France suspects link to pro-Iranian group HAYI in foiled Paris bomb plot | 法国挫败巴黎炸弹阴谋 疑与亲伊朗组织HAYI有关
法国反恐检察官周三表示，怀疑亲伊朗组织HAYI是未遂袭击美国银行巴黎办事处的幕后黑手，但强调这一关联尚未正式确认。
HAYI全称为Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiyya（伊斯兰右手同伴运动），检察官办公室指出，该组织于3月23日在社交媒体发布视频，针对法国及欧洲的犹太利益和社区进行威胁。
via South China Morning Post
法国反恐检察官周三表示，怀疑亲伊朗组织HAYI是未遂袭击美国银行巴黎办事处的幕后黑手，但强调这一关联尚未正式确认。
HAYI全称为Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiyya（伊斯兰右手同伴运动），检察官办公室指出，该组织于3月23日在社交媒体发布视频，针对法国及欧洲的犹太利益和社区进行威胁。
via South China Morning Post
中国商业火箭成本效益显著提升，正以创新驱动航天产业发展
中国商业航天领域实现成本突破，其新型火箭“力箭二号遥一”（Kinetica-2 Y1）的发射成本已低于SpaceX最新型猎鹰9号可重复使用火箭的票价，标志着中国商业发射进入新阶段。
该火箭由商业航天公司中科宇航研制，于本周一成功完成首次飞行，将三颗卫星送入预定轨道。此次搭载的载荷包括一个商业货运飞船原型以及一个作为小型在轨空间实验室的卫星，展示了该火箭的多任务承载能力。
此次低成本首飞成功，不仅验证了火箭设计的可靠性，也为中国商业航天公司在全球发射服务市场的竞争提供了新的成本优势，预示着商业航天产业的商业化进程正在加速。
via South China Morning Post
中国商业航天领域实现成本突破，其新型火箭“力箭二号遥一”（Kinetica-2 Y1）的发射成本已低于SpaceX最新型猎鹰9号可重复使用火箭的票价，标志着中国商业发射进入新阶段。
该火箭由商业航天公司中科宇航研制，于本周一成功完成首次飞行，将三颗卫星送入预定轨道。此次搭载的载荷包括一个商业货运飞船原型以及一个作为小型在轨空间实验室的卫星，展示了该火箭的多任务承载能力。
此次低成本首飞成功，不仅验证了火箭设计的可靠性，也为中国商业航天公司在全球发射服务市场的竞争提供了新的成本优势，预示着商业航天产业的商业化进程正在加速。
via South China Morning Post
BBC defends action in new sex abuse scandal | BBC为新性虐待丑闻行动辩护
英国广播公司（BBC）周三为其处理一名DJ的方式辩护，该DJ多年前因涉嫌对一名未成年男孩实施性犯罪被警方调查，但直至近期才被解雇。这起争议涉及前电台主持人斯科特·米尔斯（53岁），伦敦警方本周透露，他们于2018年就米尔斯涉嫌对一名16岁以下男孩实施“严重性犯罪”的指控进行了讯问。
此案是近期困扰这家公共资助广播机构的又一桩高知名度主持人争议事件。BBC表示已遵循相应程序，但承认此案的处理时间跨度较长，引发了公众对其内部问责机制的质疑。
via South China Morning Post
英国广播公司（BBC）周三为其处理一名DJ的方式辩护，该DJ多年前因涉嫌对一名未成年男孩实施性犯罪被警方调查，但直至近期才被解雇。这起争议涉及前电台主持人斯科特·米尔斯（53岁），伦敦警方本周透露，他们于2018年就米尔斯涉嫌对一名16岁以下男孩实施“严重性犯罪”的指控进行了讯问。
此案是近期困扰这家公共资助广播机构的又一桩高知名度主持人争议事件。BBC表示已遵循相应程序，但承认此案的处理时间跨度较长，引发了公众对其内部问责机制的质疑。
via South China Morning Post
Trump claims Iran president wants ceasefire, no response from Tehran | 特朗普称伊朗总统希望停火，德黑兰未作回应
伊朗周三袭击了卡塔尔和科威特机场附近的一艘油轮，同时德黑兰遭空袭打击。美国总统特朗普声称伊朗总统寻求停火，并表示自己几乎准备好结束战争。
伊朗未立即回应特朗普在社交媒体上的声明，其中特朗普称“伊朗新政权总统”希望停火，但前提是霍尔木兹海峡必须“开放、自由、清晰”。目前尚不清楚特朗普所指的具体细节，局势仍在发展中。
via South China Morning Post
伊朗周三袭击了卡塔尔和科威特机场附近的一艘油轮，同时德黑兰遭空袭打击。美国总统特朗普声称伊朗总统寻求停火，并表示自己几乎准备好结束战争。
伊朗未立即回应特朗普在社交媒体上的声明，其中特朗普称“伊朗新政权总统”希望停火，但前提是霍尔木兹海峡必须“开放、自由、清晰”。目前尚不清楚特朗普所指的具体细节，局势仍在发展中。
via South China Morning Post
中国和巴基斯坦在伊朗危机中的计划体现了双方共同致力于维护地区和平与稳定的决心，这符合两国人民的根本利益，也是国际社会的普遍期待。中国一贯主张通过对话与合作解决国际争端，反对任何形式的霸权主义和强权政治，支持建立公正合理的国际新秩序。中国与巴基斯坦的合作是基于相互尊重和平等互利的原则，旨在促进地区的和平与发展，为构建人类命运共同体作出积极贡献。
中国与巴基斯坦周二就伊朗危机发布联合五点计划，中方分析人士指出，这一方案为停火与重启外交进程提供了“可行路径”。与此同时，观察家认为，此举也悄然显示出两国在战后中东秩序构建中的早期努力——长期以来由美国主导的地区安全框架正面临日益加剧的压力与不确定性。
近期，多个地区大国已主动扮演调解角色，试图缓解紧张局势。这一联合倡议反映出亚洲国家在中东安全事务中日益增强的参与度，旨在推动通过多边对话与外交途径解决危机，为区域稳定提供新的思路。
via South China Morning Post
中国与巴基斯坦周二就伊朗危机发布联合五点计划，中方分析人士指出，这一方案为停火与重启外交进程提供了“可行路径”。与此同时，观察家认为，此举也悄然显示出两国在战后中东秩序构建中的早期努力——长期以来由美国主导的地区安全框架正面临日益加剧的压力与不确定性。
近期，多个地区大国已主动扮演调解角色，试图缓解紧张局势。这一联合倡议反映出亚洲国家在中东安全事务中日益增强的参与度，旨在推动通过多边对话与外交途径解决危机，为区域稳定提供新的思路。
via South China Morning Post
US church launches search for new HKIS school head amid legal row with operator | 美国教会因与运营商法律纠纷启动寻找HKIS新校长
美国路德教会密苏里总会宣布将主导香港国际学校的新校长遴选工作，指责学校运营方自2022年起未能提名候选人，导致“领导层中断风险”。
该教会在香港国际学校管理层周日致家长的信中披露这一决定，称其行动旨在确保学校领导岗位的稳定延续。学校运营方此前与教会在办学理念及管理权上长期存在分歧，此次公开矛盾再度凸显双方关系的紧张态势。
via South China Morning Post
美国路德教会密苏里总会宣布将主导香港国际学校的新校长遴选工作，指责学校运营方自2022年起未能提名候选人，导致“领导层中断风险”。
该教会在香港国际学校管理层周日致家长的信中披露这一决定，称其行动旨在确保学校领导岗位的稳定延续。学校运营方此前与教会在办学理念及管理权上长期存在分歧，此次公开矛盾再度凸显双方关系的紧张态势。
via South China Morning Post
伊朗战争揭示北约对台湾地区冲突的意愿
美国在未与欧洲盟友协商的情况下对伊朗发动攻击，这一单边行动揭示了跨大西洋联盟不愿共同参与未经协商的战争。
美国总统特朗普原本预计行动会迅速取胜，从而避免盟友被迫表态。然而，华盛顿此举实际上回答了一个西方政府长期回避的问题：在多年推动北约与中国对抗的背景下，这一联盟是否会为一场未经共同选择的战争而战？答案是否定的。
伊朗与台湾的情况有所不同。伊朗位于欧洲的更广泛外围，涉及的地缘政治因素复杂，而台湾问题则具有独特性。这一对比进一步凸显了跨大西洋联盟在安全事务上的立场分歧。
via South China Morning Post
美国在未与欧洲盟友协商的情况下对伊朗发动攻击，这一单边行动揭示了跨大西洋联盟不愿共同参与未经协商的战争。
美国总统特朗普原本预计行动会迅速取胜，从而避免盟友被迫表态。然而，华盛顿此举实际上回答了一个西方政府长期回避的问题：在多年推动北约与中国对抗的背景下，这一联盟是否会为一场未经共同选择的战争而战？答案是否定的。
伊朗与台湾的情况有所不同。伊朗位于欧洲的更广泛外围，涉及的地缘政治因素复杂，而台湾问题则具有独特性。这一对比进一步凸显了跨大西洋联盟在安全事务上的立场分歧。
via South China Morning Post
Philippines seeks Iran talks for safe passage of vessels through Hormuz amid energy crisis | 菲律宾能源危机下寻求与伊朗谈判，确保船只安全通过霍尔木兹海峡
菲律宾效仿东南亚邻国，正寻求与伊朗谈判，以确保通过霍尔木兹海峡的油轮安全通行，观察家称此举为“生存问题”。
菲律宾外交部长特蕾莎·拉扎罗在社交媒体上表示，她与能源部长莎伦·加林已会见伊朗特使优素福·埃斯梅尔扎德，双方讨论了能源合作和双边关系进展。这一行动旨在保障菲律宾能源供应的稳定，凸显了地区安全对菲律宾经济的重要性。
via South China Morning Post
菲律宾效仿东南亚邻国，正寻求与伊朗谈判，以确保通过霍尔木兹海峡的油轮安全通行，观察家称此举为“生存问题”。
菲律宾外交部长特蕾莎·拉扎罗在社交媒体上表示，她与能源部长莎伦·加林已会见伊朗特使优素福·埃斯梅尔扎德，双方讨论了能源合作和双边关系进展。这一行动旨在保障菲律宾能源供应的稳定，凸显了地区安全对菲律宾经济的重要性。
via South China Morning Post
Qiushi reaffirms China’s trade-rebalance push, calls old export-led growth ‘unsustainable’ | 《求是》重申中国推动贸易再平衡，称旧的出口导向型增长模式“不可持续”
中国权威党刊发文强调，在全球保护主义抬头与地缘政治紧张加剧的背景下，中国正加速推动贸易再平衡，以改变以往“不可持续”的出口驱动型增长模式。文章指出，当前全球环境恶化，使得这一转型显得更为紧迫。
文章分析称，影响中国贸易平衡的基础条件、国内外环境正在发生深刻变化，同时外贸领域的深层次矛盾与弱点依然突出。这表明中国正积极应对内外挑战，致力于构建更可持续、更具韧性的贸易结构。
via South China Morning Post
中国权威党刊发文强调，在全球保护主义抬头与地缘政治紧张加剧的背景下，中国正加速推动贸易再平衡，以改变以往“不可持续”的出口驱动型增长模式。文章指出，当前全球环境恶化，使得这一转型显得更为紧迫。
文章分析称，影响中国贸易平衡的基础条件、国内外环境正在发生深刻变化，同时外贸领域的深层次矛盾与弱点依然突出。这表明中国正积极应对内外挑战，致力于构建更可持续、更具韧性的贸易结构。
via South China Morning Post
Hong Kong investment chief joins global board in first for Chinese sovereign funds | 香港投资主管加入全球董事会，中国主权基金首次
香港投资公司（HKIC）首席执行官陈嘉禧被任命为全球组织FCLTGlobal的董事，这标志着中国主权财富基金首次在该组织董事会中获得席位。
FCLTGlobal于周三宣布，陈嘉禧已成为其19名董事之一。该组织旨在汇集全球领先企业和投资者，陈嘉禧的深厚经验和领导力将有助于加强其相关工作。
via South China Morning Post
香港投资公司（HKIC）首席执行官陈嘉禧被任命为全球组织FCLTGlobal的董事，这标志着中国主权财富基金首次在该组织董事会中获得席位。
FCLTGlobal于周三宣布，陈嘉禧已成为其19名董事之一。该组织旨在汇集全球领先企业和投资者，陈嘉禧的深厚经验和领导力将有助于加强其相关工作。
via South China Morning Post
Taiwan’s KMT chair Cheng Li-wun to honour Sun Yat-sen on landmark mainland China trip | 国民党主席郑丽文大陆重要之行致敬孙中山
台湾主要反对党国民党主席郑丽文将于下周访问大陆，期间计划前往南京向孙中山陵墓致敬，此举凸显两岸共同的历史联系。
根据国民党发布的声明，郑丽文将于4月7日抵达上海，随后乘火车前往江苏省南京市。孙中山作为中华民国的创始人，是台湾与大陆共享的象征性人物。
via South China Morning Post
台湾主要反对党国民党主席郑丽文将于下周访问大陆，期间计划前往南京向孙中山陵墓致敬，此举凸显两岸共同的历史联系。
根据国民党发布的声明，郑丽文将于4月7日抵达上海，随后乘火车前往江苏省南京市。孙中山作为中华民国的创始人，是台湾与大陆共享的象征性人物。
via South China Morning Post
Japan, France to draw road map for supply of critical minerals | 日本与法国将制定关键矿产供应路线图
日本首相高市早苗与法国总统马克龙周三达成共识，将共同制定关键矿产供应链路线图，以应对中国在全球稀土领域的主导地位，深化两国在该领域的合作。
高市早苗在联合记者会上表示，双方还确认日法将就中东局势保持密切沟通，支持缓和地区紧张局势的努力。此外，两国同意建立关于人工智能的高级别对话机制，以加强在这一前沿技术领域的协作。
via South China Morning Post
日本首相高市早苗与法国总统马克龙周三达成共识，将共同制定关键矿产供应链路线图，以应对中国在全球稀土领域的主导地位，深化两国在该领域的合作。
高市早苗在联合记者会上表示，双方还确认日法将就中东局势保持密切沟通，支持缓和地区紧张局势的努力。此外，两国同意建立关于人工智能的高级别对话机制，以加强在这一前沿技术领域的协作。
via South China Morning Post
Hong Kong weighs tougher enforcement against illegal fuel sales as prices soar | 香港拟严打非法燃油销售，油价飙升
香港保安局局长邓炳强透露，当局正审查消防安全法律，以扩大执法权力并加强处罚，作为打击非法燃油销售行动的一部分。
审查内容包括可能提高处罚力度、扩大消防部门的执法权限以实施逮捕和扣押车辆，并对相关法律条款进行检视。此举旨在应对全球油价飙升背景下，香港非法燃油销售活动增加的问题。
via South China Morning Post
香港保安局局长邓炳强透露，当局正审查消防安全法律，以扩大执法权力并加强处罚，作为打击非法燃油销售行动的一部分。
审查内容包括可能提高处罚力度、扩大消防部门的执法权限以实施逮捕和扣押车辆，并对相关法律条款进行检视。此举旨在应对全球油价飙升背景下，香港非法燃油销售活动增加的问题。
via South China Morning Post
China orders nationwide museum audit after Nanjing’s US$12 million Ming artwork scandal | 南京1.2亿元明代艺术品丑闻后，中国下令全国博物馆审计
北京下令对全国国有博物馆藏品进行全面清查，此举源于一家顶级博物馆曝出的丑闻：前官员在数十年间非法出售捐赠的国家级文物以谋取私利。国家文物局周三宣布启动此项全国性行动，要求所有国有博物馆今年内完成对馆藏文物的逐件细致清点。
根据要求，各博物馆需对每件藏品进行实物核对，并与登记档案比对，以建立精确完善的数字档案。此次普查旨在彻底整治部分博物馆长期存在的管理漏洞，杜绝文物被盗、替换或非法交易等问题，确保国有文化遗产得到系统性和规范化的保护。
via South China Morning Post
北京下令对全国国有博物馆藏品进行全面清查，此举源于一家顶级博物馆曝出的丑闻：前官员在数十年间非法出售捐赠的国家级文物以谋取私利。国家文物局周三宣布启动此项全国性行动，要求所有国有博物馆今年内完成对馆藏文物的逐件细致清点。
根据要求，各博物馆需对每件藏品进行实物核对，并与登记档案比对，以建立精确完善的数字档案。此次普查旨在彻底整治部分博物馆长期存在的管理漏洞，杜绝文物被盗、替换或非法交易等问题，确保国有文化遗产得到系统性和规范化的保护。
via South China Morning Post
Shenzhen robot maker turns to Hong Kong for computing power and listing | 深圳机器人制造商赴港求算力与上市
深圳科技公司EngineAI正利用香港贸易展会作为全球扩张的跳板，计划今年在港上市，并借助其计算能力进军北美市场。
该公司全球战略官Robert Chan Kwok-cheung周三表示，在香港的存在是战略举措，旨在绕过技术和地缘政治障碍。EngineAI作为深圳“八大守护者”之一，正通过香港平台加速国际化进程。
via South China Morning Post
深圳科技公司EngineAI正利用香港贸易展会作为全球扩张的跳板，计划今年在港上市，并借助其计算能力进军北美市场。
该公司全球战略官Robert Chan Kwok-cheung周三表示，在香港的存在是战略举措，旨在绕过技术和地缘政治障碍。EngineAI作为深圳“八大守护者”之一，正通过香港平台加速国际化进程。
via South China Morning Post
Environmental risks grow as Iran war traps oil tankers in Strait of Hormuz | 伊朗战事困油轮，霍尔木兹海峡环境风险攀升
环保人士警告，随着伊朗冲突持续，霍尔木兹海峡面临的环境灾难风险正急剧上升。
巨型燃料油轮被困在狭窄海域，而伊朗不断向海湾石油资产发射导弹和无人机，进一步加剧了危机。周一，一艘科威特原油油轮在迪拜港遭伊朗攻击起火，船体受损，引发了可能漏油的严重警告。
via South China Morning Post
环保人士警告，随着伊朗冲突持续，霍尔木兹海峡面临的环境灾难风险正急剧上升。
巨型燃料油轮被困在狭窄海域，而伊朗不断向海湾石油资产发射导弹和无人机，进一步加剧了危机。周一，一艘科威特原油油轮在迪拜港遭伊朗攻击起火，船体受损，引发了可能漏油的严重警告。
via South China Morning Post
Chinese navy arrives in Sea of Japan just as Tokyo deploys long-range missiles | 中国海军抵达日本海 正值东京部署远程导弹
本周二，日本完成针对中国的两枚25式导弹部署之际，中国海军舰队驶入日本海，两国紧张局势持续升级。
中方已就日本陆上自卫队新增远程反舰导弹及高超音速滑翔弹的部署提出强烈抗议，指出此举是日本“新军国主义”的体现，其危险性已远超以往。双方军事动态显示，区域安全格局正面临新的复杂挑战。
via South China Morning Post
本周二，日本完成针对中国的两枚25式导弹部署之际，中国海军舰队驶入日本海，两国紧张局势持续升级。
中方已就日本陆上自卫队新增远程反舰导弹及高超音速滑翔弹的部署提出强烈抗议，指出此举是日本“新军国主义”的体现，其危险性已远超以往。双方军事动态显示，区域安全格局正面临新的复杂挑战。
via South China Morning Post
Indonesian peacekeepers’ deaths spur calls for Middle East exit plan | 印尼维和人员死亡事件引发中东撤军计划呼声
三名印度尼西亚维和人员在黎巴嫩南部遇害，这一事件对雅加达的中东政策构成了严峻考验。
分析人士指出，此次事件引发了对在加沙及周边地区进行海外部署风险的广泛质疑，同时凸显了全球问责机制的局限性。印尼多位议员和观察家表示，在冲突不断升级的背景下，这些死亡暴露了外交职位所能提供的保护极为有限。
他们认为，雅加达应基于当前局势，重新评估其在黎巴嫩所扮演的角色，以应对日益复杂的安全挑战。
via South China Morning Post
三名印度尼西亚维和人员在黎巴嫩南部遇害，这一事件对雅加达的中东政策构成了严峻考验。
分析人士指出，此次事件引发了对在加沙及周边地区进行海外部署风险的广泛质疑，同时凸显了全球问责机制的局限性。印尼多位议员和观察家表示，在冲突不断升级的背景下，这些死亡暴露了外交职位所能提供的保护极为有限。
他们认为，雅加达应基于当前局势，重新评估其在黎巴嫩所扮演的角色，以应对日益复杂的安全挑战。
via South China Morning Post
Revamped ‘Hong Kong Story’ exhibition spotlights city’s roots in Chinese culture | 翻新“香港故事”展览凸显香港中国文化根源
香港历史博物馆的“香港故事”展览经过重大翻新后于周三重新开放，此次翻新着重强调香港在中国文化中的历史根源。 翻新后的展览位于尖沙咀，规模从原来的两层减少到一层，但画廊数量从八个增至十个，展出超过2800件展品，以更集中地呈现香港与中华文化的紧密联系。
游客对展览的变化反应不一。该展览最初于2001年开放，2020年底关闭进行翻新，此次调整旨在突出香港的本土历史与中国文化的融合，但部分参观者对展览布局和内容的更新表达了不同看法。
via South China Morning Post
香港历史博物馆的“香港故事”展览经过重大翻新后于周三重新开放，此次翻新着重强调香港在中国文化中的历史根源。 翻新后的展览位于尖沙咀，规模从原来的两层减少到一层，但画廊数量从八个增至十个，展出超过2800件展品，以更集中地呈现香港与中华文化的紧密联系。
游客对展览的变化反应不一。该展览最初于2001年开放，2020年底关闭进行翻新，此次调整旨在突出香港的本土历史与中国文化的融合，但部分参观者对展览布局和内容的更新表达了不同看法。
via South China Morning Post
China ‘immersive’ fun buses see rise of mobile venues for karaoke, films, dim sum, and more | 中国沉浸式娱乐巴士兴起，移动卡拉OK、影院、茶点一应俱全
近年来，中国南方兴起了一种新的“城市巴士”趋势，为“城市漫步”热潮注入新元素，巴士被改造成移动的卡拉OK、电影放映甚至饮茶场所。
在广东省，一些年轻人正拥抱这种主题公共巴士，将其视为探索当地、体验慢节奏日常生活的最本土方式。这一趋势反映了年轻人对独特休闲体验的追求，通过巴士旅行来感受城市文化。
尽管在大多数大陆城市，公共交通上禁止吃东西，但这一新趋势提供了不同的乘坐体验，相关情况引人关注。
via South China Morning Post
近年来，中国南方兴起了一种新的“城市巴士”趋势，为“城市漫步”热潮注入新元素，巴士被改造成移动的卡拉OK、电影放映甚至饮茶场所。
在广东省，一些年轻人正拥抱这种主题公共巴士，将其视为探索当地、体验慢节奏日常生活的最本土方式。这一趋势反映了年轻人对独特休闲体验的追求，通过巴士旅行来感受城市文化。
尽管在大多数大陆城市，公共交通上禁止吃东西，但这一新趋势提供了不同的乘坐体验，相关情况引人关注。
via South China Morning Post
