King Charles: Auschwitz liberation anniversary trip is ‘so important’
英国国王查尔斯三世强调，他对即将到来的德国纳粹集中营奥斯维辛-比克瑙解放80周年纪念活动的出席决定“意义重大”。在1月27日的国际大屠杀纪念日庆祝活动上，查尔斯国王与大屠杀幸存者曼弗雷德·戈德堡会面，谈及此行的重要性。戈德堡在青少年时期经历了包括斯图特霍夫在内的多个集中营，他提到国王在会面中确认了此行的正式安排。
查尔斯国王计划前往波兰，与其他尊贵嘉宾和幸存者共同参加在奥斯维辛-比克瑙博物馆和纪念馆举行的纪念仪式。此外，国王还将在活动前与克拉科夫的当地社区成员和波兰总统安杰伊·杜达会面。这一系列活动不仅是对历史的缅怀，也是对幸存者及其经历的庄重致敬，显示出对大屠杀教育和记忆的深刻重视。
via SCMP Full Text Feed
英国国王查尔斯三世强调，他对即将到来的德国纳粹集中营奥斯维辛-比克瑙解放80周年纪念活动的出席决定“意义重大”。在1月27日的国际大屠杀纪念日庆祝活动上，查尔斯国王与大屠杀幸存者曼弗雷德·戈德堡会面，谈及此行的重要性。戈德堡在青少年时期经历了包括斯图特霍夫在内的多个集中营，他提到国王在会面中确认了此行的正式安排。
查尔斯国王计划前往波兰，与其他尊贵嘉宾和幸存者共同参加在奥斯维辛-比克瑙博物馆和纪念馆举行的纪念仪式。此外，国王还将在活动前与克拉科夫的当地社区成员和波兰总统安杰伊·杜达会面。这一系列活动不仅是对历史的缅怀，也是对幸存者及其经历的庄重致敬，显示出对大屠杀教育和记忆的深刻重视。
via SCMP Full Text Feed
Iran, European powers hold nuclear talks in Geneva ahead of Trump return
伊朗与欧洲大国在日内瓦秘密会晤，讨论其核计划，恰逢美国新总统特朗普即将就职。此次会议是不到两个月内的第二轮谈判，继去年11月在日内瓦举行的首次会晤后，参与方包括英国、法国和德国，即欧盟三国（E3）。
这次会议的细节几乎未被公开，讨论的主题也不明晰。根据伊朗官方媒体ISNA的报道，伊朗副外长马基德·塔赫特-拉万奇与E3国家的外长们讨论了包括解除制裁、核问题以及该地区令人担忧的局势等相互关心的问题。伊朗国际事务副外长卡泽姆·加里巴迪随后形容此次谈判为“严肃、坦诚和建设性的”。
via SCMP Full Text Feed
伊朗与欧洲大国在日内瓦秘密会晤，讨论其核计划，恰逢美国新总统特朗普即将就职。此次会议是不到两个月内的第二轮谈判，继去年11月在日内瓦举行的首次会晤后，参与方包括英国、法国和德国，即欧盟三国（E3）。
这次会议的细节几乎未被公开，讨论的主题也不明晰。根据伊朗官方媒体ISNA的报道，伊朗副外长马基德·塔赫特-拉万奇与E3国家的外长们讨论了包括解除制裁、核问题以及该地区令人担忧的局势等相互关心的问题。伊朗国际事务副外长卡泽姆·加里巴迪随后形容此次谈判为“严肃、坦诚和建设性的”。
via SCMP Full Text Feed
German far-right hotbed Chemnitz looks to shed past in 2025 as European Capital of Culture
Chemnitz is positioning itself as the 2025 European Capital of Culture, aiming to attract around two million visitors with 150 arts and cultural projects this year. The initiative, themed “C The Unseen,” seeks to showcase the city’s diverse cultural offerings, ranging from museum exhibits to various performances in music, theatre, film, and dance.
This year-long program includes a wide variety of activities such as panel discussions, street chess, queer culture events, toymaking workshops, a cooking marathon, and a new opera featuring a libretto by Booker Prize-winning author Jenny Erpenbeck. Mayor Sven Schulze hopes these efforts will reshape the city’s image, especially after a surge in far-right violence in 2018 that painted Chemnitz in a negative light, contrasting with its potential as a vibrant cultural hub amidst larger cities like Dresden and Leipzig.
via SCMP Full Text Feed
Chemnitz is positioning itself as the 2025 European Capital of Culture, aiming to attract around two million visitors with 150 arts and cultural projects this year. The initiative, themed “C The Unseen,” seeks to showcase the city’s diverse cultural offerings, ranging from museum exhibits to various performances in music, theatre, film, and dance.
This year-long program includes a wide variety of activities such as panel discussions, street chess, queer culture events, toymaking workshops, a cooking marathon, and a new opera featuring a libretto by Booker Prize-winning author Jenny Erpenbeck. Mayor Sven Schulze hopes these efforts will reshape the city’s image, especially after a surge in far-right violence in 2018 that painted Chemnitz in a negative light, contrasting with its potential as a vibrant cultural hub amidst larger cities like Dresden and Leipzig.
via SCMP Full Text Feed
China unfairly dominates shipbuilding, US investigation finds, paving way for penalties
美国总统乔·拜登的政府认定，中国通过不公平政策和做法在全球海事、物流和造船行业中占据主导地位。这一结论源自于一项历时数月的贸易调查，调查显示中国在这些领域采用了财务支持、外企壁垒、强制技术转让、知识产权盗窃以及特定采购政策，以获取竞争优势。
本次调查由美国贸易代表凯瑟琳·泰于2024年4月发起，响应了美国钢铁工人及其他四个工会的请求，依据的是《1974年贸易法》第301条款，该条款允许美国对不合理或不公正的国外行为采取惩罚措施。报告指出，中国还“严重且人为地压低了海事、造船和物流行业的劳动成本”，进一步助长了其行业的竞争力。目前，来自美国贸易代表办公室、白宫以及当选总统唐纳德·特朗普的过渡团队均未对此做出立即回应，而中国驻华盛顿大使馆亦未发表评论。
via SCMP Full Text Feed
美国总统乔·拜登的政府认定，中国通过不公平政策和做法在全球海事、物流和造船行业中占据主导地位。这一结论源自于一项历时数月的贸易调查，调查显示中国在这些领域采用了财务支持、外企壁垒、强制技术转让、知识产权盗窃以及特定采购政策，以获取竞争优势。
本次调查由美国贸易代表凯瑟琳·泰于2024年4月发起，响应了美国钢铁工人及其他四个工会的请求，依据的是《1974年贸易法》第301条款，该条款允许美国对不合理或不公正的国外行为采取惩罚措施。报告指出，中国还“严重且人为地压低了海事、造船和物流行业的劳动成本”，进一步助长了其行业的竞争力。目前，来自美国贸易代表办公室、白宫以及当选总统唐纳德·特朗普的过渡团队均未对此做出立即回应，而中国驻华盛顿大使馆亦未发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Jake Sullivan urges Trump team to focus on China cyber threats, warns of ‘consequences’
美国国家安全顾问杰克·沙利文警告称，若中国发起造成美国实体破坏的网络攻击，将面临严重后果。他强调，阻止这一行为应成为即将上任的特朗普政府的优先事项，并指出美国已掌握证据，表明中国正在为未来可能的攻击进行准备。
沙利文在华盛顿的一次采访中表示，“我们已经向中国领导人传达了明确的信息，如果他们真的实施这种物理破坏性的网络攻击，将会有严重的后果。”他的警告是在中国黑客针对美国机构和企业进行一系列高调攻击之后提出的，包括最近针对美国财政部高级领导计算机的入侵事件。随着中国不断被指控参与间谍活动，美国政府需要在内部继续努力遏制这一威胁。
via SCMP Full Text Feed
美国国家安全顾问杰克·沙利文警告称，若中国发起造成美国实体破坏的网络攻击，将面临严重后果。他强调，阻止这一行为应成为即将上任的特朗普政府的优先事项，并指出美国已掌握证据，表明中国正在为未来可能的攻击进行准备。
沙利文在华盛顿的一次采访中表示，“我们已经向中国领导人传达了明确的信息，如果他们真的实施这种物理破坏性的网络攻击，将会有严重的后果。”他的警告是在中国黑客针对美国机构和企业进行一系列高调攻击之后提出的，包括最近针对美国财政部高级领导计算机的入侵事件。随着中国不断被指控参与间谍活动，美国政府需要在内部继续努力遏制这一威胁。
via SCMP Full Text Feed
Oscar nominations postponed for second time because of US wildfires, organisers say
由于洛杉矶持续的野火，奥斯卡提名的宣布再次被推迟，新的日期定为1月23日。原定于本周五的提名宣布已被推迟至1月19日，现又因火灾情况需要延期，给会员们提供更多投票时间。
奥斯卡提名午餐活动也被取消，原定于2月10日举行。尽管如此，奥斯卡颁奖典礼仍计划于3月2日如期进行。与此同时，格莱美奖的颁奖典礼将于2月2日照常举行，主办方表示今年的活动将专注于为野火救助工作筹集资金，并向冒着生命危险保护他人的第一响应者致敬。
via SCMP Full Text Feed
由于洛杉矶持续的野火，奥斯卡提名的宣布再次被推迟，新的日期定为1月23日。原定于本周五的提名宣布已被推迟至1月19日，现又因火灾情况需要延期，给会员们提供更多投票时间。
奥斯卡提名午餐活动也被取消，原定于2月10日举行。尽管如此，奥斯卡颁奖典礼仍计划于3月2日如期进行。与此同时，格莱美奖的颁奖典礼将于2月2日照常举行，主办方表示今年的活动将专注于为野火救助工作筹集资金，并向冒着生命危险保护他人的第一响应者致敬。
via SCMP Full Text Feed
Judge allows release of report on Trump’s 2020 election interference case
美国司法部可以公开发布关于总统当选人唐纳德·特朗普2020年选举干涉案的调查报告。这一裁决是在特朗普通往再度就职的关键时刻作出的，显示出法律对他相关指控的持续关注。然而，目前一项禁止立即发布报告的临时禁令仍然有效，预计这一问题可能会进一步上诉至最高法院。
法官艾琳·坎农此前已暂时阻止司法部发布关于特别检察官杰克·史密斯对特朗普的调查的完整报告，这些调查导致了两起刑事案件。尽管坎农的最新裁决允许在特朗普2020年选举干涉案上发布相关内容，但关于特朗普分类文件案件的报告能否向立法者公开仍需在周五进行审理。此外，随着史密斯在上周五辞职，并向司法部长梅里克·加拉兰递交报告，公众对特朗普在2021年1月6日国会大厦骚乱前夕的失败权力维持努力的了解将进一步加深。
via SCMP Full Text Feed
美国司法部可以公开发布关于总统当选人唐纳德·特朗普2020年选举干涉案的调查报告。这一裁决是在特朗普通往再度就职的关键时刻作出的，显示出法律对他相关指控的持续关注。然而，目前一项禁止立即发布报告的临时禁令仍然有效，预计这一问题可能会进一步上诉至最高法院。
法官艾琳·坎农此前已暂时阻止司法部发布关于特别检察官杰克·史密斯对特朗普的调查的完整报告，这些调查导致了两起刑事案件。尽管坎农的最新裁决允许在特朗普2020年选举干涉案上发布相关内容，但关于特朗普分类文件案件的报告能否向立法者公开仍需在周五进行审理。此外，随着史密斯在上周五辞职，并向司法部长梅里克·加拉兰递交报告，公众对特朗普在2021年1月6日国会大厦骚乱前夕的失败权力维持努力的了解将进一步加深。
via SCMP Full Text Feed
Final draft of Gaza truce deal presented to sides after ‘breakthrough’, official says
以色列和哈马斯的停火协议最终草案已于周一提交，旨在结束加沙冲突。这一重要进展在多哈举行的谈判中达成，谈判得到美方高级代表的参与，包括拜登和特朗普的特使。该草案涵盖停火和人质释放的内容，被卡塔尔方面向两方呈现。
参与谈判的代表包括以色列摩萨德和辛贝特情报机构的负责人，以及卡塔尔总理。特朗普即将重返美国总统职务，他的特使斯蒂夫·维特科夫及现任拜登特使布雷特·麦戈克也在场。虽然双方尚未确认最终协议的达成，但均表示会谈取得了显著进展，接下来的24小时被视为达成协议的关键时刻。
via SCMP Full Text Feed
以色列和哈马斯的停火协议最终草案已于周一提交，旨在结束加沙冲突。这一重要进展在多哈举行的谈判中达成，谈判得到美方高级代表的参与，包括拜登和特朗普的特使。该草案涵盖停火和人质释放的内容，被卡塔尔方面向两方呈现。
参与谈判的代表包括以色列摩萨德和辛贝特情报机构的负责人，以及卡塔尔总理。特朗普即将重返美国总统职务，他的特使斯蒂夫·维特科夫及现任拜登特使布雷特·麦戈克也在场。虽然双方尚未确认最终协议的达成，但均表示会谈取得了显著进展，接下来的24小时被视为达成协议的关键时刻。
via SCMP Full Text Feed
Incoming Trump team questions civil servants, security staff about loyalty, political views
新任特朗普政府高级官员开始对国家安全委员会的职业公务员进行审问，询问他们在2024年选举中的投票情况、政治捐款以及可能被视为不忠的社交媒体发布。这些非政治员工在被问及对特朗普的忠诚后，已经开始收拾个人物品，之前他们曾被告知可以继续留在国家安全委员会。
特朗普选定的国家安全顾问迈克·瓦尔茨表示，他希望在就职日之前清除所有非政治任命的员工和职业情报官员，以确保国家安全委员会的成员能够支持特朗普的议程。然而，这种大规模的人员更替可能会使特朗普团队在处理乌克兰、中东等复杂政策挑战时失去重要的专业知识和经验。在此背景下，白宫国家安全顾问杰克·沙利文则主张保留现任职业公务员，以确保新政府能够迅速适应和应对全球局势。
via SCMP Full Text Feed
新任特朗普政府高级官员开始对国家安全委员会的职业公务员进行审问，询问他们在2024年选举中的投票情况、政治捐款以及可能被视为不忠的社交媒体发布。这些非政治员工在被问及对特朗普的忠诚后，已经开始收拾个人物品，之前他们曾被告知可以继续留在国家安全委员会。
特朗普选定的国家安全顾问迈克·瓦尔茨表示，他希望在就职日之前清除所有非政治任命的员工和职业情报官员，以确保国家安全委员会的成员能够支持特朗普的议程。然而，这种大规模的人员更替可能会使特朗普团队在处理乌克兰、中东等复杂政策挑战时失去重要的专业知识和经验。在此背景下，白宫国家安全顾问杰克·沙利文则主张保留现任职业公务员，以确保新政府能够迅速适应和应对全球局势。
via SCMP Full Text Feed
China founded Binance, Changpeng Zhao lose US Supreme Court appeal to avoid crypto lawsuit
美国最高法院拒绝了币安及创始人赵长鹏的上诉，允许投资者对该公司提起的诉讼继续进行。投资者指控币安非法销售未注册的代币，这些代币的价值大幅下跌。最高法院的决定意味着，尽管币安并非美国公司，但由于代币购买在美国一旦支付后即为不可撤销，相关的国内证券法仍然适用。
根据第二巡回上诉法院的裁决，币安在美国使用亚马逊的国内服务器，这为诉讼的继续提供了依据。币安成立于中国，曾主张不应受美国证券法的管辖。其首席执行官Richard Teng在去年12月表示，币安尚未决定总部所在地，尽管早前曾表示这一决定即将作出。
自2017年以来，通过币安购买ELF、EOS、FUN、ICX、OMG、QSP和TRX代币的投资者指责该交易所未能警告代币的“重大风险”，并在集体诉讼中寻求追回所支付的款项。币安则辩称，由于其交易所位于境外，美国证券法不应适用，并引用了2010年最高法院的Morrison v National Australia Bank案，认为该案限制了这些法律的域外适用。
via SCMP Full Text Feed
美国最高法院拒绝了币安及创始人赵长鹏的上诉，允许投资者对该公司提起的诉讼继续进行。投资者指控币安非法销售未注册的代币，这些代币的价值大幅下跌。最高法院的决定意味着，尽管币安并非美国公司，但由于代币购买在美国一旦支付后即为不可撤销，相关的国内证券法仍然适用。
根据第二巡回上诉法院的裁决，币安在美国使用亚马逊的国内服务器，这为诉讼的继续提供了依据。币安成立于中国，曾主张不应受美国证券法的管辖。其首席执行官Richard Teng在去年12月表示，币安尚未决定总部所在地，尽管早前曾表示这一决定即将作出。
自2017年以来，通过币安购买ELF、EOS、FUN、ICX、OMG、QSP和TRX代币的投资者指责该交易所未能警告代币的“重大风险”，并在集体诉讼中寻求追回所支付的款项。币安则辩称，由于其交易所位于境外，美国证券法不应适用，并引用了2010年最高法院的Morrison v National Australia Bank案，认为该案限制了这些法律的域外适用。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong task force receives ‘eager response’ from Thailand over detainees
香港派遣的特遣队正在泰国进行工作，以帮助营救被诱骗至东南亚国家并被迫从事非法工作的12名香港居民，泰国当局对此表示积极响应。在与高层反人贩委员会的会议中，相关官员表示，虽然泰国政府对此事给予了重视，但由于受害者大多数被困在泰缅或缅老边境的诈骗中心，救援行动将面临诸多挑战。
负责该特遣队的安全副秘书长卓浩业在曼谷指出，尽管希望尽快营救受害者，但目前尚无明确的时间表。他提到，这些地区相对混乱，控制难度大，任何救援行动都将非常复杂。特遣队由安全局、警方和入境事务处的官员组成，正在与泰国当局及中国驻泰大使馆代表会晤，讨论如何应对当地的受害者问题。
via SCMP Full Text Feed
香港派遣的特遣队正在泰国进行工作，以帮助营救被诱骗至东南亚国家并被迫从事非法工作的12名香港居民，泰国当局对此表示积极响应。在与高层反人贩委员会的会议中，相关官员表示，虽然泰国政府对此事给予了重视，但由于受害者大多数被困在泰缅或缅老边境的诈骗中心，救援行动将面临诸多挑战。
负责该特遣队的安全副秘书长卓浩业在曼谷指出，尽管希望尽快营救受害者，但目前尚无明确的时间表。他提到，这些地区相对混乱，控制难度大，任何救援行动都将非常复杂。特遣队由安全局、警方和入境事务处的官员组成，正在与泰国当局及中国驻泰大使馆代表会晤，讨论如何应对当地的受害者问题。
via SCMP Full Text Feed
China ‘should not be misled’ by Trump bluster but watch out for real intent
中国观察者建议应对特朗普的言辞时保持清醒的头脑，警惕他的真实意图与能力。随着特朗普即将重返白宫，一些专家认为他可能高估了自己的力量和地位，强调需认真分析其言论背后的真实动机。
在北京的一次论坛上，清华大学国际关系研究所的王季思指出，特朗普的言辞反映了其作为房地产大亨的交易风格，往往伴随着夸大的要求来掩盖其真正意图。他呼吁对特朗普的言论保持警惕，认为不能被其表面的强硬姿态所误导。他进一步指出，必须关注特朗普最终想要达成的目标，以及他是否具备实现这些目标的能力。
via SCMP Full Text Feed
中国观察者建议应对特朗普的言辞时保持清醒的头脑，警惕他的真实意图与能力。随着特朗普即将重返白宫，一些专家认为他可能高估了自己的力量和地位，强调需认真分析其言论背后的真实动机。
在北京的一次论坛上，清华大学国际关系研究所的王季思指出，特朗普的言辞反映了其作为房地产大亨的交易风格，往往伴随着夸大的要求来掩盖其真正意图。他呼吁对特朗普的言论保持警惕，认为不能被其表面的强硬姿态所误导。他进一步指出，必须关注特朗普最终想要达成的目标，以及他是否具备实现这些目标的能力。
via SCMP Full Text Feed
Starmer unveils US$17 billion plan for UK to be ‘AI superpower’, as critics warn of job losses
英国首相基尔·斯塔默提出利用人工智能（AI）来振兴经济的愿景，承诺在技术监管方面采取“支持增长”的政策。在推出政府“行动计划”后，斯塔默表示将简化法规，以吸引数十亿英镑的AI投资进入英国市场。
这一“AI机遇行动计划”包含50项建议，旨在提高公共部门的AI驱动效率，覆盖教育、医疗和交通等多个领域。斯塔默在伦敦大学学院的活动中表示，英国将成为全球重要的AI超级大国，并强调在监管方面的灵活性和创新性。他指出，当前的监管自由为制定适合英国的政策提供了机会，并呼吁在监管之前对AI进行充分的“测试”。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默提出利用人工智能（AI）来振兴经济的愿景，承诺在技术监管方面采取“支持增长”的政策。在推出政府“行动计划”后，斯塔默表示将简化法规，以吸引数十亿英镑的AI投资进入英国市场。
这一“AI机遇行动计划”包含50项建议，旨在提高公共部门的AI驱动效率，覆盖教育、医疗和交通等多个领域。斯塔默在伦敦大学学院的活动中表示，英国将成为全球重要的AI超级大国，并强调在监管方面的灵活性和创新性。他指出，当前的监管自由为制定适合英国的政策提供了机会，并呼吁在监管之前对AI进行充分的“测试”。
via SCMP Full Text Feed
Can US, China improve soybean trade, or will Beijing hit US farmers over Trump’s tariffs?
中国2024年的大豆进口量达到创纪录的1.05亿吨，但大部分供应并非来自美国。随着特朗普即将再次执政并呼吁提高整体关税，业内人士和分析师对未来的豆类贸易充满疑虑。
中国是否会更加依赖巴西等南美国家，甚至可能对美国的大豆进口征收报复性关税，还是会重新承诺增加从美国农民处购买大豆以达成新的贸易协议，这些问题引发广泛关注。根据美国大豆出口委员会的张小平所述，大豆是中美之间至关重要的贸易产品，反映了两国之间的相互依存关系。尽管尚未提供全年贸易数据，1月至11月的数据显示，巴西出口商的市场份额接近74%，而美国的份额降至18.4%。
via SCMP Full Text Feed
中国2024年的大豆进口量达到创纪录的1.05亿吨，但大部分供应并非来自美国。随着特朗普即将再次执政并呼吁提高整体关税，业内人士和分析师对未来的豆类贸易充满疑虑。
中国是否会更加依赖巴西等南美国家，甚至可能对美国的大豆进口征收报复性关税，还是会重新承诺增加从美国农民处购买大豆以达成新的贸易协议，这些问题引发广泛关注。根据美国大豆出口委员会的张小平所述，大豆是中美之间至关重要的贸易产品，反映了两国之间的相互依存关系。尽管尚未提供全年贸易数据，1月至11月的数据显示，巴西出口商的市场份额接近74%，而美国的份额降至18.4%。
via SCMP Full Text Feed
Japan rattled by magnitude 6.9 earthquake, followed by tsunami advisories
一场震中位于九州岛的强烈地震，初步震级为6.9，袭击了日本西南部，导致气象局发布了海啸警报。该地震发生在当地时间晚上9:19，尤其是宫崎县和邻近的高知县受到影响，公共广播机构NHK提醒公众避免靠近海岸。
地震发生后，尽管没有立即报告任何损害，但高知市的居民被告知要采取撤离措施以防万一。NHK还报道，估计高达1米的海啸在震后30分钟内抵达陆地，而宫崎港的水位仅测得20厘米。值得注意的是，地震发生地附近的两座核电站——伊方核电站和仙台核电站均未报告异常情况，这为公众带来了一定的安心。
via SCMP Full Text Feed
一场震中位于九州岛的强烈地震，初步震级为6.9，袭击了日本西南部，导致气象局发布了海啸警报。该地震发生在当地时间晚上9:19，尤其是宫崎县和邻近的高知县受到影响，公共广播机构NHK提醒公众避免靠近海岸。
地震发生后，尽管没有立即报告任何损害，但高知市的居民被告知要采取撤离措施以防万一。NHK还报道，估计高达1米的海啸在震后30分钟内抵达陆地，而宫崎港的水位仅测得20厘米。值得注意的是，地震发生地附近的两座核电站——伊方核电站和仙台核电站均未报告异常情况，这为公众带来了一定的安心。
via SCMP Full Text Feed
China’s record-breaking trade surplus, better tasting rice: SCMP daily highlights
中国在2024年创下记录的贸易顺差，主要得益于出口激增、汽车和电脑芯片出货量创新高，以及与“一带一路”国家的贸易份额达到历史最大。这一表现凸显了中国供应链的韧性，尽管未来面临更高关税的挑战，预计2025年的贸易增长将变得困难。
在中美关系逐渐脱钩的背景下，资深外交官和经济学家指出，双方的差异应谨慎管理，以避免潜在的经济和政治风险。同时，中国的农业科技也在不断进步，研究显示过去十年中，中国的稻米口感显著提升，反映出农作物品质的改善。
via SCMP Full Text Feed
中国在2024年创下记录的贸易顺差，主要得益于出口激增、汽车和电脑芯片出货量创新高，以及与“一带一路”国家的贸易份额达到历史最大。这一表现凸显了中国供应链的韧性，尽管未来面临更高关税的挑战，预计2025年的贸易增长将变得困难。
在中美关系逐渐脱钩的背景下，资深外交官和经济学家指出，双方的差异应谨慎管理，以避免潜在的经济和政治风险。同时，中国的农业科技也在不断进步，研究显示过去十年中，中国的稻米口感显著提升，反映出农作物品质的改善。
via SCMP Full Text Feed
70% of Hongkongers in same-sex couples want to get married, survey finds
一项大学研究发现，70%的香港稳定同性伴侣关系中的人希望与伴侣结婚，学者们呼吁当局重视这一数据，以制定合法承认这些关系的框架。这项由香港中文大学进行的调查结果发布于周一，研究人员指出，许多情侣渴望结婚，因为他们担心自身权利和关系在如医院等场所的法律地位。
研究的负责人之一，性别研究副教授苏燕彤表示，这些发现凸显了婚姻在LGBTQ社区中的重要性。在908名在2023年5月至8月间被调查的LGBTQ人士中，47.2%表示他们处于稳定关系中，而在这部分人群中，70%希望与伴侣结婚。此外，91%的受访者认为合法化同性婚姻非常重要，显示出这一议题在社会中的广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
一项大学研究发现，70%的香港稳定同性伴侣关系中的人希望与伴侣结婚，学者们呼吁当局重视这一数据，以制定合法承认这些关系的框架。这项由香港中文大学进行的调查结果发布于周一，研究人员指出，许多情侣渴望结婚，因为他们担心自身权利和关系在如医院等场所的法律地位。
研究的负责人之一，性别研究副教授苏燕彤表示，这些发现凸显了婚姻在LGBTQ社区中的重要性。在908名在2023年5月至8月间被调查的LGBTQ人士中，47.2%表示他们处于稳定关系中，而在这部分人群中，70%希望与伴侣结婚。此外，91%的受访者认为合法化同性婚姻非常重要，显示出这一议题在社会中的广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
Netflix star accuses Los Angeles landlords of illegal price gouging amid devastating fires
Jason Oppenheim, star of Netflix’s Selling Sunset, has accused Los Angeles landlords of illegally price gouging rental rates amid the city's devastating fires. He highlighted this injustice during an interview with the BBC, urging for greater awareness and action against such exploitative behaviors. Oppenheim’s comments come as the fires have claimed at least 24 lives and destroyed thousands of homes and structures, creating a dire situation for many affected residents.
The wildfires in Los Angeles, which have burned an area larger than Paris, have prompted desperate measures from those seeking shelter. Oppenheim recounted a specific instance where a client offered $20,000 a month for a rental property that initially listed for $13,000, only for the landlord to demand $23,000 instead. He emphasized that California has laws against price gouging during natural disasters, which he claims are being blatantly ignored, stating, “This isn’t the time to be taking advantage of situations, and it’s also illegal to take advantage of a natural disaster.”
via SCMP Full Text Feed
Jason Oppenheim, star of Netflix’s Selling Sunset, has accused Los Angeles landlords of illegally price gouging rental rates amid the city's devastating fires. He highlighted this injustice during an interview with the BBC, urging for greater awareness and action against such exploitative behaviors. Oppenheim’s comments come as the fires have claimed at least 24 lives and destroyed thousands of homes and structures, creating a dire situation for many affected residents.
The wildfires in Los Angeles, which have burned an area larger than Paris, have prompted desperate measures from those seeking shelter. Oppenheim recounted a specific instance where a client offered $20,000 a month for a rental property that initially listed for $13,000, only for the landlord to demand $23,000 instead. He emphasized that California has laws against price gouging during natural disasters, which he claims are being blatantly ignored, stating, “This isn’t the time to be taking advantage of situations, and it’s also illegal to take advantage of a natural disaster.”
via SCMP Full Text Feed
Pakistan minister eyes joint ventures, secondary listings in Hong Kong
巴基斯坦正在积极寻求与香港的更多联合投资机会，以及在该市为其公司进行二次上市。这是该国财政部长穆罕默德·奥朗泽布在与香港特首李家超会晤前所透露的信息。他表示，将在会谈中讨论巴基斯坦公司在香港上市的机会，并有意邀请香港代表团访问巴基斯坦，进一步探讨合作领域。
奥朗泽布财政部长目前正参加为期两天的亚洲金融论坛。他指出，过去巴基斯坦公司和银行通常选择在伦敦证券交易所进行二次上市，部分原因是当地企业对香港作为国际资本筹集地的优势了解不足。“香港实际上可以更好地推广自己，吸引更多公司来这里筹集资本，”他表示，这将有助于巴基斯坦吸引更多投资，同时也促进对外投资。
via SCMP Full Text Feed
巴基斯坦正在积极寻求与香港的更多联合投资机会，以及在该市为其公司进行二次上市。这是该国财政部长穆罕默德·奥朗泽布在与香港特首李家超会晤前所透露的信息。他表示，将在会谈中讨论巴基斯坦公司在香港上市的机会，并有意邀请香港代表团访问巴基斯坦，进一步探讨合作领域。
奥朗泽布财政部长目前正参加为期两天的亚洲金融论坛。他指出，过去巴基斯坦公司和银行通常选择在伦敦证券交易所进行二次上市，部分原因是当地企业对香港作为国际资本筹集地的优势了解不足。“香港实际上可以更好地推广自己，吸引更多公司来这里筹集资本，”他表示，这将有助于巴基斯坦吸引更多投资，同时也促进对外投资。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia urged to boost healthcare funding to spare patients pain of costly private treatment
马来西亚政府需要大幅增加公共医疗资金，以免患者转向昂贵的私人医疗服务。民间团体提出这一警告，正值总理安瓦尔·易卜拉欣对医疗保险公司发出警告，反对其“无理”的保费上涨。政府已对保费上涨设置了10%的年限额，以应对保险公司计划在今年内提高多达70%的费用引发的公众不满。
保险公司表示，涨幅的必要性在于应对老龄化社会的医疗费用上升和全球医疗器械成本的激增。然而，安瓦尔在槟城的一次私人医院新楼落成仪式上表示，他不会支持或允许任何不合理的涨价。根据数据显示，2023年医疗成本通胀率达到了12.6%，远高于当年的平均水平5.6%。虽然保险公司预计将遵守政府对医疗保费涨幅的限制，但由于医疗费用和索赔是否能得到控制仍存在不确定性，市场前景难以预测。
问题的根本在于政府医院资金不足以及医生和护士的严重短缺，导致现有医院已经超负荷运转。马来西亚消费者协会主席马里穆图·纳达松指出，只有通过增加公共医疗投资，才能有效解决这一困境，避免更多患者转向成本更高的私人医疗服务。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚政府需要大幅增加公共医疗资金，以免患者转向昂贵的私人医疗服务。民间团体提出这一警告，正值总理安瓦尔·易卜拉欣对医疗保险公司发出警告，反对其“无理”的保费上涨。政府已对保费上涨设置了10%的年限额，以应对保险公司计划在今年内提高多达70%的费用引发的公众不满。
保险公司表示，涨幅的必要性在于应对老龄化社会的医疗费用上升和全球医疗器械成本的激增。然而，安瓦尔在槟城的一次私人医院新楼落成仪式上表示，他不会支持或允许任何不合理的涨价。根据数据显示，2023年医疗成本通胀率达到了12.6%，远高于当年的平均水平5.6%。虽然保险公司预计将遵守政府对医疗保费涨幅的限制，但由于医疗费用和索赔是否能得到控制仍存在不确定性，市场前景难以预测。
问题的根本在于政府医院资金不足以及医生和护士的严重短缺，导致现有医院已经超负荷运转。马来西亚消费者协会主席马里穆图·纳达松指出，只有通过增加公共医疗投资，才能有效解决这一困境，避免更多患者转向成本更高的私人医疗服务。
via SCMP Full Text Feed
