Young Nepalis hope post-uprising election candidates shun ‘same old patterns’ | 尼泊尔年轻人盼起义后选举候选人摒弃“老一套”
28岁的Sangharsh Bhusal重返尼泊尔议会大楼外去年被警察射击的现场，他头部、手部和腹部仍留有伤疤。这是尼泊尔Z世代起义期间加德满都爆发的暴力事件，当时数千年轻人上街游行，要求良好治理并结束腐败。
在权力中心前，许多抗议者相信他们的声音应被倾听，但枪声突然响起，至少77人受到影响。
via South China Morning Post
28岁的Sangharsh Bhusal重返尼泊尔议会大楼外去年被警察射击的现场，他头部、手部和腹部仍留有伤疤。这是尼泊尔Z世代起义期间加德满都爆发的暴力事件，当时数千年轻人上街游行，要求良好治理并结束腐败。
在权力中心前，许多抗议者相信他们的声音应被倾听，但枪声突然响起，至少77人受到影响。
via South China Morning Post
Investors lock onto NPC as markets seek policy lift amid AI jitters | 投资者锁定两会，市场盼政策提振之际AI焦虑升温
股市投资者正密切关注本周中国年度议会会议，期待从中获得重振股市势头的政策信号。这是系列文章第六篇，在全国两会前夕，考察推动中国经济增长理念的复杂经济调整。
该系列分析了这一经济重塑对地方政府、金融投资者和私营企业的广泛影响，两会通常是北京高层政策议程的窗口。
投资者特别关注人工智能相关担忧可能带来的冲击。
via South China Morning Post
股市投资者正密切关注本周中国年度议会会议，期待从中获得重振股市势头的政策信号。这是系列文章第六篇，在全国两会前夕，考察推动中国经济增长理念的复杂经济调整。
该系列分析了这一经济重塑对地方政府、金融投资者和私营企业的广泛影响，两会通常是北京高层政策议程的窗口。
投资者特别关注人工智能相关担忧可能带来的冲击。
via South China Morning Post
US considers capping Nvidia H200 sales at 75,000 per Chinese customer | 美国考虑将中国客户英伟达H200销售上限设为7.5万个
美国官员正考虑对英伟达向单一中国公司出口AI加速器的数量设限，进一步限制该芯片巨头重返中国市场。据知情人士透露，特朗普政府讨论将中国企业每年购买英伟达H200芯片的上限定为7.5万个。
同时，AMD的MI325芯片因性能相似，其出货量也将计入客户的总量上限。这一措施旨在加强对高性能AI芯片对华出口的管控。
via South China Morning Post
美国官员正考虑对英伟达向单一中国公司出口AI加速器的数量设限，进一步限制该芯片巨头重返中国市场。据知情人士透露，特朗普政府讨论将中国企业每年购买英伟达H200芯片的上限定为7.5万个。
同时，AMD的MI325芯片因性能相似，其出货量也将计入客户的总量上限。这一措施旨在加强对高性能AI芯片对华出口的管控。
via South China Morning Post
US advisory panel warns China is gaining in undersea warfare | 美国顾问小组警告：中国水下作战能力占优
美国国会关键咨询小组周一警告，中国海上能力快速推进，敦促五角大楼维持水下“优势”。 这突显美中关系日益紧张，就在下月高层峰会前几周。
小组成员和证人在美中经济与安全听证会上指出，中国大力投资潜艇、海底电缆和海底采矿，可能削弱美国在水下作战的领先地位。
via South China Morning Post
美国国会关键咨询小组周一警告，中国海上能力快速推进，敦促五角大楼维持水下“优势”。 这突显美中关系日益紧张，就在下月高层峰会前几周。
小组成员和证人在美中经济与安全听证会上指出，中国大力投资潜艇、海底电缆和海底采矿，可能削弱美国在水下作战的领先地位。
via South China Morning Post
US House panel releases video of Clintons’ Epstein depositions | 美众议院小组公布克林顿夫妇爱泼斯坦证词视频
美国众议院监督委员会周一公布比尔·克林顿和希拉里·克林顿夫妇就已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案作证的视频录像。夫妇二人上周在美国国会委员会面前就他们与爱泼斯坦的联系接受质询。
希拉里·克林顿向委员会表示，她不认识爱泼斯坦。比尔·克林顿则称，他在2008年爱泼斯坦性犯罪行为曝光前已与他断绝联系。
此次调查由国会委员会主导，旨在深入了解爱泼斯坦案相关人物的关联。
via South China Morning Post
美国众议院监督委员会周一公布比尔·克林顿和希拉里·克林顿夫妇就已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案作证的视频录像。夫妇二人上周在美国国会委员会面前就他们与爱泼斯坦的联系接受质询。
希拉里·克林顿向委员会表示，她不认识爱泼斯坦。比尔·克林顿则称，他在2008年爱泼斯坦性犯罪行为曝光前已与他断绝联系。
此次调查由国会委员会主导，旨在深入了解爱泼斯坦案相关人物的关联。
via South China Morning Post
Can China’s roaring trade engine power the yuan’s challenge to the US dollar? | 中国强劲贸易引擎能否助力人民币挑战美元？
在今年“两会”前夕，中国高层政策制定者重申化解金融风险和根除政治腐败的必要性，这是习近平长期优先事项。 本系列文章评估这些努力的进展情况，以及仍需完成的工作。
澳大利亚矿商与中国买家之间的铁矿石贸易长期遵循一种熟悉而激烈的模式，常伴随紧张局势。
via South China Morning Post
在今年“两会”前夕，中国高层政策制定者重申化解金融风险和根除政治腐败的必要性，这是习近平长期优先事项。 本系列文章评估这些努力的进展情况，以及仍需完成的工作。
澳大利亚矿商与中国买家之间的铁矿石贸易长期遵循一种熟悉而激烈的模式，常伴随紧张局势。
via South China Morning Post
Nipah and mpox expose Asia’s urgent need for stronger disease surveillance | 尼帕病毒与猴痘暴露亚洲加强疾病监测的迫切需求
2026年1月，印度西孟加拉邦两名护士感染致命尼帕病毒，其中一人死亡。这是今年亚洲健康威胁中的一起事件，该病毒由世界卫生组织（WHO）认定致死率高达40%至75%。
尼帕病毒是已知病毒疾病中致死率最高的一种之一，此次病例发生在医护人员中。印度当局已启动调查和防控措施，以防止进一步传播。
该病毒自1998年首次爆发以来，已多次引起关注。2026年伊始，亚洲地区已面临多起战争、不安及健康风险。
via South China Morning Post
2026年1月，印度西孟加拉邦两名护士感染致命尼帕病毒，其中一人死亡。这是今年亚洲健康威胁中的一起事件，该病毒由世界卫生组织（WHO）认定致死率高达40%至75%。
尼帕病毒是已知病毒疾病中致死率最高的一种之一，此次病例发生在医护人员中。印度当局已启动调查和防控措施，以防止进一步传播。
该病毒自1998年首次爆发以来，已多次引起关注。2026年伊始，亚洲地区已面临多起战争、不安及健康风险。
via South China Morning Post
French court slashes prison terms for 3 people involved in 2020 teacher beheading | 法国法院对3名涉2020年教师斩首案人员大幅减刑
法国上诉法院周一减轻了三名男子在2020年教师斩首案中的监禁刑罚。47岁的教师Samuel Paty因向班级展示先知穆罕默德漫画，被18岁车臣裔激进伊斯兰主义者Abdoullakh Anzorov斩首杀害，此事件震惊法国。Anzorov在与警方枪战中被击毙。
三名被定罪男子包括Anzorov的两名朋友：法国籍Naim Boudaoud和车臣裔俄罗斯人Azim Epsirkhanov。他们的刑期在上诉中被法院减轻。
via South China Morning Post
法国上诉法院周一减轻了三名男子在2020年教师斩首案中的监禁刑罚。47岁的教师Samuel Paty因向班级展示先知穆罕默德漫画，被18岁车臣裔激进伊斯兰主义者Abdoullakh Anzorov斩首杀害，此事件震惊法国。Anzorov在与警方枪战中被击毙。
三名被定罪男子包括Anzorov的两名朋友：法国籍Naim Boudaoud和车臣裔俄罗斯人Azim Epsirkhanov。他们的刑期在上诉中被法院减轻。
via South China Morning Post
Trump’s 2026 trade agenda sharpens push for ‘managed’ US-China ties | 特朗普2026贸易议程强化推动“管理式”中美关系
美国总统特朗普的2026年贸易政策议程强化并重塑了对北京的策略，将执法措施与两国“管理型”贸易相结合。美国贸易代表（USTR）贾米森·格里尔于周一向国会提交了该议程及2025年度报告，强调美中贸易关系发生重大转变。
这份议程突出对华贸易的“互惠与平衡”管理，旨在应对全球两大经济体间的贸易挑战。
via South China Morning Post
美国总统特朗普的2026年贸易政策议程强化并重塑了对北京的策略，将执法措施与两国“管理型”贸易相结合。美国贸易代表（USTR）贾米森·格里尔于周一向国会提交了该议程及2025年度报告，强调美中贸易关系发生重大转变。
这份议程突出对华贸易的“互惠与平衡”管理，旨在应对全球两大经济体间的贸易挑战。
via South China Morning Post
US$2.68 billion class action claims UK PlayStation users are overcharged for games | 26.8亿美元集体诉讼称英国PlayStation用户游戏被过度收费
**英国消费者权益倡导者亚历克斯·尼尔代表约1220万PlayStation用户提起价值20亿英镑（约26.8亿美元）的集体诉讼，指控索尼在PlayStation商店对游戏下载收取“过度且不公平”的费用。** 该反垄断案件是针对科技公司市场主导地位的最新法律挑战。
诉讼将于伦敦竞争上诉法庭审理，旨在挑战索尼的定价做法，涉及数百万英国游戏玩家的权益。
via South China Morning Post
**英国消费者权益倡导者亚历克斯·尼尔代表约1220万PlayStation用户提起价值20亿英镑（约26.8亿美元）的集体诉讼，指控索尼在PlayStation商店对游戏下载收取“过度且不公平”的费用。** 该反垄断案件是针对科技公司市场主导地位的最新法律挑战。
诉讼将于伦敦竞争上诉法庭审理，旨在挑战索尼的定价做法，涉及数百万英国游戏玩家的权益。
via South China Morning Post
Europe reacts to Macron’s offer to deploy atomic weapons to France’s allies | 欧洲回应马克龙向法国盟国部署核武提议
法国总统马克龙周一表示，法国可能首次向盟国部署核武装飞机，并邀请包括德国、英国和波兰在内的八个欧洲国家参与法国核威慑部队演习。
马克龙宣布“前向威慑”新战略，该计划旨在复杂化对手的计算，并在多重威胁面前加强法国核威慑力量。
via South China Morning Post
法国总统马克龙周一表示，法国可能首次向盟国部署核武装飞机，并邀请包括德国、英国和波兰在内的八个欧洲国家参与法国核威慑部队演习。
马克龙宣布“前向威慑”新战略，该计划旨在复杂化对手的计算，并在多重威胁面前加强法国核威慑力量。
via South China Morning Post
US appeal court denies Trump bid to delay tariff refund lawsuits | 美国上诉法院否决特朗普推迟关税退款诉讼请求
美国联邦上诉法院周一拒绝总统特朗普推迟关税退款相关法律程序的请求，允许案件在下级法院继续审理。 上个月，最高法院推翻特朗普多项全球关税政策，对其标志性经济举措给予严厉批评。
这些被裁定非法的关税曾为美国政府带来超过1300亿美元收入。如今，企业可通过诉讼追回资金，引发复杂的法律争端。
via South China Morning Post
美国联邦上诉法院周一拒绝总统特朗普推迟关税退款相关法律程序的请求，允许案件在下级法院继续审理。 上个月，最高法院推翻特朗普多项全球关税政策，对其标志性经济举措给予严厉批评。
这些被裁定非法的关税曾为美国政府带来超过1300亿美元收入。如今，企业可通过诉讼追回资金，引发复杂的法律争端。
via South China Morning Post
Europe divided and on edge as US-Israeli attacks on Iran ripple across the continent | 美以袭击伊朗波及欧洲 欧洲分裂紧张
中东冲突升级分裂欧洲，美国和以色列轰炸伊朗引发盟友间争执、情绪激化。油价飙升威胁加剧欧洲经济困境，冲击波可能在大陆持续回荡。
这一危机暴露欧洲的长期分歧：领导人自称是基于规则国际秩序的最后守护者，但对盟友违反规则的回应意见不一。
欧洲各国在如何应对盟友行为上陷入分裂，凸显大陆在国际事务中的脆弱性。
via South China Morning Post
中东冲突升级分裂欧洲，美国和以色列轰炸伊朗引发盟友间争执、情绪激化。油价飙升威胁加剧欧洲经济困境，冲击波可能在大陆持续回荡。
这一危机暴露欧洲的长期分歧：领导人自称是基于规则国际秩序的最后守护者，但对盟友违反规则的回应意见不一。
欧洲各国在如何应对盟友行为上陷入分裂，凸显大陆在国际事务中的脆弱性。
via South China Morning Post
Triceratops skeleton ‘Trey’ to hit the auction block as dinosaur market soars | 三角龙骨架“Trey”即将拍卖，恐龙市场火爆
一具名为“Trey”的三角龙骨架，将于3月17日至31日在Joopiter在线拍卖平台上拍卖，预估价格为450万至550万美元。 这具化石曾在怀俄明州博物馆展出数十年，是博物馆展出恐龙化石拍卖的罕见案例，正值恐龙化石市场创纪录高位。
该拍卖平台由格莱美获奖艺术家兼制作人Pharrell Williams创立。化石年代超过6600万年，此次拍卖备受关注。
via South China Morning Post
一具名为“Trey”的三角龙骨架，将于3月17日至31日在Joopiter在线拍卖平台上拍卖，预估价格为450万至550万美元。 这具化石曾在怀俄明州博物馆展出数十年，是博物馆展出恐龙化石拍卖的罕见案例，正值恐龙化石市场创纪录高位。
该拍卖平台由格莱美获奖艺术家兼制作人Pharrell Williams创立。化石年代超过6600万年，此次拍卖备受关注。
via South China Morning Post
Iran Strikes Day 3: Trump says Iran operation will continue for up to 5 weeks | 伊朗打击第三天：特朗普称伊朗行动将持续长达5周
美国总统特朗普表示，美军将以“凶猛、不屈的决心”继续执行任务，消除伊朗“病态而阴险政权”带来的“不可容忍威胁”。 他称，原计划持续4至5周，但美军有能力延长行动，且已“大幅领先于时间预期”。
特朗普在周一白宫仪式上的演讲中，似乎回应批评者，概述了行动目标。
via South China Morning Post
美国总统特朗普表示，美军将以“凶猛、不屈的决心”继续执行任务，消除伊朗“病态而阴险政权”带来的“不可容忍威胁”。 他称，原计划持续4至5周，但美军有能力延长行动，且已“大幅领先于时间预期”。
特朗普在周一白宫仪式上的演讲中，似乎回应批评者，概述了行动目标。
via South China Morning Post
US Treasury says it is stopping use of Anthropic’s tech, including its Claude platform | 美国财政部称停止使用Anthropic技术，包括Claude平台
美国财政部宣布终止使用所有Anthropic产品，包括其Claude平台。这一决定响应特朗普总统下令的政府全面禁令，该禁令针对拒绝五角大楼要求的AI初创公司Anthropic。
财政部长斯科特·贝森特在社交媒体声明中表示，财政部“正在终止所有Anthropic产品的使用”，并强调这是特朗普的直接指示。
贝森特补充称，在特朗普总统领导下，“没有私营公司将……”（声明未完）。
via South China Morning Post
美国财政部宣布终止使用所有Anthropic产品，包括其Claude平台。这一决定响应特朗普总统下令的政府全面禁令，该禁令针对拒绝五角大楼要求的AI初创公司Anthropic。
财政部长斯科特·贝森特在社交媒体声明中表示，财政部“正在终止所有Anthropic产品的使用”，并强调这是特朗普的直接指示。
贝森特补充称，在特朗普总统领导下，“没有私营公司将……”（声明未完）。
via South China Morning Post
Iran conflict spreads to neighbouring countries | 伊朗冲突蔓延至邻国
伊朗局势持续恶化，中东地区多个国家遭受导弹和无人机袭击。
目击者从整个中东地区提供的视频，展示了地面上的现场情况。
via South China Morning Post
伊朗局势持续恶化，中东地区多个国家遭受导弹和无人机袭击。
目击者从整个中东地区提供的视频，展示了地面上的现场情况。
via South China Morning Post
Will Iran attack derail Trump’s high-stakes China visit to meet Xi Jinping? | 伊朗袭击会否破坏特朗普高风险访华与习近平会晤？
美国对伊朗的大规模军事打击可能为特朗普月底访华之行增添不确定性。观察人士警告，尽管访问预计按计划进行，但中东冲突升级可能加剧北京对华盛顿全球强势和野心的担忧。
自周六以来，美国和以色列对伊朗发动大规模打击，已杀死多名伊朗高级人物，包括最高领袖。
via South China Morning Post
美国对伊朗的大规模军事打击可能为特朗普月底访华之行增添不确定性。观察人士警告，尽管访问预计按计划进行，但中东冲突升级可能加剧北京对华盛顿全球强势和野心的担忧。
自周六以来，美国和以色列对伊朗发动大规模打击，已杀死多名伊朗高级人物，包括最高领袖。
via South China Morning Post
El Nino may return in 2026, making the planet even hotter | 厄尔尼诺或2026年回归 令地球更热
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）预测，今年7-9月及之后厄尔尼诺现象形成的概率为50-60%，可能推动全球气温创纪录高点。
厄尔尼诺是一种变暖天气现象，与其凉爽的“姐妹”拉尼娜相对。世界气象组织将于周二发布厄尔尼诺最新更新。
厄尔尼诺和拉尼娜得名于西班牙语，分别意为“男婴”和“女婴”，指太平洋赤道海水温度异常变化。
via South China Morning Post
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）预测，今年7-9月及之后厄尔尼诺现象形成的概率为50-60%，可能推动全球气温创纪录高点。
厄尔尼诺是一种变暖天气现象，与其凉爽的“姐妹”拉尼娜相对。世界气象组织将于周二发布厄尔尼诺最新更新。
厄尔尼诺和拉尼娜得名于西班牙语，分别意为“男婴”和“女婴”，指太平洋赤道海水温度异常变化。
via South China Morning Post
AI-assisted US strikes in Iran to intensify China drive for tech self-reliance: analysts | AI辅助美对伊打击将加剧中国科技自立自强：分析人士
美国军方使用人工智能辅助对伊朗发动打击，凸显中国加速科技自力更生的紧迫性。 据《华尔街日报》和路透社报道，美国国防部在与Anthropic公司协议破裂后，仍部署其AI系统参与伊朗行动。
该技术主要用于情报评估、目标识别和战斗支持，显示AI已成为战场上更强大的力量。
分析人士指出，此事件强调了中国推动技术自主的必要性和 urgency。
via South China Morning Post
美国军方使用人工智能辅助对伊朗发动打击，凸显中国加速科技自力更生的紧迫性。 据《华尔街日报》和路透社报道，美国国防部在与Anthropic公司协议破裂后，仍部署其AI系统参与伊朗行动。
该技术主要用于情报评估、目标识别和战斗支持，显示AI已成为战场上更强大的力量。
分析人士指出，此事件强调了中国推动技术自主的必要性和 urgency。
via South China Morning Post
