China’s military goal is to stand neck and neck with the US: ex-PLA colonel Zhou Bo | 中国军方目标是与美国并驾齐驱：前解放军上校周波
周波认为，中国军队在2027年要实现的“建军百年奋斗目标”，核心并不是追求与美国在所有领域展开直接对抗，而是推动人民解放军完成现代化升级，提升联合作战、信息化和体系化作战能力。他指出，这一目标更多是为了确保中国在维护国家安全、应对周边复杂局势时具备更强的战略威慑和实战能力，而不是单纯追求军事规模扩张。
周波同时强调，外界不应将这一目标简单理解为“挑战美国”或“准备战争”。在他看来，中国军队现代化的重点是提高防御能力、完善指挥体系和增强技术水平，以适应未来战争形态的变化。文章还提到，这一讨论围绕人民解放军接近2027年百年节点展开，反映出北京对军队建设的长期规划。
via South China Morning Post
周波认为，中国军队在2027年要实现的“建军百年奋斗目标”，核心并不是追求与美国在所有领域展开直接对抗，而是推动人民解放军完成现代化升级，提升联合作战、信息化和体系化作战能力。他指出，这一目标更多是为了确保中国在维护国家安全、应对周边复杂局势时具备更强的战略威慑和实战能力，而不是单纯追求军事规模扩张。
周波同时强调，外界不应将这一目标简单理解为“挑战美国”或“准备战争”。在他看来，中国军队现代化的重点是提高防御能力、完善指挥体系和增强技术水平，以适应未来战争形态的变化。文章还提到，这一讨论围绕人民解放军接近2027年百年节点展开，反映出北京对军队建设的长期规划。
via South China Morning Post
Legco-executive dialogue must deliver more than novelty for Hong Kong | 香港立法会与行政当局对话必须不止于新意
香港特首李家超上周与立法会举行首次“新风格对话”，议员在北京考察回港后踊跃提出意见，讨论焦点之一是建议重整1823公众查询及投诉热线，参考北京12345投诉热线的运作模式，以加强市民与政府之间的沟通。
这次对话被视为探索新的联络渠道、提升沟通效率的重要尝试。立法会议员普遍认为，香港需要更直接、更便捷的反馈机制，让市民意见能够更快传达至相关部门，并获得更有效的回应。
整体而言，这场交流显示出政府与议会希望借鉴内地经验，推动公共服务和政民沟通方式更新，为未来的施政互动建立更顺畅的渠道。
via South China Morning Post
香港特首李家超上周与立法会举行首次“新风格对话”，议员在北京考察回港后踊跃提出意见，讨论焦点之一是建议重整1823公众查询及投诉热线，参考北京12345投诉热线的运作模式，以加强市民与政府之间的沟通。
这次对话被视为探索新的联络渠道、提升沟通效率的重要尝试。立法会议员普遍认为，香港需要更直接、更便捷的反馈机制，让市民意见能够更快传达至相关部门，并获得更有效的回应。
整体而言，这场交流显示出政府与议会希望借鉴内地经验，推动公共服务和政民沟通方式更新，为未来的施政互动建立更顺畅的渠道。
via South China Morning Post
Jailed ex-leader Maduro welcomes ‘any path to dialogue’ in Venezuela ahead of US talks | 被囚前领导人马杜罗在美方会谈前欢迎委内瑞拉“任何对话途径”
委内瑞拉被囚禁的前领导人尼古拉斯·马杜罗周日表示，欢迎“任何通往对话的途径”，并称这有助于巩固和平、共存与和解。 在美国支持下，委内瑞拉临时政府代表与反对派领导人预计将在下周举行会面，这一表态被视为对即将展开的政治接触作出回应。消息由马杜罗被推翻后在官方Telegram账号发布。
报道显示，马杜罗目前因在美国被捕而被关押在纽约。此次会谈若能推进，可能成为委内瑞拉各政治力量重新沟通的重要一步，但报道未提及更多会谈细节。
via South China Morning Post
委内瑞拉被囚禁的前领导人尼古拉斯·马杜罗周日表示，欢迎“任何通往对话的途径”，并称这有助于巩固和平、共存与和解。 在美国支持下，委内瑞拉临时政府代表与反对派领导人预计将在下周举行会面，这一表态被视为对即将展开的政治接触作出回应。消息由马杜罗被推翻后在官方Telegram账号发布。
报道显示，马杜罗目前因在美国被捕而被关押在纽约。此次会谈若能推进，可能成为委内瑞拉各政治力量重新沟通的重要一步，但报道未提及更多会谈细节。
via South China Morning Post
UK PM Burnham signals support for written constitution | 英国首相伯纳姆表示支持制定成文宪法
英国新任首相安迪·伯纳姆表示支持为英国制定成文宪法，并将权力下放给地方政府作为上任后的重点政策，这被视为推动英国建立“新的宪制安排”的信号。
英国与多数国家不同，目前没有一部统一的权威成文宪法。伯纳姆在上任两周后，已把权力下放列为其政府的重要方向。他认为，这些改革最终会指向一种新的宪制安排，为英国治理结构带来更清晰的规则。
伯纳姆还呼吁制定“一套新的、明确的……”规则，但原文在此处中断。整体来看，他的表态显示，新政府正试图通过改革中央与地方关系，重新讨论英国宪政框架。
via South China Morning Post
英国新任首相安迪·伯纳姆表示支持为英国制定成文宪法，并将权力下放给地方政府作为上任后的重点政策，这被视为推动英国建立“新的宪制安排”的信号。
英国与多数国家不同，目前没有一部统一的权威成文宪法。伯纳姆在上任两周后，已把权力下放列为其政府的重要方向。他认为，这些改革最终会指向一种新的宪制安排，为英国治理结构带来更清晰的规则。
伯纳姆还呼吁制定“一套新的、明确的……”规则，但原文在此处中断。整体来看，他的表态显示，新政府正试图通过改革中央与地方关系，重新讨论英国宪政框架。
via South China Morning Post
Greek police arrest suspect over British woman’s body found in suitcase | 希腊警方逮捕一名嫌疑人，涉英国女子尸体装进行李箱案
希腊警方周日表示，已逮捕一名26岁男子，作为上月一名英国女子在雅典死亡案件的嫌疑人。警方称，该男子已“承认自己的行为”，案件调查已取得突破。
希腊警方在声明中说，负责打击有组织犯罪的部门已经侦破这起凶杀案。受害者为一名38岁的英国公民，她的遗体上月被发现藏在雅典一只行李箱中。媒体报道称，嫌疑人为阿富汗籍男子。
警方目前尚未公布更多关于作案动机和案件细节的信息。此次逮捕意味着这起引发关注的案件进入新的调查阶段。
via South China Morning Post
希腊警方周日表示，已逮捕一名26岁男子，作为上月一名英国女子在雅典死亡案件的嫌疑人。警方称，该男子已“承认自己的行为”，案件调查已取得突破。
希腊警方在声明中说，负责打击有组织犯罪的部门已经侦破这起凶杀案。受害者为一名38岁的英国公民，她的遗体上月被发现藏在雅典一只行李箱中。媒体报道称，嫌疑人为阿富汗籍男子。
警方目前尚未公布更多关于作案动机和案件细节的信息。此次逮捕意味着这起引发关注的案件进入新的调查阶段。
via South China Morning Post
Brazil’s President Lula, 80, says ‘in great shape’ as he launches bid for a fourth term | 巴西总统卢拉80岁称“状态极佳” 宣布竞逐第四个任期
巴西总统卢拉周日在圣保罗正式启动10月选举竞选，并表示自己“状态非常好”，试图以身体状况和精力回应外界对其年龄与连任能力的关注。这场工人党（PT）大会约有3000人参加。现年80岁的卢拉在讲话中强调自己的耐力和健康状况，称自己仍有能力继续领导国家。与此同时，美国总统特朗普政府带来的压力，也被认为将笼罩本次竞选。
卢拉是拉美政治中极具影响力的人物，在巴西国内一直同时受到强烈支持与强烈批评。他此次公开露面，被视为在竞选初期向支持者传递信心，并巩固其作为工人党核心人物的地位。
via South China Morning Post
巴西总统卢拉周日在圣保罗正式启动10月选举竞选，并表示自己“状态非常好”，试图以身体状况和精力回应外界对其年龄与连任能力的关注。这场工人党（PT）大会约有3000人参加。现年80岁的卢拉在讲话中强调自己的耐力和健康状况，称自己仍有能力继续领导国家。与此同时，美国总统特朗普政府带来的压力，也被认为将笼罩本次竞选。
卢拉是拉美政治中极具影响力的人物，在巴西国内一直同时受到强烈支持与强烈批评。他此次公开露面，被视为在竞选初期向支持者传递信心，并巩固其作为工人党核心人物的地位。
via South China Morning Post
Death toll from migrant rush into Spain’s Ceuta rises to 72 | 西班牙休达移民涌入致死人数升至72人
西班牙北非飞地休达（Ceuta）本周四发生大规模越境潮后，死亡人数截至周日已升至至少72人，官员称当日又在休达海岸发现5具遗体。 这场突如其来的越境行动始于周四，超过5万人通过陆路和海路涌入休达，规模前所未有，也引发了欧盟内部的广泛警惕。
据报道，在48小时内已有超过4.8万人返回摩洛哥，周末又有更多人折返。休达是欧盟仅有的两处与非洲接壤的陆地边境之一，此次事件让西班牙和欧盟面临新的移民与边境管控压力。
目前，相关救援和善后工作仍在继续，西班牙方面也在处理大量滞留人员、伤亡者身份确认以及边境秩序恢复等问题。事件的具体原因和后续影响仍在进一步调查中。
via South China Morning Post
西班牙北非飞地休达（Ceuta）本周四发生大规模越境潮后，死亡人数截至周日已升至至少72人，官员称当日又在休达海岸发现5具遗体。 这场突如其来的越境行动始于周四，超过5万人通过陆路和海路涌入休达，规模前所未有，也引发了欧盟内部的广泛警惕。
据报道，在48小时内已有超过4.8万人返回摩洛哥，周末又有更多人折返。休达是欧盟仅有的两处与非洲接壤的陆地边境之一，此次事件让西班牙和欧盟面临新的移民与边境管控压力。
目前，相关救援和善后工作仍在继续，西班牙方面也在处理大量滞留人员、伤亡者身份确认以及边境秩序恢复等问题。事件的具体原因和后续影响仍在进一步调查中。
via South China Morning Post
At least 14 dead in suicide bomb attack at anti-militant rally in Pakistan | 巴基斯坦反武装分子集会遭自杀式炸弹袭击 至少14人死亡
巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省斯瓦特谷一场反武装分子集会周日遭自杀式炸弹袭击，造成至少14人死亡，其中包括警察，另有二十多人受伤。 当地官员表示，袭击发生在卡巴尔镇，示威者当时聚集在警察局附近，高喊反武装口号并要求恢复和平。地区警察局长奥马尔·汗说，现场聚集的是一场反激进分子集会。
袭击造成多人受伤，警方和救援人员随后赶到现场展开处置。开伯尔-普赫图赫瓦省方面的发言人比拉勒·法伊兹也证实了伤亡情况。报道显示，袭击针对的是和平抗议人群，事件再次凸显当地安全局势的紧张。
via South China Morning Post
巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省斯瓦特谷一场反武装分子集会周日遭自杀式炸弹袭击，造成至少14人死亡，其中包括警察，另有二十多人受伤。 当地官员表示，袭击发生在卡巴尔镇，示威者当时聚集在警察局附近，高喊反武装口号并要求恢复和平。地区警察局长奥马尔·汗说，现场聚集的是一场反激进分子集会。
袭击造成多人受伤，警方和救援人员随后赶到现场展开处置。开伯尔-普赫图赫瓦省方面的发言人比拉勒·法伊兹也证实了伤亡情况。报道显示，袭击针对的是和平抗议人群，事件再次凸显当地安全局势的紧张。
via South China Morning Post
Hong Kong, CSRC deepen financial ties ahead of first yuan bond futures launch | 香港与证监会深化金融联系 为首只人民币债券期货上市铺路
香港特首李家超近日会见中国证监会主席吴清，双方就深化香港与内地金融市场互联互通交换意见，重点讨论在香港即将推出首只人民币计价债券期货前，进一步加强两地市场联系。
李家超表示，双方在政府总部中环的会面中，围绕扩大互相进入对方市场的机制展开讨论。此次会晤发生在香港金融市场推进更多人民币相关产品之际，显示两地金融合作正持续加深。
报道指出，这场高层会谈具有重要信号意义，但原文未披露更多细节。整体来看，香港正借助人民币金融工具的推出，推动自身作为国际金融中心与内地市场的连接更加紧密。
via South China Morning Post
香港特首李家超近日会见中国证监会主席吴清，双方就深化香港与内地金融市场互联互通交换意见，重点讨论在香港即将推出首只人民币计价债券期货前，进一步加强两地市场联系。
李家超表示，双方在政府总部中环的会面中，围绕扩大互相进入对方市场的机制展开讨论。此次会晤发生在香港金融市场推进更多人民币相关产品之际，显示两地金融合作正持续加深。
报道指出，这场高层会谈具有重要信号意义，但原文未披露更多细节。整体来看，香港正借助人民币金融工具的推出，推动自身作为国际金融中心与内地市场的连接更加紧密。
via South China Morning Post
Greece firefighting helicopters collide as battle to contain wildfires continues | 希腊灭火直升机相撞，扑救山火行动仍在继续
希腊雅典以西发生一起直升机空中相撞事故，两架直升机在参与灭火任务时坠毁，事故引发大规模搜救行动。 希腊广播公司ERT称，事发地点靠近普萨萨村，其中一架直升机坠向地面，相关画面已被拍到。希腊消防部门随后表示，机上4名机组人员已被找到，其中2人获救，另外2人失去意识。
事故发生后，当地迅速展开搜救。消防部门称，现场投入了大规模搜索和救援力量，约500名消防员和23架飞机参与灭火和支援行动。报道显示，这起事故发生时，相关直升机正在西雅典地区参与扑救山火。
via South China Morning Post
希腊雅典以西发生一起直升机空中相撞事故，两架直升机在参与灭火任务时坠毁，事故引发大规模搜救行动。 希腊广播公司ERT称，事发地点靠近普萨萨村，其中一架直升机坠向地面，相关画面已被拍到。希腊消防部门随后表示，机上4名机组人员已被找到，其中2人获救，另外2人失去意识。
事故发生后，当地迅速展开搜救。消防部门称，现场投入了大规模搜索和救援力量，约500名消防员和23架飞机参与灭火和支援行动。报道显示，这起事故发生时，相关直升机正在西雅典地区参与扑救山火。
via South China Morning Post
Jardine Foundation to cut scholarship scheme for Oxford, Cambridge undergrads | Jardine基金会将削减牛津、剑桥本科生奖学金项目
香港怡和集团旗下的怡和基金会在完成战略审查后，决定结束面向牛津大学和剑桥大学本科生的知名奖学金项目，并将相关资金转向亚洲地区的教育机构。
根据基金会网站信息，今年晚些时候开始学习的学生将成为该项目最后一批“牛剑”本科奖学金获得者。这也意味着该本科奖学金计划即将画上句号。
怡和基金会此举显示，其教育资助方向将从长期支持英国顶尖高校，转向更聚焦亚洲院校的发展。新闻原文未提及资金调整的具体规模或新的资助细节。
via South China Morning Post
香港怡和集团旗下的怡和基金会在完成战略审查后，决定结束面向牛津大学和剑桥大学本科生的知名奖学金项目，并将相关资金转向亚洲地区的教育机构。
根据基金会网站信息，今年晚些时候开始学习的学生将成为该项目最后一批“牛剑”本科奖学金获得者。这也意味着该本科奖学金计划即将画上句号。
怡和基金会此举显示，其教育资助方向将从长期支持英国顶尖高校，转向更聚焦亚洲院校的发展。新闻原文未提及资金调整的具体规模或新的资助细节。
via South China Morning Post
Israeli strikes kill 9 in Gaza, cabinet minister says no deal to stop | 以色列空袭致加沙9人死亡，内阁部长称停火无望
以色列周日继续对加沙发动空袭，造成至少9名巴勒斯坦人死亡。尽管美国总统特朗普宣布，在推动落实去年加沙停火协议方面取得突破，但以色列方面并未停止军事行动。
以色列能源部长埃利·科恩表示，当前并没有达成停止袭击加沙的协议。他还称，以色列有必要进一步加强对加沙的控制。科恩指出，以色列目前已经控制了加沙地带约70%的区域。
报道提到，科恩是总理内塔尼亚胡领导团队中的成员。由于原文在此处截断，更多相关表态和后续进展未完整呈现。
via South China Morning Post
以色列周日继续对加沙发动空袭，造成至少9名巴勒斯坦人死亡。尽管美国总统特朗普宣布，在推动落实去年加沙停火协议方面取得突破，但以色列方面并未停止军事行动。
以色列能源部长埃利·科恩表示，当前并没有达成停止袭击加沙的协议。他还称，以色列有必要进一步加强对加沙的控制。科恩指出，以色列目前已经控制了加沙地带约70%的区域。
报道提到，科恩是总理内塔尼亚胡领导团队中的成员。由于原文在此处截断，更多相关表态和后续进展未完整呈现。
via South China Morning Post
Chinese rocket scientists find ‘most effective’ way to nuke a doomsday asteroid | 中国火箭科学家找到“最有效”炸毁末日小行星的方法
中国研究人员提出了一种可能最有效的地球防御方案：先用金属穿透器撞入小行星表面打出深洞，再将核弹送入洞中引爆，以此摧毁或偏转威胁地球的大型小行星。这一设想由北京中国运载火箭技术研究院的研究团队提出，他们认为这种“两步法”比直接在小行星附近引爆核装置更具效果。
根据模拟结果，3兆吨级爆炸可以显著改变目标小行星的轨道或将其破坏。研究人员表示，先钻入小行星内部再爆炸，有助于把更多能量传递给目标本体，从而提高偏转成功率。
via South China Morning Post
中国研究人员提出了一种可能最有效的地球防御方案：先用金属穿透器撞入小行星表面打出深洞，再将核弹送入洞中引爆，以此摧毁或偏转威胁地球的大型小行星。这一设想由北京中国运载火箭技术研究院的研究团队提出，他们认为这种“两步法”比直接在小行星附近引爆核装置更具效果。
根据模拟结果，3兆吨级爆炸可以显著改变目标小行星的轨道或将其破坏。研究人员表示，先钻入小行星内部再爆炸，有助于把更多能量传递给目标本体，从而提高偏转成功率。
via South China Morning Post
Spend HK$10,000 a month on your pets? Why not, say cat lovers at Hong Kong expo | 每月为宠物花1万港元？香港博览会上爱猫人士：为什么不行
香港一对夫妇家中养着14只猫和1只狗，每月在宠物身上的花费超过1万港元。 这对姓张的夫妇周日带着4只缅因猫前往湾仔的猫展，张太太表示，宠物就是要“被宠坏”。她本身是一名宠物美容师，和丈夫一起把四只猫打扮得漂漂亮亮，还用一辆价值4000港元、来自日本的宠物推车带它们出门。
张太太说，这4只猫平时喜欢外出，但当天因为受到太多关注，情绪有些“波动”。报道显示，这类宠物展会吸引不少爱宠人士到场，反映出香港部分宠物主愿意为宠物消费更多，也愿意为它们提供更精致的生活方式。
via South China Morning Post
香港一对夫妇家中养着14只猫和1只狗，每月在宠物身上的花费超过1万港元。 这对姓张的夫妇周日带着4只缅因猫前往湾仔的猫展，张太太表示，宠物就是要“被宠坏”。她本身是一名宠物美容师，和丈夫一起把四只猫打扮得漂漂亮亮，还用一辆价值4000港元、来自日本的宠物推车带它们出门。
张太太说，这4只猫平时喜欢外出，但当天因为受到太多关注，情绪有些“波动”。报道显示，这类宠物展会吸引不少爱宠人士到场，反映出香港部分宠物主愿意为宠物消费更多，也愿意为它们提供更精致的生活方式。
via South China Morning Post
‘Discouraged’ at university, maths star Wang Hong spurs Chinese education debate | “受挫”于大学，数学明星王虹引发中国教育争论
中国首位菲尔兹奖女性得主王虹近日引发广泛关注，她在回顾早年在国内顶尖高校求学经历时表示，自己曾一度感到“沮丧”和受挫，这些坦诚言论比她的获奖本身更触动了许多年轻学生，也引发了外界对中国教育体系的讨论。
王虹的成就激励了不少中国学生，但她提到在精英大学初期缺乏信心、感到压力很大，也让人们开始重新思考学校是否能为学生提供足够支持，帮助他们在学术道路上持续成长。
这场由个人经历引发的讨论，进一步扩展到更广泛的教育问题：如何在重视竞争和成绩的同时，给予学生更多理解、鼓励与成长空间。
via South China Morning Post
中国首位菲尔兹奖女性得主王虹近日引发广泛关注，她在回顾早年在国内顶尖高校求学经历时表示，自己曾一度感到“沮丧”和受挫，这些坦诚言论比她的获奖本身更触动了许多年轻学生，也引发了外界对中国教育体系的讨论。
王虹的成就激励了不少中国学生，但她提到在精英大学初期缺乏信心、感到压力很大，也让人们开始重新思考学校是否能为学生提供足够支持，帮助他们在学术道路上持续成长。
这场由个人经历引发的讨论，进一步扩展到更广泛的教育问题：如何在重视竞争和成绩的同时，给予学生更多理解、鼓励与成长空间。
via South China Morning Post
5 dead in Indonesia ferry fire, 41 missing | 印尼渡轮起火致5人死亡、41人失踪
印度尼西亚一艘渡轮周日在海上起火，造成5人死亡、41人失踪，船上225人获救。当地搜救部门表示，事发后部分乘客跳入海中，随后被附近船只救起。搜救机构称，这是下午更新后的最新统计数字。
这起事故发生在航行过程中，火势引发船上人员紧急逃生。印尼国家搜救机构表示，除事发船只外，还有其他船只参与附近海域的救援行动，目前失踪人员的搜寻工作仍在继续。
via South China Morning Post
印度尼西亚一艘渡轮周日在海上起火，造成5人死亡、41人失踪，船上225人获救。当地搜救部门表示，事发后部分乘客跳入海中，随后被附近船只救起。搜救机构称，这是下午更新后的最新统计数字。
这起事故发生在航行过程中，火势引发船上人员紧急逃生。印尼国家搜救机构表示，除事发船只外，还有其他船只参与附近海域的救援行动，目前失踪人员的搜寻工作仍在继续。
via South China Morning Post
Rains fail to deter Chiikawa fans and big spenders after roundabout cancellation | 大雨未阻Chiikawa粉丝与豪客 取消环岛活动后仍热情不减
香港尖沙咀K11 Musea海滨周日因举办人气日本漫画《Chiikawa》展览吸引大批人潮，尽管主办方因安全理由取消了原本备受期待的旋转木马项目，现场仍出现不少粉丝和高消费人群。
当天虽然下着雨，部分粉丝对无法乘坐旋转木马感到失望，但也有人接受改为固定展示的安排，认为这样仍可与多位角色合影。活动现场气氛热烈，反映出《Chiikawa》在香港依然具有很高人气。
原文最后一部分被截断，提供的信息显示，展览回归后仍成功吸引关注，并因安全考量对活动形式作出调整。
via South China Morning Post
香港尖沙咀K11 Musea海滨周日因举办人气日本漫画《Chiikawa》展览吸引大批人潮，尽管主办方因安全理由取消了原本备受期待的旋转木马项目，现场仍出现不少粉丝和高消费人群。
当天虽然下着雨，部分粉丝对无法乘坐旋转木马感到失望，但也有人接受改为固定展示的安排，认为这样仍可与多位角色合影。活动现场气氛热烈，反映出《Chiikawa》在香港依然具有很高人气。
原文最后一部分被截断，提供的信息显示，展览回归后仍成功吸引关注，并因安全考量对活动形式作出调整。
via South China Morning Post
How can Hong Kong retirees ease the pain of rising healthcare costs? | 香港退休人士如何缓解不断上涨的医疗成本压力？
75岁的退休人士黄景（Philip Kong）发现，自己在深圳接受前列腺治疗的费用，可能比在香港低近九成，这让他意识到香港医疗体系需要“敲响警钟”。他今年被诊断出患有前列腺增生，原本预计要在香港养和医院进行手术，费用高达21万港元；后来在一位泌尿科医生朋友建议下，他开始考虑到深圳就医。文中未写明最终治疗结果，但这一经历凸显出港人对跨境医疗价格差距的关注。
报道指出，黄景的案例反映了香港与深圳在医疗收费上的巨大差异，也引发外界对香港医疗可负担性与效率的讨论。随着越来越多香港居民将目光投向内地医疗服务，相关争议正成为本地医疗体系面临的现实压力之一。
via South China Morning Post
75岁的退休人士黄景（Philip Kong）发现，自己在深圳接受前列腺治疗的费用，可能比在香港低近九成，这让他意识到香港医疗体系需要“敲响警钟”。他今年被诊断出患有前列腺增生，原本预计要在香港养和医院进行手术，费用高达21万港元；后来在一位泌尿科医生朋友建议下，他开始考虑到深圳就医。文中未写明最终治疗结果，但这一经历凸显出港人对跨境医疗价格差距的关注。
报道指出，黄景的案例反映了香港与深圳在医疗收费上的巨大差异，也引发外界对香港医疗可负担性与效率的讨论。随着越来越多香港居民将目光投向内地医疗服务，相关争议正成为本地医疗体系面临的现实压力之一。
via South China Morning Post
7 face arrest after Inner Mongolia fatal blast report exposes string of failings | 内蒙古致命爆炸调查报告揭露一系列失职 7人面临被捕
中国内蒙古包头钢铁集团一座工厂今年早些时候发生致命爆炸，造成10人死亡、84人受伤，官方调查认定，这起事故由蒸汽储罐内壁腐蚀导致泄漏引发，暴露出设备维护、设计和监管等多方面问题。
内蒙古自治区应急管理部门周日发布报告称，事故发生在包头钢铁集团的工厂内，爆炸原因是蒸汽储压容器内壁腐蚀后发生泄漏，最终引发爆炸。调查同时指出，工厂在维护和管理方面存在缺失，相关设计和监督环节也未能有效防止事故发生。
报告还提到，爆炸产生的碎片四处飞散，导致伤亡进一步扩大。此次事故被列为一起由多重失误共同造成的工业安全事件，相关责任和整改措施预计将继续受到关注。
via South China Morning Post
中国内蒙古包头钢铁集团一座工厂今年早些时候发生致命爆炸，造成10人死亡、84人受伤，官方调查认定，这起事故由蒸汽储罐内壁腐蚀导致泄漏引发，暴露出设备维护、设计和监管等多方面问题。
内蒙古自治区应急管理部门周日发布报告称，事故发生在包头钢铁集团的工厂内，爆炸原因是蒸汽储压容器内壁腐蚀后发生泄漏，最终引发爆炸。调查同时指出，工厂在维护和管理方面存在缺失，相关设计和监督环节也未能有效防止事故发生。
报告还提到，爆炸产生的碎片四处飞散，导致伤亡进一步扩大。此次事故被列为一起由多重失误共同造成的工业安全事件，相关责任和整改措施预计将继续受到关注。
via South China Morning Post
Climate crisis: Hungary closes nuclear power plant, Greece wildfires spread | 气候危机：匈牙利关闭核电站，希腊野火蔓延
受多瑙河水位创纪录下降影响，匈牙利唯一的核电站帕克什核电站首次全面停运，这给国家能源供应带来压力，也成为新任总理彼得·马扎尔面临的一次重大考验。
据马扎尔表示，帕克什核电站原本仍在运行的两座反应堆中，一座已于周日清晨提前关闭，另一座也在当天晚些时候停机。随着河流水位持续走低，核电站用于冷却的水源出现短缺，导致这座电站不得不完全停止发电。
这次停运凸显了极端天气和气候变化对能源基础设施的影响，也可能进一步加剧匈牙利在电力供应和经济稳定方面的压力。作为国内最重要的核能发电设施，帕克什核电站的停摆对全国能源系统具有明显冲击。
via South China Morning Post
受多瑙河水位创纪录下降影响，匈牙利唯一的核电站帕克什核电站首次全面停运，这给国家能源供应带来压力，也成为新任总理彼得·马扎尔面临的一次重大考验。
据马扎尔表示，帕克什核电站原本仍在运行的两座反应堆中，一座已于周日清晨提前关闭，另一座也在当天晚些时候停机。随着河流水位持续走低，核电站用于冷却的水源出现短缺，导致这座电站不得不完全停止发电。
这次停运凸显了极端天气和气候变化对能源基础设施的影响，也可能进一步加剧匈牙利在电力供应和经济稳定方面的压力。作为国内最重要的核能发电设施，帕克什核电站的停摆对全国能源系统具有明显冲击。
via South China Morning Post
