Given history of ceasefires, it’s no surprise US-Iran truce is fraying | 鉴于停火历史，美伊停火破裂不足为奇
美以对伊朗战争的停火协议正面临破裂，这反映了历史的严峻模式：停火往往注定失败，因为它们只聚焦于停止战斗暴力，却很少着手解决引发敌对的根本矛盾。
没有共同最终目标的暂停常常重置战场，使战争延长的理由更加坚定。可行的政治解决方案很少随之出现并持续生效，以实现持久和平。过去十年中，我们已经目睹了这些危险。
via South China Morning Post
美以对伊朗战争的停火协议正面临破裂，这反映了历史的严峻模式：停火往往注定失败，因为它们只聚焦于停止战斗暴力，却很少着手解决引发敌对的根本矛盾。
没有共同最终目标的暂停常常重置战场，使战争延长的理由更加坚定。可行的政治解决方案很少随之出现并持续生效，以实现持久和平。过去十年中，我们已经目睹了这些危险。
via South China Morning Post
EU unveils age-check app amid efforts to better protect children online | 欧盟推出年龄验证应用 加强儿童在线保护
欧盟委员会主席冯德莱恩周三宣布，一款由欧盟开发的年龄验证应用程序已准备就绪。此举旨在推动欧盟更好地保护儿童免受网络危害，回应多个成员国计划禁止低龄儿童使用社交媒体的趋势。
包括法国和意大利在内的五个欧盟国家已于去年开始测试这款年龄核查应用。该应用旨在帮助平台和网站验证用户年龄，从而限制未成年人对有害内容的访问或防止低龄儿童创建社交媒体账户。欧盟此举显示出其在数字领域加强儿童保护、协调成员国政策的努力。
via South China Morning Post
欧盟委员会主席冯德莱恩周三宣布，一款由欧盟开发的年龄验证应用程序已准备就绪。此举旨在推动欧盟更好地保护儿童免受网络危害，回应多个成员国计划禁止低龄儿童使用社交媒体的趋势。
包括法国和意大利在内的五个欧盟国家已于去年开始测试这款年龄核查应用。该应用旨在帮助平台和网站验证用户年龄，从而限制未成年人对有害内容的访问或防止低龄儿童创建社交媒体账户。欧盟此举显示出其在数字领域加强儿童保护、协调成员国政策的努力。
via South China Morning Post
Can Iran’s small, fast-attack boats challenge US Navy in Strait of Hormuz? | 伊朗小型快艇能否在霍尔木兹海峡挑战美国海军？
中国分析师指出，尽管伊朗海军在美以进攻初期遭受重创，但伊朗的小型船只可能仍能挑战美国的封锁行动。
美国于周一启动了对伊朗海上贸易的海上封锁，原因是周末在巴基斯坦举行的和平谈判失败。美国中央司令部（Centcom）在周日发布正式通知，宣布其部队将封锁所有进出伊朗的海上交通。
via South China Morning Post
中国分析师指出，尽管伊朗海军在美以进攻初期遭受重创，但伊朗的小型船只可能仍能挑战美国的封锁行动。
美国于周一启动了对伊朗海上贸易的海上封锁，原因是周末在巴基斯坦举行的和平谈判失败。美国中央司令部（Centcom）在周日发布正式通知，宣布其部队将封锁所有进出伊朗的海上交通。
via South China Morning Post
Hong Kong official defends decision to decline mainland firefighters’ help in Tai Po fire | 香港官员为拒内地消防员助大埔火灾辩护
香港消防处官员周三在公开证据听证会上，为拒绝内地消防员协助扑救数十年来最致命火灾的决定辩护，称主要担心内地人员可能无法立即适应新环境，且与本地救援人员的沟通效率可能受影响。
副消防总长黄思律在听证会第12天表示，火灾持续燃烧43小时，消防部门采取的灭火策略是恰当的。这场大火造成重大损失，相关调查仍在进行中。
via South China Morning Post
香港消防处官员周三在公开证据听证会上，为拒绝内地消防员协助扑救数十年来最致命火灾的决定辩护，称主要担心内地人员可能无法立即适应新环境，且与本地救援人员的沟通效率可能受影响。
副消防总长黄思律在听证会第12天表示，火灾持续燃烧43小时，消防部门采取的灭火策略是恰当的。这场大火造成重大损失，相关调查仍在进行中。
via South China Morning Post
Why Southeast Asian nations are hesitant to join major US-Philippine Balikatan drills | 东南亚国家为何对美菲“肩并肩”大型军演持谨慎态度？
美菲年度旗舰联合军演“肩并肩”本月在菲律宾启动，尽管演习规模和跨国参与度持续扩大，但今年没有任何一个东南亚邻国参加。分析指出，这种犹豫恰恰揭示了该演习在地区的微妙地位：对部分东盟成员国而言，它是美国安全承诺的安心信号，但若直接参与，则可能被视为在美中日益激烈的战略竞争中“选边站队”。
本次“肩并肩”演习是历年来规模最大的一次，将有超过1.6万名军事人员参与，并首次在菲律宾领海以外进行海上演习。东盟内部对此态度不一：菲律宾和泰国作为美国条约盟友持续参与；越南、马来西亚和印尼等与中国有密切经贸关系的国家则选择回避。专家分析认为，东盟国家普遍希望与中美双方都保持良好关系，避免公开的阵营对抗。直接加入明显针对中国的演习，可能被北京解读为敌对行为，从而引发外交或经济上的反制。
via South China Morning Post
美菲年度旗舰联合军演“肩并肩”本月在菲律宾启动，尽管演习规模和跨国参与度持续扩大，但今年没有任何一个东南亚邻国参加。分析指出，这种犹豫恰恰揭示了该演习在地区的微妙地位：对部分东盟成员国而言，它是美国安全承诺的安心信号，但若直接参与，则可能被视为在美中日益激烈的战略竞争中“选边站队”。
本次“肩并肩”演习是历年来规模最大的一次，将有超过1.6万名军事人员参与，并首次在菲律宾领海以外进行海上演习。东盟内部对此态度不一：菲律宾和泰国作为美国条约盟友持续参与；越南、马来西亚和印尼等与中国有密切经贸关系的国家则选择回避。专家分析认为，东盟国家普遍希望与中美双方都保持良好关系，避免公开的阵营对抗。直接加入明显针对中国的演习，可能被北京解读为敌对行为，从而引发外交或经济上的反制。
via South China Morning Post
Sudan enters 4th year of war as ‘abandoned crisis’ grows | 苏丹战争进入第四年，而被遗忘的危机正加剧
苏丹战争已进入第四年，这场被称为“被遗忘的危机”的冲突正导致严重的人道主义灾难，1300万人被迫流离失所，饥荒和屠杀频发，急需的食物与其他物资供应紧张。
苏丹被描述为全球最大的人道主义挑战，尤其在人口流离失所和饥饿问题方面。随着中东爆发新冲突，苏丹的战事更被国际社会忽视，军事与准军事之间的战斗持续不断，目前仍看不到结束的迹象。
via South China Morning Post
苏丹战争已进入第四年，这场被称为“被遗忘的危机”的冲突正导致严重的人道主义灾难，1300万人被迫流离失所，饥荒和屠杀频发，急需的食物与其他物资供应紧张。
苏丹被描述为全球最大的人道主义挑战，尤其在人口流离失所和饥饿问题方面。随着中东爆发新冲突，苏丹的战事更被国际社会忽视，军事与准军事之间的战斗持续不断，目前仍看不到结束的迹象。
via South China Morning Post
Malaysia’s content creators battle AI abuse as deepfakes, scam ads spread online | 马来西亚内容创作者对抗AI滥用：深度伪造与诈骗广告蔓延网络
在马来西亚，人工智能正通过深度伪造裸照、克隆声音、诈骗广告和盗用肖像等方式，对内容创作者造成切实伤害，专家们对此发出警告。
这一警告于周三在吉隆坡由Freedom Film Network举办的第二届国际电影与社会会议上提出。会议以“在动荡世界中培养艺术自由”为主题，汇集了来自东南亚各地的创作者、研究者和倡导者，共同探讨相关挑战。
与会专家包括律师Melissa Lim Shi Hui等人，他们强调了AI技术滥用对艺术自由和个人权利的威胁，呼吁社会关注并采取应对措施。
via South China Morning Post
在马来西亚，人工智能正通过深度伪造裸照、克隆声音、诈骗广告和盗用肖像等方式，对内容创作者造成切实伤害，专家们对此发出警告。
这一警告于周三在吉隆坡由Freedom Film Network举办的第二届国际电影与社会会议上提出。会议以“在动荡世界中培养艺术自由”为主题，汇集了来自东南亚各地的创作者、研究者和倡导者，共同探讨相关挑战。
与会专家包括律师Melissa Lim Shi Hui等人，他们强调了AI技术滥用对艺术自由和个人权利的威胁，呼吁社会关注并采取应对措施。
via South China Morning Post
Jockey Club invested HK$1 billion into basketball betting, will use it for football now | 香港赛马会投资10亿港元于篮球博彩，现转投足球
香港赛马会原计划投资10亿港元开发篮球博彩系统，但因政府本周突然叫停该计划，导致已投入的4亿港元前期投资可能面临损失，同时影响180名相关员工。
消息人士透露，赛马会为该项目已组建专门团队并完成系统开发等筹备工作。政府基于社会意见及潜在风险决定暂停推出篮球博彩，赛马会表示尊重决定并将妥善处理后续安排。
via South China Morning Post
香港赛马会原计划投资10亿港元开发篮球博彩系统，但因政府本周突然叫停该计划，导致已投入的4亿港元前期投资可能面临损失，同时影响180名相关员工。
消息人士透露，赛马会为该项目已组建专门团队并完成系统开发等筹备工作。政府基于社会意见及潜在风险决定暂停推出篮球博彩，赛马会表示尊重决定并将妥善处理后续安排。
via South China Morning Post
China’s Xi Jinping tells Vietnamese counterpart they should ‘jointly oppose unilateralism’ | 习近平向越南领导人表示应共同反对单边主义
中国国家主席习近平周三与越南最高领导人会晤时指出，中越应共同反对单边主义和保护主义，携手应对全球挑战。此次会谈正值伊朗冲突加剧引发能源安全担忧之际，习近平强调双方应高举和平、发展、合作、共赢旗帜，维护全球自由贸易体系与产业链供应链稳定。
习近平在会谈中表示，两国应坚持多边主义，抵制保护主义倾向，确保国际经贸合作畅通。在当前地缘政治紧张与能源市场波动的背景下，这一表态凸显了中越加强协调、共同维护区域乃至全球经济稳定的共同意愿。
via South China Morning Post
中国国家主席习近平周三与越南最高领导人会晤时指出，中越应共同反对单边主义和保护主义，携手应对全球挑战。此次会谈正值伊朗冲突加剧引发能源安全担忧之际，习近平强调双方应高举和平、发展、合作、共赢旗帜，维护全球自由贸易体系与产业链供应链稳定。
习近平在会谈中表示，两国应坚持多边主义，抵制保护主义倾向，确保国际经贸合作畅通。在当前地缘政治紧张与能源市场波动的背景下，这一表态凸显了中越加强协调、共同维护区域乃至全球经济稳定的共同意愿。
via South China Morning Post
Hong Kong leader vows reforms to boost safety, national security after Tai Po fire | 香港特首大埔火灾后誓言改革提升安全与国安
香港行政长官李家超承诺，在发生致命的大埔火灾后，将加强城市公共安全治理体系并进行系统性改革，称这是保障国家安全的关键任务。
李家超此番表态源于北京负责香港事务的官员夏宝龙近期指出，有“别有用心的人”利用这起数十年来最严重的火灾事件煽动社会动荡，并呼吁提高警惕。此次事件凸显了香港在维护社会稳定与安全方面面临的挑战，相关改革旨在提升应急响应与风险防范能力。
via South China Morning Post
香港行政长官李家超承诺，在发生致命的大埔火灾后，将加强城市公共安全治理体系并进行系统性改革，称这是保障国家安全的关键任务。
李家超此番表态源于北京负责香港事务的官员夏宝龙近期指出，有“别有用心的人”利用这起数十年来最严重的火灾事件煽动社会动荡，并呼吁提高警惕。此次事件凸显了香港在维护社会稳定与安全方面面临的挑战，相关改革旨在提升应急响应与风险防范能力。
via South China Morning Post
Prabowo’s overseas trips draw scrutiny as Indonesians told to work from home to save fuel | 普拉博沃海外之行受审查，印尼人居家办公省燃料
印尼总统普拉博沃·苏比安托近期密集的海外出访行程正引发国内关注与讨论，原因在于其外交活动与政府要求民众节约燃油、削减官员出国经费的国内政策形成了鲜明对比。
随着全球油价上涨给印尼燃油补贴支出带来新压力，总统外交的价值与时机受到审视。普拉博沃为其部分出访进行辩护，称旨在为印尼确保能源供应和争取经济机遇，但国内舆论仍对其行程的紧迫性与成本效益存在疑问。
via South China Morning Post
印尼总统普拉博沃·苏比安托近期密集的海外出访行程正引发国内关注与讨论，原因在于其外交活动与政府要求民众节约燃油、削减官员出国经费的国内政策形成了鲜明对比。
随着全球油价上涨给印尼燃油补贴支出带来新压力，总统外交的价值与时机受到审视。普拉博沃为其部分出访进行辩护，称旨在为印尼确保能源供应和争取经济机遇，但国内舆论仍对其行程的紧迫性与成本效益存在疑问。
via South China Morning Post
Lightelligence on track with IPO plans as China’s AI photonics race gathers pace | 光智IPO计划稳步推进，中国AI光子学竞赛加速
硅光子计算芯片正成为中国半导体产业的新兴焦点，上海光速科技作为全球首家实现混合光电计算大规模部署的企业，已通过香港上市聆讯，标志着该领域的关键进展。
长期以来，硅光子计算在人工智能硬件中未被重视，但随着中美竞争加剧及对下一代计算基础设施需求激增，国内公司正加速推动该技术的商业化与公开上市进程。
这一发展反映了中国大陆在半导体自主创新上的努力，旨在应对国际技术限制并满足市场对高效能计算方案的迫切需求，从而提升在全球产业链中的竞争力。
via South China Morning Post
硅光子计算芯片正成为中国半导体产业的新兴焦点，上海光速科技作为全球首家实现混合光电计算大规模部署的企业，已通过香港上市聆讯，标志着该领域的关键进展。
长期以来，硅光子计算在人工智能硬件中未被重视，但随着中美竞争加剧及对下一代计算基础设施需求激增，国内公司正加速推动该技术的商业化与公开上市进程。
这一发展反映了中国大陆在半导体自主创新上的努力，旨在应对国际技术限制并满足市场对高效能计算方案的迫切需求，从而提升在全球产业链中的竞争力。
via South China Morning Post
Chinese steelmakers coordinate response to EU’s carbon-linked import imposts | 中国钢企协调应对欧盟碳关税
中国主要钢铁企业正加强协调行动，调整出口策略、合规体系及定价模式，以应对今年全面实施的欧盟碳边境调节机制。该机制对进口产品征收直接与碳排放相关的费用，将显著影响中国对欧钢铁贸易成本。
中国钢铁工业协会副会长兼秘书长姜维指出，中国对欧盟的间接钢铁出口规模庞大，且其中高附加值产品占比较高。面对新规，国内企业正通过优化产品结构、推进低碳转型及建立碳数据管理系统来积极适应。同时，行业也在探索构建与国际衔接的绿色认证和定价体系，以保持产业链的竞争力。
via South China Morning Post
中国主要钢铁企业正加强协调行动，调整出口策略、合规体系及定价模式，以应对今年全面实施的欧盟碳边境调节机制。该机制对进口产品征收直接与碳排放相关的费用，将显著影响中国对欧钢铁贸易成本。
中国钢铁工业协会副会长兼秘书长姜维指出，中国对欧盟的间接钢铁出口规模庞大，且其中高附加值产品占比较高。面对新规，国内企业正通过优化产品结构、推进低碳转型及建立碳数据管理系统来积极适应。同时，行业也在探索构建与国际衔接的绿色认证和定价体系，以保持产业链的竞争力。
via South China Morning Post
Trump tells of letter exchange with Xi Jinping over China’s role in Iran war: interview | 特朗普透露与习近平就中国在伊朗战争角色信件交流：采访
美国总统特朗普在福克斯商业频道采访中透露，他与中国国家主席习近平就中国在伊朗战争中的潜在角色交换了信件。
特朗普表示，他因听闻中国可能向伊朗提供武器而致信习近平，随后收到了对方“美丽的”回信。此次信件交换凸显了中美两国在伊朗问题上的外交互动，但特朗普未进一步说明信件往来的具体时间。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在福克斯商业频道采访中透露，他与中国国家主席习近平就中国在伊朗战争中的潜在角色交换了信件。
特朗普表示，他因听闻中国可能向伊朗提供武器而致信习近平，随后收到了对方“美丽的”回信。此次信件交换凸显了中美两国在伊朗问题上的外交互动，但特朗普未进一步说明信件往来的具体时间。
via South China Morning Post
高端冰淇淋品牌因将甜点比作芭蕾舞鞋惹“软色情暗示”争议
高端冰淇淋品牌Magnum因广告内容引发网络强烈反弹，已撤下在中国市场发布的争议性广告。该广告将产品视觉上与女性脚部穿着芭蕾舞鞋的形象关联，导致广泛批评，品牌随后采取行动删除相关宣传材料。
这则广告由荷兰品牌Magnum于2026年1月发布，旨在推广新款开心果冰淇淋。广告中，冰淇淋被设计成类似女性脚穿半巧克力色、半浅绿色芭蕾舞鞋的造型，并配以相应标语，试图突出产品特色，但这一视觉比喻被许多网友认为不当，从而在社交媒体上引发热议和抵制。
via South China Morning Post
高端冰淇淋品牌Magnum因广告内容引发网络强烈反弹，已撤下在中国市场发布的争议性广告。该广告将产品视觉上与女性脚部穿着芭蕾舞鞋的形象关联，导致广泛批评，品牌随后采取行动删除相关宣传材料。
这则广告由荷兰品牌Magnum于2026年1月发布，旨在推广新款开心果冰淇淋。广告中，冰淇淋被设计成类似女性脚穿半巧克力色、半浅绿色芭蕾舞鞋的造型，并配以相应标语，试图突出产品特色，但这一视觉比喻被许多网友认为不当，从而在社交媒体上引发热议和抵制。
via South China Morning Post
Pakistan seeks to shield Gulf states as US-Iran talks set to resume | 巴基斯坦寻求保护海湾国家，美伊谈判将重启
巴基斯坦在美伊紧张局势中扮演关键调解角色，于伊斯兰堡筹备第二轮美伊谈判之际，正积极寻求帮助海湾君主国摆脱冲突的途径。据可靠外交消息透露，巴基斯坦的斡旋已促成伊朗与相关方在一周内进行了第二次旨在建立信心的电话沟通。
此次调解能否成功，很大程度上取决于美伊谈判的进展。美国总统特朗普周二表示，谈判可能在本周末重启。巴基斯坦的主动外交努力，显示出其试图在地区紧张局势中搭建沟通桥梁，为局势降温发挥独特作用。
via South China Morning Post
巴基斯坦在美伊紧张局势中扮演关键调解角色，于伊斯兰堡筹备第二轮美伊谈判之际，正积极寻求帮助海湾君主国摆脱冲突的途径。据可靠外交消息透露，巴基斯坦的斡旋已促成伊朗与相关方在一周内进行了第二次旨在建立信心的电话沟通。
此次调解能否成功，很大程度上取决于美伊谈判的进展。美国总统特朗普周二表示，谈判可能在本周末重启。巴基斯坦的主动外交努力，显示出其试图在地区紧张局势中搭建沟通桥梁，为局势降温发挥独特作用。
via South China Morning Post
Japan plans US$10 billion support to help Asia secure oil: ‘we are mutually dependent’ | 日本计划提供百亿美元支持助亚洲确保石油供应：“我们相互依存”
日本宣布将设立一个价值约100亿美元的金融框架，以协助亚洲国家采购能源资源并增强储备，应对中东紧张局势导致的能源价格飙升和供应链中断。
这一计划主要通过日本国际协力银行和日本出口投资保险等国有金融机构来实施，旨在通过支持亚洲邻国稳定能源供应，防止供应链问题对日本自身经济产生连锁影响。
via South China Morning Post
日本宣布将设立一个价值约100亿美元的金融框架，以协助亚洲国家采购能源资源并增强储备，应对中东紧张局势导致的能源价格飙升和供应链中断。
这一计划主要通过日本国际协力银行和日本出口投资保险等国有金融机构来实施，旨在通过支持亚洲邻国稳定能源供应，防止供应链问题对日本自身经济产生连锁影响。
via South China Morning Post
China tests submarine cable cutter at 3,500-metre depth | 中国在3500米深度测试海底电缆切割器
中国科考船“海洋地质2号”近日完成2026年首次深海科学任务，成功在3500米深海底测试了一款能切割水下结构（如海底电缆）的先进装置。
本次任务由自然资源部组织实施，测试的核心设备为深海水电静力执行器。该技术能在数千米深海高压环境下实现精准切割作业，标志着中国在深海工程装备领域取得重要进展。
深海切割技术对海底资源勘探、海洋科学研究及水下设施维护与应急处置具有重要价值。此次成功测试为后续深海作业能力的提升奠定了技术基础。
via South China Morning Post
中国科考船“海洋地质2号”近日完成2026年首次深海科学任务，成功在3500米深海底测试了一款能切割水下结构（如海底电缆）的先进装置。
本次任务由自然资源部组织实施，测试的核心设备为深海水电静力执行器。该技术能在数千米深海高压环境下实现精准切割作业，标志着中国在深海工程装备领域取得重要进展。
深海切割技术对海底资源勘探、海洋科学研究及水下设施维护与应急处置具有重要价值。此次成功测试为后续深海作业能力的提升奠定了技术基础。
via South China Morning Post
Reel deals: Hong Kong to celebrate Cinema Day on April 25 with HK$30 tickets | 电影特惠：香港4月25日庆祝影院日，票价30港元
香港将于4月25日举行电影院日庆祝活动，影迷可在全港53家影院享受30港元（约3.8美元）的折扣票价。
这是香港政府文化创意产业发展署第四年赞助此活动，每年吸引的观众人数均超过平时的三倍。过去三年，电影院日累计吸引了超过60万人次参与，有效促进了本地文化消费。
via South China Morning Post
香港将于4月25日举行电影院日庆祝活动，影迷可在全港53家影院享受30港元（约3.8美元）的折扣票价。
这是香港政府文化创意产业发展署第四年赞助此活动，每年吸引的观众人数均超过平时的三倍。过去三年，电影院日累计吸引了超过60万人次参与，有效促进了本地文化消费。
via South China Morning Post
美新关系因公众信任下降面临压力吗？
新加坡发生罕见公开抗议，数百人周末在Hong Lim Park集会，谴责“美国战争机器”。
抗议者挥舞标语和横幅，其中一个画有美国历任总统的角，并标注“这就是恐怖分子的样子”。此次示威需经当局批准，正值该地区公众情绪对美国恶化。
观察家将此归因于美国被感知的形象变化，反映了公众对华盛顿的不满情绪。
via South China Morning Post
新加坡发生罕见公开抗议，数百人周末在Hong Lim Park集会，谴责“美国战争机器”。
抗议者挥舞标语和横幅，其中一个画有美国历任总统的角，并标注“这就是恐怖分子的样子”。此次示威需经当局批准，正值该地区公众情绪对美国恶化。
观察家将此归因于美国被感知的形象变化，反映了公众对华盛顿的不满情绪。
via South China Morning Post
