Like Serbia, the EU should be open to partnership with China | 像塞尔维亚一样，欧盟应对与中国合作持开放态度
塞尔维亚方面表示，随着其领导人访问中国，塞方对中国怀有持续而深厚的敬意，认为中国已成为塞尔维亚最重要、最不可或缺的伙伴之一，也是影响本世纪的重要力量。 这番表态强调，塞尔维亚将继续把中国视为关键合作对象，并希望双方关系保持稳定发展。
在谈到欧洲对华态度时，相关表述认为，欧洲关于中国的讨论往往被怀疑和战略焦虑所笼罩。塞方认为，各大政治共同体都需要维护自身未来，但欧洲应以信心面对中国，而不是出于恐惧和猜疑，并以开放、务实的态度推进合作。
原文内容在此处截断，但整体基调显示，塞尔维亚主张继续深化对华合作，同时呼吁欧洲以更理性、积极的方式看待中国。
via South China Morning Post
塞尔维亚方面表示，随着其领导人访问中国，塞方对中国怀有持续而深厚的敬意，认为中国已成为塞尔维亚最重要、最不可或缺的伙伴之一，也是影响本世纪的重要力量。 这番表态强调，塞尔维亚将继续把中国视为关键合作对象，并希望双方关系保持稳定发展。
在谈到欧洲对华态度时，相关表述认为，欧洲关于中国的讨论往往被怀疑和战略焦虑所笼罩。塞方认为，各大政治共同体都需要维护自身未来，但欧洲应以信心面对中国，而不是出于恐惧和猜疑，并以开放、务实的态度推进合作。
原文内容在此处截断，但整体基调显示，塞尔维亚主张继续深化对华合作，同时呼吁欧洲以更理性、积极的方式看待中国。
via South China Morning Post
US Pax Silica hub plan hits Philippine sovereignty wall: ‘no special arrangement’ | 美国“Pax Silica”枢纽计划撞上菲律宾主权红线：“没有特殊安排”
美国推动在菲律宾建设一个“AI原生”工业园区的计划，因马尼拉拒绝让该园区适用美国法律或享有外交保护而引发关注，凸显华盛顿在争取关键技术供应链时面临的政治敏感性。
菲律宾官员表示，这一属于美国“Pax Silica”倡议下的经济安全区将继续适用菲律宾本地法律，不会为该项目作出任何“特殊安排”。这一表态明确划出了主权和管辖权边界，也反映出菲律宾对外资高科技项目治理方式的谨慎态度。
via South China Morning Post
美国推动在菲律宾建设一个“AI原生”工业园区的计划，因马尼拉拒绝让该园区适用美国法律或享有外交保护而引发关注，凸显华盛顿在争取关键技术供应链时面临的政治敏感性。
菲律宾官员表示，这一属于美国“Pax Silica”倡议下的经济安全区将继续适用菲律宾本地法律，不会为该项目作出任何“特殊安排”。这一表态明确划出了主权和管辖权边界，也反映出菲律宾对外资高科技项目治理方式的谨慎态度。
via South China Morning Post
Under-construction building collapses in Philippines, trapping workers | 菲律宾在建建筑物坍塌，工人被困
菲律宾首都马尼拉北部一处在建建筑于周日凌晨倒塌，约19人恐被困在废墟中。当地政府官员称，事故发生在距离马尼拉约80公里的安吉利斯市。城市信息官杰伊·佩拉约表示，市政府在凌晨3时左右接到报告，一栋未完工的九层混凝土建筑发生坍塌。
佩拉约说，建筑的墙体和脚手架已经倒下，现场可能有人员被埋在瓦砾堆中。目前当地官员正在核实情况并处理这起事故。
via South China Morning Post
菲律宾首都马尼拉北部一处在建建筑于周日凌晨倒塌，约19人恐被困在废墟中。当地政府官员称，事故发生在距离马尼拉约80公里的安吉利斯市。城市信息官杰伊·佩拉约表示，市政府在凌晨3时左右接到报告，一栋未完工的九层混凝土建筑发生坍塌。
佩拉约说，建筑的墙体和脚手架已经倒下，现场可能有人员被埋在瓦砾堆中。目前当地官员正在核实情况并处理这起事故。
via South China Morning Post
Hong Kong holds off on annual LGBTQ publicity drive. Is a community being forgotten? | 香港暂缓年度LGBTQ宣传活动：一个群体正在被遗忘吗？
香港政府一个负责性别认同和性取向事务的工作小组在最新财政年度，十年来首次没有开展任何相关宣传活动，引发外界担心当局对本地 LGBTQ 群体态度转趋冷淡。
隶属宪制及内地事务局的性别认同及性取向组（GISOU）数据显示，该组在2015年至2025年间只收到7宗投诉。报道指出，这些数字进一步加深了外界对相关政策支持力度不足的疑虑。
via South China Morning Post
香港政府一个负责性别认同和性取向事务的工作小组在最新财政年度，十年来首次没有开展任何相关宣传活动，引发外界担心当局对本地 LGBTQ 群体态度转趋冷淡。
隶属宪制及内地事务局的性别认同及性取向组（GISOU）数据显示，该组在2015年至2025年间只收到7宗投诉。报道指出，这些数字进一步加深了外界对相关政策支持力度不足的疑虑。
via South China Morning Post
China boy wants to raise silkworms to create silk quilt, prompting parents to buy 10,000 seeds | 中国男孩想养蚕做丝绸被 父母买来1万枚蚕种
中国湖北武汉一名6岁男孩想亲手做一床蚕丝被，父母为满足他的好奇心，特意购买了1万枚蚕卵来饲养。 5月，母亲阮女士在网上透露，家里正在养蚕，帮助儿子实现这个不寻常的梦想。她表示，这个想法是在养蚕季节产生的，而适合饲养蚕的时间通常从5月持续到10月。
报道提到，这一家人开始养蚕，是希望让孩子通过亲身参与了解蚕丝被的制作过程。阮女士还向内地媒体介绍了相关情况，显示这次尝试更多是出于教育和陪伴孩子探索兴趣的考虑。
via South China Morning Post
中国湖北武汉一名6岁男孩想亲手做一床蚕丝被，父母为满足他的好奇心，特意购买了1万枚蚕卵来饲养。 5月，母亲阮女士在网上透露，家里正在养蚕，帮助儿子实现这个不寻常的梦想。她表示，这个想法是在养蚕季节产生的，而适合饲养蚕的时间通常从5月持续到10月。
报道提到，这一家人开始养蚕，是希望让孩子通过亲身参与了解蚕丝被的制作过程。阮女士还向内地媒体介绍了相关情况，显示这次尝试更多是出于教育和陪伴孩子探索兴趣的考虑。
via South China Morning Post
Budget cuts leave Thailand’s twin-sea navy at risk of falling behind | 预算削减令泰国双海海军面临落后风险
泰国海军面临东西两海同时防守的战略格局：东侧是泰国湾，连接繁忙航道、海上能源利益和与柬埔寨接壤的漫长海岸线；西侧是安达曼海，通往印度洋，涉及重要贸易通道和海上咽喉要地。 这种“双海”地理位置使泰国海军承担着超出其公众形象的更大职责，也构成了其在2023年白皮书中提出的战略目标基础。
文章指出，泰国海军的任务不仅是传统海防，还包括维护海上交通安全、保护能源资源和应对区域战略压力。由于东西两侧的海域环境和安全需求不同，海军必须同时兼顾两条方向上的部署与威慑能力，这也凸显了其在国家安全中的关键地位。
via South China Morning Post
泰国海军面临东西两海同时防守的战略格局：东侧是泰国湾，连接繁忙航道、海上能源利益和与柬埔寨接壤的漫长海岸线；西侧是安达曼海，通往印度洋，涉及重要贸易通道和海上咽喉要地。 这种“双海”地理位置使泰国海军承担着超出其公众形象的更大职责，也构成了其在2023年白皮书中提出的战略目标基础。
文章指出，泰国海军的任务不仅是传统海防，还包括维护海上交通安全、保护能源资源和应对区域战略压力。由于东西两侧的海域环境和安全需求不同，海军必须同时兼顾两条方向上的部署与威慑能力，这也凸显了其在国家安全中的关键地位。
via South China Morning Post
Possible gunshots reported near White House, prompting lockdown | 白宫附近疑传枪声，引发封锁
美国白宫附近周六晚传出疑似多声枪响后，警方和安保人员迅速集结，白宫一度进入封锁状态。CNN报道称，现场似乎听到了几十声枪响，武装的美国特勤局特工随后在白宫北草坪一带展开行动。事发时，美国总统特朗普正在白宫内，继续就与伊朗的协议进行谈判。
一名在白宫北草坪拍摄社交视频的人表示，他在拍摄过程中突然听到枪声。事件发生后，周边区域安全措施明显加强，相关部门对现场进行了控制和排查。
目前报道未说明枪声来源及是否有人受伤，更多情况仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
美国白宫附近周六晚传出疑似多声枪响后，警方和安保人员迅速集结，白宫一度进入封锁状态。CNN报道称，现场似乎听到了几十声枪响，武装的美国特勤局特工随后在白宫北草坪一带展开行动。事发时，美国总统特朗普正在白宫内，继续就与伊朗的协议进行谈判。
一名在白宫北草坪拍摄社交视频的人表示，他在拍摄过程中突然听到枪声。事件发生后，周边区域安全措施明显加强，相关部门对现场进行了控制和排查。
目前报道未说明枪声来源及是否有人受伤，更多情况仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
Why Bangladesh could raise Indian red flags by buying a China-Pakistan fighter jet | 孟加拉国购买中巴战机为何会引发印度警惕
分析人士指出，孟加拉国若购买中巴联合研制的JF-17“雷电”Block III战斗机，可能会加剧印度敏感的东北地区紧张局势。由于达卡与新德里的关系本已紧张，这一动向被视为具有明显的地区安全影响。
据巴基斯坦媒体报道，巴方已向孟加拉国移交一套可正常运行的JF-17 Block III战机模拟器。战机模拟器可还原真实飞行体验，主要用于训练飞行员掌握空战战术和系统操作。
报道还提到，这款战机由中巴联合研发，但原文未提供更多关于交易进展、采购规模或孟加拉国最终决定的细节。
via South China Morning Post
分析人士指出，孟加拉国若购买中巴联合研制的JF-17“雷电”Block III战斗机，可能会加剧印度敏感的东北地区紧张局势。由于达卡与新德里的关系本已紧张，这一动向被视为具有明显的地区安全影响。
据巴基斯坦媒体报道，巴方已向孟加拉国移交一套可正常运行的JF-17 Block III战机模拟器。战机模拟器可还原真实飞行体验，主要用于训练飞行员掌握空战战术和系统操作。
报道还提到，这款战机由中巴联合研发，但原文未提供更多关于交易进展、采购规模或孟加拉国最终决定的细节。
via South China Morning Post
Hong Kong can turn Hung Shui Kiu into a northwest stronghold | 香港可将洪水桥打造成新界西北据点
十多年前曾有人提出，洪水桥应被视为香港“西北重镇”，它位于新界地理中心，也是香港与深圳之间的重要连接点。如今，这一构想正逐步成形，洪水桥已不再只是规划图上的一个点，而是北部都会区的重要节点，并成为制度创新和产业政策的试验场。
随着政府转向“产业优先”发展策略，洪水桥的角色正在提升。文章指出，这一地区未来不仅承担区域联通功能，也将承载新的产业布局与城市发展实验，显示香港北部发展规划正在进入更具体的落地阶段。
via South China Morning Post
十多年前曾有人提出，洪水桥应被视为香港“西北重镇”，它位于新界地理中心，也是香港与深圳之间的重要连接点。如今，这一构想正逐步成形，洪水桥已不再只是规划图上的一个点，而是北部都会区的重要节点，并成为制度创新和产业政策的试验场。
随着政府转向“产业优先”发展策略，洪水桥的角色正在提升。文章指出，这一地区未来不仅承担区域联通功能，也将承载新的产业布局与城市发展实验，显示香港北部发展规划正在进入更具体的落地阶段。
via South China Morning Post
‘Fjord’ by Romania’s Mungiu wins Palme d’Or at Cannes | 罗马尼亚导演蒙久执导《Fjord》获戛纳金棕榈奖
罗马尼亚导演克里斯蒂安·蒙吉乌的新片《Fjord》在第79届戛纳电影节上获得金棕榈奖，这也是他继《4个月，3周，2天》之后第二次拿下戛纳最高荣誉。 这部以挪威为背景的影片围绕政治极化展开，因其引人入胜的故事受到广泛好评。蒙吉乌将影片主题称为“左翼原教旨主义”。
《Fjord》由塞巴斯蒂安·斯坦和蕾娜特·赖因斯韦主演，讲述一对罗马尼亚福音派夫妻移居挪威后的经历。文章原文在此处截断，但已说明影片核心围绕这对夫妻在新环境中的遭遇展开，并成为本届戛纳少数真正获得突破和关注的作品之一。
via South China Morning Post
罗马尼亚导演克里斯蒂安·蒙吉乌的新片《Fjord》在第79届戛纳电影节上获得金棕榈奖，这也是他继《4个月，3周，2天》之后第二次拿下戛纳最高荣誉。 这部以挪威为背景的影片围绕政治极化展开，因其引人入胜的故事受到广泛好评。蒙吉乌将影片主题称为“左翼原教旨主义”。
《Fjord》由塞巴斯蒂安·斯坦和蕾娜特·赖因斯韦主演，讲述一对罗马尼亚福音派夫妻移居挪威后的经历。文章原文在此处截断，但已说明影片核心围绕这对夫妻在新环境中的遭遇展开，并成为本届戛纳少数真正获得突破和关注的作品之一。
via South China Morning Post
Rubio renews US ties with India after Trump’s China visit | 鲁比奥在特朗普访华后重申美国与印度关系
美国国务卿马尔科·卢比奥周六称印度是“天然伙伴”，并邀请印度总理莫迪访问华盛顿，显示美印关系在表面上正尝试翻页，尽管美国近期对中国释放出新的友好信号。
在上周陪同美国总统特朗普对北京进行国事访问后，卢比奥首次分别访问这两个亚洲大国，并飞抵新德里与莫迪会谈一个多小时，还邀请莫迪尽快前往白宫。报道称，这一表态发生在美方对印度和中国同时展开接触的背景下，凸显华盛顿在亚洲外交上的调整。
卢比奥此行被视为美国对印度关系的积极修复信号，但报道内容在此处截断，未进一步披露会谈细节。根据已提供信息，这次访问的重点是强化美印高层沟通，并为双方后续互动铺路。
via South China Morning Post
美国国务卿马尔科·卢比奥周六称印度是“天然伙伴”，并邀请印度总理莫迪访问华盛顿，显示美印关系在表面上正尝试翻页，尽管美国近期对中国释放出新的友好信号。
在上周陪同美国总统特朗普对北京进行国事访问后，卢比奥首次分别访问这两个亚洲大国，并飞抵新德里与莫迪会谈一个多小时，还邀请莫迪尽快前往白宫。报道称，这一表态发生在美方对印度和中国同时展开接触的背景下，凸显华盛顿在亚洲外交上的调整。
卢比奥此行被视为美国对印度关系的积极修复信号，但报道内容在此处截断，未进一步披露会谈细节。根据已提供信息，这次访问的重点是强化美印高层沟通，并为双方后续互动铺路。
via South China Morning Post
‘Let’s give it a try’: motion sickness no barrier for Hong Kong’s first astronaut | “试一试”：晕车不妨碍香港首位航天员
43岁的香港出生载荷专家赖嘉莹将成为中国神舟二十三号任务成员，这次任务预计于周日晚间发射，前往天宫空间站；她在经历近两年的训练后，成为香港首位宇航员。 作为三个孩子的母亲，赖嘉莹原本并不是外界眼中的理想人选：她容易晕车、受不了炎热天气、并非学业最顶尖，也不会说普通话，但她最终还是通过了严格训练。
赖嘉莹在采访中表示，自己当初抱着“试试看”的心态参加选拔。报道提到，她是中国神舟二十三号任务中的香港出生载荷专家，整个准备过程持续了近两年，显示出她在训练和适应方面付出的努力。
via South China Morning Post
43岁的香港出生载荷专家赖嘉莹将成为中国神舟二十三号任务成员，这次任务预计于周日晚间发射，前往天宫空间站；她在经历近两年的训练后，成为香港首位宇航员。 作为三个孩子的母亲，赖嘉莹原本并不是外界眼中的理想人选：她容易晕车、受不了炎热天气、并非学业最顶尖，也不会说普通话，但她最终还是通过了严格训练。
赖嘉莹在采访中表示，自己当初抱着“试试看”的心态参加选拔。报道提到，她是中国神舟二十三号任务中的香港出生载荷专家，整个准备过程持续了近两年，显示出她在训练和适应方面付出的努力。
via South China Morning Post
Iran, US could be close to breakthrough in talks for draft deal to end war | 伊朗与美国或接近在结束战争的草案协议谈判中取得突破
美国和伊朗高级官员周六表示，双方在推动一项草案协议、以结束中东战争方面可能接近突破。伊朗方面称，双方仍存在分歧，围绕其核计划的争议也不会进入最初谈判。与此同时，美国国务卿马可·鲁比奥对谈判前景表示乐观。
作为美伊之间重要中间人的巴基斯坦陆军参谋长，在与伊朗高级领导人进行了两天会谈后离开德黑兰，这一进展也为谈判增添了推动力。报道显示，相关各方仍在就关键问题进行磋商，但目前尚未完全解决分歧。
via South China Morning Post
美国和伊朗高级官员周六表示，双方在推动一项草案协议、以结束中东战争方面可能接近突破。伊朗方面称，双方仍存在分歧，围绕其核计划的争议也不会进入最初谈判。与此同时，美国国务卿马可·鲁比奥对谈判前景表示乐观。
作为美伊之间重要中间人的巴基斯坦陆军参谋长，在与伊朗高级领导人进行了两天会谈后离开德黑兰，这一进展也为谈判增添了推动力。报道显示，相关各方仍在就关键问题进行磋商，但目前尚未完全解决分歧。
via South China Morning Post
Israeli far-right minister Itamar Ben-Gvir banned from French territory | 以色列极右翼部长本-格维尔被禁止进入法国领土
法国外长让-诺埃尔·巴罗表示，法国已决定禁止以色列极右翼警方部长伊塔马尔·本-格维尔进入法国领土，这一举动反映出各国政府对前往加沙的活动人士船队遭遇处理方式日益不满。
巴罗在社交平台X上表示，从当天起，本-格维尔将被禁止进入法国。他还说，自己正与意大利外长一道，敦促欧盟对本-格维尔采取制裁措施。
这一表态显示，围绕加沙相关行动引发的外交压力正在上升，欧洲国家对有关事件的关注也在增加。
via South China Morning Post
法国外长让-诺埃尔·巴罗表示，法国已决定禁止以色列极右翼警方部长伊塔马尔·本-格维尔进入法国领土，这一举动反映出各国政府对前往加沙的活动人士船队遭遇处理方式日益不满。
巴罗在社交平台X上表示，从当天起，本-格维尔将被禁止进入法国。他还说，自己正与意大利外长一道，敦促欧盟对本-格维尔采取制裁措施。
这一表态显示，围绕加沙相关行动引发的外交压力正在上升，欧洲国家对有关事件的关注也在增加。
via South China Morning Post
Vance and Rubio emerge as early contenders to inherit Trump’s Republican Party | 万斯和卢比奥成为接班特朗普共和党初期热门人选
美国副总统万斯上周被临时安排扮演白宫新闻秘书，在记者会上回答提问，外界也由此看到共和党未来接班之争的早期影子。 这一场持续一小时的记者会充满“特朗普式”风格，他在白宫记者的追问下，一边回击媒体，一边重复否认自己怀有更大政治野心。
万斯对记者说：“这太疯狂了，你们得表现得规矩一点。”随后他又用惯常的政治表态回应外界揣测，试图淡化自己可能争取更高职位的联想。报道显示，这场临时亮相不仅是一次新闻发布会，也折射出共和党内部围绕特朗普之后权力继承的微妙竞争。
via South China Morning Post
美国副总统万斯上周被临时安排扮演白宫新闻秘书，在记者会上回答提问，外界也由此看到共和党未来接班之争的早期影子。 这一场持续一小时的记者会充满“特朗普式”风格，他在白宫记者的追问下，一边回击媒体，一边重复否认自己怀有更大政治野心。
万斯对记者说：“这太疯狂了，你们得表现得规矩一点。”随后他又用惯常的政治表态回应外界揣测，试图淡化自己可能争取更高职位的联想。报道显示，这场临时亮相不仅是一次新闻发布会，也折射出共和党内部围绕特朗普之后权力继承的微妙竞争。
via South China Morning Post
Is China building the world’s largest naval support ship? | 中国正在建造全球最大的海军支援舰吗？
中国似乎正接近下水一艘号称“世界最大”的海军支援舰。 近日，中国船舶集团在社交媒体发布了一张船厂照片，用于配合中国传统节气的宣传，画面中一艘巨大的船体停在干船坞内，引发外界对这艘舰船身份的广泛猜测。
照片出现后，军事观察人士普遍认为，这艘船体可能是一艘辅助舰，并由此讨论中国人民解放军未来的后勤保障能力是否会进一步提升。该消息目前主要来自公开照片，尚未看到更多官方细节说明。
via South China Morning Post
中国似乎正接近下水一艘号称“世界最大”的海军支援舰。 近日，中国船舶集团在社交媒体发布了一张船厂照片，用于配合中国传统节气的宣传，画面中一艘巨大的船体停在干船坞内，引发外界对这艘舰船身份的广泛猜测。
照片出现后，军事观察人士普遍认为，这艘船体可能是一艘辅助舰，并由此讨论中国人民解放军未来的后勤保障能力是否会进一步提升。该消息目前主要来自公开照片，尚未看到更多官方细节说明。
via South China Morning Post
India raises diesel, petrol prices for 3rd time in 8 days, amid tense US-Iran ceasefire | 美伊停火紧张之际，印度8天内第三次上调柴油和汽油价格
印度国有炼油商于周六再次上调汽油和柴油零售价格，目的是减少低价销售带来的亏损，并抑制需求激增。据印度最大燃油零售商印度石油公司的官网显示，在新德里，汽油价格升至每升99.51卢比，柴油升至每升92.49卢比，涨幅接近1%，单次上调幅度均不足1卢比。
由于地方税费不同，印度各地油价会有所差异。此次调价延续了此前的上调趋势，反映出炼油商在国际油价和国内需求变化下，仍在通过提价缓解经营压力。
via South China Morning Post
印度国有炼油商于周六再次上调汽油和柴油零售价格，目的是减少低价销售带来的亏损，并抑制需求激增。据印度最大燃油零售商印度石油公司的官网显示，在新德里，汽油价格升至每升99.51卢比，柴油升至每升92.49卢比，涨幅接近1%，单次上调幅度均不足1卢比。
由于地方税费不同，印度各地油价会有所差异。此次调价延续了此前的上调趋势，反映出炼油商在国际油价和国内需求变化下，仍在通过提价缓解经营压力。
via South China Morning Post
Hong Kong’s astronaut to gather data using observatory created by local teams | 香港航天员将利用本地团队建造的观测站收集数据
香港首位航天员在天宫空间站期间，将操作一台本地研发的观测设备，监测地球上主要温室气体排放源。 该项目研究团队表示，这套成像设备能够识别排放的位置和强度，并提供可用于减少大湾区及中国内地其他地区碳排放的数据。岭南大学李家教授周六介绍说，这一观测任务有望为相关地区的减排工作提供更精准的科学支持。
报道提到，这一载荷由香港本地团队研发，目标是利用太空观测手段追踪温室气体排放情况。相关数据可帮助科研人员和政策制定者更好地了解排放分布，从而制定更有针对性的减排措施。
via South China Morning Post
香港首位航天员在天宫空间站期间，将操作一台本地研发的观测设备，监测地球上主要温室气体排放源。 该项目研究团队表示，这套成像设备能够识别排放的位置和强度，并提供可用于减少大湾区及中国内地其他地区碳排放的数据。岭南大学李家教授周六介绍说，这一观测任务有望为相关地区的减排工作提供更精准的科学支持。
报道提到，这一载荷由香港本地团队研发，目标是利用太空观测手段追踪温室气体排放情况。相关数据可帮助科研人员和政策制定者更好地了解排放分布，从而制定更有针对性的减排措施。
via South China Morning Post
New Zealand to invest almost US$1 billion in drones, ships to protect maritime security | 新西兰将投入近10亿美元采购无人机和舰艇以维护海上安全
新西兰计划投入约16亿新西兰元（约9.36亿美元），用于采购无人机、船只维护和海军升级，以加强这个岛国的海上安全，并应对外界对海上补给线路日益加剧的担忧。
国防部长克里斯·彭克表示，政府将投资两类无人机：一类部署在西南太平洋，用于长时间情报、监视和侦察；另一类则具备极地作业能力，可从海军舰艇上起降并执行任务。此举被视为新西兰提升海上防务能力的重要一步。
via South China Morning Post
新西兰计划投入约16亿新西兰元（约9.36亿美元），用于采购无人机、船只维护和海军升级，以加强这个岛国的海上安全，并应对外界对海上补给线路日益加剧的担忧。
国防部长克里斯·彭克表示，政府将投资两类无人机：一类部署在西南太平洋，用于长时间情报、监视和侦察；另一类则具备极地作业能力，可从海军舰艇上起降并执行任务。此举被视为新西兰提升海上防务能力的重要一步。
via South China Morning Post
Ebola spreads in eastern Congo as contact tracing falters | 埃博拉在刚果（金）东部蔓延，接触者追踪受阻
刚果（金）东部的埃博拉疫情传播速度已快于防控人员的追踪能力，卫生工作人员在一天内仅能跟进约五分之一的已识别密切接触者。
刚果民主共和国卫生部门通报，截至5月21日，已有83例确诊感染、746例疑似病例，以及1,603名已识别接触者。尽管需要持续监测这些接触者，当天卫生人员只完成了342人的随访，约占监测总数的21%。
via South China Morning Post
刚果（金）东部的埃博拉疫情传播速度已快于防控人员的追踪能力，卫生工作人员在一天内仅能跟进约五分之一的已识别密切接触者。
刚果民主共和国卫生部门通报，截至5月21日，已有83例确诊感染、746例疑似病例，以及1,603名已识别接触者。尽管需要持续监测这些接触者，当天卫生人员只完成了342人的随访，约占监测总数的21%。
via South China Morning Post
