Hong Kong to set up first national innovation centre outside mainland China | 香港将设立中国大陆外首个国家级创新中心
香港将建立中国大陆以外首个国家制造业创新中心，并成立高级别指导委员会推动人工智能发展。财政司司长陈茂波表示，此举旨在与国家“十五五”规划对接。
在周三的预算案中，陈茂波公布全市人工智能素养计划，为各类组织拨款开设相关课程，以提升公众对该技术的了解。
via South China Morning Post
香港将建立中国大陆以外首个国家制造业创新中心，并成立高级别指导委员会推动人工智能发展。财政司司长陈茂波表示，此举旨在与国家“十五五”规划对接。
在周三的预算案中，陈茂波公布全市人工智能素养计划，为各类组织拨款开设相关课程，以提升公众对该技术的了解。
via South China Morning Post
Hong Kong bets big on innovation, AI and finance in line with national goals | 香港押注创新、人工智能与金融 紧跟国家目标
香港财政司司长陈茂波周三公布预算案，宣布投入数十亿美元大力发展创新、人工智能，并加强国际金融中心角色，以配合国家发展目标。
陈茂波特别强调北部都会区大型项目和三亭科技园作为香港创新科技发展的基石，将成为推动经济未来的重点。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波周三公布预算案，宣布投入数十亿美元大力发展创新、人工智能，并加强国际金融中心角色，以配合国家发展目标。
陈茂波特别强调北部都会区大型项目和三亭科技园作为香港创新科技发展的基石，将成为推动经济未来的重点。
via South China Morning Post
Canada approves all Gulfstream jets, ‘backing down’ to Trump’s tariff threats | 加拿大批准所有湾流喷气机，对特朗普关税威胁“让步”
加拿大航空监管机构认证了美国总统特朗普要求批准的剩余Gulfstream私人飞机型号，此举让白宫在与加拿大的贸易争端中宣称胜利。
加拿大交通部于周一颁发Gulfstream GVIII-700和GVIII-800型号的认证证书，这些是通用动力子公司生产的最大商务飞机。
特朗普1月29日曾指责加拿大“错误地、非法地”拒绝认证Gulfstream飞机。
via South China Morning Post
加拿大航空监管机构认证了美国总统特朗普要求批准的剩余Gulfstream私人飞机型号，此举让白宫在与加拿大的贸易争端中宣称胜利。
加拿大交通部于周一颁发Gulfstream GVIII-700和GVIII-800型号的认证证书，这些是通用动力子公司生产的最大商务飞机。
特朗普1月29日曾指责加拿大“错误地、非法地”拒绝认证Gulfstream飞机。
via South China Morning Post
Is China flexing its intelligence muscle by tracking US military moves near Iran? | 中国追踪美军伊朗附近动向，是在炫耀情报实力？
中国私营情报分析公司MizarVision详细披露美国在伊朗附近的军事部署，引发安全观察者关注，专家称这凸显北京的情报能力。 该公司过去两年持续在社交媒体发布美国军事动向监测帖子。
过去一个月，MizarVision帖子的发布频率和细节水平显著增加，进一步吸引了国际注意。
via South China Morning Post
中国私营情报分析公司MizarVision详细披露美国在伊朗附近的军事部署，引发安全观察者关注，专家称这凸显北京的情报能力。 该公司过去两年持续在社交媒体发布美国军事动向监测帖子。
过去一个月，MizarVision帖子的发布频率和细节水平显著增加，进一步吸引了国际注意。
via South China Morning Post
Hong Kong boosts investment body’s role in property sector, tech investment drive | 香港强化投资机构在地产及科技投资领域的角色
香港财政司司长在周三预算演讲中承诺向香港投资公司（HKIC）追加资金，该公司将承担更大角色吸引商业地产投资，同时推进建立专注于中国开发的RISC-V芯片联盟。
HKIC管理620亿港元（约80亿美元）的政府资金，将其新角色描述为“鼓励企业扎根”香港。
via South China Morning Post
香港财政司司长在周三预算演讲中承诺向香港投资公司（HKIC）追加资金，该公司将承担更大角色吸引商业地产投资，同时推进建立专注于中国开发的RISC-V芯片联盟。
HKIC管理620亿港元（约80亿美元）的政府资金，将其新角色描述为“鼓励企业扎根”香港。
via South China Morning Post
Who is Ali Shamkhani, the face of Iran’s wartime resistance? | 阿里·沙姆哈尼是谁？伊朗战时抵抗的代表人物
伊朗高层顾问阿里·沙姆哈尼在2025年6月德黑兰住宅遭袭后，从废墟中被救出存活，并嘲讽以色列。这位70岁的前革命卫队指挥官是最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的信任顾问，在伊朗最严峻的军事对抗和外交努力中幸存至今。
沙姆哈尼长期处于伊朗政策决策核心，目前伊朗正与美国展开高风险对峙，此举可能决定1979年革命诞生的伊斯兰共和国的命运。
via South China Morning Post
伊朗高层顾问阿里·沙姆哈尼在2025年6月德黑兰住宅遭袭后，从废墟中被救出存活，并嘲讽以色列。这位70岁的前革命卫队指挥官是最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的信任顾问，在伊朗最严峻的军事对抗和外交努力中幸存至今。
沙姆哈尼长期处于伊朗政策决策核心，目前伊朗正与美国展开高风险对峙，此举可能决定1979年革命诞生的伊斯兰共和国的命运。
via South China Morning Post
Suicide lawsuit against China-born scientist Jane Wu’s US university to proceed | 针对华裔科学家简·吴美大学自杀诉讼获准推进
美国法官拒绝驳回针对西北大学的诉讼，该诉讼指控大学在华裔神经科学家Jane Wu自杀前对其虐待，案件将进入实质性阶段。 该裁决于周二作出，驳回了大学的驳回请求，下次听证会定于5月中旬。
吴的家人称，吴曾任Charles L. Mix研究教授，此案是与已废止的“中国倡议”相关的最具影响力的案件之一。
via South China Morning Post
美国法官拒绝驳回针对西北大学的诉讼，该诉讼指控大学在华裔神经科学家Jane Wu自杀前对其虐待，案件将进入实质性阶段。 该裁决于周二作出，驳回了大学的驳回请求，下次听证会定于5月中旬。
吴的家人称，吴曾任Charles L. Mix研究教授，此案是与已废止的“中国倡议”相关的最具影响力的案件之一。
via South China Morning Post
How Saudi diplomacy is thwarting Trump’s desire for war with Iran | 沙特外交如何阻挠特朗普对伊朗开战的愿望
新年伊始，美国总统特朗普下令绑架委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗，并在中东针对伊朗进行大规模军事集结。一个航母打击群已抵达该地区，另一个正在途中。
这一事件标志着新年开局不顺，与去年伊朗冲突期间美国轰炸机打击伊朗核设施的情况不同。
尽管如此，对峙中似乎出现一丝积极迹象，避免了进一步升级。
via South China Morning Post
新年伊始，美国总统特朗普下令绑架委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗，并在中东针对伊朗进行大规模军事集结。一个航母打击群已抵达该地区，另一个正在途中。
这一事件标志着新年开局不顺，与去年伊朗冲突期间美国轰炸机打击伊朗核设施的情况不同。
尽管如此，对峙中似乎出现一丝积极迹象，避免了进一步升级。
via South China Morning Post
ByteDance valuation said to hit record US$550 billion in proposed equity sale | 字节跳动拟股权出售估值传创5500亿美元纪录
美国私募股权公司General Atlantic正出售TikTok母公司字节跳动（ByteDance）的股权，此交易将该中国私营公司的估值提升至5500亿美元。据路透社周三报道，此消息来自两名未具名消息人士，该交易尚未完成。
此交易证实了南华早报去年12月的报道，即字节跳动在私人市场的估值已从2025年第二季度末的4000亿美元飙升至5000亿美元。
via South China Morning Post
美国私募股权公司General Atlantic正出售TikTok母公司字节跳动（ByteDance）的股权，此交易将该中国私营公司的估值提升至5500亿美元。据路透社周三报道，此消息来自两名未具名消息人士，该交易尚未完成。
此交易证实了南华早报去年12月的报道，即字节跳动在私人市场的估值已从2025年第二季度末的4000亿美元飙升至5000亿美元。
via South China Morning Post
Hong Kong seeks to hone edge as offshore yuan hub, digital-asset front runner | 香港谋求巩固离岸人民币中心及数字资产领跑者地位
香港财政司司长陈茂波周三发布的预算案，旨在强化香港作为离岸人民币中心、资产财富管理基地及数字资产领先者的竞争力。 陈茂波强调，香港在推动人民币国际化和资本账户开放方面具有独特作用。
市场参与者普遍欢迎香港重振国际金融中心地位的举措。该计划正值北京相关政策背景下推出，有助于提升香港的全球竞争力。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波周三发布的预算案，旨在强化香港作为离岸人民币中心、资产财富管理基地及数字资产领先者的竞争力。 陈茂波强调，香港在推动人民币国际化和资本账户开放方面具有独特作用。
市场参与者普遍欢迎香港重振国际金融中心地位的举措。该计划正值北京相关政策背景下推出，有助于提升香港的全球竞争力。
via South China Morning Post
Trump’s USMCA exit threat seen pushing Canada into China’s arms ‘as a hedge’ | 特朗普USMCA退出威胁被视为将加拿大推入中国怀抱“作为对冲”
美国总统特朗普威胁退出《美墨加协定》（USMCA），分析师称这可能推动加拿大与中国走得更近。 尽管特朗普推出全球15%关税，但由于现有贸易协定，其即时影响有限。
华盛顿、渥太华和墨西哥城计划在7月1日前重新谈判USMCA条款，以决定是否延长协议。
本月早些时候，彭博社报道特朗普正悄悄考虑退出该贸易协议。
via South China Morning Post
美国总统特朗普威胁退出《美墨加协定》（USMCA），分析师称这可能推动加拿大与中国走得更近。 尽管特朗普推出全球15%关税，但由于现有贸易协定，其即时影响有限。
华盛顿、渥太华和墨西哥城计划在7月1日前重新谈判USMCA条款，以决定是否延长协议。
本月早些时候，彭博社报道特朗普正悄悄考虑退出该贸易协议。
via South China Morning Post
China’s MiniMax, Moonshot top AI token use ranking, ending year of US dominance | 中国MiniMax、Moonshot登顶AI令牌使用排行榜，终结美国主导之年
中国开源人工智能模型登顶全球token使用量榜首，由MiniMax AI和Moonshot AI领衔，结束了美国开发者一年的市场主导地位。在线AI托管平台OpenRouter的最新排名显示，这一变化源于国际对中国开源模型的需求增加。
OpenRouter网站上，中国开源模型的使用量激增，这得益于近期一系列新模型的发布。大约两周前，上海MiniMax推出的M2.5模型成为最受欢迎的AI模型。
via South China Morning Post
中国开源人工智能模型登顶全球token使用量榜首，由MiniMax AI和Moonshot AI领衔，结束了美国开发者一年的市场主导地位。在线AI托管平台OpenRouter的最新排名显示，这一变化源于国际对中国开源模型的需求增加。
OpenRouter网站上，中国开源模型的使用量激增，这得益于近期一系列新模型的发布。大约两周前，上海MiniMax推出的M2.5模型成为最受欢迎的AI模型。
via South China Morning Post
Paul Chan’s new budget sets aside HK$30 billion to kick-start Northern Metropolis | 陈茂波新预算拨款300亿港元启动北部都会区
香港财政司司长陈茂波在最新预算中拨款300亿港元（约38亿美元），启动北部都会区大型项目。此举旨在通过政府与开发商和技术企业的合作，加速该项目的推进。周三宣布的计划将注入资金，推动北部地区发展。
三个负责该项目的公司将各获100亿港元，分别管理河套香港公园、新田科技城和洪水桥工业园。这些区域均为北部都会区的重要组成部分。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波在最新预算中拨款300亿港元（约38亿美元），启动北部都会区大型项目。此举旨在通过政府与开发商和技术企业的合作，加速该项目的推进。周三宣布的计划将注入资金，推动北部地区发展。
三个负责该项目的公司将各获100亿港元，分别管理河套香港公园、新田科技城和洪水桥工业园。这些区域均为北部都会区的重要组成部分。
via South China Morning Post
Can China and Philippines replace ‘disputes with cooperation’ after years of tension? | 中菲多年紧张后，能否“以合作取代争端”？
中国和菲律宾可能很快在南海启动联合海岸警卫巡逻，此前两国因争议水域紧张多年。菲律宾参议员、参议院外交关系委员会主席埃尔文·图尔福周一会见中国大使景权后透露，两国海岸警卫队预计在本月底签署谅解备忘录。
图尔福表示，此举将取代南海的争端，转而促进合作，例如开展联合巡逻等活动，以缓和紧张局势。
via South China Morning Post
中国和菲律宾可能很快在南海启动联合海岸警卫巡逻，此前两国因争议水域紧张多年。菲律宾参议员、参议院外交关系委员会主席埃尔文·图尔福周一会见中国大使景权后透露，两国海岸警卫队预计在本月底签署谅解备忘录。
图尔福表示，此举将取代南海的争端，转而促进合作，例如开展联合巡逻等活动，以缓和紧张局势。
via South China Morning Post
Hong Kong’s home prices reach 19-month high as rise gathers pace | 香港房价创19个月新高 上涨势头加快
香港二手房价1月份环比上涨0.53%，延续2025年第二季度开始的复苏势头。官方数据显示，同期租金上涨0.3%，创下新高。
评级及估价署周三公布的数据显示，二手房价指数升至301.4点，为近年最高水平。该市房价和租金均持续回暖。
via South China Morning Post
香港二手房价1月份环比上涨0.53%，延续2025年第二季度开始的复苏势头。官方数据显示，同期租金上涨0.3%，创下新高。
评级及估价署周三公布的数据显示，二手房价指数升至301.4点，为近年最高水平。该市房价和租金均持续回暖。
via South China Morning Post
Pressure mounts on Malaysia’s Anwar as allies seek new inquiry into MACC allegations | 马来西亚安华压力加剧 盟友要求重查MACC指控
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣面临执政联盟内部巨大压力，其关键伙伴民主行动党（DAP）要求成立皇家委员会，独立调查反贪污委员会（MACC）中“企业黑手党”指控。这一事件让安瓦尔的改革议程再次受到审视。
DAP作为安瓦尔联盟中最大政党，坚持调查MACC高级官员涉嫌的企业黑手党活动。该党表示，将推动独立调查以查清真相。
这一要求加剧了联盟内部紧张局势，可能影响安瓦尔政府的稳定和反腐努力。
via South China Morning Post
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣面临执政联盟内部巨大压力，其关键伙伴民主行动党（DAP）要求成立皇家委员会，独立调查反贪污委员会（MACC）中“企业黑手党”指控。这一事件让安瓦尔的改革议程再次受到审视。
DAP作为安瓦尔联盟中最大政党，坚持调查MACC高级官员涉嫌的企业黑手党活动。该党表示，将推动独立调查以查清真相。
这一要求加剧了联盟内部紧张局势，可能影响安瓦尔政府的稳定和反腐努力。
via South China Morning Post
A boat in every dock? Chinese billionaire unveils plan for mass yacht production | 每个码头一艘船？中国亿万富翁公布大规模游艇生产计划
京东创始人刘强东推出航海品牌Sea Expandary，旨在发展中国游艇产业，并于周二与广东省珠海市签署战略框架协议，共同打造高端游艇项目。 该品牌希望借助政策支持，进入快速增长的国内市场，将传统上象征富裕与奢侈的游艇推广至普通消费者。
Sea Expandary的目标是通过这一举措，推动中国游艇行业的整体建设。珠海作为沿海城市，将与品牌合作开发高端游艇相关业务，助力产业升级。
via South China Morning Post
京东创始人刘强东推出航海品牌Sea Expandary，旨在发展中国游艇产业，并于周二与广东省珠海市签署战略框架协议，共同打造高端游艇项目。 该品牌希望借助政策支持，进入快速增长的国内市场，将传统上象征富裕与奢侈的游艇推广至普通消费者。
Sea Expandary的目标是通过这一举措，推动中国游艇行业的整体建设。珠海作为沿海城市，将与品牌合作开发高端游艇相关业务，助力产业升级。
via South China Morning Post
Row over speakers on Indonesian ‘island of 1,000 mosques’ sparks debate on compromise | 印尼“千寺岛”扬声器风波引发妥协辩论
印尼热门度假岛屿Gili Trawangan上一名新西兰女游客与居民发生冲突，她打断小型祈祷室（musalla）的古兰经诵读夜会，此事重燃全国关于清真寺扩音器管制的辩论。
冲突发生在2月18日，女游客干扰了祈祷室的诵经活动，引发当地居民不满。这起事件将公众注意力重新聚焦于政府现有的扩音器使用指南，讨论是否应将其升级为具有法律约束力的法规。
印尼作为穆斯林占多数的国家，此类争议时有发生，此次事件凸显了旅游区文化冲突与宗教传统之间的紧张关系。
via South China Morning Post
印尼热门度假岛屿Gili Trawangan上一名新西兰女游客与居民发生冲突，她打断小型祈祷室（musalla）的古兰经诵读夜会，此事重燃全国关于清真寺扩音器管制的辩论。
冲突发生在2月18日，女游客干扰了祈祷室的诵经活动，引发当地居民不满。这起事件将公众注意力重新聚焦于政府现有的扩音器使用指南，讨论是否应将其升级为具有法律约束力的法规。
印尼作为穆斯林占多数的国家，此类争议时有发生，此次事件凸显了旅游区文化冲突与宗教传统之间的紧张关系。
via South China Morning Post
In meeting with Merz, Xi urges efforts to advance China-Germany ties to ‘new levels’ | 习近平会见默茨，敦促推动中德关系迈向“新水平”
中国国家主席习近平周三在北京会见德国总理弗里德里希·梅尔茨时，呼吁在全球不确定性中加强沟通和信任。 习近平表示，今年国际形势动荡，危机交织，世界正经历“百年未有之大变局”。
他强调，“世界越是动荡复杂，中德越要加强战略沟通”，以应对复杂局面。此次会晤凸显两国在不确定世界中深化合作的意愿。
via South China Morning Post
中国国家主席习近平周三在北京会见德国总理弗里德里希·梅尔茨时，呼吁在全球不确定性中加强沟通和信任。 习近平表示，今年国际形势动荡，危机交织，世界正经历“百年未有之大变局”。
他强调，“世界越是动荡复杂，中德越要加强战略沟通”，以应对复杂局面。此次会晤凸显两国在不确定世界中深化合作的意愿。
via South China Morning Post
Hong Kong budget sweeteners for residents and businesses climb to HK$22 billion | 香港预算向居民及企业派糖增至220亿港元
香港当局将在年度预算中向居民和企业提供约220亿港元（28亿美元）的优惠措施，比去年78亿港元增加近三倍，同时公共财政预计从赤字转为盈余。财政司司长陈茂波周三公布多项税收减免和津贴，以支持经济。
陈茂波表示，香港经济显示出稳定进步，但仍存在不平衡和不足等问题，需要进一步调整。
via South China Morning Post
香港当局将在年度预算中向居民和企业提供约220亿港元（28亿美元）的优惠措施，比去年78亿港元增加近三倍，同时公共财政预计从赤字转为盈余。财政司司长陈茂波周三公布多项税收减免和津贴，以支持经济。
陈茂波表示，香港经济显示出稳定进步，但仍存在不平衡和不足等问题，需要进一步调整。
via South China Morning Post
