Hong Kong court rejects appeal by head of dissolved party over secession charge | 香港法院驳回解散政党领导人分裂国家罪上诉
香港高等法院驳回了一名前主张香港独立的政党领导人的上诉，裁定国家安全法下的所有共谋犯罪均适用最低刑期，即使法律没有明确规定处罚。该裁决影响深远，确立了国安法框架下共谋犯罪的量刑标准，并可能对其他相关案件产生影响。
上诉法院驳回了Joseph John对其五年监禁判决的复审请求，他被控通过香港独立党社交媒体平台发布煽动分裂的内容。法院认为，原审地方法院正确地将此案定性为严重案件，根据两级量刑制度，判处42岁的John至少五年监禁是合理的。此案涉及北京颁布的国安法中的一个有争议的话题，可能影响其他诉讼的结果，同时也对47名反对派人士的备受瞩目的审判产生影响。
via SCMP Full Text Feed
香港高等法院驳回了一名前主张香港独立的政党领导人的上诉，裁定国家安全法下的所有共谋犯罪均适用最低刑期，即使法律没有明确规定处罚。该裁决影响深远，确立了国安法框架下共谋犯罪的量刑标准，并可能对其他相关案件产生影响。
上诉法院驳回了Joseph John对其五年监禁判决的复审请求，他被控通过香港独立党社交媒体平台发布煽动分裂的内容。法院认为，原审地方法院正确地将此案定性为严重案件，根据两级量刑制度，判处42岁的John至少五年监禁是合理的。此案涉及北京颁布的国安法中的一个有争议的话题，可能影响其他诉讼的结果，同时也对47名反对派人士的备受瞩目的审判产生影响。
via SCMP Full Text Feed
'Selfish' UK rebuked for not fully sharing fighter jet project tech with Italy, Japan | 英国被批“自私”，未与意日充分分享战斗机项目技术
意大利国防部长Guido Crosetto近日表示，英国在“全球作战航空计划”（GCAP）中，并未与意大利和日本充分共享技术。该计划旨在2035年前开发出一款融合最先进技术的战斗机，Crosetto敦促伦敦降低“自私的壁垒”。他强调，共同投资时共享技术对于建立“认真的关系”至关重要。
Crosetto指出，不应存在等级之分，需要打破自私的壁垒。他认为，意大利和日本几乎完全打破了这些壁垒，但英国在这方面显得更加不情愿，这是一种错误，因为自私是国家最糟糕的敌人。但他并未具体说明英国可能保留了哪些技术。
via SCMP Full Text Feed
意大利国防部长Guido Crosetto近日表示，英国在“全球作战航空计划”（GCAP）中，并未与意大利和日本充分共享技术。该计划旨在2035年前开发出一款融合最先进技术的战斗机，Crosetto敦促伦敦降低“自私的壁垒”。他强调，共同投资时共享技术对于建立“认真的关系”至关重要。
Crosetto指出，不应存在等级之分，需要打破自私的壁垒。他认为，意大利和日本几乎完全打破了这些壁垒，但英国在这方面显得更加不情愿，这是一种错误，因为自私是国家最糟糕的敌人。但他并未具体说明英国可能保留了哪些技术。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong should ban AI tools posing threats to human safety: policy office | 香港政策部门：应禁止威胁人类安全的人工智能工具
香港数码政策机构发布新的生成式人工智能（AI）技术和应用指南，呼吁禁止对人类安全构成威胁的AI系统。对于必须在关键基础设施中使用的AI软件，指南要求进行广泛的监督。 数码政策专员黄志光在世界互联网大会亚太峰会上宣布了这一消息，旨在平衡AI创新应用与责任，构建适合香港的、具有本地特色的治理框架。
该指南由香港生成式人工智能研发中心研究并提出，涵盖了技术、开发者、服务提供商和用户。中心审查了AI技术的应用以及不同司法管辖区的立场，并收集了创新科技行业的反馈，以确保指南能够促进业界和公众安全、负责任地开发和应用生成式AI，同时鼓励创新应用、降低风险并促进AI在香港的广泛采用。
via SCMP Full Text Feed
香港数码政策机构发布新的生成式人工智能（AI）技术和应用指南，呼吁禁止对人类安全构成威胁的AI系统。对于必须在关键基础设施中使用的AI软件，指南要求进行广泛的监督。 数码政策专员黄志光在世界互联网大会亚太峰会上宣布了这一消息，旨在平衡AI创新应用与责任，构建适合香港的、具有本地特色的治理框架。
该指南由香港生成式人工智能研发中心研究并提出，涵盖了技术、开发者、服务提供商和用户。中心审查了AI技术的应用以及不同司法管辖区的立场，并收集了创新科技行业的反馈，以确保指南能够促进业界和公众安全、负责任地开发和应用生成式AI，同时鼓励创新应用、降低风险并促进AI在香港的广泛采用。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: Huawei launches new AI architecture said to rival Nvidia’s products | 科技战：华为发布新型AI架构，据称可与英伟达产品匹敌
华为发布了名为CloudMatrix 384 Supernode的全新人工智能（AI）基础设施架构，旨在与美国芯片巨头英伟达（Nvidia）的产品竞争，解决算力瓶颈问题。据报道，该产品被华为内部人士称为“核弹级产品”，在缓解AI数据中心的算力瓶颈方面，可与英伟达的NVL72系统相媲美。
华为的CloudMatrix 384 Supernode目前已部署在安徽省芜湖市的华为数据中心，据称实现了300PFlops的算力。相比之下，英伟达的NVL72提供180PFlops的算力。英伟达的NVL72于去年三月发布，其特点是拥有一个72个图形处理单元（GPU）的NVLink域，作为一个强大的GPU运行，使万亿参数的大型语言模型（LLMs）能够以比前几代快30倍的速度进行实时推理。
via SCMP Full Text Feed
华为发布了名为CloudMatrix 384 Supernode的全新人工智能（AI）基础设施架构，旨在与美国芯片巨头英伟达（Nvidia）的产品竞争，解决算力瓶颈问题。据报道，该产品被华为内部人士称为“核弹级产品”，在缓解AI数据中心的算力瓶颈方面，可与英伟达的NVL72系统相媲美。
华为的CloudMatrix 384 Supernode目前已部署在安徽省芜湖市的华为数据中心，据称实现了300PFlops的算力。相比之下，英伟达的NVL72提供180PFlops的算力。英伟达的NVL72于去年三月发布，其特点是拥有一个72个图形处理单元（GPU）的NVLink域，作为一个强大的GPU运行，使万亿参数的大型语言模型（LLMs）能够以比前几代快30倍的速度进行实时推理。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s China-Vietnam claim, tariffs hit China’s chip traders: SCMP daily highlights | 特朗普再提中越论，关税重创中国芯片贸易：南华早报重点新闻
针对美国财政部长将中国对发展中国家的援助描述为“掠夺性交易”的言论，北京方面指责华盛顿为了自身的地缘政治利益，损害了全球南方国家的福祉。美国前总统特朗普在讨论汽车关税和可能的豁免时表示，中国深化与越南经济联系的举动，很可能是“坑害”美国计划的一部分。
在“中国行动计划”时代以及中国研究界面临压力的背景下，一份警方报告显示，著名研究员、两家生物科技初创公司的创始人陶农建因“与工作相关的压力”而自杀身亡。陶农建曾获得多项荣誉，并多年来获得了超过1000万美元的美国国立卫生研究院（NIH）资助。
via SCMP Full Text Feed
针对美国财政部长将中国对发展中国家的援助描述为“掠夺性交易”的言论，北京方面指责华盛顿为了自身的地缘政治利益，损害了全球南方国家的福祉。美国前总统特朗普在讨论汽车关税和可能的豁免时表示，中国深化与越南经济联系的举动，很可能是“坑害”美国计划的一部分。
在“中国行动计划”时代以及中国研究界面临压力的背景下，一份警方报告显示，著名研究员、两家生物科技初创公司的创始人陶农建因“与工作相关的压力”而自杀身亡。陶农建曾获得多项荣誉，并多年来获得了超过1000万美元的美国国立卫生研究院（NIH）资助。
via SCMP Full Text Feed
Trade war won’t impact Hong Kong’s role as global hub for commerce: John Lee | 李家超：贸易战不会影响香港作为全球商业枢纽的地位
香港特首李家超在世界旅游城市联合会香山旅游峰会上表示，尽管面临贸易战等挑战，香港作为全球主要商业中心的角色不会改变。他强调，香港将继续保持其自由贸易中心的地位，这得益于香港港口、香港国际机场以及与中国内地之间便捷的交通连接。
李家超指出，香港东西方文化交汇的独特地位以及与内地的紧密联系不会改变。在全球贸易摩擦和地缘政治危机背景下，香港决心继续致力于自由开放贸易，这也是香港成为世界顶级旅游中心之一的关键因素。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超在世界旅游城市联合会香山旅游峰会上表示，尽管面临贸易战等挑战，香港作为全球主要商业中心的角色不会改变。他强调，香港将继续保持其自由贸易中心的地位，这得益于香港港口、香港国际机场以及与中国内地之间便捷的交通连接。
李家超指出，香港东西方文化交汇的独特地位以及与内地的紧密联系不会改变。在全球贸易摩擦和地缘政治危机背景下，香港决心继续致力于自由开放贸易，这也是香港成为世界顶级旅游中心之一的关键因素。
via SCMP Full Text Feed
China’s Canton Fair traders say US buyers step back as tariff spectre haunts | 中国广交会贸易商称关税阴影笼罩，美国买家退却
在充满全球供应链动荡的背景下，中国历史最悠久、规模最大的广交会上，关税的阴影笼罩着整个会场。从尖端技术到消费品，世界顶级经济大国之间不断升级的贸易战的影响随处可见。
在广交会春季展的开幕日上，众多展位展示了高科技电动汽车和服务机器人，这些展品被认为极大地提振了人们对“中国制造”的信心。一家电子公司的销售经理表示，在美国的经销商现在分为两类：一类是按兵不动，不下订单；另一类是下了订单，但要求他们不要发货。在当前的动荡之前，该公司40%的销售额来自美国市场。这位经理表示，像他们这样的供应商都在等待两国在谈判中取得进展，以及关税最终将如何影响不同的产品类别。
她补充说：“只有到那时，我们才能知道是否还有机会，或者我们如何与客户分摊关税负担。” 这反映了许多参展商在贸易摩擦背景下的观望和应对心态。
via SCMP Full Text Feed
在充满全球供应链动荡的背景下，中国历史最悠久、规模最大的广交会上，关税的阴影笼罩着整个会场。从尖端技术到消费品，世界顶级经济大国之间不断升级的贸易战的影响随处可见。
在广交会春季展的开幕日上，众多展位展示了高科技电动汽车和服务机器人，这些展品被认为极大地提振了人们对“中国制造”的信心。一家电子公司的销售经理表示，在美国的经销商现在分为两类：一类是按兵不动，不下订单；另一类是下了订单，但要求他们不要发货。在当前的动荡之前，该公司40%的销售额来自美国市场。这位经理表示，像他们这样的供应商都在等待两国在谈判中取得进展，以及关税最终将如何影响不同的产品类别。
她补充说：“只有到那时，我们才能知道是否还有机会，或者我们如何与客户分摊关税负担。” 这反映了许多参展商在贸易摩擦背景下的观望和应对心态。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong faces rising ‘soft resistance’ threat amid geopolitical rifts: experts | 香港面临“软对抗”威胁加剧，专家称与地缘政治裂痕有关
香港专家和官员近日表示，在地缘政治紧张的背景下，“软对抗”已成为境外政治干预的重要途径，并呼吁当局加强法律防御以应对此类威胁。专家指出，“软对抗”包括针对思想的虚假信息和意识形态渗透。随着地缘政治紧张局势加剧，此类活动将会增加。专家认为，一些势力无法接受新的政治秩序，会竭尽所能破坏香港的稳定和管治，使其继续威胁国家安全。
专家将“软对抗”定义为隐蔽行为，例如“思想渗透”、心理和意识形态战、“颜色革命”和颠覆活动，这与骚乱、政变和武装冲突等“硬对抗”形成对比。专家强调，由于“硬对抗”变得困难，“软对抗”已成为政治斗争的重要手段。香港特区政府官员也出席了此次研讨会，共同探讨应对“软对抗”的策略。
via SCMP Full Text Feed
香港专家和官员近日表示，在地缘政治紧张的背景下，“软对抗”已成为境外政治干预的重要途径，并呼吁当局加强法律防御以应对此类威胁。专家指出，“软对抗”包括针对思想的虚假信息和意识形态渗透。随着地缘政治紧张局势加剧，此类活动将会增加。专家认为，一些势力无法接受新的政治秩序，会竭尽所能破坏香港的稳定和管治，使其继续威胁国家安全。
专家将“软对抗”定义为隐蔽行为，例如“思想渗透”、心理和意识形态战、“颜色革命”和颠覆活动，这与骚乱、政变和武装冲突等“硬对抗”形成对比。专家强调，由于“硬对抗”变得困难，“软对抗”已成为政治斗争的重要手段。香港特区政府官员也出席了此次研讨会，共同探讨应对“软对抗”的策略。
via SCMP Full Text Feed
Trump making fossil fuels great again has global implications | 特朗普重振化石燃料，影响全球
在美国第二届特朗普政府领导下，化石燃料时代正在加速发展，这对全球气候目标构成直接威胁，并使多年来的清洁能源进展面临风险。特朗普上任第一天就宣布进入国家能源紧急状态，并签署了一项行政命令，成立国家能源主导委员会，旨在快速推进石油、天然气和煤炭的开发。这一激进姿态通过一系列行政命令得到加强，这些命令的重点是重振特朗普形容为“美丽”和“清洁”的煤炭行业，承诺加速联邦土地上的煤炭开采租赁，并消除长期阻碍煤炭扩张的许可延误。
特朗普政府的行动不仅限于联邦层面，还针对各州主导的气候倡议，试图推翻地方权力并削弱环境保护。例如，阻止加州的碳排放交易政策，停止对纽约和佛蒙特州化石燃料公司的处罚，以及关闭针对石油公司的气候诉讼，都反映出巩固化石燃料在各级政府影响力的更广泛战略。此外，批准路易斯安那州Commonwealth LNG的液化天然气出口，标志着自五年前拜登政府暂停以来的首次授权。这些举措表明，美国战略正在发生转变，将能源基础设施不仅视为经济发展，而且视为地缘政治影响力的工具。特朗普政府还对伊朗的石油工业实施了新的制裁，并对进口委内瑞拉原油和天然气的国家征收了25%的关税，扰乱了亚洲的供应链，并在地缘政治风险加剧的情况下推高了油价。
via SCMP Full Text Feed
在美国第二届特朗普政府领导下，化石燃料时代正在加速发展，这对全球气候目标构成直接威胁，并使多年来的清洁能源进展面临风险。特朗普上任第一天就宣布进入国家能源紧急状态，并签署了一项行政命令，成立国家能源主导委员会，旨在快速推进石油、天然气和煤炭的开发。这一激进姿态通过一系列行政命令得到加强，这些命令的重点是重振特朗普形容为“美丽”和“清洁”的煤炭行业，承诺加速联邦土地上的煤炭开采租赁，并消除长期阻碍煤炭扩张的许可延误。
特朗普政府的行动不仅限于联邦层面，还针对各州主导的气候倡议，试图推翻地方权力并削弱环境保护。例如，阻止加州的碳排放交易政策，停止对纽约和佛蒙特州化石燃料公司的处罚，以及关闭针对石油公司的气候诉讼，都反映出巩固化石燃料在各级政府影响力的更广泛战略。此外，批准路易斯安那州Commonwealth LNG的液化天然气出口，标志着自五年前拜登政府暂停以来的首次授权。这些举措表明，美国战略正在发生转变，将能源基础设施不仅视为经济发展，而且视为地缘政治影响力的工具。特朗普政府还对伊朗的石油工业实施了新的制裁，并对进口委内瑞拉原油和天然气的国家征收了25%的关税，扰乱了亚洲的供应链，并在地缘政治风险加剧的情况下推高了油价。
via SCMP Full Text Feed
America may lose US$20 billion in tourism spending as anxious visitors stay away | 美国或因游客担忧而损失200亿美元旅游收入
美国经济预计将在2025年因外国游客减少和美国产品遭抵制而损失数十亿美元的收入，这无疑加剧了经济衰退的风险。国际贸易管理局的数据显示，3月份非美国公民乘飞机抵达美国的人数同比下降近10%。高盛公司估计，在最坏的情况下，今年旅游业下滑和抵制活动可能导致美国国内生产总值下降0.3%，相当于近900亿美元的损失。
近年来，随着疫情限制的解除，国际旅游业的复苏一直是美国经济的推动力。然而，由于边境敌意增加、地缘政治摩擦加剧以及全球经济不确定性，许多潜在游客正在重新考虑他们的旅行计划。例如，加拿大摄像师柯蒂斯·艾伦在特朗普总统对其国家征收惩罚性关税并建议加拿大成为美国第51个州后，取消了即将到来的美国假期。他不仅取消了Netflix订阅，还在积极避免购买美国进口商品。
via SCMP Full Text Feed
美国经济预计将在2025年因外国游客减少和美国产品遭抵制而损失数十亿美元的收入，这无疑加剧了经济衰退的风险。国际贸易管理局的数据显示，3月份非美国公民乘飞机抵达美国的人数同比下降近10%。高盛公司估计，在最坏的情况下，今年旅游业下滑和抵制活动可能导致美国国内生产总值下降0.3%，相当于近900亿美元的损失。
近年来，随着疫情限制的解除，国际旅游业的复苏一直是美国经济的推动力。然而，由于边境敌意增加、地缘政治摩擦加剧以及全球经济不确定性，许多潜在游客正在重新考虑他们的旅行计划。例如，加拿大摄像师柯蒂斯·艾伦在特朗普总统对其国家征收惩罚性关税并建议加拿大成为美国第51个州后，取消了即将到来的美国假期。他不仅取消了Netflix订阅，还在积极避免购买美国进口商品。
via SCMP Full Text Feed
China’s DHgate e-commerce app rises in US app store rankings amid Trump tariffs | 特朗普关税下，中国敦煌网电商App在美国应用商店排名上升
在美国与中国的贸易战升级之际，中国电商平台敦煌网（DHgate）的英文App在美国迅速蹿红。该App在美国苹果应用商店的免费应用排行榜上已跃升至第二位，仅次于ChatGPT。这一现象源于TikTok上流传的视频，视频内容声称大量奢侈品实际上由中国工厂生产，引发美国消费者对超低价中国制造仿冒品的高度关注。
TikTok用户发布的视频显示，中国工厂有能力生产几乎任何商品，甚至有视频展示了据称是Brooks Brothers、Tommy Hilfiger和Hugo Boss等品牌的代工厂。这些视频迅速走红，吸引了大量美国用户涌入敦煌网App，希望以更低的价格购买到类似商品。据TechCrunch报道，敦煌网在4月6日全球下载量达到35400次，较30天平均水平增长56%，其中美国下载量达到17300次，增长98%。
via SCMP Full Text Feed
在美国与中国的贸易战升级之际，中国电商平台敦煌网（DHgate）的英文App在美国迅速蹿红。该App在美国苹果应用商店的免费应用排行榜上已跃升至第二位，仅次于ChatGPT。这一现象源于TikTok上流传的视频，视频内容声称大量奢侈品实际上由中国工厂生产，引发美国消费者对超低价中国制造仿冒品的高度关注。
TikTok用户发布的视频显示，中国工厂有能力生产几乎任何商品，甚至有视频展示了据称是Brooks Brothers、Tommy Hilfiger和Hugo Boss等品牌的代工厂。这些视频迅速走红，吸引了大量美国用户涌入敦煌网App，希望以更低的价格购买到类似商品。据TechCrunch报道，敦煌网在4月6日全球下载量达到35400次，较30天平均水平增长56%，其中美国下载量达到17300次，增长98%。
via SCMP Full Text Feed
'It hurts deeply': Nianli Ma, wife of cyber expert Xiaofeng Wang, speaks up over FBI raids | “深感痛心”：网络专家王晓峰之妻马念力就联邦调查局突袭搜查发声
印第安纳大学计算机科学教授王晓峰夫妇在住所被联邦调查局搜查后，其妻子马念力首次公开质疑印第安纳大学在没有经过正当程序的情况下解雇她和丈夫的决定。王晓峰教授是一位密码学、隐私和网络安全领域的知名研究员，校方称其因未披露2017年来自中国的一项研究资助而被解雇。马念力则在几天前被解雇，但未被告知任何理由。这一事件引起了广泛关注，并引发了关于学术自由和正当程序的讨论。
马念力在亚洲学者论坛组织的网络论坛上表示，这些突如其来的事件给家庭带来了沉重打击，她对大学如此对待他们感到不解，特别是她的丈夫是一位终身教授。他们的儿子已发起GoFundMe活动，为法律费用筹款。印第安纳大学的教学教授Carl Weinberg指出，在美国，终身教职员工在面临解雇时有权获得正当程序。
via SCMP Full Text Feed
印第安纳大学计算机科学教授王晓峰夫妇在住所被联邦调查局搜查后，其妻子马念力首次公开质疑印第安纳大学在没有经过正当程序的情况下解雇她和丈夫的决定。王晓峰教授是一位密码学、隐私和网络安全领域的知名研究员，校方称其因未披露2017年来自中国的一项研究资助而被解雇。马念力则在几天前被解雇，但未被告知任何理由。这一事件引起了广泛关注，并引发了关于学术自由和正当程序的讨论。
马念力在亚洲学者论坛组织的网络论坛上表示，这些突如其来的事件给家庭带来了沉重打击，她对大学如此对待他们感到不解，特别是她的丈夫是一位终身教授。他们的儿子已发起GoFundMe活动，为法律费用筹款。印第安纳大学的教学教授Carl Weinberg指出，在美国，终身教职员工在面临解雇时有权获得正当程序。
via SCMP Full Text Feed
Xi Jinping arrives in Malaysia as Trump’s tariffs push China to cosy up to neighbours | 特朗普关税施压，习近平访马寻求中国与邻国更紧密关系
中国国家主席习近平周二晚抵达马来西亚，在结束对越南为期两天的访问后，继续他的东南亚之行。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣在机场迎接了他，开启了中国领导人此次三站行程的第二站，行程将于周五在柬埔寨结束。此次访问正值中美贸易战加剧之际，北京将与邻国的关系置于优先地位。
习近平在抵达吉隆坡国际机场时发表书面声明，表示期待此次访问取得“丰硕”成果，开启中马双边关系新的“黄金50年”。他还表示，希望以此访为契机，进一步深化两国传统友谊，增进政治互信，促进现代化合作，共同促进文明交流互鉴。此前，习近平在马来西亚多家媒体发表署名文章，形容两国是“友好”的邻邦，能够“共同繁荣和持久发展”。
习近平还在文章中表达了对单边主义和保护主义的反对，并表示中国将与马来西亚和其他东盟成员国一道，共同应对地缘政治和阵营对抗的暗流，以及单边主义和保护主义的逆流，以顺应和平与发展的历史潮流。这被认为是对美国特朗普政府的间接批评。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平周二晚抵达马来西亚，在结束对越南为期两天的访问后，继续他的东南亚之行。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣在机场迎接了他，开启了中国领导人此次三站行程的第二站，行程将于周五在柬埔寨结束。此次访问正值中美贸易战加剧之际，北京将与邻国的关系置于优先地位。
习近平在抵达吉隆坡国际机场时发表书面声明，表示期待此次访问取得“丰硕”成果，开启中马双边关系新的“黄金50年”。他还表示，希望以此访为契机，进一步深化两国传统友谊，增进政治互信，促进现代化合作，共同促进文明交流互鉴。此前，习近平在马来西亚多家媒体发表署名文章，形容两国是“友好”的邻邦，能够“共同繁荣和持久发展”。
习近平还在文章中表达了对单边主义和保护主义的反对，并表示中国将与马来西亚和其他东盟成员国一道，共同应对地缘政治和阵营对抗的暗流，以及单边主义和保护主义的逆流，以顺应和平与发展的历史潮流。这被认为是对美国特朗普政府的间接批评。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong warehouses get LME approval as exchange eyes China metal trade | 香港仓库获伦敦金属交易所批准，交易所着眼中国金属贸易
伦敦金属交易所（LME）已批准在香港设立四个仓库设施，此举标志着LME将其全球网络扩展至世界最大的金属消费国——中国大陆的家门口。这些新设施将在三个月内开始存储LME批准的14种金属中的7种。LME首席执行官Matthew Chamberlain表示，香港现在有能力进一步发展成为服务该地区的主要全球金属中心，并成为进入中国大陆市场的门户，从而加强香港作为国际金融、贸易和物流中心的重要作用。
香港财经事务及库务局局长许正宇表示，该决定将进一步促进香港商品市场的发展，并巩固其作为国际金融、航运和贸易中心的地位。他补充说，LME在香港批准的仓库将为金属交易提供高效的交割渠道，吸引相关业务，并提升香港在全球商品和物流领域的作用。此前，LME于1月份决定将香港纳入其全球仓库网络，旨在满足中国大陆与世界其他地区之间日益增长的实物金属交易需求。
via SCMP Full Text Feed
伦敦金属交易所（LME）已批准在香港设立四个仓库设施，此举标志着LME将其全球网络扩展至世界最大的金属消费国——中国大陆的家门口。这些新设施将在三个月内开始存储LME批准的14种金属中的7种。LME首席执行官Matthew Chamberlain表示，香港现在有能力进一步发展成为服务该地区的主要全球金属中心，并成为进入中国大陆市场的门户，从而加强香港作为国际金融、贸易和物流中心的重要作用。
香港财经事务及库务局局长许正宇表示，该决定将进一步促进香港商品市场的发展，并巩固其作为国际金融、航运和贸易中心的地位。他补充说，LME在香港批准的仓库将为金属交易提供高效的交割渠道，吸引相关业务，并提升香港在全球商品和物流领域的作用。此前，LME于1月份决定将香港纳入其全球仓库网络，旨在满足中国大陆与世界其他地区之间日益增长的实物金属交易需求。
via SCMP Full Text Feed
Trump chaos is lending weight to Xi’s prophecy of ‘profound changes unseen in a century’ | 特朗普乱象加剧，习近平“百年未有之大变局”预言更显分量
中国国家主席习近平早在2017年就提出了“百年未有之大变局”的概念，指的是重塑世界的深刻变革。近期，多位中国专家和政策分析人士表示，特朗普可能重返美国总统之位，似乎进一步印证了北京的这一判断，预示着全球秩序正在发生剧烈变化，美国的影响力减弱，新兴力量崛起。
一位与政府有关联的智库专家表示，过去人们可能没有完全理解这一概念的分量，但今年人们真切地感受到世界正在经历深刻的转变，仿佛一场“百年未有之大变局”正在展开，而美国在特朗普的领导下正在“自乱阵脚”。习近平和其他中国领导人多次提及这一概念，这被广泛视为反映了北京对世界格局的看法，即美国正在走向衰落，而中国正在崛起。
值得注意的是，习近平在2023年3月访问莫斯科时，曾对俄罗斯总统普京表示“让我们共同来推动这些变革”，这被广泛解读为北京暗示其与莫斯科结成战略联盟，以对抗华盛顿。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平早在2017年就提出了“百年未有之大变局”的概念，指的是重塑世界的深刻变革。近期，多位中国专家和政策分析人士表示，特朗普可能重返美国总统之位，似乎进一步印证了北京的这一判断，预示着全球秩序正在发生剧烈变化，美国的影响力减弱，新兴力量崛起。
一位与政府有关联的智库专家表示，过去人们可能没有完全理解这一概念的分量，但今年人们真切地感受到世界正在经历深刻的转变，仿佛一场“百年未有之大变局”正在展开，而美国在特朗普的领导下正在“自乱阵脚”。习近平和其他中国领导人多次提及这一概念，这被广泛视为反映了北京对世界格局的看法，即美国正在走向衰落，而中国正在崛起。
值得注意的是，习近平在2023年3月访问莫斯科时，曾对俄罗斯总统普京表示“让我们共同来推动这些变革”，这被广泛解读为北京暗示其与莫斯科结成战略联盟，以对抗华盛顿。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police suspect animal cruelty after 2 turtles found dead | 香港警方怀疑虐待动物，两只乌龟被发现死亡
香港警方正在调查两起可能涉及虐待动物的案件，这两起案件均涉及乌龟坠亡。周二，警方分别在秀茂坪和九龙湾发现了乌龟的尸体。 其中一只乌龟是一只成年的红耳龟，在秀茂坪晓光街被发现，其尸体残缺，怀疑是从高处坠落。案件已被列为虐待动物处理，目前尚未有人被捕。
另一只乌龟则在丽晶花园被发现，其龟壳破碎。警方正在对这两起案件进行调查，以确定乌龟的死因，并追究可能存在的虐待动物行为。香港爱护动物协会（SPCA）已介入，协助处理乌龟的遗骸，并为警方提供调查支持。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正在调查两起可能涉及虐待动物的案件，这两起案件均涉及乌龟坠亡。周二，警方分别在秀茂坪和九龙湾发现了乌龟的尸体。 其中一只乌龟是一只成年的红耳龟，在秀茂坪晓光街被发现，其尸体残缺，怀疑是从高处坠落。案件已被列为虐待动物处理，目前尚未有人被捕。
另一只乌龟则在丽晶花园被发现，其龟壳破碎。警方正在对这两起案件进行调查，以确定乌龟的死因，并追究可能存在的虐待动物行为。香港爱护动物协会（SPCA）已介入，协助处理乌龟的遗骸，并为警方提供调查支持。
via SCMP Full Text Feed
China’s Xi Jinping arrives in Malaysia as Asean grapples with Trump tariff threats | 中国国家主席习近平抵达马来西亚，正值东盟应对特朗普关税威胁之际
中国国家主席习近平抵达马来西亚进行为期三天的访问，预计马来西亚将寻求向中国出口更多的电子产品、棕榈油和清真产品。此次访问正值美国威胁对包括马来西亚在内的盟友征收关税之际，马来西亚企业正积极寻找新的市场。习近平受到了马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣的热烈欢迎，并接受了马来西亚武装部队的仪仗队致敬。
习近平将会见马来西亚国王苏丹·易卜拉欣·伊斯坎达尔，并与安瓦尔举行会谈。预计双方将签署一系列协议。在特朗普政府的关税政策给全球贸易带来不确定性之际，中国正积极扮演稳定区域贸易领导者的角色。马来西亚等东盟国家面临美国“对等”关税生效的最后期限，其中马来西亚的多数出口产品将面临24%的关税，半导体和计算机产品暂时获得豁免。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平抵达马来西亚进行为期三天的访问，预计马来西亚将寻求向中国出口更多的电子产品、棕榈油和清真产品。此次访问正值美国威胁对包括马来西亚在内的盟友征收关税之际，马来西亚企业正积极寻找新的市场。习近平受到了马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣的热烈欢迎，并接受了马来西亚武装部队的仪仗队致敬。
习近平将会见马来西亚国王苏丹·易卜拉欣·伊斯坎达尔，并与安瓦尔举行会谈。预计双方将签署一系列协议。在特朗普政府的关税政策给全球贸易带来不确定性之际，中国正积极扮演稳定区域贸易领导者的角色。马来西亚等东盟国家面临美国“对等”关税生效的最后期限，其中马来西亚的多数出口产品将面临24%的关税，半导体和计算机产品暂时获得豁免。
via SCMP Full Text Feed
China’s Kuaishou unveils ‘world’s most powerful’ AI video generator to rival OpenAI’s Sora | 快手发布“全球最强”AI视频生成器，剑指OpenAI Sora
快手科技周二发布了其升级版 Kling 视频生成人工智能 (AI) 模型，并声称其为“世界上最强大的”，这标志着在视频生成模型开发竞赛中竞争的加剧。快手高级副总裁盖坤在北京的一次公司活动中发布 Kling AI 2.0 时表示：“这是世界上可供您使用的最强大的视频生成模型。”
据盖坤介绍，Kling 目前在全球拥有超过 2200 万用户，他们已经生成了超过 1.68 亿个视频片段和 3.44 亿张图片。在中国企业争夺对 OpenAI 的 Sora 和 Google DeepMind 的 Veo 2 的关注之际，快手与字节跳动和阿里巴巴集团控股等中国大型科技公司一道，竞相声称在能够生成视频的 AI 工具方面取得了新进展。升级后的模型在指令遵循、提示理解、图像和运动质量以及生成片段的逼真和美观感觉等方面都取得了改进。
via SCMP Full Text Feed
快手科技周二发布了其升级版 Kling 视频生成人工智能 (AI) 模型，并声称其为“世界上最强大的”，这标志着在视频生成模型开发竞赛中竞争的加剧。快手高级副总裁盖坤在北京的一次公司活动中发布 Kling AI 2.0 时表示：“这是世界上可供您使用的最强大的视频生成模型。”
据盖坤介绍，Kling 目前在全球拥有超过 2200 万用户，他们已经生成了超过 1.68 亿个视频片段和 3.44 亿张图片。在中国企业争夺对 OpenAI 的 Sora 和 Google DeepMind 的 Veo 2 的关注之际，快手与字节跳动和阿里巴巴集团控股等中国大型科技公司一道，竞相声称在能够生成视频的 AI 工具方面取得了新进展。升级后的模型在指令遵循、提示理解、图像和运动质量以及生成片段的逼真和美观感觉等方面都取得了改进。
via SCMP Full Text Feed
US efforts to hobble China’s AI march can only backfire, top internet official warns | 美国高官警告：美国遏制中国人工智能发展的努力只会适得其反
中国网络监管机构高级官员孙卫敏警告称，美国遏制中国人工智能(AI)发展的努力可能会适得其反，并呼吁加强区域合作。孙卫敏在中国国家互联网信息办公室（CAC）于香港举行的世界互联网大会亚太峰会上发表了上述言论。她表示，美国试图遏制中国在人工智能领域的发展，最终只会限制其自身的发展。
孙卫敏指出，美国最近在全球范围内挥舞关税大棒，但历史表明，高关税往往会扰乱高科技产品的全球价值链，并阻碍全球创新步伐。在中美两国因美国总统特朗普最近几周实施的大范围针对特定国家的关税而陷入激烈的针锋相对的关税战之际，孙卫敏呼吁世界各国“共同努力，建立超越国界、跨越部门的合作网络”。
via SCMP Full Text Feed
中国网络监管机构高级官员孙卫敏警告称，美国遏制中国人工智能(AI)发展的努力可能会适得其反，并呼吁加强区域合作。孙卫敏在中国国家互联网信息办公室（CAC）于香港举行的世界互联网大会亚太峰会上发表了上述言论。她表示，美国试图遏制中国在人工智能领域的发展，最终只会限制其自身的发展。
孙卫敏指出，美国最近在全球范围内挥舞关税大棒，但历史表明，高关税往往会扰乱高科技产品的全球价值链，并阻碍全球创新步伐。在中美两国因美国总统特朗普最近几周实施的大范围针对特定国家的关税而陷入激烈的针锋相对的关税战之际，孙卫敏呼吁世界各国“共同努力，建立超越国界、跨越部门的合作网络”。
via SCMP Full Text Feed
China frets about its dependence on Africa’s resources as US muscles in | 美国加大力度，中国担忧对非洲资源的依赖
中国有色金属工业协会警告称，中国正面临过度依赖非洲个别国家原材料的风险，尤其是在几内亚的铝土矿进口方面。随着全球对非洲资源争夺的加剧，这种依赖性可能成为中国的战略弱点。
中国对铝土矿的进口依赖度高达86.1%，而几内亚是主要的供应国。2023年，中国从几内亚进口的铝土矿达到9926万吨，较2016年大幅增长。中国有色金属工业协会会长葛红林呼吁，应更加重视对某些国家过度集中的风险，确保海外资源开发和获取的安全性，以应对潜在的地缘政治和供应链挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国有色金属工业协会警告称，中国正面临过度依赖非洲个别国家原材料的风险，尤其是在几内亚的铝土矿进口方面。随着全球对非洲资源争夺的加剧，这种依赖性可能成为中国的战略弱点。
中国对铝土矿的进口依赖度高达86.1%，而几内亚是主要的供应国。2023年，中国从几内亚进口的铝土矿达到9926万吨，较2016年大幅增长。中国有色金属工业协会会长葛红林呼吁，应更加重视对某些国家过度集中的风险，确保海外资源开发和获取的安全性，以应对潜在的地缘政治和供应链挑战。
via SCMP Full Text Feed
