Will US defence strategy architect Colby pave the way for Hegseth’s China visit? | 美国国防战略设计者科尔比会为赫格塞思访华铺路吗？
消息人士称，美国国防部正计划在未来几周内派出一个高级代表团前往北京，为美国国防部长皮特·赫格塞思可能展开的访华行程铺路。 该代表团预计将由负责政策事务的国防部副部长埃尔布里奇·科尔比率领，他也是2026年《国防战略》的主要设计者之一。
据知情人士透露，这一安排仍处于筹备阶段，相关消息人士因未获授权公开发言而要求匿名。报道显示，此次北京之行的目的在于为后续更高层级的防务接触创造条件，但具体日程和议题尚未公开。
via South China Morning Post
消息人士称，美国国防部正计划在未来几周内派出一个高级代表团前往北京，为美国国防部长皮特·赫格塞思可能展开的访华行程铺路。 该代表团预计将由负责政策事务的国防部副部长埃尔布里奇·科尔比率领，他也是2026年《国防战略》的主要设计者之一。
据知情人士透露，这一安排仍处于筹备阶段，相关消息人士因未获授权公开发言而要求匿名。报道显示，此次北京之行的目的在于为后续更高层级的防务接触创造条件，但具体日程和议题尚未公开。
via South China Morning Post
Trump says Iran talks are nearing an end but warns of more strikes | 特朗普称与伊朗的谈判接近尾声，但警告将有更多打击
美国总统特朗普表示，政府与伊朗的谈判已进入“最后阶段”，但与此同时他又发出进一步攻击的警告；在脆弱停火持续到第六周之际，这场战争仍看不到结束迹象。
报道提到，美国大约在近三个月前发动了“Epic Fury行动”，这场战争始于美方与关键盟友以色列对伊朗境内的打击，随后冲突扩大到更广泛的中东地区，已造成数千人死亡，并扰乱全球供应链。
via South China Morning Post
美国总统特朗普表示，政府与伊朗的谈判已进入“最后阶段”，但与此同时他又发出进一步攻击的警告；在脆弱停火持续到第六周之际，这场战争仍看不到结束迹象。
报道提到，美国大约在近三个月前发动了“Epic Fury行动”，这场战争始于美方与关键盟友以色列对伊朗境内的打击，随后冲突扩大到更广泛的中东地区，已造成数千人死亡，并扰乱全球供应链。
via South China Morning Post
Hong Kong’s tourism rebound needs new measures of success | 香港旅游业复苏亟需新的衡量标准
香港旅游人流回升速度快于消费复苏，官员需要意识到“访客增加”与“消费增长”并不是一回事。香港经济在今年首三个月按年增长5.9%，创近五年来最强季度表现；财政司司长陈茂波指出，首季访港旅客人数上升17%，带动零售及餐饮业收入增长5.2%。
不过，报道强调，游客数量恢复并不等同于消费全面回升。即使访港人数明显增加，旅客实际消费能否同步提升，仍是香港旅游和本地经济复苏的关键问题。
via South China Morning Post
香港旅游人流回升速度快于消费复苏，官员需要意识到“访客增加”与“消费增长”并不是一回事。香港经济在今年首三个月按年增长5.9%，创近五年来最强季度表现；财政司司长陈茂波指出，首季访港旅客人数上升17%，带动零售及餐饮业收入增长5.2%。
不过，报道强调，游客数量恢复并不等同于消费全面回升。即使访港人数明显增加，旅客实际消费能否同步提升，仍是香港旅游和本地经济复苏的关键问题。
via South China Morning Post
US needs to ‘put its footprint back on Greenland’, Trump envoy says | 特朗普特使称：美国需要“重新在格陵兰岛留下足迹”
美国驻格陵兰岛特别代表表示，华盛顿需要重建在这一丹麦自治领地的存在。如今美国在格陵兰岛仅保留北部的皮图菲克基地，而在冷战高峰时期，美国曾在当地拥有17处军事设施。
这番表态出现在格陵兰岛持续受到美国总统特朗普关注之际。特朗普多次强调，美国出于国家安全考虑需要控制格陵兰岛，并重申这一地区对美国具有重要战略意义。报道称，随着美军基地数量大幅减少，华盛顿正面临如何重新加强在当地影响力的问题。
via South China Morning Post
美国驻格陵兰岛特别代表表示，华盛顿需要重建在这一丹麦自治领地的存在。如今美国在格陵兰岛仅保留北部的皮图菲克基地，而在冷战高峰时期，美国曾在当地拥有17处军事设施。
这番表态出现在格陵兰岛持续受到美国总统特朗普关注之际。特朗普多次强调，美国出于国家安全考虑需要控制格陵兰岛，并重申这一地区对美国具有重要战略意义。报道称，随着美军基地数量大幅减少，华盛顿正面临如何重新加强在当地影响力的问题。
via South China Morning Post
Xi-Putin meeting: everything you need to know from the talks in Beijing | 习近平-普京会晤：北京会谈要点全解析
普京在美国总统特朗普刚刚访问北京数日后紧随其后前往北京会晤习近平，接连举行的峰会凸显出北京与莫斯科之间的高度互信，也显示中国有能力同时周旋于两大强国之间。
这场会面被视为中俄关系的重要展示，说明双方在政治互信与战略协调上保持紧密联系。报道标题提到“从老虎到贸易”，暗示此次会谈不仅涉及双边政治关系，也与经贸合作等议题密切相关。
via South China Morning Post
普京在美国总统特朗普刚刚访问北京数日后紧随其后前往北京会晤习近平，接连举行的峰会凸显出北京与莫斯科之间的高度互信，也显示中国有能力同时周旋于两大强国之间。
这场会面被视为中俄关系的重要展示，说明双方在政治互信与战略协调上保持紧密联系。报道标题提到“从老虎到贸易”，暗示此次会谈不仅涉及双边政治关系，也与经贸合作等议题密切相关。
via South China Morning Post
Ex-US prosecutor charged for sending herself Trump probe report disguised as cake recipe | 美国前检察官因将特朗普调查报告伪装成蛋糕食谱寄给自己而被起诉
美国佛罗里达州一名前联邦检察官被指控将一份涉及特朗普囤积机密文件调查的特别检察官报告发送到自己的私人邮箱，尽管法院早已下令该报告必须保持密封。根据周三公布的起诉书，这名女子名叫 Carmen Lineberger。
Lineberger 曾在美国佛罗里达州南区联邦检察官办公室工作，并负责该机构在 Fort Pierce 的分支。起诉书称，她目前面临包括窃取政府财产以及隐匿相关材料在内的指控。
via South China Morning Post
美国佛罗里达州一名前联邦检察官被指控将一份涉及特朗普囤积机密文件调查的特别检察官报告发送到自己的私人邮箱，尽管法院早已下令该报告必须保持密封。根据周三公布的起诉书，这名女子名叫 Carmen Lineberger。
Lineberger 曾在美国佛罗里达州南区联邦检察官办公室工作，并负责该机构在 Fort Pierce 的分支。起诉书称，她目前面临包括窃取政府财产以及隐匿相关材料在内的指控。
via South China Morning Post
UK radio station mistakenly reports death of King Charles | 英国电台误报查尔斯国王去世
英国前海盗电台 Radio Caroline 周三为误报查尔斯国王去世一事公开道歉，称这是一次电脑故障引发的失误，并表示“对因此造成的任何困扰”致歉。
该电台表示，错误信息于周二下午在其位于英格兰东埃塞克斯马尔登的主要工作室被播出，随后触发了英国电台都会预先准备的“君主逝世程序”。电台经理彼得·摩尔说，这类程序“所有英国电台都会保持待命，以防万一，但也都希望永远不会用到”。
via South China Morning Post
英国前海盗电台 Radio Caroline 周三为误报查尔斯国王去世一事公开道歉，称这是一次电脑故障引发的失误，并表示“对因此造成的任何困扰”致歉。
该电台表示，错误信息于周二下午在其位于英格兰东埃塞克斯马尔登的主要工作室被播出，随后触发了英国电台都会预先准备的“君主逝世程序”。电台经理彼得·摩尔说，这类程序“所有英国电台都会保持待命，以防万一，但也都希望永远不会用到”。
via South China Morning Post
US charges Raul Castro as Trump administration ratchets up pressure on Cuba | 美国就特朗普政府加大对古巴施压起诉劳尔·卡斯特罗
美国司法部周三公布，对前古巴领导人劳尔·卡斯特罗及另外5人提出刑事指控，指控他们涉嫌参与1996年击落两架由迈阿密流亡组织“救援兄弟”运营的民用飞机，导致4人死亡。
这份在迈阿密由美国代理联邦检察官托德·布兰奇宣布、随后解封的起诉书称，卡斯特罗等人面临合谋杀害美国公民、毁坏飞机以及4项谋杀指控。案件源于这起发生在1996年的空中袭击事件，当时两架民用飞机被击落，机上人员全部遇难。
美国方面此次起诉再次将这起旧案推上台面，也凸显了华盛顿与哈瓦那之间长期存在的紧张关系。
via South China Morning Post
美国司法部周三公布，对前古巴领导人劳尔·卡斯特罗及另外5人提出刑事指控，指控他们涉嫌参与1996年击落两架由迈阿密流亡组织“救援兄弟”运营的民用飞机，导致4人死亡。
这份在迈阿密由美国代理联邦检察官托德·布兰奇宣布、随后解封的起诉书称，卡斯特罗等人面临合谋杀害美国公民、毁坏飞机以及4项谋杀指控。案件源于这起发生在1996年的空中袭击事件，当时两架民用飞机被击落，机上人员全部遇难。
美国方面此次起诉再次将这起旧案推上台面，也凸显了华盛顿与哈瓦那之间长期存在的紧张关系。
via South China Morning Post
Harvard to cap number of A-grades, despite heavy opposition from students | 哈佛将限制A等成绩数量，尽管遭学生强烈反对
哈佛大学超过三分之二的教职员工投票支持限制本科课程中的 A 等级比例，推出了美国高等教育领域几十年来最强硬的反“成绩膨胀”措施之一。 根据新规定，从 2027 年秋季开始，一门课程中获得 A 的学生不能超过全班人数的 20%，外加 4 名学生。
这项为期一周的电子投票于周二结束，支持票略低于 70%。该结果表明，这一政策在校内获得了较强支持，目标是遏制长期以来有关大学评分过于宽松的争议。
via South China Morning Post
哈佛大学超过三分之二的教职员工投票支持限制本科课程中的 A 等级比例，推出了美国高等教育领域几十年来最强硬的反“成绩膨胀”措施之一。 根据新规定，从 2027 年秋季开始，一门课程中获得 A 的学生不能超过全班人数的 20%，外加 4 名学生。
这项为期一周的电子投票于周二结束，支持票略低于 70%。该结果表明，这一政策在校内获得了较强支持，目标是遏制长期以来有关大学评分过于宽松的争议。
via South China Morning Post
HKIC at the helm of Hong Kong’s construction transformation through AI+ adoption | HKIC引领香港通过AI+应用推动建筑业转型
香港建造业正处于关键转折点。随着北部都会区、交通、医疗、教育等大型公共项目，以及Skytopia等旗舰计划持续推进，行业需求保持稳定，但熟练工人短缺和原材料成本上升，正同时压缩工程进度与利润空间。
在这股压力下，建造业正在加速走向结构性转型，行业开始更重视针对特定领域的解决方案，以提升效率、控制成本并应对人手不足的问题。公共投资仍是支撑市场的重要动力，但企业和项目管理方也面临更大的执行挑战。
整体来看，香港建造业虽然受惠于持续的基建和公共投资需求，但劳工与成本问题已成为影响行业发展的主要变量。未来能否通过更具针对性的行业改革和技术应用提升产能，将成为决定行业表现的关键。
via South China Morning Post
香港建造业正处于关键转折点。随着北部都会区、交通、医疗、教育等大型公共项目，以及Skytopia等旗舰计划持续推进，行业需求保持稳定，但熟练工人短缺和原材料成本上升，正同时压缩工程进度与利润空间。
在这股压力下，建造业正在加速走向结构性转型，行业开始更重视针对特定领域的解决方案，以提升效率、控制成本并应对人手不足的问题。公共投资仍是支撑市场的重要动力，但企业和项目管理方也面临更大的执行挑战。
整体来看，香港建造业虽然受惠于持续的基建和公共投资需求，但劳工与成本问题已成为影响行业发展的主要变量。未来能否通过更具针对性的行业改革和技术应用提升产能，将成为决定行业表现的关键。
via South China Morning Post
Substance for Putin, ‘face’ for Trump: China, Russia deepen alliance to counter US | 普京得实利，特朗普保面子：中俄深化同盟抗衡美国
在美国总统特朗普访华行程主打“风险管控”之后，中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京在北京会晤，双方达成一系列协议，并表示将进一步深化合作。
报道提到，这两次访问形成鲜明对比：一边是强调谨慎与实用的安排，另一边则是更具仪式感的会谈。中国分析人士将这种差异概括为“在排场与务实之间的选择”，反映出两国在当前国际环境下的合作姿态。
习近平在会后表示，过去30年来，中俄关系历经风雨、不断提升，符合时代发展的要求。报道未披露更多协议细节，但整体显示双方希望继续巩固双边关系并扩大合作范围。
via South China Morning Post
在美国总统特朗普访华行程主打“风险管控”之后，中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京在北京会晤，双方达成一系列协议，并表示将进一步深化合作。
报道提到，这两次访问形成鲜明对比：一边是强调谨慎与实用的安排，另一边则是更具仪式感的会谈。中国分析人士将这种差异概括为“在排场与务实之间的选择”，反映出两国在当前国际环境下的合作姿态。
习近平在会后表示，过去30年来，中俄关系历经风雨、不断提升，符合时代发展的要求。报道未披露更多协议细节，但整体显示双方希望继续巩固双边关系并扩大合作范围。
via South China Morning Post
Hong Kong’s northern New Territories hit by heavy rain and flooding | 香港北部新界遭暴雨和洪水袭击
香港北部地区周三晚遭遇暴雨袭击，天文台于晚上9时发出黄色暴雨警告，随后多区接获水浸报告；到9时45分，北部新界更被发出水浸警报。
天文台表示，这次警告意味着每小时降雨量可能超过30毫米，并预计强降雨会持续，低洼及排水不畅地区有机会出现水浸。受影响地区中，打鼓岭灾情较为严重，成为受暴雨冲击最明显的地方之一。
via South China Morning Post
香港北部地区周三晚遭遇暴雨袭击，天文台于晚上9时发出黄色暴雨警告，随后多区接获水浸报告；到9时45分，北部新界更被发出水浸警报。
天文台表示，这次警告意味着每小时降雨量可能超过30毫米，并预计强降雨会持续，低洼及排水不畅地区有机会出现水浸。受影响地区中，打鼓岭灾情较为严重，成为受暴雨冲击最明显的地方之一。
via South China Morning Post
Government to handle Wang Fuk Court insurance claims under buyback plan: administrator | 政府将根据回购计划处理宏福苑保险索赔：管理员
香港大埔宏福苑火灾后，屋苑管理方表示，若业主根据回购安排把单位售予政府，香港政府将会代为处理由屋苑代业主购买的保险索赔事宜。 这一表态旨在安抚受灾居民，但部分参加周三线上简报会的住户认为，自己关心的保险理赔问题仍未得到明确答复。
据居民反映，他们在会中提出的多个问题仍未解答，包括理赔将如何进行、何时可以提出申请，以及相关流程和时间安排等。事件显示，受火灾影响的业主除了面对安置与回购安排外，也仍在等待更清晰的保险处理细节。
via South China Morning Post
香港大埔宏福苑火灾后，屋苑管理方表示，若业主根据回购安排把单位售予政府，香港政府将会代为处理由屋苑代业主购买的保险索赔事宜。 这一表态旨在安抚受灾居民，但部分参加周三线上简报会的住户认为，自己关心的保险理赔问题仍未得到明确答复。
据居民反映，他们在会中提出的多个问题仍未解答，包括理赔将如何进行、何时可以提出申请，以及相关流程和时间安排等。事件显示，受火灾影响的业主除了面对安置与回购安排外，也仍在等待更清晰的保险处理细节。
via South China Morning Post
China and Russia warn US Golden Dome poses ‘clear threat’ to stability | 中俄警告美国“金穹”构成对稳定的“明确威胁”
China and Russia issued strong warnings over the US Golden Dome missile defence system and military deployments in the r
egion in their latest joint statement, just days after a summit between Beijing and Washington aimed at stabilising Sino-American ties. The two countries accused the United States of posing “a clear t...
via South China Morning Post
China and Russia issued strong warnings over the US Golden Dome missile defence system and military deployments in the r
egion in their latest joint statement, just days after a summit between Beijing and Washington aimed at stabilising Sino-American ties. The two countries accused the United States of posing “a clear t...
via South China Morning Post
Israeli minister posts video of flotilla activists, threatens to jail them for ‘long time’ | 以色列部长发布船队活动人士视频，威胁称将长期监禁他们
一支试图突破以色列对加沙封锁的船队中的被扣活动人士，周三乘坐以色列海军舰艇抵达阿什杜德港。以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔在现场表示，这些人应该“在监狱里待上很长很长时间”。
本-格维尔发布的视频显示，他在警方和士兵陪同下，走过约430名被扣押的活动人士，并挥舞以色列国旗，向他们表示“欢迎来到以色列”。
这起事件发生在该船队试图突破以色列对加沙海上封锁之后，目前相关人员已被以色列方面控制并押送至港口。
via South China Morning Post
一支试图突破以色列对加沙封锁的船队中的被扣活动人士，周三乘坐以色列海军舰艇抵达阿什杜德港。以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔在现场表示，这些人应该“在监狱里待上很长很长时间”。
本-格维尔发布的视频显示，他在警方和士兵陪同下，走过约430名被扣押的活动人士，并挥舞以色列国旗，向他们表示“欢迎来到以色列”。
这起事件发生在该船队试图突破以色列对加沙海上封锁之后，目前相关人员已被以色列方面控制并押送至港口。
via South China Morning Post
Hong Kong hardest hit as cross-border scam crackdown uncovers US$752m losses | 跨境诈骗打击行动揭露7.52亿美元损失，香港受创最重
香港在一项横跨10个司法辖区的跨境诈骗打击行动中，涉案损失占比最高，超过总额7.52亿美元的40%。其中最大一笔损失来自一家新加坡公司，其资金随后被转入香港及其他地区的多个银行账户。
香港警方周三表示，这次行动还与文莱、加拿大、印度尼西亚、澳门、马来西亚、马尔代夫、新加坡、韩国和泰国等地的执法机构合作，联手打击相关诈骗活动。
此次披露显示，跨境资金流转和多地账户分散转移，仍是这类诈骗案件的重要特征，也凸显了各地执法部门加强协作的必要性。
via South China Morning Post
香港在一项横跨10个司法辖区的跨境诈骗打击行动中，涉案损失占比最高，超过总额7.52亿美元的40%。其中最大一笔损失来自一家新加坡公司，其资金随后被转入香港及其他地区的多个银行账户。
香港警方周三表示，这次行动还与文莱、加拿大、印度尼西亚、澳门、马来西亚、马尔代夫、新加坡、韩国和泰国等地的执法机构合作，联手打击相关诈骗活动。
此次披露显示，跨境资金流转和多地账户分散转移，仍是这类诈骗案件的重要特征，也凸显了各地执法部门加强协作的必要性。
via South China Morning Post
Singapore’s AI-job cuts debate flares over ‘lower-value human capital’ remark | 新加坡围绕“低价值人力资本”言论引发人工智能裁员争议
新加坡推动劳动者适应人工智能的计划，正因Meta和渣打银行本周宣布裁员而受到严峻考验，这也引发了外界对AI是否已在快速重塑当地就业市场的讨论。
随着企业加快采用人工智能和自动化并压缩人力，一个更迫切的问题摆在新加坡面前：培训劳动者转向新岗位或经过改造的岗位，是否还能跟上技术变革和裁员速度。报道提到，Meta在新加坡的员工已开始接到相关通知。
这一情况凸显出，新加坡在推动“技能再培训”和“岗位转型”的同时，必须面对企业用AI提升效率、减少员工数量带来的现实冲击。围绕AI会在多大程度上改变城市国家的就业结构，争论也因此进一步升温。
via South China Morning Post
新加坡推动劳动者适应人工智能的计划，正因Meta和渣打银行本周宣布裁员而受到严峻考验，这也引发了外界对AI是否已在快速重塑当地就业市场的讨论。
随着企业加快采用人工智能和自动化并压缩人力，一个更迫切的问题摆在新加坡面前：培训劳动者转向新岗位或经过改造的岗位，是否还能跟上技术变革和裁员速度。报道提到，Meta在新加坡的员工已开始接到相关通知。
这一情况凸显出，新加坡在推动“技能再培训”和“岗位转型”的同时，必须面对企业用AI提升效率、减少员工数量带来的现实冲击。围绕AI会在多大程度上改变城市国家的就业结构，争论也因此进一步升温。
via South China Morning Post
Hong Kong’s top court reviews law criminalising calls to boycott elections | 香港最高法院审议将呼吁抵制选举定为犯罪的法律
香港终审法院近日审理一宗挑战选举法的案件，涉及禁止呼吁杯葛“爱国者治港”选举的规定。前中文大学学生会会长苏浚锋认为，这项法律“异常”且“难以理解”，侵犯了市民表达对政治制度不满，以及在投票前作出知情决定的权利，因此要求法院废除相关条文。
政府一方则反对这项挑战，资深大律师指出，该法律不应纳入宪法审查范围。案件聚焦于香港选举制度下对政治表达的限制，以及市民在选举前能否公开表达对制度的反对意见。
via South China Morning Post
香港终审法院近日审理一宗挑战选举法的案件，涉及禁止呼吁杯葛“爱国者治港”选举的规定。前中文大学学生会会长苏浚锋认为，这项法律“异常”且“难以理解”，侵犯了市民表达对政治制度不满，以及在投票前作出知情决定的权利，因此要求法院废除相关条文。
政府一方则反对这项挑战，资深大律师指出，该法律不应纳入宪法审查范围。案件聚焦于香港选举制度下对政治表达的限制，以及市民在选举前能否公开表达对制度的反对意见。
via South China Morning Post
SMILE in space: China, EU joint planet defence satellite defies earthly tensions | SMILE太空发射：中国与欧盟联合行星防御卫星无视地球紧张局势
中国与欧洲周二联合发射了首颗共同研发的卫星SMILE，这项任务将研究地球如何抵御太阳风的精确机制，显示出双方在经贸和地缘政治关系紧张背景下，仍能在太空科研领域开展合作。
这颗名为“太阳风-磁层-电离层联系探测器”（SMILE）的卫星，是中欧首次联合开发的空间项目。该任务旨在更深入了解太阳风与地球磁层、电离层之间的相互作用，帮助科学界研究地球防护机制的运作方式。
尽管北京与布鲁塞尔目前因欧盟对华巨额贸易逆差等问题，正面临不断升级的贸易和地缘政治摩擦，但此次卫星发射表明，双方在高科技和基础科学合作方面仍保持一定空间。
via South China Morning Post
中国与欧洲周二联合发射了首颗共同研发的卫星SMILE，这项任务将研究地球如何抵御太阳风的精确机制，显示出双方在经贸和地缘政治关系紧张背景下，仍能在太空科研领域开展合作。
这颗名为“太阳风-磁层-电离层联系探测器”（SMILE）的卫星，是中欧首次联合开发的空间项目。该任务旨在更深入了解太阳风与地球磁层、电离层之间的相互作用，帮助科学界研究地球防护机制的运作方式。
尽管北京与布鲁塞尔目前因欧盟对华巨额贸易逆差等问题，正面临不断升级的贸易和地缘政治摩擦，但此次卫星发射表明，双方在高科技和基础科学合作方面仍保持一定空间。
via South China Morning Post
Why Trump’s face is popping up on Indian autorickshaws | 为什么特朗普的脸出现在印度机动三轮车上
在新德里拥堵的街头，一批自动人力车近日被贴上美国总统特朗普和自由女神像的大幅图像，并印有“Happy Birthday America!”标语，吸引了不少路人注意。 据报道，最近几周，约100辆载有特朗普头像和自由女神像图片的自动人力车出现在印度首都各处，这些车辆通常本就被用作移动广告牌，如今又成为传播美国主题宣传内容的载体。
在这座三轮车数量众多、广告随处可见的城市里，这种做法显得格外醒目。报道指出，这些车身广告让通勤者在日常出行中意外“遇见”特朗普，也反映出当地街头商业宣传的高度普遍化。
via South China Morning Post
在新德里拥堵的街头，一批自动人力车近日被贴上美国总统特朗普和自由女神像的大幅图像，并印有“Happy Birthday America!”标语，吸引了不少路人注意。 据报道，最近几周，约100辆载有特朗普头像和自由女神像图片的自动人力车出现在印度首都各处，这些车辆通常本就被用作移动广告牌，如今又成为传播美国主题宣传内容的载体。
在这座三轮车数量众多、广告随处可见的城市里，这种做法显得格外醒目。报道指出，这些车身广告让通勤者在日常出行中意外“遇见”特朗普，也反映出当地街头商业宣传的高度普遍化。
via South China Morning Post
