Trump warns American identity under ‘renewed attack’ as US turns 250 | 特朗普警告：美国迎来250周年之际，美国认同“再遭攻击”
美国总统特朗普在美国建国250周年前夕发表强硬讲话，抨击他所称的国内“激进分子和极端分子”，并警告这种力量正在威胁美国的国家认同。他在拉什莫尔山纪念碑前的演讲充满爱国色彩，称赞美国的独特性和历史上的领导人，强调美国的成就与传统。
特朗普在这座刻有四位美国前总统头像的标志性纪念碑前发言，借助这一象征性场景强化他的政治信息。他表示，随着这个重要周年纪念日临近，美国正面临新的挑战，但原文在此处截断，未提供他后续完整表述。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在美国建国250周年前夕发表强硬讲话，抨击他所称的国内“激进分子和极端分子”，并警告这种力量正在威胁美国的国家认同。他在拉什莫尔山纪念碑前的演讲充满爱国色彩，称赞美国的独特性和历史上的领导人，强调美国的成就与传统。
特朗普在这座刻有四位美国前总统头像的标志性纪念碑前发言，借助这一象征性场景强化他的政治信息。他表示，随着这个重要周年纪念日临近，美国正面临新的挑战，但原文在此处截断，未提供他后续完整表述。
via South China Morning Post
‘Cherry-picked’ crimes: call for legal reforms to cover long-term child sexual abuse | “精挑细选”的罪行：呼吁法律改革以涵盖长期儿童性虐待
香港两名女子回忆称，她们在童年时期长期遭受家中亲属性侵和虐待，原本应是避风港的家，反而成了她们每天都要提防的地方。 Bobo*说，在小学和中学阶段，她几乎每天都要想着如何躲避施虐者，在狭小的住所里寻找新的藏身处；Mui*则表示，夜晚和学校假期最令她恐惧，常常惊醒。报道显示，这些经历让她们在成长过程中长期处于高度警戒和不安之中。
这段文字强调，家庭内部的性侵和虐待会对儿童造成持续而深远的心理伤害，也凸显受害者在日常生活中难以获得真正安全感。由于原文内容截断，报道未进一步展开案件细节或后续处理情况。
via South China Morning Post
香港两名女子回忆称，她们在童年时期长期遭受家中亲属性侵和虐待，原本应是避风港的家，反而成了她们每天都要提防的地方。 Bobo*说，在小学和中学阶段，她几乎每天都要想着如何躲避施虐者，在狭小的住所里寻找新的藏身处；Mui*则表示，夜晚和学校假期最令她恐惧，常常惊醒。报道显示，这些经历让她们在成长过程中长期处于高度警戒和不安之中。
这段文字强调，家庭内部的性侵和虐待会对儿童造成持续而深远的心理伤害，也凸显受害者在日常生活中难以获得真正安全感。由于原文内容截断，报道未进一步展开案件细节或后续处理情况。
via South China Morning Post
Will reluctance from local government undermine reforms to China’s hukou system? | 地方政府的迟疑会削弱中国户口制度改革吗？
9月起，王明12岁的儿子将不得不到距离北京家120公里的城市上学，原因是王明一家在北京生活20多年，仍未拿到北京户口，无法享受当地教育资源。
王明夫妇原籍中国东北，长期在北京工作，分别供职于银行和保险公司，但至今没有获得北京户籍。户口本是证明居民身份和居住资格的重要文件，也决定了人们能否使用医疗、教育等公共服务。
这则报道提到，中国的户口制度仍深刻影响着外来人口及其子女在大城市的生活安排，教育尤其是其中最直接的影响之一。由于无法在北京入学，王明的家庭不得不为孩子另作安排。
via South China Morning Post
9月起，王明12岁的儿子将不得不到距离北京家120公里的城市上学，原因是王明一家在北京生活20多年，仍未拿到北京户口，无法享受当地教育资源。
王明夫妇原籍中国东北，长期在北京工作，分别供职于银行和保险公司，但至今没有获得北京户籍。户口本是证明居民身份和居住资格的重要文件，也决定了人们能否使用医疗、教育等公共服务。
这则报道提到，中国的户口制度仍深刻影响着外来人口及其子女在大城市的生活安排，教育尤其是其中最直接的影响之一。由于无法在北京入学，王明的家庭不得不为孩子另作安排。
via South China Morning Post
Heatwave upends Fourth of July events across US, strains power grids | 热浪打乱美国独立日各地活动 加剧电网压力
美国中东部地区周五遭遇危险热浪，打乱了多地独立日庆祝活动，华盛顿等地的游行、音乐会和烟火表演被迫取消或推迟。
受高温影响，华盛顿国家广场上的“大美国州博览会”也受到冲击。这一活动是总统特朗普为纪念美国建国250周年而推动的重要项目之一，原本旨在展示美国50个州的特色。
由于原文在此处截断，后续关于活动安排和天气影响的更多细节未能完整呈现，但可以看出，此次热浪已对美国多个地区的节庆安排造成明显干扰。
via South China Morning Post
美国中东部地区周五遭遇危险热浪，打乱了多地独立日庆祝活动，华盛顿等地的游行、音乐会和烟火表演被迫取消或推迟。
受高温影响，华盛顿国家广场上的“大美国州博览会”也受到冲击。这一活动是总统特朗普为纪念美国建国250周年而推动的重要项目之一，原本旨在展示美国50个州的特色。
由于原文在此处截断，后续关于活动安排和天气影响的更多细节未能完整呈现，但可以看出，此次热浪已对美国多个地区的节庆安排造成明显干扰。
via South China Morning Post
Hong Kong cancels T1 signal but warns of strong winds, showers into next week | 香港取消T1信号，但警告强风和阵雨将持续至下周
香港天文台于周六凌晨3时21分取消一号台风信号，并改发强烈季候风信号，预计本港天气仍将受强风、涌浪及大雨影响，且不稳定天气会持续至下周中期。
天文台表示，周四发出的戒备信号已被撤下，但受热带气旋“美莎克”影响，香港沿岸及离岸地区仍会出现较大风势，海面情况亦会较为恶劣，市民需继续保持警惕。
当局提醒，未来数日天气仍然反复，外出、海上活动及沿岸行程都应留意最新天气消息，并做好防风、防雨准备。
via South China Morning Post
香港天文台于周六凌晨3时21分取消一号台风信号，并改发强烈季候风信号，预计本港天气仍将受强风、涌浪及大雨影响，且不稳定天气会持续至下周中期。
天文台表示，周四发出的戒备信号已被撤下，但受热带气旋“美莎克”影响，香港沿岸及离岸地区仍会出现较大风势，海面情况亦会较为恶劣，市民需继续保持警惕。
当局提醒，未来数日天气仍然反复，外出、海上活动及沿岸行程都应留意最新天气消息，并做好防风、防雨准备。
via South China Morning Post
Caution on land tenders key to Hong Kong’s property recovery: analysts | 谨慎推出土地招标是香港楼市复苏关键：分析师
随着香港北部都会区大型开发推进，分析人士认为，政府在卖地时应保持谨慎，以帮助维持住宅房地产市场近期的回暖。
位于香港与中国内地边境附近的这一大型项目仍在持续推进。政府已将洪水桥/厦村新发展区内数幅地块的招标截止时间定为周五中午，这些地块属于北部都会区规划的一部分。
不过，相关内容在提供文本中被截断，后续细节未完整显示。仅从现有信息看，市场关注点主要集中在政府卖地节奏与楼市复苏之间的平衡。
via South China Morning Post
随着香港北部都会区大型开发推进，分析人士认为，政府在卖地时应保持谨慎，以帮助维持住宅房地产市场近期的回暖。
位于香港与中国内地边境附近的这一大型项目仍在持续推进。政府已将洪水桥/厦村新发展区内数幅地块的招标截止时间定为周五中午，这些地块属于北部都会区规划的一部分。
不过，相关内容在提供文本中被截断，后续细节未完整显示。仅从现有信息看，市场关注点主要集中在政府卖地节奏与楼市复苏之间的平衡。
via South China Morning Post
New ghost shark species may have been found in Costa Rica | 哥斯达黎加或发现新幽灵鲨物种
哥斯达黎加科学家在太平洋海域疑似发现了一种新的幽灵鲨物种。据哥斯达黎加大学生物学教授阿图罗·安古洛·西巴哈介绍，这种鱼类出现在卡博布兰科和卡尼奥岛附近海域，外形上与已知幽灵鲨不同，表现为“更短的吻部”“更深的体色”以及“更长的背鳍刺”。
西巴哈表示，这也是目前“中美洲海岸已知的唯一此类物种”。他说，基因分析显示，这种新物种与其他相关物种之间没有繁殖联系，进一步支持其可能是一个独立新物种的判断。
via South China Morning Post
哥斯达黎加科学家在太平洋海域疑似发现了一种新的幽灵鲨物种。据哥斯达黎加大学生物学教授阿图罗·安古洛·西巴哈介绍，这种鱼类出现在卡博布兰科和卡尼奥岛附近海域，外形上与已知幽灵鲨不同，表现为“更短的吻部”“更深的体色”以及“更长的背鳍刺”。
西巴哈表示，这也是目前“中美洲海岸已知的唯一此类物种”。他说，基因分析显示，这种新物种与其他相关物种之间没有繁殖联系，进一步支持其可能是一个独立新物种的判断。
via South China Morning Post
Malaysia’s young drivers race for success abroad in a post-F1 world | 马来西亚年轻车手在后F1时代海外逐梦争胜
马来西亚大奖赛在雪邦国际赛道举办了19个赛季，曾让这条赛道成为亚洲最重要的赛车场地之一，但政府在2017年停止支持F1赛事，标志着一个吸引全球数千万观众关注马来西亚的高速时代结束。
雪邦赛道于1999年启用，曾象征着马来西亚和东南亚地区的发展势头。F1离开后，这项赛事留下的不只是空缺，也让马来西亚本土车手的赛车梦想至今仍未真正迎来终点线。
via South China Morning Post
马来西亚大奖赛在雪邦国际赛道举办了19个赛季，曾让这条赛道成为亚洲最重要的赛车场地之一，但政府在2017年停止支持F1赛事，标志着一个吸引全球数千万观众关注马来西亚的高速时代结束。
雪邦赛道于1999年启用，曾象征着马来西亚和东南亚地区的发展势头。F1离开后，这项赛事留下的不只是空缺，也让马来西亚本土车手的赛车梦想至今仍未真正迎来终点线。
via South China Morning Post
Is ‘no Greenland seafood for China’ the US’ new security doctrine? | “不让中国吃格陵兰海鲜”是美国新的安全教条吗？
美国在遏制中国的策略中，正试图限制中国获取前沿技术和关键商品，并将相关供应链转回美国，以振兴本国工业。文章指出，在这一背景下，特朗普对美国接管丹麦的格陵兰表现出浓厚兴趣，也被解读为这类战略思路的一部分。
文中提到，格陵兰的重要性不仅在于地缘政治，也与资源和供应链有关。作者将这一做法与“切断中国获取其偏好的海产品”联系起来，认为美国的目标之一是通过影响相关贸易和供给，推动本国食品产业恢复活力。
不过，原文目前只提供了开头部分，后文尚未展开。就现有内容看，文章主要在讨论美国对华竞争中的供应链控制思路，以及特朗普关注格陵兰背后的战略含义。
via South China Morning Post
美国在遏制中国的策略中，正试图限制中国获取前沿技术和关键商品，并将相关供应链转回美国，以振兴本国工业。文章指出，在这一背景下，特朗普对美国接管丹麦的格陵兰表现出浓厚兴趣，也被解读为这类战略思路的一部分。
文中提到，格陵兰的重要性不仅在于地缘政治，也与资源和供应链有关。作者将这一做法与“切断中国获取其偏好的海产品”联系起来，认为美国的目标之一是通过影响相关贸易和供给，推动本国食品产业恢复活力。
不过，原文目前只提供了开头部分，后文尚未展开。就现有内容看，文章主要在讨论美国对华竞争中的供应链控制思路，以及特朗普关注格陵兰背后的战略含义。
via South China Morning Post
China delivery rider collapses after entering burning flat 3 times to extinguish flames | 中国外卖骑手三次冲进起火公寓灭火后晕倒
中国东部杭州一名21岁快递员安二培在公寓失火时三次冲进着火房间灭火，随后因吸入浓烟倒下，被当地称为“英雄”。 6月25日深夜，刚下班回到租住公寓的安二培在洗碗时听到火警，他与女友和家人撤离时发现三楼一间无人居住的房屋起火，随后他不顾危险返回火场救援。
据报道，当时保安和物业人员已经在场，但火势仍在蔓延。安二培先后多次进入燃烧的房间扑灭火焰，最终因烟雾吸入过多而失去意识。事发后，他的勇敢行为在当地引发关注，被视为在危急时刻挺身而出的典型。
via South China Morning Post
中国东部杭州一名21岁快递员安二培在公寓失火时三次冲进着火房间灭火，随后因吸入浓烟倒下，被当地称为“英雄”。 6月25日深夜，刚下班回到租住公寓的安二培在洗碗时听到火警，他与女友和家人撤离时发现三楼一间无人居住的房屋起火，随后他不顾危险返回火场救援。
据报道，当时保安和物业人员已经在场，但火势仍在蔓延。安二培先后多次进入燃烧的房间扑灭火焰，最终因烟雾吸入过多而失去意识。事发后，他的勇敢行为在当地引发关注，被视为在危急时刻挺身而出的典型。
via South China Morning Post
Hong Kong graduates at crossroads as AI takes over entry-level jobs, experts warn | 香港毕业生站在十字路口：专家警告人工智能正取代入门级工作
专家指出，人工智能正迅速取代入门级岗位的部分工作，冲击香港的职业晋升阶梯，令应届毕业生更难获得积累实践经验的机会。
香港劳工咨询委员会劳方代表林伟光表示，企业越来越重视员工能否立即创造产值，同时又不愿投入资源培训毕业生，这使部分雇主转而聘用外来劳工来填补技术岗位，而不是优先录用本地年轻人。
他警告说，这一趋势可能进一步压缩年轻人的起步空间，削弱他们从基层岗位逐步成长的路径。由于原文内容被截断，后续影响和具体对策未能完整呈现。
via South China Morning Post
专家指出，人工智能正迅速取代入门级岗位的部分工作，冲击香港的职业晋升阶梯，令应届毕业生更难获得积累实践经验的机会。
香港劳工咨询委员会劳方代表林伟光表示，企业越来越重视员工能否立即创造产值，同时又不愿投入资源培训毕业生，这使部分雇主转而聘用外来劳工来填补技术岗位，而不是优先录用本地年轻人。
他警告说，这一趋势可能进一步压缩年轻人的起步空间，削弱他们从基层岗位逐步成长的路径。由于原文内容被截断，后续影响和具体对策未能完整呈现。
via South China Morning Post
Is super-ageing Singapore headed for population decline? | 超老龄化新加坡是否正走向人口下降？
新加坡医生Clare在结婚五年后，仍在权衡是否要放弃“丁克”生活，她说自己对生育的想法更多来自家庭期待，而不是强烈愿望。 现年31岁的她表示，继续维持双收入、无子女的生活方式似乎更轻松，也让她不断计算养育孩子可能带来的高昂成本与压力。
Clare坦言，自己对要孩子的看法带有“完成核心家庭”的责任感，而非真正的生育冲动。她认为，拥有孩子的弊端似乎比好处更多，也不确定再过三年自己是否会改变主意。
via South China Morning Post
新加坡医生Clare在结婚五年后，仍在权衡是否要放弃“丁克”生活，她说自己对生育的想法更多来自家庭期待，而不是强烈愿望。 现年31岁的她表示，继续维持双收入、无子女的生活方式似乎更轻松，也让她不断计算养育孩子可能带来的高昂成本与压力。
Clare坦言，自己对要孩子的看法带有“完成核心家庭”的责任感，而非真正的生育冲动。她认为，拥有孩子的弊端似乎比好处更多，也不确定再过三年自己是否会改变主意。
via South China Morning Post
Massive Russian bomb attack kills at least 4 in Ukraine’s Sumy | 俄罗斯大规模炸弹袭击致乌克兰苏梅至少4人死亡
乌克兰北部苏梅市中心周五遭俄军大规模滑翔炸弹袭击，造成至少4人死亡，其中包括一名儿童，另有27人受伤。 苏梅州州长奥列格·赫里霍罗夫表示，袭击中心波及一栋高层公寓楼、一家商店和一条街道。除苏梅市外，该州其他地区以及更靠近前线的乌克兰东南部地区也遭到俄罗斯攻击，合计造成6人死亡。
赫里霍罗夫在Telegram上称，袭击发生在苏梅市的高层住宅楼、商店和街道附近。相关地区目前仍面临持续空袭威胁，伤亡数字可能还会进一步变化。
via South China Morning Post
乌克兰北部苏梅市中心周五遭俄军大规模滑翔炸弹袭击，造成至少4人死亡，其中包括一名儿童，另有27人受伤。 苏梅州州长奥列格·赫里霍罗夫表示，袭击中心波及一栋高层公寓楼、一家商店和一条街道。除苏梅市外，该州其他地区以及更靠近前线的乌克兰东南部地区也遭到俄罗斯攻击，合计造成6人死亡。
赫里霍罗夫在Telegram上称，袭击发生在苏梅市的高层住宅楼、商店和街道附近。相关地区目前仍面临持续空袭威胁，伤亡数字可能还会进一步变化。
via South China Morning Post
Can Taiwan fix its military manpower shortage by training reservists in advanced weapons? | 台湾能否通过训练后备役人员使用先进武器来解决军力短缺？
台湾正在大幅改革后备役训练制度，将训练时间拉长并提高强度，同时引入无人机和美国制造的海马斯（Himars）火箭系统，以应对人口下降带来的兵源短缺问题。
这项为期14天的全新召集训练，被视为台湾数十年来对后备力量最大规模的调整之一。报道指出，随着适龄服役人口减少，以及来自北京的压力不断增加，台湾认为仅靠现役军队已不足以支撑防务需求，因此必须强化后备部队的实战能力。
此次改革反映出台方对安全形势的担忧正在加深，也显示其正尝试通过提升后备役训练质量、引入新型装备来弥补兵力不足，增强整体防卫韧性。
via South China Morning Post
台湾正在大幅改革后备役训练制度，将训练时间拉长并提高强度，同时引入无人机和美国制造的海马斯（Himars）火箭系统，以应对人口下降带来的兵源短缺问题。
这项为期14天的全新召集训练，被视为台湾数十年来对后备力量最大规模的调整之一。报道指出，随着适龄服役人口减少，以及来自北京的压力不断增加，台湾认为仅靠现役军队已不足以支撑防务需求，因此必须强化后备部队的实战能力。
此次改革反映出台方对安全形势的担忧正在加深，也显示其正尝试通过提升后备役训练质量、引入新型装备来弥补兵力不足，增强整体防卫韧性。
via South China Morning Post
China’s ByteDance discovers new scaling law that could sustain AI boom | 中国字节跳动发现新扩展定律，或可支撑人工智能热潮持续发展
字节跳动旗下研究团队发现，人工智能代理在执行真实世界任务时，其学习速度会按照一种新的“规模定律”持续提升，且大约每三个月就能实现学习速度翻倍。 这一研究结果可能为AI继续快速进化提供新的路径，也有望在传统AI开发方法接近瓶颈之际，延长当前的人工智能热潮。
这项研究由字节跳动Seed AI团队在周四发表，内容指出，AI代理是指能够代替人类执行任务的自主软件，它们通过与现实环境不断互动来积累经验并改进能力。研究认为，这种进步并不只是依赖模型参数规模扩大，而是与任务执行过程中的真实反馈和持续学习有关。
报道显示，这一发现强调了AI代理在实际应用中的潜力，也说明人工智能的发展方向正在从单纯训练模型，转向更强调“边做边学”的方式。随着传统训练方法逐渐遇到上限，这类研究可能成为推动下一阶段AI进步的重要基础。
via South China Morning Post
字节跳动旗下研究团队发现，人工智能代理在执行真实世界任务时，其学习速度会按照一种新的“规模定律”持续提升，且大约每三个月就能实现学习速度翻倍。 这一研究结果可能为AI继续快速进化提供新的路径，也有望在传统AI开发方法接近瓶颈之际，延长当前的人工智能热潮。
这项研究由字节跳动Seed AI团队在周四发表，内容指出，AI代理是指能够代替人类执行任务的自主软件，它们通过与现实环境不断互动来积累经验并改进能力。研究认为，这种进步并不只是依赖模型参数规模扩大，而是与任务执行过程中的真实反馈和持续学习有关。
报道显示，这一发现强调了AI代理在实际应用中的潜力，也说明人工智能的发展方向正在从单纯训练模型，转向更强调“边做边学”的方式。随着传统训练方法逐渐遇到上限，这类研究可能成为推动下一阶段AI进步的重要基础。
via South China Morning Post
The US has failed to understand China | 美国未能理解中国
文章指出，中国作为全球经济中的重要力量，其未来走向已成为判断中美世纪竞争如何演变的关键。部分西方国家，尤其是美国，因感受到威胁而转向保护主义，全球经济碎片化甚至更严重的冲突风险也因此受到关注。
文中提到，Kishore Mahbubani 的《Has China Won?》一书揭示了中西方之间长期存在的误解和结构性紧张。作者借此强调，中美之间的竞争不仅是经济层面的较量，也涉及国际秩序、全球治理和战略安全等更广泛的问题。
整体来看，这段文字聚焦于中国崛起所带来的国际影响，认为理解中美关系对判断未来世界格局至关重要。文章语气表明，当前的竞争正在推动全球进入一个更加分化和不确定的阶段。
via South China Morning Post
文章指出，中国作为全球经济中的重要力量，其未来走向已成为判断中美世纪竞争如何演变的关键。部分西方国家，尤其是美国，因感受到威胁而转向保护主义，全球经济碎片化甚至更严重的冲突风险也因此受到关注。
文中提到，Kishore Mahbubani 的《Has China Won?》一书揭示了中西方之间长期存在的误解和结构性紧张。作者借此强调，中美之间的竞争不仅是经济层面的较量，也涉及国际秩序、全球治理和战略安全等更广泛的问题。
整体来看，这段文字聚焦于中国崛起所带来的国际影响，认为理解中美关系对判断未来世界格局至关重要。文章语气表明，当前的竞争正在推动全球进入一个更加分化和不确定的阶段。
via South China Morning Post
Celebrities descend on Taylor Swift and Travis Kelce’s wedding at Madison Square Garden | 泰勒·斯威夫特和特拉维斯·凯尔西在麦迪逊广场花园举行婚礼，众星云集
据称，泰勒·斯威夫特与特拉维斯·凯尔斯在纽约麦迪逊广场花园举行的婚礼已经开始，身着礼服的宾客在曼哈顿中城的高温、热烈氛围和严密遮蔽下陆续进入场馆。 这场备受期待的“体育与音乐联姻”将现场热度推向新高，麦迪逊广场花园平时主要用于大型赛事和重磅演唱会。婚礼原定于下午5点开始，凯尔斯和斯威夫特的亲友将一同出席。
报道显示，现场保持较强的保密性，外界对活动细节了解有限。作为美国橄榄球明星与全球流行歌手的结合，这场活动本身已吸引大量关注，也让原本就极具人气的场馆更添话题性。
via South China Morning Post
据称，泰勒·斯威夫特与特拉维斯·凯尔斯在纽约麦迪逊广场花园举行的婚礼已经开始，身着礼服的宾客在曼哈顿中城的高温、热烈氛围和严密遮蔽下陆续进入场馆。 这场备受期待的“体育与音乐联姻”将现场热度推向新高，麦迪逊广场花园平时主要用于大型赛事和重磅演唱会。婚礼原定于下午5点开始，凯尔斯和斯威夫特的亲友将一同出席。
报道显示，现场保持较强的保密性，外界对活动细节了解有限。作为美国橄榄球明星与全球流行歌手的结合，这场活动本身已吸引大量关注，也让原本就极具人气的场馆更添话题性。
via South China Morning Post
Fallout from Venezuela’s quakes turns political, as opposition leader Machado seeks return | 委内瑞拉地震余波转向政治 反对派领袖马查多寻求回归
委内瑞拉6月24日发生强烈双震后，代理总统德尔西·罗德里格斯正面临严峻考验，她在临时执政任期于周五到期前，急于阻止这场人道危机演变为政治危机。
消息称，地震造成的后续影响已成为罗德里格斯的重大压力。她在灾难发生后的首次新闻发布会上，曾强硬为政府的救援工作辩护，强调应对能力没有问题。但在这之后，政治对手也开始加大施压，使局势更加复杂。
报道还提到，流亡海外的委内瑞拉诺贝尔和平奖得主、主要反对派人物玛丽亚·科里纳·马查多也发表了相关声明，进一步凸显这场灾后救援已不仅是公共危机，也正在迅速转化为政治角力。
via South China Morning Post
委内瑞拉6月24日发生强烈双震后，代理总统德尔西·罗德里格斯正面临严峻考验，她在临时执政任期于周五到期前，急于阻止这场人道危机演变为政治危机。
消息称，地震造成的后续影响已成为罗德里格斯的重大压力。她在灾难发生后的首次新闻发布会上，曾强硬为政府的救援工作辩护，强调应对能力没有问题。但在这之后，政治对手也开始加大施压，使局势更加复杂。
报道还提到，流亡海外的委内瑞拉诺贝尔和平奖得主、主要反对派人物玛丽亚·科里纳·马查多也发表了相关声明，进一步凸显这场灾后救援已不仅是公共危机，也正在迅速转化为政治角力。
via South China Morning Post
Europe has replaced most US cuts within Nato, top commander says | 欧洲已弥补北约大部分美国削减——最高指挥官称
北约欧洲盟友已大多填补美国从欧洲战争应急救援计划中撤出的资产空缺，北约欧洲盟军副最高司令约翰·斯特林格表示，相关调整已基本由欧洲国家接手。
斯特林格在下周于安卡拉举行的北约峰会前接受采访时作出上述表态。他说，欧洲盟友“确实已经加大力度”，在美国调整相关部署后及时补上缺口，以维持联盟的防务准备。
此次峰会预计将成为北约内部协调分歧的重要场合。面对美国近期释放出重心转向其他地区的信号，盟友希望借会议尽量化解紧张，并就欧洲防务安排继续保持一致。
via South China Morning Post
北约欧洲盟友已大多填补美国从欧洲战争应急救援计划中撤出的资产空缺，北约欧洲盟军副最高司令约翰·斯特林格表示，相关调整已基本由欧洲国家接手。
斯特林格在下周于安卡拉举行的北约峰会前接受采访时作出上述表态。他说，欧洲盟友“确实已经加大力度”，在美国调整相关部署后及时补上缺口，以维持联盟的防务准备。
此次峰会预计将成为北约内部协调分歧的重要场合。面对美国近期释放出重心转向其他地区的信号，盟友希望借会议尽量化解紧张，并就欧洲防务安排继续保持一致。
via South China Morning Post
Nasa launches robotic mission to save space telescope | NASA发射机器人任务拯救太空望远镜
美国航天局（NASA）周五发射了一项机器人救援任务，试图阻止一台老化的Swift空间望远镜坠入大气层烧毁。这项耗资3000万美元的行动预计将持续数月，如果成功，可能为其他卫星“续命”提供新方式。
这次任务的目标是用机器人接近并“抢救”正在向地球坠落的Swift望远镜。此次发射原定于周二进行，但因天气原因推迟，之后再次延后。
NASA表示，这类前所未有的尝试若能完成，未来或可帮助更多退役卫星延长使用寿命，减少太空资产的损失。
via South China Morning Post
美国航天局（NASA）周五发射了一项机器人救援任务，试图阻止一台老化的Swift空间望远镜坠入大气层烧毁。这项耗资3000万美元的行动预计将持续数月，如果成功，可能为其他卫星“续命”提供新方式。
这次任务的目标是用机器人接近并“抢救”正在向地球坠落的Swift望远镜。此次发射原定于周二进行，但因天气原因推迟，之后再次延后。
NASA表示，这类前所未有的尝试若能完成，未来或可帮助更多退役卫星延长使用寿命，减少太空资产的损失。
via South China Morning Post
