Hong Kong property sales more measured as interest rate increase looms | 香港楼市销售趋于谨慎，利率上调临近
香港楼市买家在周四晚上对开发商推出的130个单位表现出兴趣，但受年内加息预期升温影响，成交节奏较前一轮更为谨慎。 代理表示，黄竹坑港铁站上盖南岸项目 La Montagne 第4B期当天推出的75个单位中，已有30个售出。该批两房单位实用面积介乎484至546平方呎，折后入场价为1340万港元（约170万美元）起。
报道显示，市场对新盘仍有一定承接力，但买家在利率前景转趋不明朗下更为观望。随着加息可能性增加，部分买家可能选择放慢入市步伐，令发展商推盘后的销售速度较以往温和。
via South China Morning Post
香港楼市买家在周四晚上对开发商推出的130个单位表现出兴趣，但受年内加息预期升温影响，成交节奏较前一轮更为谨慎。 代理表示，黄竹坑港铁站上盖南岸项目 La Montagne 第4B期当天推出的75个单位中，已有30个售出。该批两房单位实用面积介乎484至546平方呎，折后入场价为1340万港元（约170万美元）起。
报道显示，市场对新盘仍有一定承接力，但买家在利率前景转趋不明朗下更为观望。随着加息可能性增加，部分买家可能选择放慢入市步伐，令发展商推盘后的销售速度较以往温和。
via South China Morning Post
US-Iran talks in Switzerland delayed, White House says Vance remains ready to go | 美伊瑞士会谈推迟，白宫称万斯仍随时待命
白宫周四表示，美国副总统万斯原计划前往瑞士参加与伊朗的新一轮会谈，但这一行程已被推迟。
白宫称，相关技术性谈判的安排尚未最终敲定，美国代表团仍已做好准备，只要有合适时机就会出发。白宫还表示，这类谈判的后勤安排“从来都不简单，也无法预测”。
这一消息发布前，外界曾援引与真主党有关联的阿尔马亚丁电视台报道称，相关会谈计划正在推进。报道内容在原文中未完整展开。
via South China Morning Post
白宫周四表示，美国副总统万斯原计划前往瑞士参加与伊朗的新一轮会谈，但这一行程已被推迟。
白宫称，相关技术性谈判的安排尚未最终敲定，美国代表团仍已做好准备，只要有合适时机就会出发。白宫还表示，这类谈判的后勤安排“从来都不简单，也无法预测”。
这一消息发布前，外界曾援引与真主党有关联的阿尔马亚丁电视台报道称，相关会谈计划正在推进。报道内容在原文中未完整展开。
via South China Morning Post
Drowning of Indonesian teen at tourist spot spurs calls for tighter safety rules | 印度尼西亚青少年在旅游景点溺亡 引发加强安全规定呼声
17岁的印度尼西亚学生Elmi Febrianti在南苏拉威西省布卢库姆巴县热门景点Apparalang悬崖拍照时不慎坠海，引发家属紧急求助与搜救行动。据报道，事发于6月7日下午，Elmi当时正在海边石灰岩悬崖的知名打卡点自拍，随后失足掉入海中。与她同行的朋友第一时间联系了家人，随后家属接到电话时已十分慌乱。
最先得知消息的是她的表亲Yusran，他表示接到亲属来电时，对方语气非常急促。由于事发地点是当地游客常去的拍照景点，这起事故也再次提醒人们，悬崖和海边自拍存在明显安全风险。
via South China Morning Post
17岁的印度尼西亚学生Elmi Febrianti在南苏拉威西省布卢库姆巴县热门景点Apparalang悬崖拍照时不慎坠海，引发家属紧急求助与搜救行动。据报道，事发于6月7日下午，Elmi当时正在海边石灰岩悬崖的知名打卡点自拍，随后失足掉入海中。与她同行的朋友第一时间联系了家人，随后家属接到电话时已十分慌乱。
最先得知消息的是她的表亲Yusran，他表示接到亲属来电时，对方语气非常急促。由于事发地点是当地游客常去的拍照景点，这起事故也再次提醒人们，悬崖和海边自拍存在明显安全风险。
via South China Morning Post
Hong Kong’s local brands hold key to city’s creative future | 香港本土品牌掌握城市创意未来的关键
一位文化策略师近日在首尔考察市场时发现，这座被美国一家旅游媒体的千禧一代和Z世代读者连续四年票选为最喜爱目的地的城市，正吸引着本地人与游客共同参与其中的街区文化。她在汉南洞、西村和圣水洞等“潮流街区”走访时，注意到街头出现了一种共同的消费与生活方式现象。
原文未完整展开具体细节，但可看出作者试图通过实地观察，挖掘首尔在年轻消费者中的吸引力，以及当地市场与文化趋势的变化。文章重点围绕城市热门街区的日常场景，呈现首尔作为区域文化与消费中心的活力。
via South China Morning Post
一位文化策略师近日在首尔考察市场时发现，这座被美国一家旅游媒体的千禧一代和Z世代读者连续四年票选为最喜爱目的地的城市，正吸引着本地人与游客共同参与其中的街区文化。她在汉南洞、西村和圣水洞等“潮流街区”走访时，注意到街头出现了一种共同的消费与生活方式现象。
原文未完整展开具体细节，但可看出作者试图通过实地观察，挖掘首尔在年轻消费者中的吸引力，以及当地市场与文化趋势的变化。文章重点围绕城市热门街区的日常场景，呈现首尔作为区域文化与消费中心的活力。
via South China Morning Post
Hong Kong surgeon misidentified organs in fatal blunder, hospital probe finds | 港医院调查发现：香港外科医生误认器官，酿致命失误
香港将军澳医院一宗严重医疗事故调查发现，一名外科医生在为85岁女病人手术时，因“确认偏误”误判腹腔结构，错误切除器官，病人其后三周内去世。医院周四公布2月7日事件的原因分析报告，指这名患有梗阻性乙状结肠癌的女病人原本接受的是结肠手术，但手术过程中出现严重失误，导致切除错误器官。事件曝光后，引发外界对医院手术安全及医生专业判断的质疑。
报告指出，涉事医生在辨认腹腔内结构时，受既有判断影响，没有及时发现异常，属于“确认偏误”。这意味着医生倾向于支持自己原先的判断，而忽略了与之相矛盾的迹象。调查结果公开后，医疗失误引起社会关注，部分人士认为事件性质严重，要求医院及相关部门作出更严厉处理。
据报道，前立法会议员已因此呼吁将涉事医生解雇。事件反映出公立医院在手术核对、临床判断和风险管理方面仍有改进空间，尤其是面对高龄及病情复杂患者时，更需要严格程序避免类似悲剧再次发生。
via South China Morning Post
香港将军澳医院一宗严重医疗事故调查发现，一名外科医生在为85岁女病人手术时，因“确认偏误”误判腹腔结构，错误切除器官，病人其后三周内去世。医院周四公布2月7日事件的原因分析报告，指这名患有梗阻性乙状结肠癌的女病人原本接受的是结肠手术，但手术过程中出现严重失误，导致切除错误器官。事件曝光后，引发外界对医院手术安全及医生专业判断的质疑。
报告指出，涉事医生在辨认腹腔内结构时，受既有判断影响，没有及时发现异常，属于“确认偏误”。这意味着医生倾向于支持自己原先的判断，而忽略了与之相矛盾的迹象。调查结果公开后，医疗失误引起社会关注，部分人士认为事件性质严重，要求医院及相关部门作出更严厉处理。
据报道，前立法会议员已因此呼吁将涉事医生解雇。事件反映出公立医院在手术核对、临床判断和风险管理方面仍有改进空间，尤其是面对高龄及病情复杂患者时，更需要严格程序避免类似悲剧再次发生。
via South China Morning Post
South Korean police detain 12-year-olds in rare crackdown on young offenders | 韩国警方罕见打击少年犯，拘留12岁儿童
韩国警方罕见地将三名12岁男孩送入少年保护设施，原因是他们被指在一周内两起不同事件中偷车并无证驾驶，这一案件再次引发外界对低龄儿童严重违法行为的关注。
韩国天安市警方表示，这三名男孩因5月期间发生的一系列偷车事件，于6月17日被移送至少年保护设施。天安市位于首尔以南约90公里。警方称，这些男孩涉嫌多次盗窃车辆，并在没有驾驶执照的情况下上路行驶，行为具有明显危险性。
由于涉案者年仅12岁，尚未达到刑事追诉年龄，因此案件主要通过少年保护程序处理。此事也凸显出韩国社会对未达刑责年龄的儿童实施较严重犯罪的担忧正在上升。
via South China Morning Post
韩国警方罕见地将三名12岁男孩送入少年保护设施，原因是他们被指在一周内两起不同事件中偷车并无证驾驶，这一案件再次引发外界对低龄儿童严重违法行为的关注。
韩国天安市警方表示，这三名男孩因5月期间发生的一系列偷车事件，于6月17日被移送至少年保护设施。天安市位于首尔以南约90公里。警方称，这些男孩涉嫌多次盗窃车辆，并在没有驾驶执照的情况下上路行驶，行为具有明显危险性。
由于涉案者年仅12岁，尚未达到刑事追诉年龄，因此案件主要通过少年保护程序处理。此事也凸显出韩国社会对未达刑责年龄的儿童实施较严重犯罪的担忧正在上升。
via South China Morning Post
The Chinese scientists hoping to use a space solar plant to power the world | 希望用太空太阳能发电厂为世界供电的中国科学家
西安电子科技大学团队正在测试一套太空太阳能发电传输设备，他们目前已能利用镜子、太阳能板和微波发射器，在空中把电力传送超过100米，并希望未来将这一技术扩展到3.6万公里外的太空，把在太空中产生的电能传回地球。
这项研究由位于陕西西安的西安电子科技大学团队进行。报道提到，在一个炎热的6月上午，研究人员正在测试设备对光线的聚焦效果，相关硬件被视为未来太空发电系统的重要组成部分。
如果这一技术最终实现，将有望把太空中收集的太阳能转化为电力，再通过微波等方式输送到地面，为未来能源供应提供一种新的可能。
via South China Morning Post
西安电子科技大学团队正在测试一套太空太阳能发电传输设备，他们目前已能利用镜子、太阳能板和微波发射器，在空中把电力传送超过100米，并希望未来将这一技术扩展到3.6万公里外的太空，把在太空中产生的电能传回地球。
这项研究由位于陕西西安的西安电子科技大学团队进行。报道提到，在一个炎热的6月上午，研究人员正在测试设备对光线的聚焦效果，相关硬件被视为未来太空发电系统的重要组成部分。
如果这一技术最终实现，将有望把太空中收集的太阳能转化为电力，再通过微波等方式输送到地面，为未来能源供应提供一种新的可能。
via South China Morning Post
Chinese AI improves forecasts as Hong Kong braces for super typhoons | 中国AI提升预报能力，香港严阵以待超级台风
香港天文台和中国国家气象中心近日部署了一套人工智能模型，用于预测台风何时会迅速增强，这被认为是天气预报中最难解决的挑战之一。 该项目由深圳先进技术研究院教授李青岚带领，系统大约在三周前投入使用，并已为台风“剑鱼”的发展过程提供了实时更新。
李青岚表示，这套模型能够帮助气象部门更及时地掌握台风强度变化，从而提升预报准确性和应对效率。报道提到，系统已在实际台风监测中发挥作用，显示出人工智能在天气预测领域的应用潜力。
via South China Morning Post
香港天文台和中国国家气象中心近日部署了一套人工智能模型，用于预测台风何时会迅速增强，这被认为是天气预报中最难解决的挑战之一。 该项目由深圳先进技术研究院教授李青岚带领，系统大约在三周前投入使用，并已为台风“剑鱼”的发展过程提供了实时更新。
李青岚表示，这套模型能够帮助气象部门更及时地掌握台风强度变化，从而提升预报准确性和应对效率。报道提到，系统已在实际台风监测中发挥作用，显示出人工智能在天气预测领域的应用潜力。
via South China Morning Post
China’s ‘soy sauce’ intestinal detox scam swindles over 100 seniors out of US$1.5 million | 中国“酱油”肠道排毒骗局诈骗100多名老人150万美元
北京一家健康中心被指通过在“清肠液”中掺入酱油，伪造人体“有毒”的假象，诈骗100多名老年人累计超过1000万元人民币（约150万美元）。北京警方已以涉嫌诈骗罪逮捕30多人。案件最初因一名60多岁李姓女子的家属发现，她在该健康中心花费了70万元人民币（约10.4万美元）而被揭开。
警方介绍，这家机构用欺骗手段诱导老人不断购买高价产品和服务，受害者人数超过100人。李女士正是在反复消费后引起家属警觉，相关调查随后展开，并逐步查明该团伙的作案方式和涉案人员。
目前，涉案人员已被控制，案件仍在进一步侦办中。警方提醒，老年人及其家属应警惕以“排毒”“养生”为名的高价推销，遇到异常消费和夸大宣传时应及时核实并报警。
via South China Morning Post
北京一家健康中心被指通过在“清肠液”中掺入酱油，伪造人体“有毒”的假象，诈骗100多名老年人累计超过1000万元人民币（约150万美元）。北京警方已以涉嫌诈骗罪逮捕30多人。案件最初因一名60多岁李姓女子的家属发现，她在该健康中心花费了70万元人民币（约10.4万美元）而被揭开。
警方介绍，这家机构用欺骗手段诱导老人不断购买高价产品和服务，受害者人数超过100人。李女士正是在反复消费后引起家属警觉，相关调查随后展开，并逐步查明该团伙的作案方式和涉案人员。
目前，涉案人员已被控制，案件仍在进一步侦办中。警方提醒，老年人及其家属应警惕以“排毒”“养生”为名的高价推销，遇到异常消费和夸大宣传时应及时核实并报警。
via South China Morning Post
‘Harder to quit than drugs’: illegal online gambling fuels Hongkongers’ growing addiction | ‘比毒品更难戒’：非法网络赌博加剧香港人日益增长的成瘾问题
随着2026年世界杯热度升高，香港非法赌球出现新趋势，社交媒体正成为诱导年轻人参与违法投注的重要渠道。在这篇系列报道的第一部分中，文章提到，社交平台上的投注信息、投注技巧和“高回报”宣传，正在吸引年轻人从合法投注转向非法平台，令非法博彩问题更难监管。
文中以Ken Chan为例，他18岁开始接触足球投注，起初通过合法渠道下注，曾连续几年拿出收入的三分之一参与博彩。后来，他被非法投注平台提供的“贴士”和高额回报承诺吸引，逐渐转向违法赌球活动，反映出年轻投注者容易受到网络宣传影响。
via South China Morning Post
随着2026年世界杯热度升高，香港非法赌球出现新趋势，社交媒体正成为诱导年轻人参与违法投注的重要渠道。在这篇系列报道的第一部分中，文章提到，社交平台上的投注信息、投注技巧和“高回报”宣传，正在吸引年轻人从合法投注转向非法平台，令非法博彩问题更难监管。
文中以Ken Chan为例，他18岁开始接触足球投注，起初通过合法渠道下注，曾连续几年拿出收入的三分之一参与博彩。后来，他被非法投注平台提供的“贴士”和高额回报承诺吸引，逐渐转向违法赌球活动，反映出年轻投注者容易受到网络宣传影响。
via South China Morning Post
Netanyahu rules out Israeli troop withdrawal from southern Lebanon | 内塔尼亚胡排除以军从黎巴嫩南部撤军可能
以色列总理内塔尼亚胡周四表示，短期内不会从黎巴嫩南部撤出以军，并称当地由以军设立的“安全区”是阻隔黎巴嫩真主党与以色列北部平民和社区的重要屏障。
内塔尼亚胡在讲话中说，只要以色列的安全需求仍然要求军队驻留，该地区就不会撤军。他强调，维持军事存在是为了保障以色列北部地区的安全。
不过，黎巴嫩政府并不认可这一安排，认为相关地区属于黎巴嫩领土。双方围绕黎南局势的立场依然对立，显示出这一问题短期内难以解决。
via South China Morning Post
以色列总理内塔尼亚胡周四表示，短期内不会从黎巴嫩南部撤出以军，并称当地由以军设立的“安全区”是阻隔黎巴嫩真主党与以色列北部平民和社区的重要屏障。
内塔尼亚胡在讲话中说，只要以色列的安全需求仍然要求军队驻留，该地区就不会撤军。他强调，维持军事存在是为了保障以色列北部地区的安全。
不过，黎巴嫩政府并不认可这一安排，认为相关地区属于黎巴嫩领土。双方围绕黎南局势的立场依然对立，显示出这一问题短期内难以解决。
via South China Morning Post
Japan, South Korea not for nuclear weapons: until one of them changes policy | 日本和韩国不会拥核：直到其中一方改变政策
华盛顿智库战略与国际研究中心（CSIS）周四发布的一项调查显示，日本和韩国的战略精英目前普遍对发展核武器持怀疑态度，但如果两国中有一国率先拥有核武器，另一国对这一做法的支持可能会迅速上升。
这项调查聚焦于日韩两国的战略层面意见，结果表明，尽管当前支持核武装的态度并不强，但地区安全格局一旦出现变化，相关立场可能会明显转向。报告还指出，若其中一国率先采取行动，其影响可能超出外界原先预期。
不过，原文在此处被截断，未提供更多关于调查细节、受访者构成或具体结论的内容。
via South China Morning Post
华盛顿智库战略与国际研究中心（CSIS）周四发布的一项调查显示，日本和韩国的战略精英目前普遍对发展核武器持怀疑态度，但如果两国中有一国率先拥有核武器，另一国对这一做法的支持可能会迅速上升。
这项调查聚焦于日韩两国的战略层面意见，结果表明，尽管当前支持核武装的态度并不强，但地区安全格局一旦出现变化，相关立场可能会明显转向。报告还指出，若其中一国率先采取行动，其影响可能超出外界原先预期。
不过，原文在此处被截断，未提供更多关于调查细节、受访者构成或具体结论的内容。
via South China Morning Post
US trade official takes aim at Beijing, faults Washington on industry | 美国贸易官员炮轰北京，也指责华盛顿产业政策
美国商务部国际贸易副部长威廉·金米特周四在谈及贸易问题时，间接批评中国长期存在补贴、倾销、设置监管壁垒、扶持国有企业等“不公平贸易做法”，称这些手段被用来发展产业并扩大对美国市场的占有率。
不过，金米特也表示，美国自身在很长时间里“反应迟缓”，没有及时应对相关挑战。他的表态显示，华盛顿一方面继续对中国产业政策和贸易行为保持强硬立场，另一方面也承认美国在贸易竞争中存在政策失误。
via South China Morning Post
美国商务部国际贸易副部长威廉·金米特周四在谈及贸易问题时，间接批评中国长期存在补贴、倾销、设置监管壁垒、扶持国有企业等“不公平贸易做法”，称这些手段被用来发展产业并扩大对美国市场的占有率。
不过，金米特也表示，美国自身在很长时间里“反应迟缓”，没有及时应对相关挑战。他的表态显示，华盛顿一方面继续对中国产业政策和贸易行为保持强硬立场，另一方面也承认美国在贸易竞争中存在政策失误。
via South China Morning Post
Chinese scientists create record-smashing brain implant electrode array thinner than hair | 中国科学家研制出打破纪录的脑植入电极阵列，厚度比头发更细
中国科研团队研发出一种新型柔性脑植入电极阵列，其柔软程度接近脑组织、厚度比头发丝还细，并且比以往同类产品更耐用。在动物试验中，这种脑植入装置能够长期、清晰地记录神经活动，并在体内安全工作长达18个月。
这项突破有望解决长期制约脑机接口发展的一个关键难题。侵入式接口虽然能获得最清晰的神经信号，但也更容易面临材料刚硬、与脑组织不匹配以及长期稳定性不足等问题，新材料的出现为提升植入安全性和使用寿命提供了新的可能。
研究显示，这种柔性电极阵列在保持高精度信号采集的同时，显著增强了耐久性和生物相容性。相关成果为未来更稳定、更长期的人机交互和脑机接口应用奠定了基础。
via South China Morning Post
中国科研团队研发出一种新型柔性脑植入电极阵列，其柔软程度接近脑组织、厚度比头发丝还细，并且比以往同类产品更耐用。在动物试验中，这种脑植入装置能够长期、清晰地记录神经活动，并在体内安全工作长达18个月。
这项突破有望解决长期制约脑机接口发展的一个关键难题。侵入式接口虽然能获得最清晰的神经信号，但也更容易面临材料刚硬、与脑组织不匹配以及长期稳定性不足等问题，新材料的出现为提升植入安全性和使用寿命提供了新的可能。
研究显示，这种柔性电极阵列在保持高精度信号采集的同时，显著增强了耐久性和生物相容性。相关成果为未来更稳定、更长期的人机交互和脑机接口应用奠定了基础。
via South China Morning Post
Cuba unveils historic package of free-market reforms | 古巴推出历史性自由市场改革方案
古巴周四公布近200项历史性市场改革措施，试图在严重危机中挽救经济。总理马努埃尔·马雷罗在全国人民政权代表大会发表讲话时宣布了176项政策，旨在削弱国家对经济的控制，并吸引银行、旅游和农业等领域的投资。
这次改革被视为古巴近年来最重要的经济调整之一，反映出该国正面临严峻压力。报道称，美国的石油封锁加剧了古巴的危机，而华盛顿对古巴也持续施加强大压力，使古巴政府不得不加快推动结构性改革。
这些措施若能落实，意味着古巴计划进一步放开市场、扩大私人和外部资本参与，以缓解长期短缺和经济困境。不过，改革的实际效果仍取决于后续执行情况以及外部环境是否继续恶化。
via South China Morning Post
古巴周四公布近200项历史性市场改革措施，试图在严重危机中挽救经济。总理马努埃尔·马雷罗在全国人民政权代表大会发表讲话时宣布了176项政策，旨在削弱国家对经济的控制，并吸引银行、旅游和农业等领域的投资。
这次改革被视为古巴近年来最重要的经济调整之一，反映出该国正面临严峻压力。报道称，美国的石油封锁加剧了古巴的危机，而华盛顿对古巴也持续施加强大压力，使古巴政府不得不加快推动结构性改革。
这些措施若能落实，意味着古巴计划进一步放开市场、扩大私人和外部资本参与，以缓解长期短缺和经济困境。不过，改革的实际效果仍取决于后续执行情况以及外部环境是否继续恶化。
via South China Morning Post
World Cup puts Ebola outbreak and pandemic lessons to the test | 世界杯考验埃博拉疫情与疫情教训
28岁的企业策略师Alex Doran正在关注美国国家队的表现。上周美国队以较大优势战胜巴拉圭，让他感到惊喜，但他也坦言，自己并不认为这支球队有很大机会一路走到最后。由于门票价格高达数千美元，他预计不会亲自到现场看球，但一直在网上密切观看比赛，并希望能在华盛顿周边设立的球迷区观看部分赛事。
文章还提到，Doran表示自己对大型人群有些不适，因此更倾向于通过线上或较为轻松的方式参与赛事氛围。整体来看，他是美国队的支持者，但对球队前景保持克制和现实的判断。
via South China Morning Post
28岁的企业策略师Alex Doran正在关注美国国家队的表现。上周美国队以较大优势战胜巴拉圭，让他感到惊喜，但他也坦言，自己并不认为这支球队有很大机会一路走到最后。由于门票价格高达数千美元，他预计不会亲自到现场看球，但一直在网上密切观看比赛，并希望能在华盛顿周边设立的球迷区观看部分赛事。
文章还提到，Doran表示自己对大型人群有些不适，因此更倾向于通过线上或较为轻松的方式参与赛事氛围。整体来看，他是美国队的支持者，但对球队前景保持克制和现实的判断。
via South China Morning Post
10 steps Hong Kong can take to make the most of its 5-year plan | 香港如何充分利用其五年规划的10个步骤
在行政长官李家超领导下，香港正制定首个五年规划，以配合北京即将推出的2026至2030年国家蓝图；相关公众咨询已展开两个月。该报道指出，中国的“十五五”规划是应对“百年未有之大变局”的重要部署，香港在其中也被赋予配合国家发展方向的角色。
文章提到，国家五年规划是中国长期经济与社会发展的核心政策工具，旨在预判并应对国际环境变化和国内发展挑战。自2018年以来，国家主席习近平多次使用“百年未有之大变局”来描述外部形势，显示中央对全球局势演变及潜在风险的前瞻判断。
在这一背景下，香港正在筹划与国家规划衔接的本地发展方向，希望借此更好融入国家发展大局。两个月的公众咨询被视为收集社会意见的重要步骤，最终目标是让香港的发展蓝图与国家“十五五”规划相互配合。
via South China Morning Post
在行政长官李家超领导下，香港正制定首个五年规划，以配合北京即将推出的2026至2030年国家蓝图；相关公众咨询已展开两个月。该报道指出，中国的“十五五”规划是应对“百年未有之大变局”的重要部署，香港在其中也被赋予配合国家发展方向的角色。
文章提到，国家五年规划是中国长期经济与社会发展的核心政策工具，旨在预判并应对国际环境变化和国内发展挑战。自2018年以来，国家主席习近平多次使用“百年未有之大变局”来描述外部形势，显示中央对全球局势演变及潜在风险的前瞻判断。
在这一背景下，香港正在筹划与国家规划衔接的本地发展方向，希望借此更好融入国家发展大局。两个月的公众咨询被视为收集社会意见的重要步骤，最终目标是让香港的发展蓝图与国家“十五五”规划相互配合。
via South China Morning Post
‘Last ride’: US says goodbye to Air Force One as Qatari jet awaits | “最后一程”：美国向“空军一号”告别，卡塔尔专机静候接替
白宫官员周四向一架服役超过30年的总统专机道别，这一举动引发外界猜测，卡塔尔此前赠予美国总统特朗普的波音747可能即将投入使用。
这架标志性的白蓝涂装飞机长期用于运送美国总统。特朗普的传播主管史蒂文·张在社交媒体上发布相关照片，并写下“干得好，忠诚的仆人”“最后一趟”等字句，进一步加深了外界对这架飞机退役、为新飞机让路的判断。
报道称，这一变化之所以备受关注，是因为卡塔尔赠机一事此前曾引发争议。白宫方面的告别表态，使人们认为美国总统的空中运输可能正进入更新换代阶段。
via South China Morning Post
白宫官员周四向一架服役超过30年的总统专机道别，这一举动引发外界猜测，卡塔尔此前赠予美国总统特朗普的波音747可能即将投入使用。
这架标志性的白蓝涂装飞机长期用于运送美国总统。特朗普的传播主管史蒂文·张在社交媒体上发布相关照片，并写下“干得好，忠诚的仆人”“最后一趟”等字句，进一步加深了外界对这架飞机退役、为新飞机让路的判断。
报道称，这一变化之所以备受关注，是因为卡塔尔赠机一事此前曾引发争议。白宫方面的告别表态，使人们认为美国总统的空中运输可能正进入更新换代阶段。
via South China Morning Post
Vance calls Iran deal a ‘win-win’ as Trump lashes out at ‘fools’ who oppose it | 万斯称伊朗协议是“双赢”，特朗普怒斥反对者是“蠢货”
美国副总统万斯周四为美伊“共赢”协议辩护，面对外界对协议条款含糊不清的批评，他强调美国掌握主动权，并呼吁外界信任总统不会签署损害美国利益的协议。
万斯在白宫对记者表示，美国在谈判中“手握所有筹码”，并称这项协议将以美国利益为优先。他的表态显示，白宫正试图回应外界对协议内容不够明确、可能留下执行隐患的担忧。
尽管批评声不断，部分人仍对协议可能带来长期战争的结束表示欢迎，认为即便协议存在缺陷，也可能意味着一场代价高昂且不受欢迎的冲突告一段落。新闻原文在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
美国副总统万斯周四为美伊“共赢”协议辩护，面对外界对协议条款含糊不清的批评，他强调美国掌握主动权，并呼吁外界信任总统不会签署损害美国利益的协议。
万斯在白宫对记者表示，美国在谈判中“手握所有筹码”，并称这项协议将以美国利益为优先。他的表态显示，白宫正试图回应外界对协议内容不够明确、可能留下执行隐患的担忧。
尽管批评声不断，部分人仍对协议可能带来长期战争的结束表示欢迎，认为即便协议存在缺陷，也可能意味着一场代价高昂且不受欢迎的冲突告一段落。新闻原文在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
French girl whose killing sparked outrage was raped, autopsy shows | 法国少女遇害案引发公愤，尸检显示其生前遭强奸
法国西南部弗勒朗斯一名11岁女孩Lyhanna失踪后遇害，尸检结果显示她在死亡前遭到强奸，此案持续引发公众愤怒。 这名女孩于5月29日失踪，几天后，遗体在一座废弃筒仓中被发现。知情人士表示，这一结果证实了外界此前的怀疑，也让案件的严重性进一步升级。
随着调查推进，舆论愤怒持续升温，因为主要嫌疑人是一名41岁男子，他是女孩一位同学的父亲。报道称，此人此前曾两次被正式指控强奸，这也让外界对案件中可能存在的安全漏洞和司法处置问题提出更多质疑。
via South China Morning Post
法国西南部弗勒朗斯一名11岁女孩Lyhanna失踪后遇害，尸检结果显示她在死亡前遭到强奸，此案持续引发公众愤怒。 这名女孩于5月29日失踪，几天后，遗体在一座废弃筒仓中被发现。知情人士表示，这一结果证实了外界此前的怀疑，也让案件的严重性进一步升级。
随着调查推进，舆论愤怒持续升温，因为主要嫌疑人是一名41岁男子，他是女孩一位同学的父亲。报道称，此人此前曾两次被正式指控强奸，这也让外界对案件中可能存在的安全漏洞和司法处置问题提出更多质疑。
via South China Morning Post
