Promote Huanggang Port crossing system and improve bus parking, authorities urged | 当局被敦促推进皇岗口岸通关系统并改善公交停车设施
港深黄岗口岸升级后将实施新的通关安排，立法会议员和运输业人士呼吁当局加强宣传，并确保口岸有足够的巴士停车位。
相关呼吁是在政府向立法会提交《黄岗口岸香港口岸区条例草案》后提出的。该草案旨在为这处边境口岸推行“合作查验、一次放行”的通关安排提供法律基础。
报道提到，业内人士关注新安排落实后的实际运作，认为除了让旅客和运输业尽快了解变化外，口岸配套设施，特别是巴士停靠和停车空间，也需要提前安排妥当，以免影响通关和交通秩序。
via South China Morning Post
港深黄岗口岸升级后将实施新的通关安排，立法会议员和运输业人士呼吁当局加强宣传，并确保口岸有足够的巴士停车位。
相关呼吁是在政府向立法会提交《黄岗口岸香港口岸区条例草案》后提出的。该草案旨在为这处边境口岸推行“合作查验、一次放行”的通关安排提供法律基础。
报道提到，业内人士关注新安排落实后的实际运作，认为除了让旅客和运输业尽快了解变化外，口岸配套设施，特别是巴士停靠和停车空间，也需要提前安排妥当，以免影响通关和交通秩序。
via South China Morning Post
Goldman Sachs backs HKEX with ‘buy rating’, citing Beijing’s policy support, AI stock boost | 高盛给予港交所“买入”评级，称受益于北京政策支持及人工智能股票推动
高盛重申对香港交易及结算所（HKEX）的“买入”评级，认为北京加大政策支持将有助于巩固香港作为国际金融中心的地位，并推动港交所下半年成交额和收入增长。
高盛分析师托马斯·王和陈思颖在周三发布的研究报告中表示，他们预计香港市场平均每日成交额（ADT）和收入将在今年下半年获得多重利好支撑。该观点反映出外资机构对香港金融市场前景的持续看好。
报告提到，这一表态出现在港股表现疲弱的背景下，但高盛仍认为相关政策支持可能为市场带来改善空间，并强化港交所在区域金融市场中的作用。
via South China Morning Post
高盛重申对香港交易及结算所（HKEX）的“买入”评级，认为北京加大政策支持将有助于巩固香港作为国际金融中心的地位，并推动港交所下半年成交额和收入增长。
高盛分析师托马斯·王和陈思颖在周三发布的研究报告中表示，他们预计香港市场平均每日成交额（ADT）和收入将在今年下半年获得多重利好支撑。该观点反映出外资机构对香港金融市场前景的持续看好。
报告提到，这一表态出现在港股表现疲弱的背景下，但高盛仍认为相关政策支持可能为市场带来改善空间，并强化港交所在区域金融市场中的作用。
via South China Morning Post
Jia Qianqian was a literary high-flier. Then came the online claims of plagiarism | 贾浅浅曾是文坛新星，随后网上爆出抄袭指控
中国西北大学近日通报称，经数月调查，确认作家贾平凹之女贾浅浅发表的9篇论文存在抄袭内容，学校已解除其教学聘任并撤销其副教授职称。
校方表示，调查结果认定相关论文中使用了他人已有成果，涉及学术不端问题。贾浅浅因此成为中国学术界近期又一位因争议调查而失去职务和头衔的知名人物。
原文提到，校方同时还对其2009年的相关情况作出处理，但后文内容未完整显示，更多细节未在已提供文本中说明。
via South China Morning Post
中国西北大学近日通报称，经数月调查，确认作家贾平凹之女贾浅浅发表的9篇论文存在抄袭内容，学校已解除其教学聘任并撤销其副教授职称。
校方表示，调查结果认定相关论文中使用了他人已有成果，涉及学术不端问题。贾浅浅因此成为中国学术界近期又一位因争议调查而失去职务和头衔的知名人物。
原文提到，校方同时还对其2009年的相关情况作出处理，但后文内容未完整显示，更多细节未在已提供文本中说明。
via South China Morning Post
Beaten, abused, underfed: life inside an ICE detention facility in Texas | 遭殴打、虐待、食不果腹：得州一处ICE拘留设施内的生活
美国得克萨斯州一处移民与海关执法局（ICE）拘留设施内的被拘留者向两个人权组织反映，他们遭到狱警殴打、被拒绝医疗救助，并被阻止联系家人和律师。 人权观察组织和美国公民自由联盟周三发布的报告称，这些情况发生在位于美国陆军胡德堡的 Camp East Montana 拘留点，报告内容基于人权观察对80名被拘留者的采访。
这份长达数十页的报告主要关注该设施的羁押条件，指称拘留者在生活和医疗保障方面面临严重问题。报告没有提供更多背景细节，但显示相关组织认为该拘留点存在较为普遍的侵权和管理失当现象。
via South China Morning Post
美国得克萨斯州一处移民与海关执法局（ICE）拘留设施内的被拘留者向两个人权组织反映，他们遭到狱警殴打、被拒绝医疗救助，并被阻止联系家人和律师。 人权观察组织和美国公民自由联盟周三发布的报告称，这些情况发生在位于美国陆军胡德堡的 Camp East Montana 拘留点，报告内容基于人权观察对80名被拘留者的采访。
这份长达数十页的报告主要关注该设施的羁押条件，指称拘留者在生活和医疗保障方面面临严重问题。报告没有提供更多背景细节，但显示相关组织认为该拘留点存在较为普遍的侵权和管理失当现象。
via South China Morning Post
Mainland China funds increase stakes in Hong Kong biotech amid surge of licensing deals | 中国内地基金在许可交易激增之际增持香港生物科技公司股份
近一个月来，越来越多中国内地机构基金经理加仓香港上市生物科技股，原因是估值具吸引力，同时行业跨境授权交易明显升温。 其中，中国最大公募基金管理人易方达基金在7月2日以每股46.90港元的均价增持北京企业百奥赛图91,500股，使其持股比例达到7%。
市场人士认为，生物科技板块近期受到资金关注，主要与估值回落以及行业内跨境合作、授权交易增加有关。内地机构投资者正在重新评估港股生物科技公司的投资价值，并逐步建立持仓。
这类布局反映出，随着医药创新合作活跃度提升，港股生物科技板块正吸引更多长期资金进入。相关公司也因此成为内地机构在港股市场中重点关注的方向之一。
via South China Morning Post
近一个月来，越来越多中国内地机构基金经理加仓香港上市生物科技股，原因是估值具吸引力，同时行业跨境授权交易明显升温。 其中，中国最大公募基金管理人易方达基金在7月2日以每股46.90港元的均价增持北京企业百奥赛图91,500股，使其持股比例达到7%。
市场人士认为，生物科技板块近期受到资金关注，主要与估值回落以及行业内跨境合作、授权交易增加有关。内地机构投资者正在重新评估港股生物科技公司的投资价值，并逐步建立持仓。
这类布局反映出，随着医药创新合作活跃度提升，港股生物科技板块正吸引更多长期资金进入。相关公司也因此成为内地机构在港股市场中重点关注的方向之一。
via South China Morning Post
Hongkongers’ new pet peeve over dogs at diners sparks calls for tougher vetting | 香港人对餐厅狗只的不满升温，呼吁加强审查
香港自7月9日推出指定餐厅可携宠物用餐的安排后，引发不少公众批评，食环署至今已收到约20宗投诉，部分议员呼吁加强牌照审核。
食环署早前表示，大多数投诉都属于轻微问题，例如牵绳长度和座位安排等。不过，网上流传的片段显示，狗只舔食餐盘、坐上桌椅等情况，进一步引起争议。
事件反映宠物友善餐饮安排在落实过程中仍存在管理与卫生疑虑，外界关注当局会否收紧审批及加强监管，以平衡宠物主人的需要和其他食客的接受程度。
via South China Morning Post
香港自7月9日推出指定餐厅可携宠物用餐的安排后，引发不少公众批评，食环署至今已收到约20宗投诉，部分议员呼吁加强牌照审核。
食环署早前表示，大多数投诉都属于轻微问题，例如牵绳长度和座位安排等。不过，网上流传的片段显示，狗只舔食餐盘、坐上桌椅等情况，进一步引起争议。
事件反映宠物友善餐饮安排在落实过程中仍存在管理与卫生疑虑，外界关注当局会否收紧审批及加强监管，以平衡宠物主人的需要和其他食客的接受程度。
via South China Morning Post
Philippines’ iconic jeepneys face rocky road to go electric | 菲律宾标志性吉普尼电动化之路坎坷
菲律宾最常见、最便宜的公共交通工具之一吉普尼，长期依靠柴油运行，但近期燃油价格再度上涨，正迫使成千上万的小型运营者和司机在高波动油价与电动化所需债务之间艰难权衡。
这类色彩鲜艳的迷你巴士在菲律宾代代相传，是许多人日常出行的重要方式。随着本周柴油价格再次上涨近5比索，受海湾地区紧张局势影响，公共交通行业面临新的成本压力，也让转向电动车的步伐变得更加紧迫。
不过，文章也显示，这一转型并不均衡。对许多收入有限的司机和小运营商来说，改用电动车意味着要承担额外贷款和前期投入，在油价不稳定与升级成本之间，他们仍在艰难做出选择。
via South China Morning Post
菲律宾最常见、最便宜的公共交通工具之一吉普尼，长期依靠柴油运行，但近期燃油价格再度上涨，正迫使成千上万的小型运营者和司机在高波动油价与电动化所需债务之间艰难权衡。
这类色彩鲜艳的迷你巴士在菲律宾代代相传，是许多人日常出行的重要方式。随着本周柴油价格再次上涨近5比索，受海湾地区紧张局势影响，公共交通行业面临新的成本压力，也让转向电动车的步伐变得更加紧迫。
不过，文章也显示，这一转型并不均衡。对许多收入有限的司机和小运营商来说，改用电动车意味着要承担额外贷款和前期投入，在油价不稳定与升级成本之间，他们仍在艰难做出选择。
via South China Morning Post
Why the West has an uphill task challenging China in pharmaceutical ingredients | 为什么西方在挑战中国药用原料领域面临艰巨任务
美国政策界开始担心，药品可能成为中国在制造和供应链上的下一个关键依赖点。 继稀土元素、商用无人机等领域之后，华盛顿已对北京在生产、提取和供应链多个环节中的优势十分熟悉。中国在这些近乎垄断的领域曾为其政策制定者在去年贸易争端中提供了不小的筹码，如今美国智库开始追问，制药行业是否会成为新的战略脆弱点。
这篇报道指出，外界关注的重点在于，中国在某些材料和产品上的供应优势，可能不仅影响传统制造业，也可能延伸到关系公共健康的药品领域。美国方面担心，一旦相关药品或原料供应出现问题，可能会对本国医疗体系和供应安全带来冲击。
目前，报道所反映的是美国政策圈和智库的警惕情绪：他们正在评估美国对中国制药供应链的依赖程度，以及这种依赖是否会在未来的中美博弈中成为新的施压点。
via South China Morning Post
美国政策界开始担心，药品可能成为中国在制造和供应链上的下一个关键依赖点。 继稀土元素、商用无人机等领域之后，华盛顿已对北京在生产、提取和供应链多个环节中的优势十分熟悉。中国在这些近乎垄断的领域曾为其政策制定者在去年贸易争端中提供了不小的筹码，如今美国智库开始追问，制药行业是否会成为新的战略脆弱点。
这篇报道指出，外界关注的重点在于，中国在某些材料和产品上的供应优势，可能不仅影响传统制造业，也可能延伸到关系公共健康的药品领域。美国方面担心，一旦相关药品或原料供应出现问题，可能会对本国医疗体系和供应安全带来冲击。
目前，报道所反映的是美国政策圈和智库的警惕情绪：他们正在评估美国对中国制药供应链的依赖程度，以及这种依赖是否会在未来的中美博弈中成为新的施压点。
via South China Morning Post
China’s consumption has a new, fast-growing driver: local tourists | 中国消费迎来新增长引擎：本地游客迅速崛起
今年上半年，中国国内休闲旅游快速增长，已成为拉动消费和经济增长的重要力量；随着中秋和国庆“黄金周”临近，旅游热度预计还将继续上升。
文章提到，在延长的春节假期期间，中国旅游和消费支出都出现明显上升，国内出行人数达到5.96亿人次，旅游消费超过8030亿元人民币（约合1181.3亿美元）。这表明，国内旅游已经成为带动居民消费的重要因素。
随着暑期旅游季进入高峰，并逐步过渡到中秋节和国庆假期，国内旅游需求持续释放。报道认为，这一趋势显示出中国内需的韧性，也凸显了旅游业在消费复苏中的作用。
via South China Morning Post
今年上半年，中国国内休闲旅游快速增长，已成为拉动消费和经济增长的重要力量；随着中秋和国庆“黄金周”临近，旅游热度预计还将继续上升。
文章提到，在延长的春节假期期间，中国旅游和消费支出都出现明显上升，国内出行人数达到5.96亿人次，旅游消费超过8030亿元人民币（约合1181.3亿美元）。这表明，国内旅游已经成为带动居民消费的重要因素。
随着暑期旅游季进入高峰，并逐步过渡到中秋节和国庆假期，国内旅游需求持续释放。报道认为，这一趋势显示出中国内需的韧性，也凸显了旅游业在消费复苏中的作用。
via South China Morning Post
Everything you never wanted to know about hosting the World Cup | 关于举办世界杯你最不想知道的一切
每四年一次的世界杯不仅是足球赛事，更是各国展示国家形象、争取全球关注的重要舞台。对于许多国家来说，进入世界杯本身就意味着巨大的国家荣誉，而赛事期间的曝光度也远超体育本身。
文章指出，世界杯常常引发球迷围绕越位判罚、球星表现以及“足球是否回家”等话题的激烈争论，但对国家而言，真正重要的是借助这项赛事向世界传递存在感与影响力。
以佛得角为例，这个鲜为人知的岛国凭借出人意料的出色表现闯入32强，迅速让全球目光聚焦于它，说明世界杯对小国而言也可能带来远超赛场的影响。
via South China Morning Post
每四年一次的世界杯不仅是足球赛事，更是各国展示国家形象、争取全球关注的重要舞台。对于许多国家来说，进入世界杯本身就意味着巨大的国家荣誉，而赛事期间的曝光度也远超体育本身。
文章指出，世界杯常常引发球迷围绕越位判罚、球星表现以及“足球是否回家”等话题的激烈争论，但对国家而言，真正重要的是借助这项赛事向世界传递存在感与影响力。
以佛得角为例，这个鲜为人知的岛国凭借出人意料的出色表现闯入32强，迅速让全球目光聚焦于它，说明世界杯对小国而言也可能带来远超赛场的影响。
via South China Morning Post
Chinese family reunites with daughter decades after she vanished from market near home | 中国一家与失踪数十年的女儿团聚，女儿当年在家附近集市失踪
中国南方一名女子在失踪35年后，近日终于与亲生家人团聚。据报道，现年37岁的钟凤林幼年时生活在广西南宁一处市场附近，父母当时在这里摆摊售卖生姜和大蒜。1991年，她两岁时被父亲带到菜摊旁，随后便从市场附近消失，直到多年后才重新找到家人。
这起事件引发了外界对她当年失踪经过的猜测。报道提到，她脸上的伤痕以及当时附近曾通过广播寻找其父母却未能成功，都让一些网友怀疑她的失踪可能另有隐情。不过，现有内容仅显示她已与亲生家庭重逢，更多细节尚未公开。
via South China Morning Post
中国南方一名女子在失踪35年后，近日终于与亲生家人团聚。据报道，现年37岁的钟凤林幼年时生活在广西南宁一处市场附近，父母当时在这里摆摊售卖生姜和大蒜。1991年，她两岁时被父亲带到菜摊旁，随后便从市场附近消失，直到多年后才重新找到家人。
这起事件引发了外界对她当年失踪经过的猜测。报道提到，她脸上的伤痕以及当时附近曾通过广播寻找其父母却未能成功，都让一些网友怀疑她的失踪可能另有隐情。不过，现有内容仅显示她已与亲生家庭重逢，更多细节尚未公开。
via South China Morning Post
HKIC reports double-digit investment return as ‘patient capital’ strategy bears fruit | 港投公司称“双位数”投资回报，“耐心资本”策略见效
香港投资管理公司（HKIC）在第二个运营年度录得大幅增长，2025年投资收益约为64.6亿港元，按年飙升175%，显示其作为推动本地经济发展的“耐心资本”角色正在增强。
根据该公司周四公布的最新财务报告，这家由政府全资持有的投资机构在扩大投资布局的同时，继续支持香港经济发展。报告指出，基金在2025年取得净内部回报率表现，但原文未完整提供具体数字。
这反映出HKIC在成立后第二年已明显提升投资表现，并进一步巩固其在本地产业培育、长期资本配置和经济转型中的作用。
via South China Morning Post
香港投资管理公司（HKIC）在第二个运营年度录得大幅增长，2025年投资收益约为64.6亿港元，按年飙升175%，显示其作为推动本地经济发展的“耐心资本”角色正在增强。
根据该公司周四公布的最新财务报告，这家由政府全资持有的投资机构在扩大投资布局的同时，继续支持香港经济发展。报告指出，基金在2025年取得净内部回报率表现，但原文未完整提供具体数字。
这反映出HKIC在成立后第二年已明显提升投资表现，并进一步巩固其在本地产业培育、长期资本配置和经济转型中的作用。
via South China Morning Post
After floods kill dozens, local Chinese official uses AI to build evacuation app | 洪灾致数十人死亡后 中国地方官员用AI开发疏散应用
中国每年夏季暴雨都会引发洪水，而在今年，北京一名基层官员用大约一杯拿铁的成本，借助技术手段解决了以往需要大量人力逐户电话通知撤离的问题。 过去，一旦发布疏散令，地方政府通常要组织十几个人在深夜逐个拨打电话，确认居民是否安全并通知转移。
据《北京日报》报道，这名官员表示，过去遇到水位上涨时，相关部门往往要在午夜前后反复联系每个家庭，工作量很大。今年他用较低成本实现了类似功能，显示出基层防汛通知方式正在发生变化。
via South China Morning Post
中国每年夏季暴雨都会引发洪水，而在今年，北京一名基层官员用大约一杯拿铁的成本，借助技术手段解决了以往需要大量人力逐户电话通知撤离的问题。 过去，一旦发布疏散令，地方政府通常要组织十几个人在深夜逐个拨打电话，确认居民是否安全并通知转移。
据《北京日报》报道，这名官员表示，过去遇到水位上涨时，相关部门往往要在午夜前后反复联系每个家庭，工作量很大。今年他用较低成本实现了类似功能，显示出基层防汛通知方式正在发生变化。
via South China Morning Post
Senate bill seeks to curb US reliance on China in drug industry | 参议院法案拟遏制美国制药业对华依赖
美国两党参议员提出新法案，要求加强对中国在制药和生物技术领域投资的审查，显示华盛顿与北京的战略竞争正进一步延伸到医疗健康行业。
这项法案旨在提高医药行业外国影响力的透明度，背景是美国越来越担心在关键药物成分和医疗供应链方面对中国的依赖。报道称，相关担忧正在推动美国政府和国会议员采取更严格的监管措施，以减少潜在风险。
该举措表明，美国对中国资本和影响力的关注已不再局限于半导体和人工智能，而是扩展到药品与生物技术等更广泛的领域。报道原文内容在此处截断，更多细节未予披露。
via South China Morning Post
美国两党参议员提出新法案，要求加强对中国在制药和生物技术领域投资的审查，显示华盛顿与北京的战略竞争正进一步延伸到医疗健康行业。
这项法案旨在提高医药行业外国影响力的透明度，背景是美国越来越担心在关键药物成分和医疗供应链方面对中国的依赖。报道称，相关担忧正在推动美国政府和国会议员采取更严格的监管措施，以减少潜在风险。
该举措表明，美国对中国资本和影响力的关注已不再局限于半导体和人工智能，而是扩展到药品与生物技术等更广泛的领域。报道原文内容在此处截断，更多细节未予披露。
via South China Morning Post
Hong Kong suspends classes as red rainstorm warning issued | 香港发布红色暴雨警告，学校停课
香港在周四上午因气象部门发布红色暴雨警告而暂停上课，教育局表示，上午校和全日制学校学生无需返校。
香港天文台在早上7时40分发出红色暴雨警告后，教育局随即宣布停课安排，并要求学校保持校舍开放，以照顾已经到校的学生。
天文台同时提醒，后续降雨可能继续引发严重道路状况，甚至已对交通和市区运行造成影响。相关部门呼吁市民留意天气变化，注意出行安全。
via South China Morning Post
香港在周四上午因气象部门发布红色暴雨警告而暂停上课，教育局表示，上午校和全日制学校学生无需返校。
香港天文台在早上7时40分发出红色暴雨警告后，教育局随即宣布停课安排，并要求学校保持校舍开放，以照顾已经到校的学生。
天文台同时提醒，后续降雨可能继续引发严重道路状况，甚至已对交通和市区运行造成影响。相关部门呼吁市民留意天气变化，注意出行安全。
via South China Morning Post
Japan treads diplomatic fine line over US campaign to end ICC ‘threat’ | 日本在美方终结ICC“威胁”行动中谨慎走外交钢丝
日本对美国针对国际刑事法院（ICC）的行动表示担忧，这让东京陷入两难：既要维护自己长期支持的国际法庭，又不愿得罪最重要的安全盟友美国。
日本内阁官房长官木原稔周二在东京记者会上表示，日本“高度重视消除和防止严重罪行，以及维护法治”。他强调，日本一贯支持相关国际机制，重视通过法律手段追究严重罪行责任。
报道显示，日本目前面临外交平衡难题。一方面，日本长期支持ICC；另一方面，美国是日本最重要的安全伙伴，东京在公开表态上需要避免与华盛顿直接冲突。
via South China Morning Post
日本对美国针对国际刑事法院（ICC）的行动表示担忧，这让东京陷入两难：既要维护自己长期支持的国际法庭，又不愿得罪最重要的安全盟友美国。
日本内阁官房长官木原稔周二在东京记者会上表示，日本“高度重视消除和防止严重罪行，以及维护法治”。他强调，日本一贯支持相关国际机制，重视通过法律手段追究严重罪行责任。
报道显示，日本目前面临外交平衡难题。一方面，日本长期支持ICC；另一方面，美国是日本最重要的安全伙伴，东京在公开表态上需要避免与华盛顿直接冲突。
via South China Morning Post
Trump says Iran has freed a detained US woman | 特朗普称伊朗已释放一名被扣押的美国女子
美国总统特朗普周三表示，伊朗已释放一名自2024年12月以来被扣押的美国公民，并允许她离境，目前她已安全离开伊朗，身体状况良好。 特朗普在社交媒体上说，美国对伊朗这一“善意举动”表示感谢，但没有透露这名女性的姓名，也没有说明她被扣押的具体原因。
报道指出，这一进展发生在美伊紧张关系持续升级之际。近几天，特朗普已下令恢复对伊朗的打击，并重新对伊朗港口实施海上封锁。此事显示，在双方对立加剧的背景下，仍存在有限的外交或释放信号。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周三表示，伊朗已释放一名自2024年12月以来被扣押的美国公民，并允许她离境，目前她已安全离开伊朗，身体状况良好。 特朗普在社交媒体上说，美国对伊朗这一“善意举动”表示感谢，但没有透露这名女性的姓名，也没有说明她被扣押的具体原因。
报道指出，这一进展发生在美伊紧张关系持续升级之际。近几天，特朗普已下令恢复对伊朗的打击，并重新对伊朗港口实施海上封锁。此事显示，在双方对立加剧的背景下，仍存在有限的外交或释放信号。
via South China Morning Post
DSE exam success: Hong Kong’s top scorers share their revision secrets | DSE考试成功：香港高分考生分享复习秘诀
香港今年中学文凭试（DSE）高分考生分享了多种备考方法，包括每学习25分钟就短暂休息、整理“错误手册”复习失误，以及借助人工智能提升英语能力。 这些策略被认为有助于提高学习效率和总结经验，但部分24名高分考生也表示，不会过度依赖AI，因为这样可能影响对知识的真正吸收。
报道提到，这些成绩优异的学生在学习上注重规律和反思，既重视自我管理，也尝试使用新工具辅助学习。与此同时，他们对人工智能保持谨慎态度，认为技术可以提供帮助，但不能取代对内容的理解和掌握。
via South China Morning Post
香港今年中学文凭试（DSE）高分考生分享了多种备考方法，包括每学习25分钟就短暂休息、整理“错误手册”复习失误，以及借助人工智能提升英语能力。 这些策略被认为有助于提高学习效率和总结经验，但部分24名高分考生也表示，不会过度依赖AI，因为这样可能影响对知识的真正吸收。
报道提到，这些成绩优异的学生在学习上注重规律和反思，既重视自我管理，也尝试使用新工具辅助学习。与此同时，他们对人工智能保持谨慎态度，认为技术可以提供帮助，但不能取代对内容的理解和掌握。
via South China Morning Post
Ex-US Fed adviser gets 3 years in prison in China secrets case | 前美联储顾问涉中国间谍案获刑3年
美国司法部表示，前美联储理事会高级顾问约翰·哈罗德·罗杰斯因向联邦调查人员撒谎，被判处三年多监禁。他此前被指在调查中隐瞒自己是否向中国情报人员分享机密数据，并于2月3日被陪审团裁定在有关货币政策信息外泄的案件中作出虚假陈述。
美国检方称，这起案件涉及敏感的金融政策信息，调查重点是罗杰斯是否向中国情报人员提供了相关资料。华盛顿联邦检察官珍妮娜·皮罗在声明中表示，法院已就此作出量刑决定。
via South China Morning Post
美国司法部表示，前美联储理事会高级顾问约翰·哈罗德·罗杰斯因向联邦调查人员撒谎，被判处三年多监禁。他此前被指在调查中隐瞒自己是否向中国情报人员分享机密数据，并于2月3日被陪审团裁定在有关货币政策信息外泄的案件中作出虚假陈述。
美国检方称，这起案件涉及敏感的金融政策信息，调查重点是罗杰斯是否向中国情报人员提供了相关资料。华盛顿联邦检察官珍妮娜·皮罗在声明中表示，法院已就此作出量刑决定。
via South China Morning Post
US launches more Iran strikes, hits oil tanker trying to break Hormuz blockade | 美国发动更多对伊朗打击，击中试图冲破霍尔木兹封锁的油轮
美国周三对伊朗发动新一轮打击，目标是削弱其在霍尔木兹海峡威胁航运的能力；美国总统特朗普警告称，除非伊朗重返谈判，否则攻击可能进一步扩大。
美国中央司令部表示，这轮打击于格林尼治时间19时开始，针对的是伊朗用于威胁过往船只的军事能力。霍尔木兹海峡是全球重要的能源运输通道，任何安全风险都可能影响国际航运与石油供应。
美军还表示，一架军机向一艘空油轮开火并使其失去行动能力。不过，原文在此处被截断，后续细节尚未完整披露。
via South China Morning Post
美国周三对伊朗发动新一轮打击，目标是削弱其在霍尔木兹海峡威胁航运的能力；美国总统特朗普警告称，除非伊朗重返谈判，否则攻击可能进一步扩大。
美国中央司令部表示，这轮打击于格林尼治时间19时开始，针对的是伊朗用于威胁过往船只的军事能力。霍尔木兹海峡是全球重要的能源运输通道，任何安全风险都可能影响国际航运与石油供应。
美军还表示，一架军机向一艘空油轮开火并使其失去行动能力。不过，原文在此处被截断，后续细节尚未完整披露。
via South China Morning Post
