China completes first high-speed rail tunnel under the Yangtze River | 中国完成首条长江下高速铁路隧道
中国于周五完成了首条穿越长江的高铁隧道——全长11.9公里的菜园坝长江铁路隧道，这标志着一条未来连接中国内陆与沿海的重要高铁线路取得关键进展。 这条隧道连接重庆两个区，是一条从西南重镇重庆通往东南沿海福建厦门高铁线路的重要组成部分。
该项目施工过程中需要克服长江水下复杂地质和工程难题。随着隧道贯通，相关线路建设向前推进一步，未来有望加强中国西部地区与东南沿海之间的交通联系。
via South China Morning Post
中国于周五完成了首条穿越长江的高铁隧道——全长11.9公里的菜园坝长江铁路隧道，这标志着一条未来连接中国内陆与沿海的重要高铁线路取得关键进展。 这条隧道连接重庆两个区，是一条从西南重镇重庆通往东南沿海福建厦门高铁线路的重要组成部分。
该项目施工过程中需要克服长江水下复杂地质和工程难题。随着隧道贯通，相关线路建设向前推进一步，未来有望加强中国西部地区与东南沿海之间的交通联系。
via South China Morning Post
Lawmakers return from historic Beijing trip with insights on Hong Kong’s 5-year plan | 议员结束历史性北京之行返港，带回香港五年规划见解
香港立法会议员表示，他们在完成首次赴北京的考察行程后，对如何协助特区政府制定香港首个五年规划有了新的认识。这次为期一周的访问于周六结束，立法会主席梁君彦回港后总结称，代表团在北京期间与港澳办主任夏宝龙于人民大会堂会面，获得了重要启发。她表示，议员们此行更清楚了解中央对香港发展的方向，以及立法会在配合政策制定中的角色。
报道称，这次考察属于前所未有的安排，目的在于让议员更直接了解国家规划思路，并思考如何为香港未来五年发展提供建议。梁君彦指出，代表团与多方交流后，进一步认识到香港在融入国家发展大局、推动经济和社会发展的过程中，需要更紧密地与政府协作。
目前公布的内容显示，议员们将把此行所得经验带回香港，协助特区政府推进相关规划工作。报道未提供更多细节，但强调这次北京之行有助于加强立法会对五年规划的理解，并为后续政策讨论奠定基础。
via South China Morning Post
香港立法会议员表示，他们在完成首次赴北京的考察行程后，对如何协助特区政府制定香港首个五年规划有了新的认识。这次为期一周的访问于周六结束，立法会主席梁君彦回港后总结称，代表团在北京期间与港澳办主任夏宝龙于人民大会堂会面，获得了重要启发。她表示，议员们此行更清楚了解中央对香港发展的方向，以及立法会在配合政策制定中的角色。
报道称，这次考察属于前所未有的安排，目的在于让议员更直接了解国家规划思路，并思考如何为香港未来五年发展提供建议。梁君彦指出，代表团与多方交流后，进一步认识到香港在融入国家发展大局、推动经济和社会发展的过程中，需要更紧密地与政府协作。
目前公布的内容显示，议员们将把此行所得经验带回香港，协助特区政府推进相关规划工作。报道未提供更多细节，但强调这次北京之行有助于加强立法会对五年规划的理解，并为后续政策讨论奠定基础。
via South China Morning Post
How China is using film diplomacy to project a better image across Africa | 中国如何利用电影外交在非洲塑造更佳形象
中国近日在布琼布拉举办的中国电影周上，以舞龙舞狮与布隆迪传统鼓乐同台亮相，展现了北京通过电影扩大在非洲文化影响力的努力。中国驻布琼布拉大使馆表示，7月15日的活动是“两国文化交流的美好范例”，中布双方都希望把电影打造成“中布友谊的载体”。
活动在布隆迪经济首都布琼布拉举行，开幕式融合了中国民俗表演与当地宗教性鼓乐，营造出浓厚的跨文化氛围。中国驻布隆迪大使朱克伟也出席了相关活动。原文未进一步展开电影周的具体安排与后续内容。
via South China Morning Post
中国近日在布琼布拉举办的中国电影周上，以舞龙舞狮与布隆迪传统鼓乐同台亮相，展现了北京通过电影扩大在非洲文化影响力的努力。中国驻布琼布拉大使馆表示，7月15日的活动是“两国文化交流的美好范例”，中布双方都希望把电影打造成“中布友谊的载体”。
活动在布隆迪经济首都布琼布拉举行，开幕式融合了中国民俗表演与当地宗教性鼓乐，营造出浓厚的跨文化氛围。中国驻布隆迪大使朱克伟也出席了相关活动。原文未进一步展开电影周的具体安排与后续内容。
via South China Morning Post
Hong Kong mandates fire escape hoods in hotels and guest houses to boost safety | 香港强制酒店和宾馆配备消防逃生头罩以提升安全
香港酒店及宾馆须提供火灾逃生头罩，以保障住客安全，港府同时为业界设立过渡期。香港特区政府民政及青年事务局局长麦美娟表示，政府会在近日与业界商讨具体落实安排。她说，相关要求出台后，部分业界代表反映，在措施推出前并未获得充分咨询。
麦美娟在周六回应时强调，政府制定这项规定的目的，是提升住宿场所的消防安全和应急能力，确保旅客在火警等紧急情况下有更多保护措施。她也提到，政府已经听到业界不同意见，后续会继续沟通，减少执行上的疑虑。
目前，港府已为酒店和宾馆行业提供宽限期，让业界有时间采购及部署相关设备。接下来，双方将就实施细节、时间表及配套安排进一步讨论。
via South China Morning Post
香港酒店及宾馆须提供火灾逃生头罩，以保障住客安全，港府同时为业界设立过渡期。香港特区政府民政及青年事务局局长麦美娟表示，政府会在近日与业界商讨具体落实安排。她说，相关要求出台后，部分业界代表反映，在措施推出前并未获得充分咨询。
麦美娟在周六回应时强调，政府制定这项规定的目的，是提升住宿场所的消防安全和应急能力，确保旅客在火警等紧急情况下有更多保护措施。她也提到，政府已经听到业界不同意见，后续会继续沟通，减少执行上的疑虑。
目前，港府已为酒店和宾馆行业提供宽限期，让业界有时间采购及部署相关设备。接下来，双方将就实施细节、时间表及配套安排进一步讨论。
via South China Morning Post
India’s education minister quits in major win for youth protesters | 印度教育部长辞职 青年抗议者重大胜利
印度教育部长周六辞职，回应近期因考试试卷泄露引发的青年抗议，这被视为抗议者的一次重大胜利。 抗议者此前要求他为泄题事件承担责任并下台，得知消息后在新德里贾塔尔曼塔尔抗议现场欢呼庆祝。带领抗议的“Cockroach Janta Party”创始人阿比吉特·迪普克表示：“我们做到了。”
这场抗议已成为印度近年来规模最大的街头示威之一，并演变为一个政治焦点。原文未完整展开后续内容，但可见事件已对政府和公共舆论造成明显压力，教育系统考试公正性也因此受到广泛关注。
via South China Morning Post
印度教育部长周六辞职，回应近期因考试试卷泄露引发的青年抗议，这被视为抗议者的一次重大胜利。 抗议者此前要求他为泄题事件承担责任并下台，得知消息后在新德里贾塔尔曼塔尔抗议现场欢呼庆祝。带领抗议的“Cockroach Janta Party”创始人阿比吉特·迪普克表示：“我们做到了。”
这场抗议已成为印度近年来规模最大的街头示威之一，并演变为一个政治焦点。原文未完整展开后续内容，但可见事件已对政府和公共舆论造成明显压力，教育系统考试公正性也因此受到广泛关注。
via South China Morning Post
What a helicopter’s flight in the Taiwan Strait says about Beijing’s war plans | 一架直升机在台湾海峡飞行，揭示北京的战争计划
台湾国防部表示，7月20日及次日清晨侦测到4架解放军军机在台海周边活动，其中包括一架直升机和一架无人机越过所谓“海峡中线”，并在中线以东停留近9.5小时。 这次前所未见的飞行引发台北关注，担心北京可能正在为未来的两岸冲突演练一种新的行动模式。台方认为，这类持续在敏感空域活动的做法，显示解放军正在测试台海局势与台湾防空反应。
报道指出，涉事直升机与无人机的活动范围接近台湾东部空域，被台方标注为“R9”区域。台湾方面强调，相关动态已被及时掌握，并持续进行监控与应对。此事也凸显台海周边军事压力仍在上升，双方在空中与海上对峙的风险持续存在。
via South China Morning Post
台湾国防部表示，7月20日及次日清晨侦测到4架解放军军机在台海周边活动，其中包括一架直升机和一架无人机越过所谓“海峡中线”，并在中线以东停留近9.5小时。 这次前所未见的飞行引发台北关注，担心北京可能正在为未来的两岸冲突演练一种新的行动模式。台方认为，这类持续在敏感空域活动的做法，显示解放军正在测试台海局势与台湾防空反应。
报道指出，涉事直升机与无人机的活动范围接近台湾东部空域，被台方标注为“R9”区域。台湾方面强调，相关动态已被及时掌握，并持续进行监控与应对。此事也凸显台海周边军事压力仍在上升，双方在空中与海上对峙的风险持续存在。
via South China Morning Post
Hong Kong issues 21 tickets to workers for smoking in first 6 days of site ban | 香港在场地禁烟首6天向工人发出21张罚单
香港劳工处处长孙宅琛表示，自7月17日起全港建筑地盘禁烟令实施首6天，当局共巡查约530个工地，并向违规工人发出21张定额罚款通知书，另发出5张改善通知，形容情况“并不理想”。
他说，禁烟令生效后，执法人员持续检查各建筑地盘的吸烟情况，针对在工地内吸烟的工人采取执法行动。有关数据反映，部分工人仍未完全遵守新规，当局会继续加强巡查和执法。
这项禁烟措施旨在降低工地内的火警和健康风险，保障工人安全。劳工处未公布更多细节，但表示会继续监察执行情况，推动建筑业界遵守规定。
via South China Morning Post
香港劳工处处长孙宅琛表示，自7月17日起全港建筑地盘禁烟令实施首6天，当局共巡查约530个工地，并向违规工人发出21张定额罚款通知书，另发出5张改善通知，形容情况“并不理想”。
他说，禁烟令生效后，执法人员持续检查各建筑地盘的吸烟情况，针对在工地内吸烟的工人采取执法行动。有关数据反映，部分工人仍未完全遵守新规，当局会继续加强巡查和执法。
这项禁烟措施旨在降低工地内的火警和健康风险，保障工人安全。劳工处未公布更多细节，但表示会继续监察执行情况，推动建筑业界遵守规定。
via South China Morning Post
Nearly 170 mainland Chinese motorists expected in Hong Kong under expanded scheme | 扩大计划下 近170名内地驾驶者料来港
香港周六起迎来约170名内地车主入境，配合“粤车南下”扩展措施，酒店业已推出住宿、餐饮、购物及停车等套餐吸客。 这项跨境出行计划自周六起进一步扩大，新增覆盖深圳、佛山、东莞、惠州和肇庆五个城市，令可申请的每日市区行程配额由100个增至200个。
连同原有安排，粤港澳大湾区内共有九个内地城市纳入南下安排。业界预料，随着更多内地车辆可进入香港，访港自驾客有望增加，带动本地旅游和零售消费。
via South China Morning Post
香港周六起迎来约170名内地车主入境，配合“粤车南下”扩展措施，酒店业已推出住宿、餐饮、购物及停车等套餐吸客。 这项跨境出行计划自周六起进一步扩大，新增覆盖深圳、佛山、东莞、惠州和肇庆五个城市，令可申请的每日市区行程配额由100个增至200个。
连同原有安排，粤港澳大湾区内共有九个内地城市纳入南下安排。业界预料，随着更多内地车辆可进入香港，访港自驾客有望增加，带动本地旅游和零售消费。
via South China Morning Post
Who pays when overheated roads melt and rails buckle?
随着全球高温天气愈发频繁和强烈，热浪带来的影响并不会在气温回落后消失，它们仍会持续损害人们日常依赖的基础设施，并造成沉重代价。 今年创纪录的高温再次表明，极端热浪已不只是短暂天气现象，而是会引发长期后果的严重风险。文中指出，持续的超高温昼夜不仅会增加死亡人数，尤其威胁无力负担空调的人群，还可能引发强度惊人的森林大火。
文章强调，热浪的危害往往在酷暑结束后容易被忽视，但其破坏性并未停止。它对基础设施、公共安全和社会运转造成的损失，往往是持续且昂贵的，影响范围远超高温发生的当下。
via South China Morning Post
随着全球高温天气愈发频繁和强烈，热浪带来的影响并不会在气温回落后消失，它们仍会持续损害人们日常依赖的基础设施，并造成沉重代价。 今年创纪录的高温再次表明，极端热浪已不只是短暂天气现象，而是会引发长期后果的严重风险。文中指出，持续的超高温昼夜不仅会增加死亡人数，尤其威胁无力负担空调的人群，还可能引发强度惊人的森林大火。
文章强调，热浪的危害往往在酷暑结束后容易被忽视，但其破坏性并未停止。它对基础设施、公共安全和社会运转造成的损失，往往是持续且昂贵的，影响范围远超高温发生的当下。
via South China Morning Post
Houthi blockade of Saudi trade threatens wider Middle East conflict | 胡塞武装封锁沙特贸易，威胁中东地区更大冲突
沙特阿拉伯与也门胡塞武装在红海再度交火，使双方关系进一步恶化，也让地区冲突有升级风险。据报道，沙特连夜空袭了也门荷台达港，以报复胡塞武装此前对一艘沙特船只发动的导弹袭击。此次互相报复，发生在胡塞武装本周一宣布对沙特航运实施禁运之后，已对经由曼德海峡、连接亚洲与欧洲的重要海上通道造成干扰。
胡塞武装正式名称为“安萨尔真主”，其行动被视为与伊朗立场一致。随着沙特港口和海上运输安全受到威胁，红海航运局势持续紧张，相关冲突也被认为可能开辟中东局势中的新战线。原文后续内容被截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
沙特阿拉伯与也门胡塞武装在红海再度交火，使双方关系进一步恶化，也让地区冲突有升级风险。据报道，沙特连夜空袭了也门荷台达港，以报复胡塞武装此前对一艘沙特船只发动的导弹袭击。此次互相报复，发生在胡塞武装本周一宣布对沙特航运实施禁运之后，已对经由曼德海峡、连接亚洲与欧洲的重要海上通道造成干扰。
胡塞武装正式名称为“安萨尔真主”，其行动被视为与伊朗立场一致。随着沙特港口和海上运输安全受到威胁，红海航运局势持续紧张，相关冲突也被认为可能开辟中东局势中的新战线。原文后续内容被截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
China dad’s growth hormone investment for daughter sparks debate over societal pressure | 中国父亲为女儿注射生长激素引发争议：社会压力成焦点
中国湖南长沙一名父亲每月花费6000元为12岁女儿注射“生长针”，引发了关于身高焦虑的激烈讨论。据大陆媒体《大众日报》报道，姓李的父亲一直为女儿支付生长激素注射费用。女孩在接受治疗前，每年身高增长只有2到3厘米；在开始注射后，身高增长情况出现变化，但报道内容在此处未完整说明具体结果。
这起事件引发了网友对“身高焦虑”和儿童生长干预的广泛争议。一些人认为，家长过度担心孩子身高，可能给孩子带来不必要的医疗负担；也有人认为，如果确有生长发育问题，及时治疗有其必要性。事件反映出社会对儿童身高、升高压力以及相关医疗选择的关注正在持续升温。
via South China Morning Post
中国湖南长沙一名父亲每月花费6000元为12岁女儿注射“生长针”，引发了关于身高焦虑的激烈讨论。据大陆媒体《大众日报》报道，姓李的父亲一直为女儿支付生长激素注射费用。女孩在接受治疗前，每年身高增长只有2到3厘米；在开始注射后，身高增长情况出现变化，但报道内容在此处未完整说明具体结果。
这起事件引发了网友对“身高焦虑”和儿童生长干预的广泛争议。一些人认为，家长过度担心孩子身高，可能给孩子带来不必要的医疗负担；也有人认为，如果确有生长发育问题，及时治疗有其必要性。事件反映出社会对儿童身高、升高压力以及相关医疗选择的关注正在持续升温。
via South China Morning Post
Beneath the waters of Hong Kong’s Lamma Island, a silent super plant is at work | 香港南丫岛海底，一座“无声超级工厂”正在运转
香港南丫岛海岸附近的海草被科学家称为“终极海底超级英雄”，因为它不仅能显著提升海洋生物多样性，还能以比热带雨林快35倍的速度锁住导致气候变暖的碳。 但这种重要的海洋植物在本地水域正快速减少，过去20年里数量已下降60%，显示香港海洋生态面临明显压力。
报道指出，海草虽然外表不起眼，却在维持海洋环境健康方面发挥关键作用。随着本地海草衰退，相关物种的出现也受到影响，反映出保护海草栖息地对恢复海洋生态至关重要。
via South China Morning Post
香港南丫岛海岸附近的海草被科学家称为“终极海底超级英雄”，因为它不仅能显著提升海洋生物多样性，还能以比热带雨林快35倍的速度锁住导致气候变暖的碳。 但这种重要的海洋植物在本地水域正快速减少，过去20年里数量已下降60%，显示香港海洋生态面临明显压力。
报道指出，海草虽然外表不起眼，却在维持海洋环境健康方面发挥关键作用。随着本地海草衰退，相关物种的出现也受到影响，反映出保护海草栖息地对恢复海洋生态至关重要。
via South China Morning Post
Hop On issuing more Tai Po fire refunds after sorting ‘chaotic’ records: minister | 在整理“混乱”记录后，Hop On将向大埔火灾发放更多退款：官员
香港大埔宏福苑火灾后，政府委任的物业管理公司仍在整理数以万计文件，并逐步向业主发放退款。民政及青年事务局局长麦美娟表示，浩然管理公司正在继续处理合约事宜，并从屋苑大维修工程的剩余款项中，逐步向业主退回费用，以回应居民关切。
麦美娟在周六回应有关情况时指出，相关工作仍在推进中，涉及大量文书整理与合同结算。她强调，管理公司会按程序处理款项安排，退款将会持续进行。
这番表态主要是回应居民对资金去向和退款进度的疑问。事件反映火灾后屋苑善后工作仍未完成，政府和受委托管理方正继续处理后续事务。
via South China Morning Post
香港大埔宏福苑火灾后，政府委任的物业管理公司仍在整理数以万计文件，并逐步向业主发放退款。民政及青年事务局局长麦美娟表示，浩然管理公司正在继续处理合约事宜，并从屋苑大维修工程的剩余款项中，逐步向业主退回费用，以回应居民关切。
麦美娟在周六回应有关情况时指出，相关工作仍在推进中，涉及大量文书整理与合同结算。她强调，管理公司会按程序处理款项安排，退款将会持续进行。
这番表态主要是回应居民对资金去向和退款进度的疑问。事件反映火灾后屋苑善后工作仍未完成，政府和受委托管理方正继续处理后续事务。
via South China Morning Post
Trump says US ‘locked and loaded’, vows more Iran strikes while hinting at talks | 特朗普称美国“已做好准备”，扬言将继续打击伊朗并暗示谈判可能
美国导弹周五打击了伊朗境内多个目标，美国总统特朗普随后表示，将对德黑兰及其也门胡塞盟友实施“重大军事惩罚”，但他同时仍保留与伊朗达成外交协议的可能性。
美国军方还表示，已对一艘油轮开火并使其失去行动能力，原因是这艘船在“多次警告”后仍未遵守美国对伊朗港口的封锁。该事件发生在一项旨在结束战争的临时停火破裂两周之后。
目前伊朗武装部队的后续反应尚未完整披露，但这轮交火显示，美伊紧张局势持续升级，军事对抗与外交谈判并行推进。
via South China Morning Post
美国导弹周五打击了伊朗境内多个目标，美国总统特朗普随后表示，将对德黑兰及其也门胡塞盟友实施“重大军事惩罚”，但他同时仍保留与伊朗达成外交协议的可能性。
美国军方还表示，已对一艘油轮开火并使其失去行动能力，原因是这艘船在“多次警告”后仍未遵守美国对伊朗港口的封锁。该事件发生在一项旨在结束战争的临时停火破裂两周之后。
目前伊朗武装部队的后续反应尚未完整披露，但这轮交火显示，美伊紧张局势持续升级，军事对抗与外交谈判并行推进。
via South China Morning Post
Man, 20, arrested over bomb hoax in comments posted on SCMP’s social media | 20岁男子因在《南华早报》社交媒体评论区发布炸弹虚假信息被捕
一名20岁姓许的社交媒体用户，因涉嫌在《南华早报》Instagram帖文下发布炸弹恐吓及暴力威胁言论而被捕。据悉，他在周四晚于一则题为“香港迪士尼推出下午票及额外降温措施应对酷热”的帖文下留言两次，声称会在香港某处放置炸弹，引起关注。随后其他网民在相关留言中作出回应，事件进一步发酵。
目前报道未披露更多案件细节，但警方已就相关言论展开处理。事件反映，社交媒体上的威胁性留言即使以网上评论形式出现，仍可能被视为严重刑事问题。
via South China Morning Post
一名20岁姓许的社交媒体用户，因涉嫌在《南华早报》Instagram帖文下发布炸弹恐吓及暴力威胁言论而被捕。据悉，他在周四晚于一则题为“香港迪士尼推出下午票及额外降温措施应对酷热”的帖文下留言两次，声称会在香港某处放置炸弹，引起关注。随后其他网民在相关留言中作出回应，事件进一步发酵。
目前报道未披露更多案件细节，但警方已就相关言论展开处理。事件反映，社交媒体上的威胁性留言即使以网上评论形式出现，仍可能被视为严重刑事问题。
via South China Morning Post
Job fears in changing world make AI a hot subject at China’s vocational schools | 变革中的就业焦虑，让人工智能成为中国职业学校的热门话题
在深圳这座中国南方科技重镇，26岁的陈浩在职业学校毕业5年后，仍在一家本地电子厂做销售，长期奔波拜访客户，几年都没有加薪。他表示，周围人人都在谈人工智能，因此自己也想转入这一行业，寻求职业上的改变。
陈浩坦言，自己的学历很难让他直接进入人工智能领域，但这并没有削弱他转行的意愿。随着AI热潮在深圳持续升温，越来越多的年轻人开始把这一新兴行业视为更有前景的就业方向。
这则案例反映出，在传统制造业岗位压力增大的背景下，深圳部分劳动者正积极寻找进入人工智能等高成长行业的机会，希望借此改善收入和职业发展空间。
via South China Morning Post
在深圳这座中国南方科技重镇，26岁的陈浩在职业学校毕业5年后，仍在一家本地电子厂做销售，长期奔波拜访客户，几年都没有加薪。他表示，周围人人都在谈人工智能，因此自己也想转入这一行业，寻求职业上的改变。
陈浩坦言，自己的学历很难让他直接进入人工智能领域，但这并没有削弱他转行的意愿。随着AI热潮在深圳持续升温，越来越多的年轻人开始把这一新兴行业视为更有前景的就业方向。
这则案例反映出，在传统制造业岗位压力增大的背景下，深圳部分劳动者正积极寻找进入人工智能等高成长行业的机会，希望借此改善收入和职业发展空间。
via South China Morning Post
Syria’s US$216 billion rebuild offers a Hormuz alternative | 叙利亚2160亿美元重建或为霍尔木兹提供替代方案
叙利亚在经历多年内战、制裁和国际孤立后，正出现重建转机。世界银行估计，这个国家要完成经济重建需要约2160亿美元。随着阿萨德政权在2024年12月倒台，叙利亚局势首次出现明显变化：7月8日，艾哈迈德·沙拉领导的政府成立了一个最高宪法机构，被视为迈向重建和政治重组的重要一步。
文章指出，沙拉曾是激进武装指挥官，后来出任总统，他的政府正在尝试推动国家从战乱和崩溃中恢复。不过，叙利亚重建仍面临巨大挑战，包括长期破坏的基础设施、脆弱的政治秩序以及沉重的经济缺口。尽管前路艰难，这一进展被视为叙利亚在多年停滞后重新向前迈出的关键一步。
via South China Morning Post
叙利亚在经历多年内战、制裁和国际孤立后，正出现重建转机。世界银行估计，这个国家要完成经济重建需要约2160亿美元。随着阿萨德政权在2024年12月倒台，叙利亚局势首次出现明显变化：7月8日，艾哈迈德·沙拉领导的政府成立了一个最高宪法机构，被视为迈向重建和政治重组的重要一步。
文章指出，沙拉曾是激进武装指挥官，后来出任总统，他的政府正在尝试推动国家从战乱和崩溃中恢复。不过，叙利亚重建仍面临巨大挑战，包括长期破坏的基础设施、脆弱的政治秩序以及沉重的经济缺口。尽管前路艰难，这一进展被视为叙利亚在多年停滞后重新向前迈出的关键一步。
via South China Morning Post
Ukraine insists Japan’s pacifist rules permit Patriot missile help | 乌克兰坚称日本和平主义规定允许提供“爱国者”导弹援助
乌克兰希望借助日本在“爱国者”防空系统生产上的经验，争取日本支持其在美国许可下本土制造该系统。 据乌克兰总统泽连斯基的助理谢尔盖·基斯利察透露，乌方正与日本保持政治对话，希望获得合作。他提到，日本是少数获准生产“爱国者”地对空导弹系统的国家之一，而三菱重工为日本防卫力量制造相关拦截弹，具备可供乌方借鉴的技术经验。
报道显示，乌克兰此举旨在提升自身防空能力，并寻求在盟友支持下扩大国内军工生产。由于“爱国者”系统是重要的防空装备，乌方希望通过与日本的合作，进一步推动相关生产或技术支持。
via South China Morning Post
乌克兰希望借助日本在“爱国者”防空系统生产上的经验，争取日本支持其在美国许可下本土制造该系统。 据乌克兰总统泽连斯基的助理谢尔盖·基斯利察透露，乌方正与日本保持政治对话，希望获得合作。他提到，日本是少数获准生产“爱国者”地对空导弹系统的国家之一，而三菱重工为日本防卫力量制造相关拦截弹，具备可供乌方借鉴的技术经验。
报道显示，乌克兰此举旨在提升自身防空能力，并寻求在盟友支持下扩大国内军工生产。由于“爱国者”系统是重要的防空装备，乌方希望通过与日本的合作，进一步推动相关生产或技术支持。
via South China Morning Post
Rail and air services cancelled and schools shut as southern China braces for Typhoon Noul | 台风“彩虹”逼近华南 铁路航班停运 学校停课
台风“彩虹”正逼近中国南部沿海，广东、香港一带进入紧急防御状态，铁路停运、学校停课，部分居民已被疏散。 中国国家气象中心周六早晨发布橙色台风预警，这是四级预警体系中的第二高级别。台风当时正以每小时20公里的速度向西北方向穿越南海，预计将在香港与广东惠来县之间登陆，登陆时最大风速可达每小时151公里。
受台风影响，沿海地区交通和公共服务受到明显干扰，相关部门正加紧采取防灾措施。根据报道，台风随后还将继续向内陆移动，风雨影响范围可能进一步扩大。
via South China Morning Post
台风“彩虹”正逼近中国南部沿海，广东、香港一带进入紧急防御状态，铁路停运、学校停课，部分居民已被疏散。 中国国家气象中心周六早晨发布橙色台风预警，这是四级预警体系中的第二高级别。台风当时正以每小时20公里的速度向西北方向穿越南海，预计将在香港与广东惠来县之间登陆，登陆时最大风速可达每小时151公里。
受台风影响，沿海地区交通和公共服务受到明显干扰，相关部门正加紧采取防灾措施。根据报道，台风随后还将继续向内陆移动，风雨影响范围可能进一步扩大。
via South China Morning Post
Japan courts India, Malaysia to escape US-China AI duopoly | 日本争取印度、马来西亚以摆脱美中AI双头垄断
日本正与志同国家及“全球南方”伙伴建立人工智能对话机制，意在减少对美国和中国头部企业的依赖，并帮助本国企业走向海外。
这一举措也反映出，相关国家正越来越认识到，在竞争日益激烈的人工智能领域，依靠单打独斗难以生存，合作正在成为更现实的选择。通过扩大外部合作，日本希望在AI规则、应用和市场拓展上形成更有利的环境。
与此同时，日本国内也在加紧培育本土AI生态。原文提到，美国方面的举措也影响了这一背景，但后文未完整提供。
via South China Morning Post
日本正与志同国家及“全球南方”伙伴建立人工智能对话机制，意在减少对美国和中国头部企业的依赖，并帮助本国企业走向海外。
这一举措也反映出，相关国家正越来越认识到，在竞争日益激烈的人工智能领域，依靠单打独斗难以生存，合作正在成为更现实的选择。通过扩大外部合作，日本希望在AI规则、应用和市场拓展上形成更有利的环境。
与此同时，日本国内也在加紧培育本土AI生态。原文提到，美国方面的举措也影响了这一背景，但后文未完整提供。
via South China Morning Post
