US government seeks delay on tariff refund court hearing, faces above 2,000 lawsuits | 美国政府寻求推迟关税退款庭审，面临超2000起诉讼
特朗普政府寻求延迟法院程序，长达四个月，以决定是否向进口商退还数十亿美元被美国最高法院推翻的关税。这是法律斗争下一阶段的争议性开端。
根据司法部周五晚些时候的备案，政府希望在复兴美国国际贸易法院的诉讼前等待，以应对未来的复杂性。
via South China Morning Post
特朗普政府寻求延迟法院程序，长达四个月，以决定是否向进口商退还数十亿美元被美国最高法院推翻的关税。这是法律斗争下一阶段的争议性开端。
根据司法部周五晚些时候的备案，政府希望在复兴美国国际贸易法院的诉讼前等待，以应对未来的复杂性。
via South China Morning Post
Commercial EV use needs boost after car owner tax break ends, green groups say | 环保团体称车主税收优惠结束后 商用电动车使用需提振
香港环保团体支持政府取消耗资300亿港元的私家电动车首次登记税（FRT）优惠计划，并敦促加速电动车商业化使用及加强绿色基础设施建设。
团体周五表示，赞同结束包括“一换一”替换计划在内的私家电动车首次登记税优惠。该计划过去十年已支出300亿港元。
环保团体认为，此举有助于政府将资源转向更有效的绿色交通措施。
via South China Morning Post
香港环保团体支持政府取消耗资300亿港元的私家电动车首次登记税（FRT）优惠计划，并敦促加速电动车商业化使用及加强绿色基础设施建设。
团体周五表示，赞同结束包括“一换一”替换计划在内的私家电动车首次登记税优惠。该计划过去十年已支出300亿港元。
环保团体认为，此举有助于政府将资源转向更有效的绿色交通措施。
via South China Morning Post
Cutting-edge Chinese gene-editing technique raises prospect of new autism treatments | 中国前沿基因编辑技术带来自闭症新疗法前景
中国科学家使用前沿基因编辑工具，成功纠正导致认知和行为问题的DNA突变，此举有望开发新型自闭症疗法。 在实验室测试中，工程化携带该突变的鼠标注射编辑基因后，其行为发生显著变化，特别是与其他鼠标的互动方式。
上海研究团队正探索进一步应用途径，以推动这一技术向临床转化。
via South China Morning Post
中国科学家使用前沿基因编辑工具，成功纠正导致认知和行为问题的DNA突变，此举有望开发新型自闭症疗法。 在实验室测试中，工程化携带该突变的鼠标注射编辑基因后，其行为发生显著变化，特别是与其他鼠标的互动方式。
上海研究团队正探索进一步应用途径，以推动这一技术向临床转化。
via South China Morning Post
Operation Santa Claus: Hong Kong children find joy and inclusion in mochi-making | 圣诞老人行动：香港儿童在制作麻糬中收获快乐与包容
香港中化工集团的企业志愿者与中国新年前夕，与有特殊教育需要的儿童共同参加麻糬制作工作坊。这是公司年度慈善活动的一部分。
该活动与慈善机构TREATS合作，参与者一起制作传统节日食品。TREATS是“圣诞老人行动”（Operation Santa Claus）的受益机构，该行动由《南华早报》和香港电台联合组织，每年进行筹款。
via South China Morning Post
香港中化工集团的企业志愿者与中国新年前夕，与有特殊教育需要的儿童共同参加麻糬制作工作坊。这是公司年度慈善活动的一部分。
该活动与慈善机构TREATS合作，参与者一起制作传统节日食品。TREATS是“圣诞老人行动”（Operation Santa Claus）的受益机构，该行动由《南华早报》和香港电台联合组织，每年进行筹款。
via South China Morning Post
UN rights chief slams violence against women, calls it ‘a global emergency’ | 联合国人权高专抨击针对妇女暴力，称其为“全球紧急状态”
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克周五在日内瓦联合国人权理事会表示，针对妇女的暴力包括女性杀害（femicide）是全球紧急情况。他谴责全球妇女权利面临日益威胁，并以美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案为例，曝光了骇人听闻的虐待事件。
图尔克痛斥“沉默妇女和女孩的社会系统”，这些系统让权势男人能够免于惩罚地虐待她们。他强调，这种暴力已成为全球性危机，需要立即应对。
via South China Morning Post
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克周五在日内瓦联合国人权理事会表示，针对妇女的暴力包括女性杀害（femicide）是全球紧急情况。他谴责全球妇女权利面临日益威胁，并以美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案为例，曝光了骇人听闻的虐待事件。
图尔克痛斥“沉默妇女和女孩的社会系统”，这些系统让权势男人能够免于惩罚地虐待她们。他强调，这种暴力已成为全球性危机，需要立即应对。
via South China Morning Post
Afghanistan’s Taliban open to talks with Pakistan as ‘open war’ continues | 阿富汗塔利班愿与巴基斯坦谈判“公开战争”持续
阿富汗塔利班统治者表示愿意谈判，此前巴基斯坦轰炸喀布尔、坎大哈等主要城市，称两国已处于“公开战争”状态。巴基斯坦此次袭击直接针对塔利班政府，指控其窝藏试图推翻伊斯兰堡政府的武装分子。这是巴基斯坦首次公开打击阿富汗当局。
塔利班发言人称，巴基斯坦袭击了首都喀布尔、塔利班领导人驻地坎大哈及其他城镇，此前两国曾是盟友，现转为敌对。
via South China Morning Post
阿富汗塔利班统治者表示愿意谈判，此前巴基斯坦轰炸喀布尔、坎大哈等主要城市，称两国已处于“公开战争”状态。巴基斯坦此次袭击直接针对塔利班政府，指控其窝藏试图推翻伊斯兰堡政府的武装分子。这是巴基斯坦首次公开打击阿富汗当局。
塔利班发言人称，巴基斯坦袭击了首都喀布尔、塔利班领导人驻地坎大哈及其他城镇，此前两国曾是盟友，现转为敌对。
via South China Morning Post
The big cornerstone comeback: what’s driving investors back to Hong Kong IPOs? | 基石投资者强势回归：何驱使投资者重返香港IPO？
富达国际（Fidelity International）去年底强势回归香港IPO市场，支持紫金矿业国际完成32亿美元上市，这是其自2021年以来最大承诺。
此前，富达国际在香港IPO市场的重大投资可追溯至2021年，当时支持短视频平台快手科技募资54亿美元，以及医疗科技公司医直播科技完成5.434亿美元上市。此后四年，该资管公司鲜有动作。
此次回归标志着富达国际重返中国资产市场，此前其在香港IPO领域的参与一度沉寂。
via South China Morning Post
富达国际（Fidelity International）去年底强势回归香港IPO市场，支持紫金矿业国际完成32亿美元上市，这是其自2021年以来最大承诺。
此前，富达国际在香港IPO市场的重大投资可追溯至2021年，当时支持短视频平台快手科技募资54亿美元，以及医疗科技公司医直播科技完成5.434亿美元上市。此后四年，该资管公司鲜有动作。
此次回归标志着富达国际重返中国资产市场，此前其在香港IPO领域的参与一度沉寂。
via South China Morning Post
Man claiming to have Aids arrested after hijacking Hong Kong bus, causing crash | 自称患艾滋病男子劫持香港巴士酿车祸后被捕
一名自称患有艾滋病的28岁内地男子在香港劫持一辆公交车，导致车辆撞车后被捕。据南华早报消息，该男子姓苗，被捕时手上沾有血迹，说话语无伦次，神志恍惚。
事件发生在周五下午，54岁城巴司机姓蔡，在上层乘客告知情况后，于下午6时45分报警。警方已拘捕该男子。
via South China Morning Post
一名自称患有艾滋病的28岁内地男子在香港劫持一辆公交车，导致车辆撞车后被捕。据南华早报消息，该男子姓苗，被捕时手上沾有血迹，说话语无伦次，神志恍惚。
事件发生在周五下午，54岁城巴司机姓蔡，在上层乘客告知情况后，于下午6时45分报警。警方已拘捕该男子。
via South China Morning Post
Breakthrough or hype? How WeRide aims to steer past rivals in crowded robotaxi field | 突破还是炒作？文远知行如何在拥挤的robotaxi赛道上超越对手
中国三大robotaxi公司之一的WeRide，通过人工智能在虚拟世界训练车队，节省了数百万美元的研发成本。其CEO Tony Han表示，这一方法标志着物理AI与生成AI的首次真正结合。
虽然竞争对手也开发了模拟物理世界的AI模型，但WeRide的Genesis世界模型尤为突出，用于支持其全球扩张策略。
via South China Morning Post
中国三大robotaxi公司之一的WeRide，通过人工智能在虚拟世界训练车队，节省了数百万美元的研发成本。其CEO Tony Han表示，这一方法标志着物理AI与生成AI的首次真正结合。
虽然竞争对手也开发了模拟物理世界的AI模型，但WeRide的Genesis世界模型尤为突出，用于支持其全球扩张策略。
via South China Morning Post
China’s pivot from GDP obsession sparks cadre confusion, testing local governance | 中国摆脱GDP执念引发干部困惑，考验地方治理
在北京开展清除官僚体系“增长至上”心态的运动中，一些地方官员措手不及，引发困惑和矛盾反应。这一行动正值中国年度立法会议前夕，通常是北京高层政策议程的窗口。本文为系列第二篇，考察中国经济增长哲学的复杂经济再调整。
这一再调整对地方政府、金融投资者和私营企业产生广泛影响，标志着北京从以往“增长至上”转向更注重可持续发展的政策导向。
via South China Morning Post
在北京开展清除官僚体系“增长至上”心态的运动中，一些地方官员措手不及，引发困惑和矛盾反应。这一行动正值中国年度立法会议前夕，通常是北京高层政策议程的窗口。本文为系列第二篇，考察中国经济增长哲学的复杂经济再调整。
这一再调整对地方政府、金融投资者和私营企业产生广泛影响，标志着北京从以往“增长至上”转向更注重可持续发展的政策导向。
via South China Morning Post
Central Asia’s plan to bypass Russia and Iran? Railways through Afghanistan and Pakistan | 中亚绕过俄罗斯伊朗计划？穿越阿富汗巴基斯坦铁路
中亚两大经济体哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦近日达成初步多边协议，计划建设两条铁路南下穿越塔利班控制的阿富汗，直达阿拉伯海。这一举措旨在摆脱对北方俄罗斯和西方伊朗的依赖，将中亚从他人十字路口转变为独立交通枢纽。
中亚作为内陆前苏联共和国，长期受大国夹击。为寻求出海通道，这些国家选择向南发展铁路网络，避免传统路径的风险。
尽管面临地缘政治挑战，此类协议标志着中亚推动区域连通性和贸易多元化的新努力。
via South China Morning Post
中亚两大经济体哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦近日达成初步多边协议，计划建设两条铁路南下穿越塔利班控制的阿富汗，直达阿拉伯海。这一举措旨在摆脱对北方俄罗斯和西方伊朗的依赖，将中亚从他人十字路口转变为独立交通枢纽。
中亚作为内陆前苏联共和国，长期受大国夹击。为寻求出海通道，这些国家选择向南发展铁路网络，避免传统路径的风险。
尽管面临地缘政治挑战，此类协议标志着中亚推动区域连通性和贸易多元化的新努力。
via South China Morning Post
After celebrating its surplus, Hong Kong must work on sustaining it | 庆祝盈余后，香港须着力维持
香港财政司司长陈茂波公布2025/26年度预算，运营账户结束连续赤字恢复盈利，综合账户录得29亿港元（约3.706亿美元）盈余，重现财政稳定。这一转变结束了艰难周期，主要得益于股市繁荣和地产市场企稳。
预算回正主要由印花税收入复苏和投资收益增加驱动。这些积极因素为香港财政注入信心。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波公布2025/26年度预算，运营账户结束连续赤字恢复盈利，综合账户录得29亿港元（约3.706亿美元）盈余，重现财政稳定。这一转变结束了艰难周期，主要得益于股市繁荣和地产市场企稳。
预算回正主要由印花税收入复苏和投资收益增加驱动。这些积极因素为香港财政注入信心。
via South China Morning Post
Denmark warns of interference from Russia, US in its election | 丹麦警告俄罗斯、美国干预其选举
丹麦情报机构警告，**外国势力可能干涉该国3月24日大选，俄罗斯被视为首要威胁**，美国和中国也被列为潜在影响来源。周五晚间，丹麦安全与情报局发布声明称，由于丹麦支持乌克兰，俄罗斯高度可能将该国作为影响活动优先目标。
该局指出，俄罗斯的影响活动针对丹麦选举的概率很高，并强调需警惕外部干扰。该声明还提到影响活动的上升趋势。
via South China Morning Post
丹麦情报机构警告，**外国势力可能干涉该国3月24日大选，俄罗斯被视为首要威胁**，美国和中国也被列为潜在影响来源。周五晚间，丹麦安全与情报局发布声明称，由于丹麦支持乌克兰，俄罗斯高度可能将该国作为影响活动优先目标。
该局指出，俄罗斯的影响活动针对丹麦选举的概率很高，并强调需警惕外部干扰。该声明还提到影响活动的上升趋势。
via South China Morning Post
Cultural clash: K-pop superstar G-Dragon divides China fans with ‘Lunar New Year’ greetings | 文化冲突：K-pop巨星G-Dragon春节问候分裂中国粉丝
K-pop巨星G-Dragon在迪拜演唱会上使用“Lunar New Year”问候中国农历新年，引发中国网民强烈不满。这一事件发生在2月17日，正值中国农历新年第一天。他随后点赞支持该术语的帖子，被视为挑衅立场，进一步激化争议。
演唱会名为KRAZY Super Concert，由G-Dragon领衔，汇集了多名韩国流行艺人和亚洲歌手，包括印尼歌手等多位表演者。
via South China Morning Post
K-pop巨星G-Dragon在迪拜演唱会上使用“Lunar New Year”问候中国农历新年，引发中国网民强烈不满。这一事件发生在2月17日，正值中国农历新年第一天。他随后点赞支持该术语的帖子，被视为挑衅立场，进一步激化争议。
演唱会名为KRAZY Super Concert，由G-Dragon领衔，汇集了多名韩国流行艺人和亚洲歌手，包括印尼歌手等多位表演者。
via South China Morning Post
Once close allies, Pakistan and Afghan Taliban are now trading fire. What went wrong? | 昔日盟友巴基斯坦与阿富汗塔利班如今互射炮火，何故反目？
巴基斯坦对阿富汗主要城市发动空袭，升级两国数月来的边境冲突。伊斯兰堡和喀布尔官员周五表示，这次空袭和地面打击针对塔利班军事哨所，发生在两国伊斯兰邻国之间持续的边境对抗后。
巴基斯坦长期是阿富汗塔利班的最亲密盟友，在1990年代初帮助塔利班诞生，以在与印度的竞争中获得“战略深度”。
此次事件显示两国关系出现严重裂痕，标志着昔日盟友间的紧张局势急剧升级。
via South China Morning Post
巴基斯坦对阿富汗主要城市发动空袭，升级两国数月来的边境冲突。伊斯兰堡和喀布尔官员周五表示，这次空袭和地面打击针对塔利班军事哨所，发生在两国伊斯兰邻国之间持续的边境对抗后。
巴基斯坦长期是阿富汗塔利班的最亲密盟友，在1990年代初帮助塔利班诞生，以在与印度的竞争中获得“战略深度”。
此次事件显示两国关系出现严重裂痕，标志着昔日盟友间的紧张局势急剧升级。
via South China Morning Post
Hong Kong landlords split over costly upgrades to meet subdivided housing law | 香港业主对劏房法规高成本整改意见分歧
香港部分房东斥资数百万翻新细分单位，以首批符合3月1日生效的新法规标准，但许多人对高昂成本感到震惊，不确定是否继续。
建筑专家警告，房东申请认证面临多项挑战，包括满足防水和消防安全要求，这些需专业指导和监督。
新法规旨在提升细分单位的安全性，但高成本和复杂要求让许多房东犹豫。
via South China Morning Post
香港部分房东斥资数百万翻新细分单位，以首批符合3月1日生效的新法规标准，但许多人对高昂成本感到震惊，不确定是否继续。
建筑专家警告，房东申请认证面临多项挑战，包括满足防水和消防安全要求，这些需专业指导和监督。
新法规旨在提升细分单位的安全性，但高成本和复杂要求让许多房东犹豫。
via South China Morning Post
Why ‘twin look’ of North Korea’s Kim Jong-un, daughter sparks succession talk | 为何朝鲜金正恩与女儿“双胞胎相似”引发接班猜测
在朝鲜最新军事阅兵中，领导人金正恩与其女儿穿着几乎相同的皮革大衣，此举引发平壤观察人士猜测，这或为金氏家族历史下一章铺路。
观察人士认为，这种“双胞胎造型”是精心导演的政治剧场，旨在长期提升金氏家族在该封闭国家的地位。
这一场景出现在执政工人党第九次代表大会周三结束之际。
via South China Morning Post
在朝鲜最新军事阅兵中，领导人金正恩与其女儿穿着几乎相同的皮革大衣，此举引发平壤观察人士猜测，这或为金氏家族历史下一章铺路。
观察人士认为，这种“双胞胎造型”是精心导演的政治剧场，旨在长期提升金氏家族在该封闭国家的地位。
这一场景出现在执政工人党第九次代表大会周三结束之际。
via South China Morning Post
Trump tells US government to ‘immediately’ stop using Anthropic AI tech | 特朗普要求美国政府“立即”停止使用Anthropic AI技术
美国总统特朗普周五指示政府“立即”停止使用Anthropic的技术，此举源于该AI初创公司拒绝五角大楼要求其同意无条件军事使用Claude模型。
Anthropic坚持，其技术不应用于美国公民的大规模监视或完全自主武器系统。
五角大楼表示，其行动符合法律，合同供应商无权规定产品使用条款。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周五指示政府“立即”停止使用Anthropic的技术，此举源于该AI初创公司拒绝五角大楼要求其同意无条件军事使用Claude模型。
Anthropic坚持，其技术不应用于美国公民的大规模监视或完全自主武器系统。
五角大楼表示，其行动符合法律，合同供应商无权规定产品使用条款。
via South China Morning Post
Sherry Xue jailed for funnelling Chinese investor funds to Trump campaign | 谢瑞·薛因将中国投资者资金输送特朗普竞选入狱
纽约女商人谢丽·薛·李因金融骗局被判9年联邦监狱监禁。她从外国投资者处骗取超过3000万美元，并将部分赃款用于美国政治竞选活动，包括特朗普总统的筹款晚宴。周五，美国法院作出这一判决。
54岁的谢丽·薛·李来自牡蛎湾，自案发以来一直被拘留。法院还要求她没收3150万美元以及三个地点的财产，并向受害者作出赔偿。
via South China Morning Post
纽约女商人谢丽·薛·李因金融骗局被判9年联邦监狱监禁。她从外国投资者处骗取超过3000万美元，并将部分赃款用于美国政治竞选活动，包括特朗普总统的筹款晚宴。周五，美国法院作出这一判决。
54岁的谢丽·薛·李来自牡蛎湾，自案发以来一直被拘留。法院还要求她没收3150万美元以及三个地点的财产，并向受害者作出赔偿。
via South China Morning Post
5 years and 1 election later, why China’s Myanmar dilemma still isn’t over | 五年一选后，中国缅甸困境为何仍未结束
2021年初，中国外交部长王毅访问缅甸首都内比都，与武装部队总司令敏昂莱和文官政府实际领导人昂山素季举行会谈。此次会晤是中国支持缅甸“国情”发展道路的机会，并向西南邻国发出信号，表明中国将采取长期务实外交方针，无论谁执政。
这种策略旨在维护中缅关系稳定，但后来面临考验。
via South China Morning Post
2021年初，中国外交部长王毅访问缅甸首都内比都，与武装部队总司令敏昂莱和文官政府实际领导人昂山素季举行会谈。此次会晤是中国支持缅甸“国情”发展道路的机会，并向西南邻国发出信号，表明中国将采取长期务实外交方针，无论谁执政。
这种策略旨在维护中缅关系稳定，但后来面临考验。
via South China Morning Post
