Hong Kong’s sports minister regrets comments about coach of local football team | 香港体育部长对本地足球队教练言论表示遗憾
香港文化体育及旅游局局长罗淑佩对去年香港男足亚洲杯预选赛惨败新加坡后，在社交媒体批评前教练Ashley Westwood的帖子表示遗憾，并承诺以后评论会“更小心”。
她在周二晚上的电台节目中解释，那些评论是从球迷的角度出发，而不是政府官员的立场。
当时，该帖引发争议，她现已表达歉意。
via South China Morning Post
香港文化体育及旅游局局长罗淑佩对去年香港男足亚洲杯预选赛惨败新加坡后，在社交媒体批评前教练Ashley Westwood的帖子表示遗憾，并承诺以后评论会“更小心”。
她在周二晚上的电台节目中解释，那些评论是从球迷的角度出发，而不是政府官员的立场。
当时，该帖引发争议，她现已表达歉意。
via South China Morning Post
Hong Kong bus driver alleged to have crashed deliberately on bridge granted bail | 香港巴士司机被控故意撞桥获保释
香港法院批准一名涉嫌故意在深圳湾大桥撞巴士、造成17名乘客受伤的司机保释，并敦促其家人“额外注意”他的状况。被告李启波（63岁）周三在西九龙裁判法院出庭，罪名是危险驾驶造成严重身体伤害。
法院将保释金定为5万港元（约6370美元）。作为保释条件，李启波须交出驾驶执照，并被禁止离开香港。
via South China Morning Post
香港法院批准一名涉嫌故意在深圳湾大桥撞巴士、造成17名乘客受伤的司机保释，并敦促其家人“额外注意”他的状况。被告李启波（63岁）周三在西九龙裁判法院出庭，罪名是危险驾驶造成严重身体伤害。
法院将保释金定为5万港元（约6370美元）。作为保释条件，李启波须交出驾驶执照，并被禁止离开香港。
via South China Morning Post
Robotics firms see backlog in orders after humanoids steal the show at Spring Festival Gala | 春晚人形机器人抢尽风头，机器人企业订单积压
中国消费者对机器人的兴趣自周一春晚展示几款领先模型后大幅激增，交付日期推迟至4月底。春晚上，四家国内企业——Unitree Robotics、Magiclab、Galbot和Noetix的机器人登台表演，这些企业此前签署了价值约1亿元人民币（1400万美元）的合作协议。
杭州Unitree Robotics成为最大受益者，其G1人形机器人备受瞩目，推动了整体市场需求爆发。
via South China Morning Post
中国消费者对机器人的兴趣自周一春晚展示几款领先模型后大幅激增，交付日期推迟至4月底。春晚上，四家国内企业——Unitree Robotics、Magiclab、Galbot和Noetix的机器人登台表演，这些企业此前签署了价值约1亿元人民币（1400万美元）的合作协议。
杭州Unitree Robotics成为最大受益者，其G1人形机器人备受瞩目，推动了整体市场需求爆发。
via South China Morning Post
Why an open-source sci-fi novel by China’s tech geeks is going strong after 20 years | 中国科技极客开源科幻小说20年后为何仍火爆不衰
早在中国DeepSeek开源AI模型震惊世界之前，中国科技爱好者近20年来通过众包方式编写开源小说《临高启明》，这部小说已有近3000章、数百万字，由数千名贡献者共同创作。 这体现了他们对开放精神的早期实验。
贡献者主要是科技极客、工程师、军事爱好者和STEM专业人士，他们常常将自己插入小说中作为角色，继续推动故事发展。
这部小说持续更新至今，展示了协作创作的持久活力。
via South China Morning Post
早在中国DeepSeek开源AI模型震惊世界之前，中国科技爱好者近20年来通过众包方式编写开源小说《临高启明》，这部小说已有近3000章、数百万字，由数千名贡献者共同创作。 这体现了他们对开放精神的早期实验。
贡献者主要是科技极客、工程师、军事爱好者和STEM专业人士，他们常常将自己插入小说中作为角色，继续推动故事发展。
这部小说持续更新至今，展示了协作创作的持久活力。
via South China Morning Post
Hong Kong court grants bail to British man filmed wrecking airport kiosks | 香港法院批准保释被拍破坏机场自助机的英国男子
香港法院批准一名失业英国男子保释，他因在香港国际机场破坏自助值机亭而被捕。35岁的Youcef Bennoui周三被控刑事毁坏财产和持有第一类毒药。此前，一段社交媒体病毒视频显示，他在机场出发大厅推倒多个自助值机亭，并用栏杆反复击打。
Bennoui于周一早上被捕，此前一直被警方拘留。
via South China Morning Post
香港法院批准一名失业英国男子保释，他因在香港国际机场破坏自助值机亭而被捕。35岁的Youcef Bennoui周三被控刑事毁坏财产和持有第一类毒药。此前，一段社交媒体病毒视频显示，他在机场出发大厅推倒多个自助值机亭，并用栏杆反复击打。
Bennoui于周一早上被捕，此前一直被警方拘留。
via South China Morning Post
Child deaths in Indonesia spark plea to address mental health and poverty: ‘wake-up call’ | 印尼儿童死亡事件引发呼吁解决心理健康与贫困问题：‘警醒信号’
印尼最近几周三名儿童疑似自杀身亡，震惊全国。儿童保护倡导者称，此事应成为“警醒”，呼吁国家更多关注青少年的福祉和心理健康，尤其在偏远和弱势地区。
其中一例，一名儿童在死亡前不久向家人索要购买基本学校用品的钱款，此事引发质疑：国家福利项目是否真正覆盖最需要的家庭。
via South China Morning Post
印尼最近几周三名儿童疑似自杀身亡，震惊全国。儿童保护倡导者称，此事应成为“警醒”，呼吁国家更多关注青少年的福祉和心理健康，尤其在偏远和弱势地区。
其中一例，一名儿童在死亡前不久向家人索要购买基本学校用品的钱款，此事引发质疑：国家福利项目是否真正覆盖最需要的家庭。
via South China Morning Post
Is Rafizi Ramli now the conscience of Malaysia’s Reformasi movement? | 拉菲兹·拉姆利现已成为马来西亚改革亚斯运动的良心吗？
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣任期过半，其长期副手拉菲兹·拉姆利正抢夺安瓦尔曾经倡导的改革和廉洁政府旗帜。这显示安瓦尔阵营内部出现麻烦。
马来西亚下次大选最晚须在2028年2月举行。目前，执政联盟和反对派均面临内部权力斗争，许多选民对双方执政能力均不信服。
安瓦尔曾花费数十年争取上台，如今面临党内挑战，政治局势充满不确定性。
via South China Morning Post
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣任期过半，其长期副手拉菲兹·拉姆利正抢夺安瓦尔曾经倡导的改革和廉洁政府旗帜。这显示安瓦尔阵营内部出现麻烦。
马来西亚下次大选最晚须在2028年2月举行。目前，执政联盟和反对派均面临内部权力斗争，许多选民对双方执政能力均不信服。
安瓦尔曾花费数十年争取上台，如今面临党内挑战，政治局势充满不确定性。
via South China Morning Post
US actor Shia LaBeouf arrested for battery after Mardi Gras brawl in New Orleans | 美国演员希亚·拉博夫新奥尔良狂欢节斗殴后因殴打罪被捕
美国演员希亚·拉博夫在新奥尔良狂欢节庆祝中涉嫌暴力袭击两名男子，周二凌晨被捕并送医，面临两项简单殴打指控。新奥尔良警方确认，39岁的拉博夫于当地时间凌晨12:45在著名法国区被捕。
拉博夫出演过《变形金刚》、《蜜小子》和《巨城》等作品。他的代表尚未回应媒体询问。
via South China Morning Post
美国演员希亚·拉博夫在新奥尔良狂欢节庆祝中涉嫌暴力袭击两名男子，周二凌晨被捕并送医，面临两项简单殴打指控。新奥尔良警方确认，39岁的拉博夫于当地时间凌晨12:45在著名法国区被捕。
拉博夫出演过《变形金刚》、《蜜小子》和《巨城》等作品。他的代表尚未回应媒体询问。
via South China Morning Post
Trump’s claim of Chinese and Russian ships near Greenland ‘not supported by facts’ | 特朗普称中俄船只靠近格陵兰“缺乏事实支持”
冰岛前总统奥拉夫·拉格纳·格里姆松驳斥美国总统特朗普关于格陵兰附近有中国和俄罗斯船只的说法，称其“没有事实支持”。在慕尼黑安全会议间隙接受采访时，这位1996年至2016年担任冰岛总统的人士表示，格陵兰水域“没有俄罗斯和中国船只”。
特朗普上个月声称，美国“需要格陵兰”——这是一个丹麦领土，并提到该地区被中俄船只包围。
via South China Morning Post
冰岛前总统奥拉夫·拉格纳·格里姆松驳斥美国总统特朗普关于格陵兰附近有中国和俄罗斯船只的说法，称其“没有事实支持”。在慕尼黑安全会议间隙接受采访时，这位1996年至2016年担任冰岛总统的人士表示，格陵兰水域“没有俄罗斯和中国船只”。
特朗普上个月声称，美国“需要格陵兰”——这是一个丹麦领土，并提到该地区被中俄船只包围。
via South China Morning Post
9 missing in California avalanche as whiteout conditions hamper rescue | 加州雪崩9人失踪 白茫茫天气阻碍救援
加州Tahoe地区Castle Peak发生雪崩，9名越野滑雪者失踪，救援行动正在紧张进行。周二上午晚些时候，一组15名滑雪者被雪崩卷入，其中6人已于周二晚上获救，伤势不一。暴风雪带来大量积雪，导致山区条件险恶。
内华达县警长办公室表示，救援队正克服恶劣天气，继续搜寻其余失踪人员。周三搜救工作仍在进行。
via South China Morning Post
加州Tahoe地区Castle Peak发生雪崩，9名越野滑雪者失踪，救援行动正在紧张进行。周二上午晚些时候，一组15名滑雪者被雪崩卷入，其中6人已于周二晚上获救，伤势不一。暴风雪带来大量积雪，导致山区条件险恶。
内华达县警长办公室表示，救援队正克服恶劣天气，继续搜寻其余失踪人员。周三搜救工作仍在进行。
via South China Morning Post
China’s biotech boom sends price of lab monkeys for drug tests climbing | 中国生物科技繁荣推高药物测试用实验猴价格
**中国实验室猴子价格飙升至约14万元人民币（2.026万美元），超过全国平均年薪**。这一价格由药物研究热潮推动，政府采购记录显示，过去五年此类猴子价格已翻倍。这些猴子广泛用于药物临床前测试，检查药物安全性及其在体内的吸收、代谢和排泄过程。
分析师指出，价格上涨主要源于大量药物许可交易的涌入。中国药物研发领域的快速发展加剧了对实验动物的需求，导致供应紧张和成本激增。
via South China Morning Post
**中国实验室猴子价格飙升至约14万元人民币（2.026万美元），超过全国平均年薪**。这一价格由药物研究热潮推动，政府采购记录显示，过去五年此类猴子价格已翻倍。这些猴子广泛用于药物临床前测试，检查药物安全性及其在体内的吸收、代谢和排泄过程。
分析师指出，价格上涨主要源于大量药物许可交易的涌入。中国药物研发领域的快速发展加剧了对实验动物的需求，导致供应紧张和成本激增。
via South China Morning Post
South Korea signals cautious support for Trump’s ‘Board of Peace’ by attending as observer | 韩国以观察员身份出席特朗普“和平委员会”，示谨慎支持
韩国将以观察员身份参加美国主导的“和平委员会”首次会议。外交部表示，前埃及大使金容铉将于2月19日（周四）在华盛顿出席该会议。
外交部周三发表声明，确认金容铉作为韩国代表参加此次会议。
一位外交部官员补充称，韩国将以非成员观察员身份出席。
via South China Morning Post
韩国将以观察员身份参加美国主导的“和平委员会”首次会议。外交部表示，前埃及大使金容铉将于2月19日（周四）在华盛顿出席该会议。
外交部周三发表声明，确认金容铉作为韩国代表参加此次会议。
一位外交部官员补充称，韩国将以非成员观察员身份出席。
via South China Morning Post
Chinese tourist arrivals to Japan plunge 41% in January amid simmering tensions | 中国赴日游客1月暴跌41% 中日紧张关系持续升温
中国赴日游客人数1月份同比下降61%，较12月的45%加速下滑，这是自新冠限制解除后的首次月度下降，凸显中日紧张关系带来的经济影响。日本国家旅游局（JNTO）周三公布这一数据。
这一变化部分归因于农历新年假期时间变动，以及相关警告。日本旅游业正面临来自两国关系的压力。
via South China Morning Post
中国赴日游客人数1月份同比下降61%，较12月的45%加速下滑，这是自新冠限制解除后的首次月度下降，凸显中日紧张关系带来的经济影响。日本国家旅游局（JNTO）周三公布这一数据。
这一变化部分归因于农历新年假期时间变动，以及相关警告。日本旅游业正面临来自两国关系的压力。
via South China Morning Post
Thousands of Hong Kong households hit by water disruption during Lunar New Year | 农历新年期间数千香港家庭遭停水影响
农历新年首日，香港三个屋邨数千户家庭供水中断，秀茂坪乐华南邨喜华楼周三晚维修工作仍在进行。
房屋署表示，周二晚8时，该邨喜华楼一条供应低层住户的淡水管爆裂，导致216户家庭从2楼至7楼的供水受影响。
供水中断于农历新年第一天发生，目前秀茂坪的修复工程尚未完成。
via South China Morning Post
农历新年首日，香港三个屋邨数千户家庭供水中断，秀茂坪乐华南邨喜华楼周三晚维修工作仍在进行。
房屋署表示，周二晚8时，该邨喜华楼一条供应低层住户的淡水管爆裂，导致216户家庭从2楼至7楼的供水受影响。
供水中断于农历新年第一天发生，目前秀茂坪的修复工程尚未完成。
via South China Morning Post
Hong Kong marks start of Lunar New Year with surge of visitors | 香港农历新年伊始游客激增
香港农历新年首日迎来153,383名游客，比去年同期增加10.4%。移民局数据显示，其中超过12万人来自中国内地。
游客持续涌向登山径，边境口岸人潮涌动，显示出强劲的旅游复苏势头。
前两天入境旅客总量持续增长，反映出香港春节假期旅游市场的活跃。
via South China Morning Post
香港农历新年首日迎来153,383名游客，比去年同期增加10.4%。移民局数据显示，其中超过12万人来自中国内地。
游客持续涌向登山径，边境口岸人潮涌动，显示出强劲的旅游复苏势头。
前两天入境旅客总量持续增长，反映出香港春节假期旅游市场的活跃。
via South China Morning Post
Indian university’s Chinese robot dog claim at AI Impact Summit slammed as ‘shameless’ | 印度大学AI影响峰会上“中国机器人狗”说法遭斥“无耻”
印度教授错误宣称中国Unitree公司制造的机器人狗为其大学产品，引发网上强烈反弹和政客“尴尬”嘲讽。这款银色机械狗在新德里AI Impact Summit上，由私立Galgotias大学展位展示，该校教授在电视采访中声称其由大学开发。
事件曝光后，网上舆论哗然。Galgotias大学回应称，虽然展出了该机器人，但并非自家产品。
via South China Morning Post
印度教授错误宣称中国Unitree公司制造的机器人狗为其大学产品，引发网上强烈反弹和政客“尴尬”嘲讽。这款银色机械狗在新德里AI Impact Summit上，由私立Galgotias大学展位展示，该校教授在电视采访中声称其由大学开发。
事件曝光后，网上舆论哗然。Galgotias大学回应称，虽然展出了该机器人，但并非自家产品。
via South China Morning Post
China seniors pursue overseas education after retirement to realise unfulfilled dreams | 中国退休老人海外求学圆未竟梦想
中国退休老人热衷海外留学梦，教育系统面临老龄化人口需求挑战。随着越来越多中国退休人士追求海外学习机会，本土教育体系正努力满足这一群体需求。66岁的邱莲茹去年成为英国伯恩茅斯艺术大学短期项目学生，她拒绝传统安逸退休生活，转而投身时尚设计、版画、珠宝制作和摄影学习，并入住学生宿舍。
邱莲茹表示，这种经历让她获得内在满足感。她说：“我想要……”这一现象反映出退休老人寻求个人成长的新趋势，推动教育机构调整课程和服务以适应银发族需求。
via South China Morning Post
中国退休老人热衷海外留学梦，教育系统面临老龄化人口需求挑战。随着越来越多中国退休人士追求海外学习机会，本土教育体系正努力满足这一群体需求。66岁的邱莲茹去年成为英国伯恩茅斯艺术大学短期项目学生，她拒绝传统安逸退休生活，转而投身时尚设计、版画、珠宝制作和摄影学习，并入住学生宿舍。
邱莲茹表示，这种经历让她获得内在满足感。她说：“我想要……”这一现象反映出退休老人寻求个人成长的新趋势，推动教育机构调整课程和服务以适应银发族需求。
via South China Morning Post
Japan to join US-Philippines military drills for first time: ‘knowing your friend’ | 日本首次加入美菲军演：“了解你的朋友”
日本计划向菲律宾部署300名精锐地面部队，参加今年的Salaknib军事演习，这是美菲双边演习首次纳入额外伙伴国部队。这一举措标志着从单纯双边合作转向紧密的“小型多边”安全协调。
官员和分析人士表示，此举反映出美日菲等盟友加强远程岛屿防御合作，并针对台湾海峡及南海突发事件的准备日益重视。
via South China Morning Post
日本计划向菲律宾部署300名精锐地面部队，参加今年的Salaknib军事演习，这是美菲双边演习首次纳入额外伙伴国部队。这一举措标志着从单纯双边合作转向紧密的“小型多边”安全协调。
官员和分析人士表示，此举反映出美日菲等盟友加强远程岛屿防御合作，并针对台湾海峡及南海突发事件的准备日益重视。
via South China Morning Post
White cars, cheaper insurance: how AI is changing automotive services in China | 白车，低保费：AI如何改变中国汽车服务
**在中国，拥有白色车辆可能享有更低的汽车保险费率，因为其事故发生概率较低。** SunCar Technology Group首席战略官Breaux Walker在接受南华早报采访时表示，这是基于公司海量数据得出的结论。
SunCar利用字节跳动的人工智能技术，为用户提供个性化服务。该公司通过分析大量数据，发现车辆颜色等因素会影响保险定价。
除了车辆颜色外，保险费率还受车辆使用情况、通勤路线和驾驶习惯等因素影响。
via South China Morning Post
**在中国，拥有白色车辆可能享有更低的汽车保险费率，因为其事故发生概率较低。** SunCar Technology Group首席战略官Breaux Walker在接受南华早报采访时表示，这是基于公司海量数据得出的结论。
SunCar利用字节跳动的人工智能技术，为用户提供个性化服务。该公司通过分析大量数据，发现车辆颜色等因素会影响保险定价。
除了车辆颜色外，保险费率还受车辆使用情况、通勤路线和驾驶习惯等因素影响。
via South China Morning Post
CATL’s battery game changer, Tesla’s AI training centre in China: 7 EV reads | 宁德时代电池颠覆者、特斯拉中国AI训练中心：7篇电动车必读
中国1月份超过阿根廷，成为巴西最大汽车出口国。这一成就巩固了中国品牌在巴西这一地区最大汽车市场的霸主地位，并削弱了阿根廷长期以来的优势。
巴西作为南美最大汽车市场，中国出口车辆的增长凸显了中国汽车业在国际市场的竞争力。该报道汇总了过去两周关于电动和新能量车辆的最新动态，鼓励读者订阅以获取更多信息。
via South China Morning Post
中国1月份超过阿根廷，成为巴西最大汽车出口国。这一成就巩固了中国品牌在巴西这一地区最大汽车市场的霸主地位，并削弱了阿根廷长期以来的优势。
巴西作为南美最大汽车市场，中国出口车辆的增长凸显了中国汽车业在国际市场的竞争力。该报道汇总了过去两周关于电动和新能量车辆的最新动态，鼓励读者订阅以获取更多信息。
via South China Morning Post
