Will slowing car sales in China reignite brutal price war in crowded market? | 中国汽车销量放缓，拥挤市场或再掀残酷价格战？
国际咨询公司艾睿铂（AlixPartners）预测，今年中国汽车市场将出现10%的下滑，交付量预计降至2460万辆轻型车，原因是经济疲弱以及政府支持力度减弱。 该公司认为，购车需求不振还将引发一场激烈的价格战，波及中国100多家汽车制造商中的几乎所有企业。
这份预测是国际银行或咨询机构中对中国车市最悲观的判断之一。艾睿铂指出，当前市场环境不利，企业将面临更大的竞争压力，行业利润和经营表现可能进一步承压。
via South China Morning Post
国际咨询公司艾睿铂（AlixPartners）预测，今年中国汽车市场将出现10%的下滑，交付量预计降至2460万辆轻型车，原因是经济疲弱以及政府支持力度减弱。 该公司认为，购车需求不振还将引发一场激烈的价格战，波及中国100多家汽车制造商中的几乎所有企业。
这份预测是国际银行或咨询机构中对中国车市最悲观的判断之一。艾睿铂指出，当前市场环境不利，企业将面临更大的竞争压力，行业利润和经营表现可能进一步承压。
via South China Morning Post
India’s ruling party risks being sucked into Uttar Pradesh temple donation probe row | 印度执政党恐卷入北方邦寺庙捐款调查风波
印度总理莫迪密切关联的阿约提亚罗摩神庙，因涉嫌财务违规而陷入调查风波，这一事件可能损害莫迪及其所在政党的重要标志性项目形象。
据知情人士透露，本月早些时候有关挪用公款的指控浮出水面后，管理该寺庙的信托机构已有8名官员被警方逮捕，另有两名寺庙负责人已辞职。该神庙是印度教徒高度关注的宗教场所，也长期被视为莫迪政府的重要政治成果之一。
目前调查仍在进行中，相关指控尚未完全公开，但事件已引发外界对寺庙管理和资金使用情况的关注，并可能对印度执政党造成政治压力。
via South China Morning Post
印度总理莫迪密切关联的阿约提亚罗摩神庙，因涉嫌财务违规而陷入调查风波，这一事件可能损害莫迪及其所在政党的重要标志性项目形象。
据知情人士透露，本月早些时候有关挪用公款的指控浮出水面后，管理该寺庙的信托机构已有8名官员被警方逮捕，另有两名寺庙负责人已辞职。该神庙是印度教徒高度关注的宗教场所，也长期被视为莫迪政府的重要政治成果之一。
目前调查仍在进行中，相关指控尚未完全公开，但事件已引发外界对寺庙管理和资金使用情况的关注，并可能对印度执政党造成政治压力。
via South China Morning Post
UBTech’s lifelike humanoid robots built for companionship arriving in homes across China | 优必选类人形陪伴机器人开始进入中国家庭
UBTech Robotics在深圳发布了面向个人陪伴的消费级人形机器人U1，这是全球首家上市的人形机器人公司推出的此类产品，标志着中国科技企业正推动机器人从工厂走向家庭场景。U1采用仿真硅胶皮肤和情感人工智能，分为男性和女性版本，身高分别为183厘米和168厘米，并提供Lite、Pro和Ultra三种型号。
这款产品的定位不再局限于工业用途，而是强调与用户的日常互动和陪伴体验。业内认为，这反映出中国机器人产业正在加快拓展消费市场，尝试将人形机器人引入家庭生活。
via South China Morning Post
UBTech Robotics在深圳发布了面向个人陪伴的消费级人形机器人U1，这是全球首家上市的人形机器人公司推出的此类产品，标志着中国科技企业正推动机器人从工厂走向家庭场景。U1采用仿真硅胶皮肤和情感人工智能，分为男性和女性版本，身高分别为183厘米和168厘米，并提供Lite、Pro和Ultra三种型号。
这款产品的定位不再局限于工业用途，而是强调与用户的日常互动和陪伴体验。业内认为，这反映出中国机器人产业正在加快拓展消费市场，尝试将人形机器人引入家庭生活。
via South China Morning Post
South Korea ‘fake news’ law triggers free speech, censorship fears | 韩国“假新闻”法引发言论自由与审查担忧
韩国将从下周二起执行修订后的《信息通信网络法》，“假新闻”相关监管范围将扩大到YouTube视频、外卖平台差评和育儿社区帖子等线上内容，平台与高流量账号面临更严厉的法律责任。
根据新规，拥有超过10万订阅者的YouTube创作者，以及流量较高的TikTok账号，如果发布被当局认定为“违法”的内容，可能面临惩罚性赔偿。Naver、Kakao、Google等平台也将被纳入更严格的管理框架之中。
这项修法被广泛称为“假新闻法”，显示韩国政府正在加强对网络内容的约束。文章提到的内容尚未完整，但核心变化是：线上发布者和平台都将承担更明确的法律风险。
via South China Morning Post
韩国将从下周二起执行修订后的《信息通信网络法》，“假新闻”相关监管范围将扩大到YouTube视频、外卖平台差评和育儿社区帖子等线上内容，平台与高流量账号面临更严厉的法律责任。
根据新规，拥有超过10万订阅者的YouTube创作者，以及流量较高的TikTok账号，如果发布被当局认定为“违法”的内容，可能面临惩罚性赔偿。Naver、Kakao、Google等平台也将被纳入更严格的管理框架之中。
这项修法被广泛称为“假新闻法”，显示韩国政府正在加强对网络内容的约束。文章提到的内容尚未完整，但核心变化是：线上发布者和平台都将承担更明确的法律风险。
via South China Morning Post
Hong Kong’s 5-year plan will hinge on how it measures success | 香港五年规划成败取决于如何衡量成功
香港首个五年规划将成为城市发展的重要里程碑，最近启动的公众咨询涵盖经济发展、创新科技、住房、医疗、教育、基建及区域合作等多个领域，核心不仅在于讨论香港到2030年希望实现什么，更在于如何衡量这些目标是否达成。
文章指出，香港长期以来面临发展方向与成效评估的问题，因此这次规划咨询有助于社会重新思考城市未来的优先事项。相比单纯设定愿景，建立清晰、可衡量的标准，可能更能推动政策落地并检视成效。
整体来看，这项五年规划被视为香港为未来发展定下框架的重要一步，也为政府、企业和公众提供了共同讨论城市未来的机会。
via South China Morning Post
香港首个五年规划将成为城市发展的重要里程碑，最近启动的公众咨询涵盖经济发展、创新科技、住房、医疗、教育、基建及区域合作等多个领域，核心不仅在于讨论香港到2030年希望实现什么，更在于如何衡量这些目标是否达成。
文章指出，香港长期以来面临发展方向与成效评估的问题，因此这次规划咨询有助于社会重新思考城市未来的优先事项。相比单纯设定愿景，建立清晰、可衡量的标准，可能更能推动政策落地并检视成效。
整体来看，这项五年规划被视为香港为未来发展定下框架的重要一步，也为政府、企业和公众提供了共同讨论城市未来的机会。
via South China Morning Post
Fighter jets scrambled as Tel Aviv-bound flight triggers false hijack alarm | 以色列战机紧急出动，飞往特拉维夫航班触发虚假劫机警报
保加利亚交通部表示，一架飞往特拉维夫的航班因飞机应答器发生技术故障，错误发出“遭劫机”信号，导致以色列和保加利亚战机紧急升空拦截。 这架空客A320在当地时间周二出现异常后引发安全应对，但保加利亚方面强调，事故原因并非劫机，而是机载设备故障。
此前，一名机场官员曾称，运营该航班的保加利亚公司将事件归因于飞行员失误。不过，保加利亚交通部随后在声明中指出，真正原因是飞机应答器技术失灵，发送了错误的非法行为信号。
via South China Morning Post
保加利亚交通部表示，一架飞往特拉维夫的航班因飞机应答器发生技术故障，错误发出“遭劫机”信号，导致以色列和保加利亚战机紧急升空拦截。 这架空客A320在当地时间周二出现异常后引发安全应对，但保加利亚方面强调，事故原因并非劫机，而是机载设备故障。
此前，一名机场官员曾称，运营该航班的保加利亚公司将事件归因于飞行员失误。不过，保加利亚交通部随后在声明中指出，真正原因是飞机应答器技术失灵，发送了错误的非法行为信号。
via South China Morning Post
Chinese woman, 93, ‘reunites’ with Korean war husband 70 years later via restored photo | 93岁中国女子借修复照片与70年前朝鲜战争丈夫“重逢”
一幅修复后的老照片，让中国湖南浏阳93岁的赵翠芬与她在战火中失去的年轻丈夫张志新“重逢”，引发了她深切的情感回忆。据报道，赵翠芬与张志新在20世纪50年代结婚，不久后张志新参军。1953年7月，在朝鲜战争停战谈判陷入僵局之际，国民党军队对中国东南沿海的东山岛发起大规模进攻，附近城市训练的解放军部队随即紧急赶赴前线。
文章提到，这段经历将两人的命运彻底改变，赵翠芬此后与丈夫失去联系多年。此次修复肖像的出现，重新唤起了她对年轻岁月和往昔婚姻的记忆，也让这段被战争打断的爱情故事再次被人们看到。
via South China Morning Post
一幅修复后的老照片，让中国湖南浏阳93岁的赵翠芬与她在战火中失去的年轻丈夫张志新“重逢”，引发了她深切的情感回忆。据报道，赵翠芬与张志新在20世纪50年代结婚，不久后张志新参军。1953年7月，在朝鲜战争停战谈判陷入僵局之际，国民党军队对中国东南沿海的东山岛发起大规模进攻，附近城市训练的解放军部队随即紧急赶赴前线。
文章提到，这段经历将两人的命运彻底改变，赵翠芬此后与丈夫失去联系多年。此次修复肖像的出现，重新唤起了她对年轻岁月和往昔婚姻的记忆，也让这段被战争打断的爱情故事再次被人们看到。
via South China Morning Post
US State Department approves possible sale of Hellfire missiles to Singapore | 美国国务院批准向新加坡出售“地狱火”导弹的可能交易
美国国务院已批准向新加坡出售AGM-114R“地狱火”导弹，交易金额约2230万美元，称此举将有助于加强这一美国在亚洲的重要战略伙伴的防御能力。
美国国务院周二表示，这笔军售将包括67枚“地狱火”导弹，以及备用零件和支援设备，主承包商为洛克希德·马丁公司。AGM-114R是一种精确制导的空对地导弹，常用于提高打击精度。
美国方面称，这项拟议出售符合其外交政策和安全目标，并将进一步巩固与新加坡的防务合作关系。
via South China Morning Post
美国国务院已批准向新加坡出售AGM-114R“地狱火”导弹，交易金额约2230万美元，称此举将有助于加强这一美国在亚洲的重要战略伙伴的防御能力。
美国国务院周二表示，这笔军售将包括67枚“地狱火”导弹，以及备用零件和支援设备，主承包商为洛克希德·马丁公司。AGM-114R是一种精确制导的空对地导弹，常用于提高打击精度。
美国方面称，这项拟议出售符合其外交政策和安全目标，并将进一步巩固与新加坡的防务合作关系。
via South China Morning Post
Will China build an electric rocket launch pad on the roof of the world? | 中国会在世界屋脊上建造电动火箭发射台吗？
据报道，位于中国西南部的一座小城近日宣布，其一项高温超导导航系统测试取得成功，被认为是电磁火箭发射技术的重要突破，或将为未来进入太空提供新的路径。 这一消息出现在SpaceX完成史上最大规模公开募股之后，外界普遍认为可重复使用的化学火箭仍是当前太空运输的主流方案，但中国这项新技术显示，未来的发射方式可能并不只有一种。
报道提到，这一测试发生在3月底，由资阳市政府对外发布。该研究设施位于靠近青藏高原的一处地区，相关成果被描述为电磁火箭发射领域的进展。虽然目前公开信息有限，但这一进展引发关注，显示中国在探索更先进、更低成本的航天发射技术方面正加快步伐。
如果这类技术后续继续取得突破，可能会改变航天发射的竞争格局，并为全球太空探索提供新的技术方向。不过就目前而言，这仍是早期研究阶段的成果，距离实际应用还有很长一段路要走。
via South China Morning Post
据报道，位于中国西南部的一座小城近日宣布，其一项高温超导导航系统测试取得成功，被认为是电磁火箭发射技术的重要突破，或将为未来进入太空提供新的路径。 这一消息出现在SpaceX完成史上最大规模公开募股之后，外界普遍认为可重复使用的化学火箭仍是当前太空运输的主流方案，但中国这项新技术显示，未来的发射方式可能并不只有一种。
报道提到，这一测试发生在3月底，由资阳市政府对外发布。该研究设施位于靠近青藏高原的一处地区，相关成果被描述为电磁火箭发射领域的进展。虽然目前公开信息有限，但这一进展引发关注，显示中国在探索更先进、更低成本的航天发射技术方面正加快步伐。
如果这类技术后续继续取得突破，可能会改变航天发射的竞争格局，并为全球太空探索提供新的技术方向。不过就目前而言，这仍是早期研究阶段的成果，距离实际应用还有很长一段路要走。
via South China Morning Post
Fast lane to luxury: Hong Kong developer lures upmarket homebuyers with Mercedes giveaways | 奔向奢华：香港开发商以奔驰赠礼吸引高端购房者
香港开发商K&K Property为吸引买家购买港岛南区豪宅“One Stanley”，与仁孚行合作推出送奔驰汽车的促销活动，借豪宅市场回暖之势揽客。
One Stanley是一个共82个单位的项目，主打私隐、尊贵感和海景，已吸引不少本地及海外富裕买家。此次推广活动也正值香港回归29周年前后推出，显示开发商希望借节庆与市场热度进一步提升项目关注度。
报道仅提到，该促销旨在吸引潜在买家，但未披露更多细节。整体来看，这反映出香港高端住宅市场近期出现复苏迹象，开发商正以更具吸引力的方式争夺高净值客户。
via South China Morning Post
香港开发商K&K Property为吸引买家购买港岛南区豪宅“One Stanley”，与仁孚行合作推出送奔驰汽车的促销活动，借豪宅市场回暖之势揽客。
One Stanley是一个共82个单位的项目，主打私隐、尊贵感和海景，已吸引不少本地及海外富裕买家。此次推广活动也正值香港回归29周年前后推出，显示开发商希望借节庆与市场热度进一步提升项目关注度。
报道仅提到，该促销旨在吸引潜在买家，但未披露更多细节。整体来看，这反映出香港高端住宅市场近期出现复苏迹象，开发商正以更具吸引力的方式争夺高净值客户。
via South China Morning Post
Pakistan accuses India of water ‘weaponisation’ over Indus treaty suspension | 巴基斯坦指责印度因暂停《印度河水协定》而将水资源“武器化”
伊斯兰堡警告称，若印度试图剥夺巴基斯坦在《印度河水条约》下应得的水资源，将构成“把水武器化”，并可能对地区和平与安全造成严重后果。巴基斯坦外长伊沙克·达尔以及其他政府官员是在一场关于这项1960年由世界银行斡旋达成的条约的国际研讨会上作出上述表态的。该条约规范了印度与巴基斯坦这两个拥核邻国之间对印度河流域水资源的分配。
报道提到，相关争议再度凸显了水资源问题在印巴关系中的敏感性。巴方强调，任何改变既有分水安排的做法都不应被视为单纯的技术或政策问题，而可能被解读为对巴方利益的直接挑战。
由于原文内容在此处截断，后续关于条约争议的具体进展和各方进一步回应未能完整呈现。
via South China Morning Post
伊斯兰堡警告称，若印度试图剥夺巴基斯坦在《印度河水条约》下应得的水资源，将构成“把水武器化”，并可能对地区和平与安全造成严重后果。巴基斯坦外长伊沙克·达尔以及其他政府官员是在一场关于这项1960年由世界银行斡旋达成的条约的国际研讨会上作出上述表态的。该条约规范了印度与巴基斯坦这两个拥核邻国之间对印度河流域水资源的分配。
报道提到，相关争议再度凸显了水资源问题在印巴关系中的敏感性。巴方强调，任何改变既有分水安排的做法都不应被视为单纯的技术或政策问题，而可能被解读为对巴方利益的直接挑战。
由于原文内容在此处截断，后续关于条约争议的具体进展和各方进一步回应未能完整呈现。
via South China Morning Post
India’s arms sector eyes pivotal breakthrough with UAE: ‘confidence booster’ | 印度军工界瞄准与阿联酋的关键突破：“信心提振”
印度正与阿联酋讨论出售布拉莫斯导弹和“阿卡什蒂尔”自动化防空指挥控制系统，这被视为新德里推动成为重要武器出口国的关键一步。分析人士指出，如果相关交易达成，印度将有机会进入全球竞争最激烈的安全市场之一，并在中东防务领域获得立足点。不过，目前双方尚未签署任何协议，谈判仍处于早期阶段。
据路透社6月22日报道，相关会谈还涉及“阿卡什蒂尔”系统。该系统用于整合和自动化防空指挥与控制，若成功出口，将进一步体现印度防务工业对外输出能力的提升。
报道显示，尽管外界对这类交易前景关注度较高，但目前仍没有最终结果。分析人士认为，印度若能向阿联酋出售这些装备，将有助于提升其作为武器出口国的可信度和影响力。
via South China Morning Post
印度正与阿联酋讨论出售布拉莫斯导弹和“阿卡什蒂尔”自动化防空指挥控制系统，这被视为新德里推动成为重要武器出口国的关键一步。分析人士指出，如果相关交易达成，印度将有机会进入全球竞争最激烈的安全市场之一，并在中东防务领域获得立足点。不过，目前双方尚未签署任何协议，谈判仍处于早期阶段。
据路透社6月22日报道，相关会谈还涉及“阿卡什蒂尔”系统。该系统用于整合和自动化防空指挥与控制，若成功出口，将进一步体现印度防务工业对外输出能力的提升。
报道显示，尽管外界对这类交易前景关注度较高，但目前仍没有最终结果。分析人士认为，印度若能向阿联酋出售这些装备，将有助于提升其作为武器出口国的可信度和影响力。
via South China Morning Post
Trump reports more than US$1.4 billion in income from crypto ventures | 特朗普披露加密货币业务收入超14亿美元
美国总统特朗普去年从家族加密货币业务中获得超过14亿美元收入，显示其主要收入已转向数字资产，而这些资产也受益于其政策。
根据美国政府伦理办公室周二公布的最新财务披露文件，特朗普在2025年的年度申报中，来自其与家族成员共同参与的加密项目收入超过5亿美元，其中包括他与儿子们共同创立的World Liberty Financial。相关披露显示，他从家族相关的加密货币业务中获得了巨额回报。
文件进一步表明，特朗普如今的大部分收入来自数字资产领域。报道指出，这些资产所在行业在其政策影响下受益明显，反映出他与加密货币产业之间日益紧密的财务联系。
via South China Morning Post
美国总统特朗普去年从家族加密货币业务中获得超过14亿美元收入，显示其主要收入已转向数字资产，而这些资产也受益于其政策。
根据美国政府伦理办公室周二公布的最新财务披露文件，特朗普在2025年的年度申报中，来自其与家族成员共同参与的加密项目收入超过5亿美元，其中包括他与儿子们共同创立的World Liberty Financial。相关披露显示，他从家族相关的加密货币业务中获得了巨额回报。
文件进一步表明，特朗普如今的大部分收入来自数字资产领域。报道指出，这些资产所在行业在其政策影响下受益明显，反映出他与加密货币产业之间日益紧密的财务联系。
via South China Morning Post
Hong Kong, mainland China to start sharing data this year: tech minister Sun Dong | 香港与中国内地今年将开始共享数据：科技局局长孙东
香港在7月1日回归中国29周年之际，特区政府高层向《南华早报》谈及过去一年的施政成果和未来方向。创新科技及工业局局长透露，香港与内地预计将在今年内开始共享跨境数据，届时将有更多企业进驻河套创新科技园区。
这次专访涉及范围广泛，内容涵盖香港在经济、科技和治理等方面的进展，以及未来可能推出的政策安排。官员表示，随着跨境数据流动安排逐步落实，河套合作区将进一步发挥连接香港与内地科技资源的作用。
报道同时显示，特区政府正借回归纪念日这一节点，回顾现阶段工作成效，并为香港下一阶段的发展铺路，重点包括推动创新科技、加强与内地协作，以及吸引更多企业和人才落户。
via South China Morning Post
香港在7月1日回归中国29周年之际，特区政府高层向《南华早报》谈及过去一年的施政成果和未来方向。创新科技及工业局局长透露，香港与内地预计将在今年内开始共享跨境数据，届时将有更多企业进驻河套创新科技园区。
这次专访涉及范围广泛，内容涵盖香港在经济、科技和治理等方面的进展，以及未来可能推出的政策安排。官员表示，随着跨境数据流动安排逐步落实，河套合作区将进一步发挥连接香港与内地科技资源的作用。
报道同时显示，特区政府正借回归纪念日这一节点，回顾现阶段工作成效，并为香港下一阶段的发展铺路，重点包括推动创新科技、加强与内地协作，以及吸引更多企业和人才落户。
via South China Morning Post
US, China should de-escalate from tit-for-tat actions, US lawmaker says | 美国议员称美中应缓和针锋相对的报复性举措
美国蒙大拿州共和党参议员史蒂夫·戴恩斯呼吁华盛顿和北京避免因“你来我往”的报复性举措进一步升级紧张局势。他在周一表示，近期中国针对美国稀土企业采取出口管制，以及五角大楼将多家中国科技公司列入黑名单，都是“不幸的发展”。戴恩斯同时身兼参议院外交关系委员会和财政委员会要职，显示出其言论具有一定分量。
这位参议员强调，当前局势的升级不利于两国关系稳定，也可能给双方企业和更广泛的经贸往来带来更多不确定性。原文在此处截断，但可以看出其核心立场是呼吁双方克制，避免进一步采取刺激性措施。
via South China Morning Post
美国蒙大拿州共和党参议员史蒂夫·戴恩斯呼吁华盛顿和北京避免因“你来我往”的报复性举措进一步升级紧张局势。他在周一表示，近期中国针对美国稀土企业采取出口管制，以及五角大楼将多家中国科技公司列入黑名单，都是“不幸的发展”。戴恩斯同时身兼参议院外交关系委员会和财政委员会要职，显示出其言论具有一定分量。
这位参议员强调，当前局势的升级不利于两国关系稳定，也可能给双方企业和更广泛的经贸往来带来更多不确定性。原文在此处截断，但可以看出其核心立场是呼吁双方克制，避免进一步采取刺激性措施。
via South China Morning Post
US hollows out G20 agenda, casts Miami summit as ‘backdrop for Trump-Xi meeting’: sources | 美方弱化G20议程，将迈阿密峰会视为“特朗普通话习近平会晤的背景”：消息人士
南华早报获悉，美国正试图弱化二十国集团（G20）的议程，并将原定12月举行的峰会“变成背景板”，为美国总统特朗普与中国国家主席习近平可能在迈阿密举行会晤铺路。
两名代表团成员透露，这一动向出现在G20主要谈判代表、即“敲定人”（sherpas）本周一和周二在华盛顿举行的第二轮系列会议期间。各国代表正在为领导人届时将发表的联合声明进行起草和磋商。
报道显示，围绕峰会核心议题的谈判仍在推进，但美国方面的做法被视为可能改变G20峰会的重点，使其更多服务于美中高层互动，而非推动多边议程本身。
via South China Morning Post
南华早报获悉，美国正试图弱化二十国集团（G20）的议程，并将原定12月举行的峰会“变成背景板”，为美国总统特朗普与中国国家主席习近平可能在迈阿密举行会晤铺路。
两名代表团成员透露，这一动向出现在G20主要谈判代表、即“敲定人”（sherpas）本周一和周二在华盛顿举行的第二轮系列会议期间。各国代表正在为领导人届时将发表的联合声明进行起草和磋商。
报道显示，围绕峰会核心议题的谈判仍在推进，但美国方面的做法被视为可能改变G20峰会的重点，使其更多服务于美中高层互动，而非推动多边议程本身。
via South China Morning Post
US must innovate faster to counter China’s tech rise, lawmakers told | 美国必须加快创新以应对中国科技崛起，议员获悉
美国众议院能源和商务委员会周二举行听证会，呼吁美国加快技术创新，以更快、更聪明、更有效的方式应对中国不断增强的科技实力。 多名议员同时批评特朗普政府的相关政策，认为这些做法损害了美国国家利益。此次听证会正值美中两大经济体在标准、经济模式和供应链等领域的竞争持续升温，双方对抗也日益激烈。
与会人士指出，美国需要在技术研发、产业竞争和政策协调上提升速度与效率，以免在关键领域落后。尽管上月两国举行过峰会，但围绕科技和贸易的较量并未降温，反而在多个层面继续加深。
via South China Morning Post
美国众议院能源和商务委员会周二举行听证会，呼吁美国加快技术创新，以更快、更聪明、更有效的方式应对中国不断增强的科技实力。 多名议员同时批评特朗普政府的相关政策，认为这些做法损害了美国国家利益。此次听证会正值美中两大经济体在标准、经济模式和供应链等领域的竞争持续升温，双方对抗也日益激烈。
与会人士指出，美国需要在技术研发、产业竞争和政策协调上提升速度与效率，以免在关键领域落后。尽管上月两国举行过峰会，但围绕科技和贸易的较量并未降温，反而在多个层面继续加深。
via South China Morning Post
UK trade secretary hosts Chinese delegation in bid to boost services | 英国贸易大臣会见中国代表团，力促服务业合作
英国贸易大臣彼得·凯尔正推动扩大英国对华服务出口，并将在周二于伦敦主持中方代表团访问，双方计划共同启动一项“贸易促进”计划，帮助英国企业拓展中国市场。
凯尔将与中国商务部长王文涛在伦敦市长官邸共同主持第15届英中联合经济贸易委员会会议。此次活动旨在为英国企业进入中国市场提供支持，推动更多英国商品和服务对华出口。
参加活动的英国企业包括Brompton Bikes和汇丰银行等。报道未进一步说明其他参会企业细节，但此次会晤被视为英中经贸沟通的重要一步。
via South China Morning Post
英国贸易大臣彼得·凯尔正推动扩大英国对华服务出口，并将在周二于伦敦主持中方代表团访问，双方计划共同启动一项“贸易促进”计划，帮助英国企业拓展中国市场。
凯尔将与中国商务部长王文涛在伦敦市长官邸共同主持第15届英中联合经济贸易委员会会议。此次活动旨在为英国企业进入中国市场提供支持，推动更多英国商品和服务对华出口。
参加活动的英国企业包括Brompton Bikes和汇丰银行等。报道未进一步说明其他参会企业细节，但此次会晤被视为英中经贸沟通的重要一步。
via South China Morning Post
UK patient tested for possible Ebola as cases rise in Africa | 随着非洲病例上升，英国一名患者接受埃博拉疑似感染检测
苏格兰格拉斯哥的女王伊丽莎白大学医院正在对一名患者进行埃博拉病毒检测，原因是中非地区正面临一场致命疫情。据英国广播公司报道，这名患者于周二被送入医院。医院方面拒绝对此发表评论。苏格兰公共卫生机构表示，目前苏格兰境内没有确诊病例，公众面临的风险仍然较低。
英国国家医疗服务体系表示，针对这类情况已经建立了“安全程序”。相关部门目前正继续监测局势，并按既定流程处理疑似病例，以防疫情进一步扩散。
via South China Morning Post
苏格兰格拉斯哥的女王伊丽莎白大学医院正在对一名患者进行埃博拉病毒检测，原因是中非地区正面临一场致命疫情。据英国广播公司报道，这名患者于周二被送入医院。医院方面拒绝对此发表评论。苏格兰公共卫生机构表示，目前苏格兰境内没有确诊病例，公众面临的风险仍然较低。
英国国家医疗服务体系表示，针对这类情况已经建立了“安全程序”。相关部门目前正继续监测局势，并按既定流程处理疑似病例，以防疫情进一步扩散。
via South China Morning Post
The great AI reckoning: how China is flipping the script on US’ new industrial revolution | 人工智能大清算：中美如何在美国新工业革命中逆转局面
在美国迎来建国250周年之际，它正面对一个由中美关系主导的新世界秩序。此次系列报道聚焦两国关系中的关键压力点与潜在空间，尤其是科技、创新和软实力领域，其中一篇关注中国如何挑战美国关于创新与技术的核心认知，以及双方在人工智能竞争中的历史性意义。
报道提到，作者文森特·周从中国对美国科技优势的冲击切入，讨论中美在硬科技领域的较量如何影响未来的全球格局。文章还将这一竞争放入更长的历史脉络中，强调人工智能不仅是技术竞赛，也关乎两国对创新体系、国家实力和未来秩序的理解。
开头引用了1969年英国汉学家李约瑟的经历，暗示中美科技竞争并非孤立事件，而是有着深厚历史背景。尽管原文片段较短，但可以看出文章试图通过历史与现实结合，分析中国崛起对美国传统优势和自我认知带来的挑战。
via South China Morning Post
在美国迎来建国250周年之际，它正面对一个由中美关系主导的新世界秩序。此次系列报道聚焦两国关系中的关键压力点与潜在空间，尤其是科技、创新和软实力领域，其中一篇关注中国如何挑战美国关于创新与技术的核心认知，以及双方在人工智能竞争中的历史性意义。
报道提到，作者文森特·周从中国对美国科技优势的冲击切入，讨论中美在硬科技领域的较量如何影响未来的全球格局。文章还将这一竞争放入更长的历史脉络中，强调人工智能不仅是技术竞赛，也关乎两国对创新体系、国家实力和未来秩序的理解。
开头引用了1969年英国汉学家李约瑟的经历，暗示中美科技竞争并非孤立事件，而是有着深厚历史背景。尽管原文片段较短，但可以看出文章试图通过历史与现实结合，分析中国崛起对美国传统优势和自我认知带来的挑战。
via South China Morning Post
