Man found with knife wounds in lift before another falls to death at same Hong Kong block | 香港同一座楼内电梯现刀伤男子，随后又一人坠楼身亡
香港黄大仙一座公屋大厦周六早上接连发生两宗事故，一名满身刀伤的男子先在电梯内被发现，约七分钟后，同一栋楼再有一名男子堕楼身亡，警方正调查两者是否有关。
警方于上午7时19分接报，指上黄大仙邨朝善楼一部升降机内发现一名受伤男子，身上有多处刀伤。该男子随后被送往伊利沙伯医院接受治疗。警方表示，案件性质仍在调查中。
其后，警方在同一大厦内再接获报告，发现另一名男子从高处堕下死亡。事件发生时间相隔仅七分钟，警方目前正就两名男子的身份、关系及事发经过展开调查。
via South China Morning Post
香港黄大仙一座公屋大厦周六早上接连发生两宗事故，一名满身刀伤的男子先在电梯内被发现，约七分钟后，同一栋楼再有一名男子堕楼身亡，警方正调查两者是否有关。
警方于上午7时19分接报，指上黄大仙邨朝善楼一部升降机内发现一名受伤男子，身上有多处刀伤。该男子随后被送往伊利沙伯医院接受治疗。警方表示，案件性质仍在调查中。
其后，警方在同一大厦内再接获报告，发现另一名男子从高处堕下死亡。事件发生时间相隔仅七分钟，警方目前正就两名男子的身份、关系及事发经过展开调查。
via South China Morning Post
Bar Association broadly backs new offence for persistent child sexual abuse | 律师协会总体支持新增持续性儿童性虐待罪名
香港大律师公会表示，原则上支持设立“持续性虐童”独立罪行，认为过去二十年其他司法管辖区已解决相关证据问题，令这类新罪行具备可行性。
副主席许绍廷说，公会对这一构想的态度已不同于2001年香港上次讨论时的保留立场，但他强调，若要落实新罪行，必须加入足够保障，确保控辩双方在审讯中都受到公平对待。
报道目前只显示到许绍廷发言的开头，未提供更多细节，因此只能确认公会已转为广泛支持有关建议，但仍主张在立法和审讯安排上谨慎处理证据与公平审讯问题。
via South China Morning Post
香港大律师公会表示，原则上支持设立“持续性虐童”独立罪行，认为过去二十年其他司法管辖区已解决相关证据问题，令这类新罪行具备可行性。
副主席许绍廷说，公会对这一构想的态度已不同于2001年香港上次讨论时的保留立场，但他强调，若要落实新罪行，必须加入足够保障，确保控辩双方在审讯中都受到公平对待。
报道目前只显示到许绍廷发言的开头，未提供更多细节，因此只能确认公会已转为广泛支持有关建议，但仍主张在立法和审讯安排上谨慎处理证据与公平审讯问题。
via South China Morning Post
Bangkok branches out: secret to Thai capital’s green revival | 曼谷枝繁叶茂：泰国首都绿色复兴的秘诀
近年，泰国首都曼谷在寺庙、商场和街头美食之外，又增添了新的吸引力：城市绿化。与这些历经多年形成的城市名片不同，曼谷的“绿色转型”主要出现在新冠疫情期间，但已经开始见到成效。
文章提到，疫情后重返曼谷的游客常常会惊讶于这座城市变得更加绿意盎然，也更适合步行。城市绿化不仅改变了曼谷的外观，也让人们对这座城市的居住和出行体验有了新的感受。
尽管这种变化还很新，但它已经成为曼谷近年来城市形象中的重要一部分，显示出疫情之后城市规划和公共空间改善带来的影响。
via South China Morning Post
近年，泰国首都曼谷在寺庙、商场和街头美食之外，又增添了新的吸引力：城市绿化。与这些历经多年形成的城市名片不同，曼谷的“绿色转型”主要出现在新冠疫情期间，但已经开始见到成效。
文章提到，疫情后重返曼谷的游客常常会惊讶于这座城市变得更加绿意盎然，也更适合步行。城市绿化不仅改变了曼谷的外观，也让人们对这座城市的居住和出行体验有了新的感受。
尽管这种变化还很新，但它已经成为曼谷近年来城市形象中的重要一部分，显示出疫情之后城市规划和公共空间改善带来的影响。
via South China Morning Post
Chinese scientists find some Yangtze flood controls may do more harm than good | 中国科学家发现，长江部分防洪措施可能适得其反
一项新研究发现，长江流域的洪水风险可能受到人类工程干预的反作用。几个世纪以来，长江一直是中国重要的生命线，但洪灾也造成了大量人员伤亡。为控制洪水，人们先后修建古代堤坝，并发展到三峡大坝等大型水利工程。
研究显示，长江洪水发生频率在小冰期（约1500年至1850年）达到峰值。研究人员指出，部分旨在降低洪灾风险的人类干预，可能在无意中加剧了洪水风险，但提供的内容未进一步说明具体机制。
via South China Morning Post
一项新研究发现，长江流域的洪水风险可能受到人类工程干预的反作用。几个世纪以来，长江一直是中国重要的生命线，但洪灾也造成了大量人员伤亡。为控制洪水，人们先后修建古代堤坝，并发展到三峡大坝等大型水利工程。
研究显示，长江洪水发生频率在小冰期（约1500年至1850年）达到峰值。研究人员指出，部分旨在降低洪灾风险的人类干预，可能在无意中加剧了洪水风险，但提供的内容未进一步说明具体机制。
via South China Morning Post
‘Hopeless’: Palestinian Christians leave West Bank as hardships mount
Palestinian Christians call themselves “living stones” and say they have lived continuously in the Holy Land for the las
t 2,000 years. Maybe not for much longer, believes Reverend Mitri Raheb. “If the current conditions continue, there will not be a single Palestinian Christian left by 2050,” said Raheb, founder and pr...
via South China Morning Post
Palestinian Christians call themselves “living stones” and say they have lived continuously in the Holy Land for the las
t 2,000 years. Maybe not for much longer, believes Reverend Mitri Raheb. “If the current conditions continue, there will not be a single Palestinian Christian left by 2050,” said Raheb, founder and pr...
via South China Morning Post
Russia’s sole anti-war party targets coming elections, favours ceasefire
Sensing frustration among many Russians towards the Ukraine war, Russia’s liberal Yabloko party is hoping to use parliam
entary elections this September to raise its profile, casting itself as the only opposition group in favour of a ceasefire. Elections in Russia are tightly controlled – every parliamentary vote since ...
via South China Morning Post
Sensing frustration among many Russians towards the Ukraine war, Russia’s liberal Yabloko party is hoping to use parliam
entary elections this September to raise its profile, casting itself as the only opposition group in favour of a ceasefire. Elections in Russia are tightly controlled – every parliamentary vote since ...
via South China Morning Post
China faces new AI bottleneck as it runs out of Chinese-language training data | 中国面临新的人工智能瓶颈：中文训练数据告急
中国在下一代人工智能竞赛中正面临新的关键挑战：高质量训练数据短缺，可能成为继先进芯片受限之后更具决定性的瓶颈。 尽管美国对高端计算芯片的限制一直备受关注，但中国AI专家越来越担心，优质数据不足会直接影响模型训练效果，进而拖慢人工智能发展速度。这一问题比硬件约束更难通过替代方案化解，因此被视为对中国科技雄心更深层的威胁。
文章指出，随着AI模型不断升级，训练所需的数据规模和质量要求也在提高。当前的担忧不仅在于数据数量不够，更在于可用于训练的高质量数据来源有限，无法持续支撑更先进模型的研发。相比芯片短缺，数据问题更隐蔽，但对中国AI产业的长期竞争力可能影响更大。
via South China Morning Post
中国在下一代人工智能竞赛中正面临新的关键挑战：高质量训练数据短缺，可能成为继先进芯片受限之后更具决定性的瓶颈。 尽管美国对高端计算芯片的限制一直备受关注，但中国AI专家越来越担心，优质数据不足会直接影响模型训练效果，进而拖慢人工智能发展速度。这一问题比硬件约束更难通过替代方案化解，因此被视为对中国科技雄心更深层的威胁。
文章指出，随着AI模型不断升级，训练所需的数据规模和质量要求也在提高。当前的担忧不仅在于数据数量不够，更在于可用于训练的高质量数据来源有限，无法持续支撑更先进模型的研发。相比芯片短缺，数据问题更隐蔽，但对中国AI产业的长期竞争力可能影响更大。
via South China Morning Post
Chip off the old bloc: Thailand looks to Siam Silica to propel it to top Asean player | 泰国借助暹罗硅业力争跻身东盟顶级玩家
泰国上周发布“Siam Silica”框架，作为国家级路线图，旨在打造本土半导体生态，并将泰国定位为东盟一体化供应链中的关键枢纽，以加大在半导体竞争中的存在感。 这一计划由泰国高等教育、科学、研究与创新部推出，显示出该国希望借助政策推动产业升级，提升在区域半导体版图中的地位。
不过，分析人士认为，泰国要追赶仍有较长路要走，因为其在产业基础和竞争力方面仍落后于马来西亚和新加坡等邻国。报道提到，泰国虽然已开始布局，但要真正建立起完整且有韧性的半导体生态系统，仍需要持续投入和更长时间的积累。
via South China Morning Post
泰国上周发布“Siam Silica”框架，作为国家级路线图，旨在打造本土半导体生态，并将泰国定位为东盟一体化供应链中的关键枢纽，以加大在半导体竞争中的存在感。 这一计划由泰国高等教育、科学、研究与创新部推出，显示出该国希望借助政策推动产业升级，提升在区域半导体版图中的地位。
不过，分析人士认为，泰国要追赶仍有较长路要走，因为其在产业基础和竞争力方面仍落后于马来西亚和新加坡等邻国。报道提到，泰国虽然已开始布局，但要真正建立起完整且有韧性的半导体生态系统，仍需要持续投入和更长时间的积累。
via South China Morning Post
CUHK chief calls for more funds for campuses in Northern Metropolis university town | 中大校长呼吁为北部都会区大学城校区争取更多资金
香港中文大学校长卢煜明呼吁政府加大财政支持，推动在接近内地边境的300公顷大学城计划，并为本地院校建设校区提供资金，以扩大香港高校在北部都会区的布局。卢煜明在接受《南华早报》访问时表示，大学扩展有助于香港应对未来挑战，提升高等教育的发展空间和竞争力。
报道称，卢煜明认为，香港大学需要在北部地区进一步增强存在感，相关规划不仅涉及校园建设，也关系到高校未来如何适应环境变化并寻找新的发展机会。
via South China Morning Post
香港中文大学校长卢煜明呼吁政府加大财政支持，推动在接近内地边境的300公顷大学城计划，并为本地院校建设校区提供资金，以扩大香港高校在北部都会区的布局。卢煜明在接受《南华早报》访问时表示，大学扩展有助于香港应对未来挑战，提升高等教育的发展空间和竞争力。
报道称，卢煜明认为，香港大学需要在北部地区进一步增强存在感，相关规划不仅涉及校园建设，也关系到高校未来如何适应环境变化并寻找新的发展机会。
via South China Morning Post
111-year-old Chinese grandma reveals secret daily ‘workout’ leading to her longevity | 111岁中国老太太揭露每日“锻炼”秘诀，助她长寿
中国江苏如皋一位111岁的老太太王改英因长寿秘诀走红网络，她将做家务视为每天的锻炼，生活方式朴素而规律。 王改英居住在被称为中国“长寿之乡”的如皋。当地一直以高比例的百岁老人闻名，据《江海晚报》报道，截至2月，该地区共有672位百岁老人。
报道称，中国科学院南京土壤研究所的研究人员也对如皋的长寿现象进行了关注和研究。王改英的故事再次引发外界对当地长寿文化、生活习惯与健康环境的讨论。
via South China Morning Post
中国江苏如皋一位111岁的老太太王改英因长寿秘诀走红网络，她将做家务视为每天的锻炼，生活方式朴素而规律。 王改英居住在被称为中国“长寿之乡”的如皋。当地一直以高比例的百岁老人闻名，据《江海晚报》报道，截至2月，该地区共有672位百岁老人。
报道称，中国科学院南京土壤研究所的研究人员也对如皋的长寿现象进行了关注和研究。王改英的故事再次引发外界对当地长寿文化、生活习惯与健康环境的讨论。
via South China Morning Post
Taiwan’s push to dissolve pro-Beijing party triggers political censorship debate | 台湾推动解散亲北京政党引发政治审查争议
台湾内政部正寻求宪法法庭裁定，宣布亲北京的中国统一促进党（CUPP）违宪并予以解散，这将是台湾历史上首次针对政党采取此类行动。此举引发外界争议，质疑倾向独立的当局是否借国家安全之名压制政治异见。报道指出，政府认为该党与有组织犯罪长期有关联，尤其涉及跨境活动，因此推动解散程序。
这项决定也使台湾内部关于政治自由与安全边界的争论进一步升温。支持者认为，若政党与犯罪或外部势力存在密切联系，政府有必要采取行动；批评者则担心，若以安全理由处理政治立场不同的团体，可能会影响台湾的言论与结社自由。
via South China Morning Post
台湾内政部正寻求宪法法庭裁定，宣布亲北京的中国统一促进党（CUPP）违宪并予以解散，这将是台湾历史上首次针对政党采取此类行动。此举引发外界争议，质疑倾向独立的当局是否借国家安全之名压制政治异见。报道指出，政府认为该党与有组织犯罪长期有关联，尤其涉及跨境活动，因此推动解散程序。
这项决定也使台湾内部关于政治自由与安全边界的争论进一步升温。支持者认为，若政党与犯罪或外部势力存在密切联系，政府有必要采取行动；批评者则担心，若以安全理由处理政治立场不同的团体，可能会影响台湾的言论与结社自由。
via South China Morning Post
How the humble burrito triggered a Maga ‘civil war’ in Trump’s party | 小小卷饼如何引爆特朗普阵营MAGA“内战”
美国通胀和生活成本上升正在给特朗普领导下的共和党带来压力，连一份墨西哥卷饼的价格争议都成了政治负担。随着11月中期选举临近，共和党担心选民会因日常开销居高不下而惩罚执政阵营。卷饼这种由米饭、豆类、肉类和其他配料包在玉米饼里的食物，原本在美国被视为便宜、管饱又受欢迎的餐食，但如今价格上涨已成为保守派讨论生活成本问题的一个缩影。
文章提到，保守派青年组织“美国转折点”（Turning Point USA）发言人Andrew Kolvet也借此强调年轻人对食品价格上涨的不满，认为连大学生都能明显感受到“卷饼变贵”带来的压力。围绕这一日常食品价格的争论，反映出美国选民对通胀的敏感，也凸显共和党在中期选举中面临的经济议题挑战。
via South China Morning Post
美国通胀和生活成本上升正在给特朗普领导下的共和党带来压力，连一份墨西哥卷饼的价格争议都成了政治负担。随着11月中期选举临近，共和党担心选民会因日常开销居高不下而惩罚执政阵营。卷饼这种由米饭、豆类、肉类和其他配料包在玉米饼里的食物，原本在美国被视为便宜、管饱又受欢迎的餐食，但如今价格上涨已成为保守派讨论生活成本问题的一个缩影。
文章提到，保守派青年组织“美国转折点”（Turning Point USA）发言人Andrew Kolvet也借此强调年轻人对食品价格上涨的不满，认为连大学生都能明显感受到“卷饼变贵”带来的压力。围绕这一日常食品价格的争论，反映出美国选民对通胀的敏感，也凸显共和党在中期选举中面临的经济议题挑战。
via South China Morning Post
Visa-free entry, short flights fuel surge in weekend trips to China among South Koreans | 免签入境和短途航班推动韩国人赴华周末游激增
韩国首尔57岁的金智秀上周末刚结束对中国北方海滨城市青岛的旅行，她已经开始考虑下一次还要去哪里。她说，青岛“价格合适、距离近，而且想去一座新的城市”，这次旅行让她对这座城市留下了良好印象。
金智秀此前曾去过北京，她表示自己最喜欢青岛的美食和开阔的城市空间。她还提到，城市里热闹的氛围让她印象深刻，尤其是街头可见许多新生儿和年轻父母，体现出当地的活力。
这段经历显示出，青岛正吸引更多来自韩国等周边地区的游客。对一些旅客来说，交通便利、花费可控以及能体验不同于传统热门城市的新目的地，成为前往青岛的重要原因。
via South China Morning Post
韩国首尔57岁的金智秀上周末刚结束对中国北方海滨城市青岛的旅行，她已经开始考虑下一次还要去哪里。她说，青岛“价格合适、距离近，而且想去一座新的城市”，这次旅行让她对这座城市留下了良好印象。
金智秀此前曾去过北京，她表示自己最喜欢青岛的美食和开阔的城市空间。她还提到，城市里热闹的氛围让她印象深刻，尤其是街头可见许多新生儿和年轻父母，体现出当地的活力。
这段经历显示出，青岛正吸引更多来自韩国等周边地区的游客。对一些旅客来说，交通便利、花费可控以及能体验不同于传统热门城市的新目的地，成为前往青岛的重要原因。
via South China Morning Post
Malaysia’s monarchy charts a new course amid political flux | 马来西亚王室在政治动荡中开辟新路
马来西亚25岁艺术家达尔维西·穆斯塔法尼受委托为国王和王后作画时，没有选择普通画布，而是用曾专属于马来王室与礼仪服饰的金线织锦songket创作了一幅肖像，画中苏丹易卜拉欣·依斯干达和王后站在一座金色穹顶宫殿前。
这幅作品由马来西亚警方于2024年委托，作为送给这对王室夫妇的礼物。艺术家来自马来西亚东北部城市哥打巴鲁，他把传统手工织物转化为画作载体，也让这一原本带有王室象征意义的材料以新的方式呈现出来。
报道显示，这幅肖像不仅体现了对王室的敬意，也突出了马来西亚传统工艺与当代艺术结合的特点，反映出songket在现代语境中被重新赋予文化价值。
via South China Morning Post
马来西亚25岁艺术家达尔维西·穆斯塔法尼受委托为国王和王后作画时，没有选择普通画布，而是用曾专属于马来王室与礼仪服饰的金线织锦songket创作了一幅肖像，画中苏丹易卜拉欣·依斯干达和王后站在一座金色穹顶宫殿前。
这幅作品由马来西亚警方于2024年委托，作为送给这对王室夫妇的礼物。艺术家来自马来西亚东北部城市哥打巴鲁，他把传统手工织物转化为画作载体，也让这一原本带有王室象征意义的材料以新的方式呈现出来。
报道显示，这幅肖像不仅体现了对王室的敬意，也突出了马来西亚传统工艺与当代艺术结合的特点，反映出songket在现代语境中被重新赋予文化价值。
via South China Morning Post
Trump ally Abelardo de la Espriella sworn in as Colombia president | 特朗普盟友阿韦拉多·德拉·埃斯普列利亚宣誓就任哥伦比亚总统
Colombian President Abelardo de la Espriella took office Friday, vowing to wage war on drug-running guerrillas and usher
in a new era of close ties with the United States. The flamboyant former lawyer brings a lurch to the right for the Andean nation, vowing to bomb jungle cocaine labs, build “mega prisons” and slash t...
via South China Morning Post
Colombian President Abelardo de la Espriella took office Friday, vowing to wage war on drug-running guerrillas and usher
in a new era of close ties with the United States. The flamboyant former lawyer brings a lurch to the right for the Andean nation, vowing to bomb jungle cocaine labs, build “mega prisons” and slash t...
via South China Morning Post
Maradona’s ‘Hand of God’ ball heads to US auction | 马拉多纳“上帝之手”进球用球将赴美国拍卖
迭戈·马拉多纳在1986年世界杯阿根廷对英格兰四分之一决赛中打进“上帝之手”进球时使用的足球，预计将于本月在美国拍卖会上以1000万美元成交。马拉多纳当时用手将球击过英格兰门将，帮助阿根廷最终以2比1获胜。
赛后，马拉多纳称这个进球“ 一部分来自马拉多纳的头，一部分来自上帝之手”。这粒进球因其争议性和历史意义，成为世界杯最著名的瞬间之一。
via South China Morning Post
迭戈·马拉多纳在1986年世界杯阿根廷对英格兰四分之一决赛中打进“上帝之手”进球时使用的足球，预计将于本月在美国拍卖会上以1000万美元成交。马拉多纳当时用手将球击过英格兰门将，帮助阿根廷最终以2比1获胜。
赛后，马拉多纳称这个进球“ 一部分来自马拉多纳的头，一部分来自上帝之手”。这粒进球因其争议性和历史意义，成为世界杯最著名的瞬间之一。
via South China Morning Post
Trump renews effort to fire Fed’s Lisa Cook despite Supreme Court ruling | 特朗普无视最高法院裁决 再度试图解雇美联储理事丽莎·库克
美国总统特朗普正重新推进罢免美联储理事丽莎·库克的行动，继续向中央银行独立性施压。据路透看到的一封信件显示，白宫本周致信库克，称总统“正在考虑”将她撤职，并要求她就尚未被证实的抵押贷款欺诈指控在三天内作出回应。
报道指出，尽管美国最高法院今年6月曾在特朗普早前试图罢免库克的行动中让其受挫，特朗普仍未放弃这一努力。此举显示，围绕库克去留的争议仍在持续，也反映出白宫与美联储之间关于独立性的紧张关系。
via South China Morning Post
美国总统特朗普正重新推进罢免美联储理事丽莎·库克的行动，继续向中央银行独立性施压。据路透看到的一封信件显示，白宫本周致信库克，称总统“正在考虑”将她撤职，并要求她就尚未被证实的抵押贷款欺诈指控在三天内作出回应。
报道指出，尽管美国最高法院今年6月曾在特朗普早前试图罢免库克的行动中让其受挫，特朗普仍未放弃这一努力。此举显示，围绕库克去留的争议仍在持续，也反映出白宫与美联储之间关于独立性的紧张关系。
via South China Morning Post
US unveils critical minerals deals in latest push to counter China | 美国公布关键矿产协议，最新举措剑指中国
美国周五宣布与多家矿业公司达成关键矿产协议，进一步加大力度削弱中国在战略材料生产和加工领域的主导地位。特朗普总统在国务院与全球矿业高管举行圆桌会议时表示，美国政府将确保国家“永远不再依赖敌对外国”来获取所需资源，虽然他没有直接点名中国。
这些协议被视为美国在关键矿产供应链上的最新动作，目标是提升本土及盟友的资源获取能力，减少对外部供应的依赖。华盛顿近年来持续推动相关产业布局，以应对关键原材料在能源、国防和高科技制造中的重要性。
via South China Morning Post
美国周五宣布与多家矿业公司达成关键矿产协议，进一步加大力度削弱中国在战略材料生产和加工领域的主导地位。特朗普总统在国务院与全球矿业高管举行圆桌会议时表示，美国政府将确保国家“永远不再依赖敌对外国”来获取所需资源，虽然他没有直接点名中国。
这些协议被视为美国在关键矿产供应链上的最新动作，目标是提升本土及盟友的资源获取能力，减少对外部供应的依赖。华盛顿近年来持续推动相关产业布局，以应对关键原材料在能源、国防和高科技制造中的重要性。
via South China Morning Post
Trump pick Todd Blanche clears major hurdle in bid to become US attorney general | 特朗普提名的托德·布兰奇在出任美国司法部长之路上跨过重大障碍
美国共和党参议员比尔·卡西迪周五表示，他将支持特朗普提名的托德·布兰奇出任司法部长，此举为这项提名扫清了关键障碍。此前，阿拉斯加州共和党参议员丽莎·穆尔科夫斯基已明确表示反对布兰奇，令这项提名一度陷入悬而未决的局面。卡西迪的表态被视为可能决定结果的一票，也结束了围绕司法部独立性问题持续数周的审查与争议。
这项人事提名成为特朗普内阁中最具争议的提名之一，焦点集中在司法部是否会受到白宫影响。随着卡西迪转而支持，布兰奇获得确认的前景明显改善，但该提名过程也反映出共和党内部在关键司法职位上的分歧。
via South China Morning Post
美国共和党参议员比尔·卡西迪周五表示，他将支持特朗普提名的托德·布兰奇出任司法部长，此举为这项提名扫清了关键障碍。此前，阿拉斯加州共和党参议员丽莎·穆尔科夫斯基已明确表示反对布兰奇，令这项提名一度陷入悬而未决的局面。卡西迪的表态被视为可能决定结果的一票，也结束了围绕司法部独立性问题持续数周的审查与争议。
这项人事提名成为特朗普内阁中最具争议的提名之一，焦点集中在司法部是否会受到白宫影响。随着卡西迪转而支持，布兰奇获得确认的前景明显改善，但该提名过程也反映出共和党内部在关键司法职位上的分歧。
via South China Morning Post
US judge blocks Pentagon’s ‘Chinese military’ label for WuXi AppTec | 美国法官阻止五菱医药被五角大楼贴上“涉中国军方”标签
美国联邦法官周五暂时叫停五角大楼将中国生物技术公司药明康德（WuXi AppTec）列为“中共军事公司”的决定，认为国防官员在使用相关证据时多次出现误读。 美国哥伦比亚特区联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格批准了药明康德提出的初步禁令，禁止国防部在诉讼期间执行或以其他方式落实这一认定。
博斯伯格指出，五角大楼依据的材料并不足以支持该结论，相关部门在解释证据时反复出现问题。该裁定意味着，在法院继续审理药明康德对国防部的诉讼期间，这家公司的“中共军事公司”标签将暂时失去效力。
via South China Morning Post
美国联邦法官周五暂时叫停五角大楼将中国生物技术公司药明康德（WuXi AppTec）列为“中共军事公司”的决定，认为国防官员在使用相关证据时多次出现误读。 美国哥伦比亚特区联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格批准了药明康德提出的初步禁令，禁止国防部在诉讼期间执行或以其他方式落实这一认定。
博斯伯格指出，五角大楼依据的材料并不足以支持该结论，相关部门在解释证据时反复出现问题。该裁定意味着，在法院继续审理药明康德对国防部的诉讼期间，这家公司的“中共军事公司”标签将暂时失去效力。
via South China Morning Post
