Japan to oppose Trump pressure to join anti-China trade bloc | 日本将反对特朗普施压加入反华贸易集团
据彭博社报道，日本政府官员表示，由于东京与北京之间的重要贸易关系，日本计划抵制美国试图将其纳入对抗中国的经济集团的任何努力。日本像许多其他国家一样，正试图通过解决美国在汽车和农业等双边贸易领域的担忧，以获得特朗普总统关税的永久豁免。
这些不愿透露姓名的官员表示，日本正努力在目前90天的关税延期到期前达成协议，并希望在6月举行的七国集团领导人峰会前后敲定协议。与此同时，日本不希望卷入美国通过限制其自身与北京的经济互动来最大限度地对中国施加贸易压力的任何行动中，因为中国是东京最大的贸易伙伴，也是重要的商品和原材料来源。尽管美国尚未就中国问题向日本提出任何具体要求，但日本官员表示，如果发生这种情况，东京将优先考虑自身利益。一位官员补充说，日本已多次向中国表示，它在芯片相关出口和半导体限制方面并不完全与美国保持一致。
via SCMP Full Text Feed
据彭博社报道，日本政府官员表示，由于东京与北京之间的重要贸易关系，日本计划抵制美国试图将其纳入对抗中国的经济集团的任何努力。日本像许多其他国家一样，正试图通过解决美国在汽车和农业等双边贸易领域的担忧，以获得特朗普总统关税的永久豁免。
这些不愿透露姓名的官员表示，日本正努力在目前90天的关税延期到期前达成协议，并希望在6月举行的七国集团领导人峰会前后敲定协议。与此同时，日本不希望卷入美国通过限制其自身与北京的经济互动来最大限度地对中国施加贸易压力的任何行动中，因为中国是东京最大的贸易伙伴，也是重要的商品和原材料来源。尽管美国尚未就中国问题向日本提出任何具体要求，但日本官员表示，如果发生这种情况，东京将优先考虑自身利益。一位官员补充说，日本已多次向中国表示，它在芯片相关出口和半导体限制方面并不完全与美国保持一致。
via SCMP Full Text Feed
Why Reed Bank could be the next flashpoint for South China Sea tensions | 南海紧张局势：礼乐滩会否成为下一个爆发点？
南海争议区域礼乐滩可能成为中菲未来对峙和冲突的热点，尤其是在菲律宾单方面推进资源勘探以寻求能源安全的情况下。分析人士指出，礼乐滩蕴藏着丰富的油气资源，但马尼拉有限的开发能力、即将到来的中期选举、美国在地缘政治上的分心以及跨国公司的谨慎风险评估，可能会推迟礼乐滩成为南海争议地区的爆发点。
礼乐滩位于菲律宾巴拉望岛海岸约157公里处，是中国所称的礼乐滩，菲律宾称之为Recto Bank，是南沙群岛东北部的一个水下礁石构造。美国能源信息署2013年的一份报告显示，礼乐滩水域下可能蕴藏着高达54亿桶石油和1.56万亿立方米的天然气。由于中菲两国之间的紧张关系，这些资源在很大程度上仍未开发，双方此前曾寻求联合开发，但勘探已暂停多年。有分析认为，菲律宾总统小马科斯可能会在5月中期选举后，将礼乐滩附近的油气勘探作为“王牌”，以重新获得公众支持。
via SCMP Full Text Feed
南海争议区域礼乐滩可能成为中菲未来对峙和冲突的热点，尤其是在菲律宾单方面推进资源勘探以寻求能源安全的情况下。分析人士指出，礼乐滩蕴藏着丰富的油气资源，但马尼拉有限的开发能力、即将到来的中期选举、美国在地缘政治上的分心以及跨国公司的谨慎风险评估，可能会推迟礼乐滩成为南海争议地区的爆发点。
礼乐滩位于菲律宾巴拉望岛海岸约157公里处，是中国所称的礼乐滩，菲律宾称之为Recto Bank，是南沙群岛东北部的一个水下礁石构造。美国能源信息署2013年的一份报告显示，礼乐滩水域下可能蕴藏着高达54亿桶石油和1.56万亿立方米的天然气。由于中菲两国之间的紧张关系，这些资源在很大程度上仍未开发，双方此前曾寻求联合开发，但勘探已暂停多年。有分析认为，菲律宾总统小马科斯可能会在5月中期选举后，将礼乐滩附近的油气勘探作为“王牌”，以重新获得公众支持。
via SCMP Full Text Feed
AI-generated image of durian farm in Malaysia raises stink over land dispute | 马来西亚榴莲园AI图引发土地纠纷争议
马来西亚彭亨州榴莲非法种植园问题持续发酵，一张由人工智能生成的榴莲园图片加剧了当地紧张局势。这张图片被指引发了公众对劳勿地区存在更多非法榴莲园的猜测，进一步激化了关于政府土地被侵占的长期争端。彭亨州统治者苏丹阿卜杜拉对非法侵占土地的行为表示强烈不满。
马来西亚通信和多媒体委员会（MCMC）已对上传该AI图片的一名男子进行质询。该图片最初发布在一个名为“Prompters Malaya”的Facebook群组中，随后被未经背景说明地分享到群组之外，导致公众相信在该地区茂密的森林中隐藏着更多的非法榴莲园。MCMC表示，该内容被认为是使用人工智能生成的，因此引发了公众对彭亨州劳勿地区非法种植者的各种猜测和负面看法。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚彭亨州榴莲非法种植园问题持续发酵，一张由人工智能生成的榴莲园图片加剧了当地紧张局势。这张图片被指引发了公众对劳勿地区存在更多非法榴莲园的猜测，进一步激化了关于政府土地被侵占的长期争端。彭亨州统治者苏丹阿卜杜拉对非法侵占土地的行为表示强烈不满。
马来西亚通信和多媒体委员会（MCMC）已对上传该AI图片的一名男子进行质询。该图片最初发布在一个名为“Prompters Malaya”的Facebook群组中，随后被未经背景说明地分享到群组之外，导致公众相信在该地区茂密的森林中隐藏着更多的非法榴莲园。MCMC表示，该内容被认为是使用人工智能生成的，因此引发了公众对彭亨州劳勿地区非法种植者的各种猜测和负面看法。
via SCMP Full Text Feed
Prosperity summit returns to Hong Kong next month with focus on AI, trade wars | 繁荣峰会下月重返香港，聚焦人工智能与贸易战
第二届全球繁荣峰会将于下月在香港举行，旨在促进专家和思想领袖之间的交流，以推动全球可持续繁荣。峰会将聚焦太空开发、人工智能、贸易战、气候变化以及香港作为中国与世界桥梁的关键作用等议题。
本次峰会设有五个专家小组，汇集来自北美、欧洲、中国内地和亚洲的学术界、商界和政策领域的参与者。知名演讲嘉宾包括中国公共外交协会会长、前外交部部长助理吴海龙，以及著名英裔美国计算机科学家和科技企业家吴恩达。香港科技大学机械及航空航天工程学教授高扬将主持关于太空探索突破的小组讨论。峰会将于5月19日至21日在香港仔富丽敦海洋公园酒店举行，创始人叶刘淑仪表示对本次峰会的成功举办充满信心。
via SCMP Full Text Feed
第二届全球繁荣峰会将于下月在香港举行，旨在促进专家和思想领袖之间的交流，以推动全球可持续繁荣。峰会将聚焦太空开发、人工智能、贸易战、气候变化以及香港作为中国与世界桥梁的关键作用等议题。
本次峰会设有五个专家小组，汇集来自北美、欧洲、中国内地和亚洲的学术界、商界和政策领域的参与者。知名演讲嘉宾包括中国公共外交协会会长、前外交部部长助理吴海龙，以及著名英裔美国计算机科学家和科技企业家吴恩达。香港科技大学机械及航空航天工程学教授高扬将主持关于太空探索突破的小组讨论。峰会将于5月19日至21日在香港仔富丽敦海洋公园酒店举行，创始人叶刘淑仪表示对本次峰会的成功举办充满信心。
via SCMP Full Text Feed
Top Swiss envoy calls for ‘coalition’ to meet US tariff challenge during visit to China | 瑞士高官访华期间呼吁建立“联盟”应对美国关税挑战
瑞士外交部长呼吁各国组成“联盟”，共同应对美国总统特朗普发起的关税战。他强调，特朗普所谓的对等关税给包括美国盟友在内的所有国家都带来了不确定性，并认为中国是多边世界的重要倡导者。
瑞士外长卡西斯在北京表示，贸易战对任何国家都没有好处，包括美国。他指出，瑞士作为一个经济规模相对较小且开放的国家，受到了特朗普关税政策的严重影响。尽管如此，卡西斯也强调，欧盟和美国同样是瑞士重要的合作伙伴。
via SCMP Full Text Feed
瑞士外交部长呼吁各国组成“联盟”，共同应对美国总统特朗普发起的关税战。他强调，特朗普所谓的对等关税给包括美国盟友在内的所有国家都带来了不确定性，并认为中国是多边世界的重要倡导者。
瑞士外长卡西斯在北京表示，贸易战对任何国家都没有好处，包括美国。他指出，瑞士作为一个经济规模相对较小且开放的国家，受到了特朗普关税政策的严重影响。尽管如此，卡西斯也强调，欧盟和美国同样是瑞士重要的合作伙伴。
via SCMP Full Text Feed
China could build its own model of soft power in Africa through NGOs | 中国或可借助非政府组织在非洲打造自身软实力模式
中国在非洲进行了大量投资，但同时也面临着误解、紧张和批评。与西方国家不同，中国主要依靠中央集权式的援助模式，而西方则拥有庞大的非政府组织网络。作者认为，中国应该尝试一种符合自身国情的非政府组织模式，以更好地建设其在非洲的软实力和人际关系。
多年来，中国在非洲的基础设施建设上投入巨大，例如道路、铁路、医院和学校。但中国的援助主要以政府对政府的形式进行，公民社会的参与度很低，对基层关系或长期社区参与的重视也不足。相比之下，西方国家培养了一个充满活力的非政府组织生态系统，这些组织体现了西方交往的软实力，提供社会服务，建立社区联系，并填补政策空白。
随着越来越多的中国企业和工人前往非洲，一种关于中国是新殖民主义力量的说法也开始出现。这种说法可能过于简单化或不公平，但它触及了现实的紧张关系：中国的大规模投资可能会掩盖当地的发展，文化冲突和工作场所事故会引发媒体的耸人听闻，而且中国国民常常与他们工作的社区在社会上隔离。
via SCMP Full Text Feed
中国在非洲进行了大量投资，但同时也面临着误解、紧张和批评。与西方国家不同，中国主要依靠中央集权式的援助模式，而西方则拥有庞大的非政府组织网络。作者认为，中国应该尝试一种符合自身国情的非政府组织模式，以更好地建设其在非洲的软实力和人际关系。
多年来，中国在非洲的基础设施建设上投入巨大，例如道路、铁路、医院和学校。但中国的援助主要以政府对政府的形式进行，公民社会的参与度很低，对基层关系或长期社区参与的重视也不足。相比之下，西方国家培养了一个充满活力的非政府组织生态系统，这些组织体现了西方交往的软实力，提供社会服务，建立社区联系，并填补政策空白。
随着越来越多的中国企业和工人前往非洲，一种关于中国是新殖民主义力量的说法也开始出现。这种说法可能过于简单化或不公平，但它触及了现实的紧张关系：中国的大规模投资可能会掩盖当地的发展，文化冲突和工作场所事故会引发媒体的耸人听闻，而且中国国民常常与他们工作的社区在社会上隔离。
via SCMP Full Text Feed
74人治丧委员会成立，筹备香港富豪李兆基葬礼
为筹备已故香港富豪、恒基兆业地产创始人李兆基的葬礼，一个由74人组成的委员会已经成立，成员包括香港特首、北京官员以及香港各界重要人士。李兆基先生被亲切地称为“四叔”，于上月去世，享年97岁。他曾于1976年至2019年担任恒基兆业地产主席，是香港第三大富豪，被誉为“亚洲股神”和爱国慈善家。
根据恒基兆业地产发布的公告，李兆基先生的守灵仪式将于周日在北角的香港殡仪馆举行，追悼会和葬礼将于周一举行。委员会成员包括中央政府驻香港联络办公室主任郑雁雄、副主任尹宗华，以及香港前行政长官董建华和梁振英。现任行政长官李家超、政务司司长陈国基、财政司司长陈茂波、律政司司长林定国、立法会主席梁君彦和行政会议召集人叶刘淑仪也在委员会之列。香港大学校长张翔、香港中文大学校长段崇智和香港科技大学校长叶玉如等主要大学的校长也是委员会成员。
via SCMP Full Text Feed
为筹备已故香港富豪、恒基兆业地产创始人李兆基的葬礼，一个由74人组成的委员会已经成立，成员包括香港特首、北京官员以及香港各界重要人士。李兆基先生被亲切地称为“四叔”，于上月去世，享年97岁。他曾于1976年至2019年担任恒基兆业地产主席，是香港第三大富豪，被誉为“亚洲股神”和爱国慈善家。
根据恒基兆业地产发布的公告，李兆基先生的守灵仪式将于周日在北角的香港殡仪馆举行，追悼会和葬礼将于周一举行。委员会成员包括中央政府驻香港联络办公室主任郑雁雄、副主任尹宗华，以及香港前行政长官董建华和梁振英。现任行政长官李家超、政务司司长陈国基、财政司司长陈茂波、律政司司长林定国、立法会主席梁君彦和行政会议召集人叶刘淑仪也在委员会之列。香港大学校长张翔、香港中文大学校长段崇智和香港科技大学校长叶玉如等主要大学的校长也是委员会成员。
via SCMP Full Text Feed
Auto show: German, Japan carmakers embrace Chinese AI as Tesla awaits Beijing’s nod on FSD | 车展：德日车企拥抱中国AI，特斯拉FSD待北京批准
德国和日本汽车品牌正加速将中国研发的人工智能（AI）模型整合到其座舱系统中。梅赛德斯-奔驰已在其面向中国市场的长轴距电动CLA轿车中采用了字节跳动开发的豆包大语言模型，宝马也将在其即将推出的Neue Klasse电动汽车中集成阿里巴巴的通义千问AI模型。与此同时，特斯拉正等待北京批准在其中国大陆销售的车型上安装完全自动驾驶（FSD）系统。
日产汽车和本田汽车也宣布，他们正与中国AI初创公司DeepSeek合作，以改进其车辆的聊天机器人或语音交互功能。这些合作表明，中国本土AI技术在汽车行业的应用日益广泛，并受到国际汽车制造商的重视。
在上海车展上，由中国科技公司开发的AI模型，包括DeepSeek以及字节跳动、百度和阿里巴巴等科技巨头的AI模型，已成为汽车制造商的热门选择。这些AI模型旨在提升车辆的智能化水平，为驾驶员和乘客提供更便捷、更智能的交互体验。
via SCMP Full Text Feed
德国和日本汽车品牌正加速将中国研发的人工智能（AI）模型整合到其座舱系统中。梅赛德斯-奔驰已在其面向中国市场的长轴距电动CLA轿车中采用了字节跳动开发的豆包大语言模型，宝马也将在其即将推出的Neue Klasse电动汽车中集成阿里巴巴的通义千问AI模型。与此同时，特斯拉正等待北京批准在其中国大陆销售的车型上安装完全自动驾驶（FSD）系统。
日产汽车和本田汽车也宣布，他们正与中国AI初创公司DeepSeek合作，以改进其车辆的聊天机器人或语音交互功能。这些合作表明，中国本土AI技术在汽车行业的应用日益广泛，并受到国际汽车制造商的重视。
在上海车展上，由中国科技公司开发的AI模型，包括DeepSeek以及字节跳动、百度和阿里巴巴等科技巨头的AI模型，已成为汽车制造商的热门选择。这些AI模型旨在提升车辆的智能化水平，为驾驶员和乘客提供更便捷、更智能的交互体验。
via SCMP Full Text Feed
Japanese man demands security guard kneel and bow at Osaka Expo, sparks public outrage | 日本男子要求大阪世博会保安下跪鞠躬，引发众怒
一名日本游客因要求2025年大阪世博会的保安下跪道歉，引发了公众对顾客骚扰行为的强烈谴责。 这段保安被迫跪地鞠躬的视频在网上迅速传播，尤其是在日本和中国，进一步引发了人们对服务行业人员遭受不合理对待的关注。
事件发生在4月17日，起因是该游客因保安未能准确指引停车场位置，便强迫其进行“土下座”——一种传统的日式道歉方式，需要下跪、鞠躬并将头触地，以表达对地位更高者的歉意。此前一项调查显示，近一半的受访者曾要求员工进行“土下座”道歉，凸显了日本社会中顾客至上观念可能导致的权力滥用问题。
via SCMP Full Text Feed
一名日本游客因要求2025年大阪世博会的保安下跪道歉，引发了公众对顾客骚扰行为的强烈谴责。 这段保安被迫跪地鞠躬的视频在网上迅速传播，尤其是在日本和中国，进一步引发了人们对服务行业人员遭受不合理对待的关注。
事件发生在4月17日，起因是该游客因保安未能准确指引停车场位置，便强迫其进行“土下座”——一种传统的日式道歉方式，需要下跪、鞠躬并将头触地，以表达对地位更高者的歉意。此前一项调查显示，近一半的受访者曾要求员工进行“土下座”道歉，凸显了日本社会中顾客至上观念可能导致的权力滥用问题。
via SCMP Full Text Feed
Will Hong Kong firms bear the brunt of Labour Day ‘golden week’ exodus? | 香港企业将首当其冲承受“五一黄金周”出境潮的冲击吗？
香港商界对即将到来的“五一”黄金周假期持谨慎态度，此前复活节期间零售和餐饮业表现不佳。由于“五一”落在周四，许多香港居民选择请周五的假，加上周一的佛诞公众假期，拼成五天假期出境旅游。此外，持续的中美贸易紧张关系导致人民币贬值，港元升值，这可能会降低中国内地游客的消费意愿。
香港百货商业雇员总会副主席钟博文表示，零售业需要对黄金周假期采取更为谨慎的展望，并希望业务表现能够维持在与去年相同的水平。他指出，今年的复活节业务相对冷清，因为不是中国内地的假期，导致游客减少，而且许多香港居民选择在此期间出国旅游，对零售市场产生了负面影响，零售运营商的业务额与去年相比下降了至少5%。
via SCMP Full Text Feed
香港商界对即将到来的“五一”黄金周假期持谨慎态度，此前复活节期间零售和餐饮业表现不佳。由于“五一”落在周四，许多香港居民选择请周五的假，加上周一的佛诞公众假期，拼成五天假期出境旅游。此外，持续的中美贸易紧张关系导致人民币贬值，港元升值，这可能会降低中国内地游客的消费意愿。
香港百货商业雇员总会副主席钟博文表示，零售业需要对黄金周假期采取更为谨慎的展望，并希望业务表现能够维持在与去年相同的水平。他指出，今年的复活节业务相对冷清，因为不是中国内地的假期，导致游客减少，而且许多香港居民选择在此期间出国旅游，对零售市场产生了负面影响，零售运营商的业务额与去年相比下降了至少5%。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s sovereignty museum shrugs off South Korea’s ‘immediate closure’ call | 日本主权博物馆无视韩国“立即关闭”呼吁
日本东京一座旨在强化日本对与邻国存在争议领土主张的博物馆负责人淡化了韩国政府要求其“立即关闭”的要求。该博物馆展示了日本对韩国称之为独岛、日本称之为竹岛的争议岛屿的主权，这引发了韩国的强烈抗议。
该博物馆于4月18日重新开放，其负责人石野耕三表示，该展览旨在“向国内外传播关于日本领土立场的准确信息”。博物馆最初于2018年开放，2020年迁至东京霞关的现址。石野表示，耗资7.3亿日元（510万美元）的翻新工程有望吸引更多人了解日本对目前被其他国家占领或声称拥有的领土的立场。韩国外交部发言人李在雄表示，韩国政府强烈抗议日本政府重新开放该博物馆，并敦促立即关闭，因为该博物馆旨在宣传其对独岛的不公正主张。他强调，独岛在历史上、地理上和国际法上都是韩国的固有领土。
via SCMP Full Text Feed
日本东京一座旨在强化日本对与邻国存在争议领土主张的博物馆负责人淡化了韩国政府要求其“立即关闭”的要求。该博物馆展示了日本对韩国称之为独岛、日本称之为竹岛的争议岛屿的主权，这引发了韩国的强烈抗议。
该博物馆于4月18日重新开放，其负责人石野耕三表示，该展览旨在“向国内外传播关于日本领土立场的准确信息”。博物馆最初于2018年开放，2020年迁至东京霞关的现址。石野表示，耗资7.3亿日元（510万美元）的翻新工程有望吸引更多人了解日本对目前被其他国家占领或声称拥有的领土的立场。韩国外交部发言人李在雄表示，韩国政府强烈抗议日本政府重新开放该博物馆，并敦促立即关闭，因为该博物馆旨在宣传其对独岛的不公正主张。他强调，独岛在历史上、地理上和国际法上都是韩国的固有领土。
via SCMP Full Text Feed
Chinese EV makers boost exports to Russia, Middle East to counter US, Europe tariffs: report | 中国电动汽车制造商加大对俄罗斯、中东出口，应对欧美关税：报告
管理咨询公司AlixPartners预测，由于地缘政治紧张局势，中国汽车出口在经历了两年快速增长后，预计今年将降温。此外，美国关税将使中国汽车产业额外承担460亿美元的出口成本。该公司在周四发布的报告中指出，2025年汽车出口量将增长约4%，达到670万辆。去年，中国汽车出口增长了23%，达到640万辆，这主要得益于生产商增加了对俄罗斯和白俄罗斯（增长28%）以及中东（增长61%）的销量，以缓解北美和欧洲的出口限制。
报告还显示，自2024年以来，许多国家提高了对中国汽车的关税，其中美国关税最高，高达245%。中国电动汽车制造商还面临加拿大100%的关税，巴西35%的关税，以及欧洲17.8%至45.3%的关税。关税将使中国对美国的汽车出口成本增加460亿美元，其中汽车生产商将承担72亿美元的损失，汽车零部件供应商将承担388亿美元的损失。
via SCMP Full Text Feed
管理咨询公司AlixPartners预测，由于地缘政治紧张局势，中国汽车出口在经历了两年快速增长后，预计今年将降温。此外，美国关税将使中国汽车产业额外承担460亿美元的出口成本。该公司在周四发布的报告中指出，2025年汽车出口量将增长约4%，达到670万辆。去年，中国汽车出口增长了23%，达到640万辆，这主要得益于生产商增加了对俄罗斯和白俄罗斯（增长28%）以及中东（增长61%）的销量，以缓解北美和欧洲的出口限制。
报告还显示，自2024年以来，许多国家提高了对中国汽车的关税，其中美国关税最高，高达245%。中国电动汽车制造商还面临加拿大100%的关税，巴西35%的关税，以及欧洲17.8%至45.3%的关税。关税将使中国对美国的汽车出口成本增加460亿美元，其中汽车生产商将承担72亿美元的损失，汽车零部件供应商将承担388亿美元的损失。
via SCMP Full Text Feed
South Korea and US aim for deal to lift Trump tariffs by July, Seoul says | 韩国称韩美力争7月前达成协议，取消特朗普时期关税
韩国和美国已达成协议，旨在7月份暂停互惠关税生效前，制定一揽子协议以取消美国的新关税。韩国代表团在华盛顿举行的首轮贸易谈判后表示，双方就未来讨论的框架达成了广泛共识，并计划下周举行工作级别会谈，以确定谈判的范围和结构，目标是在7月8日截止日期前达成“7月方案”。美国财政部长斯科特·贝森特表示，美韩会谈“非常成功”，并可能比预期更快地推进，下周将讨论技术细节。
韩国方面表示，已要求美国豁免互惠关税和特定商品的关税，并提出在造船和能源领域进行合作，以及解决贸易失衡问题。双方均未透露可能达成协议的具体领域。韩国财政部长崔相穆和产业通商资源部长安德根与美国财政部长贝森特和贸易代表贾米森·格里尔举行了会晤。
via SCMP Full Text Feed
韩国和美国已达成协议，旨在7月份暂停互惠关税生效前，制定一揽子协议以取消美国的新关税。韩国代表团在华盛顿举行的首轮贸易谈判后表示，双方就未来讨论的框架达成了广泛共识，并计划下周举行工作级别会谈，以确定谈判的范围和结构，目标是在7月8日截止日期前达成“7月方案”。美国财政部长斯科特·贝森特表示，美韩会谈“非常成功”，并可能比预期更快地推进，下周将讨论技术细节。
韩国方面表示，已要求美国豁免互惠关税和特定商品的关税，并提出在造船和能源领域进行合作，以及解决贸易失衡问题。双方均未透露可能达成协议的具体领域。韩国财政部长崔相穆和产业通商资源部长安德根与美国财政部长贝森特和贸易代表贾米森·格里尔举行了会晤。
via SCMP Full Text Feed
Multinationals vow big China investments, defying tariffs and bucking wait-and-see trend | 跨国公司承诺加大对华投资，无惧关税，打破观望趋势
在全球贸易紧张局势加剧，许多外资企业对华投资持观望态度之际，丰田汽车逆势而上，宣布将在上海投资146亿元人民币（约合20亿美元）建设一家生产雷克萨斯品牌电动汽车的工厂。这是自美国总统特朗普发起关税攻势以来，中国吸引到的最大规模外商投资之一，被视为是对中国经济投下的信任票。
除电动汽车项目外，丰田还在四川签署了一项价值2.36亿元人民币的氢燃料电池合资协议。与此同时，日产汽车也在上海车展上公布计划，将中国组装的电动汽车出口到多个海外市场。这些举动表明，尽管面临关税和不确定性，一些跨国公司仍然选择加大在中国的投资力度，积极拓展中国市场。
via SCMP Full Text Feed
在全球贸易紧张局势加剧，许多外资企业对华投资持观望态度之际，丰田汽车逆势而上，宣布将在上海投资146亿元人民币（约合20亿美元）建设一家生产雷克萨斯品牌电动汽车的工厂。这是自美国总统特朗普发起关税攻势以来，中国吸引到的最大规模外商投资之一，被视为是对中国经济投下的信任票。
除电动汽车项目外，丰田还在四川签署了一项价值2.36亿元人民币的氢燃料电池合资协议。与此同时，日产汽车也在上海车展上公布计划，将中国组装的电动汽车出口到多个海外市场。这些举动表明，尽管面临关税和不确定性，一些跨国公司仍然选择加大在中国的投资力度，积极拓展中国市场。
via SCMP Full Text Feed
‘Trump 2028’ merch for sale on US president’s store | 特朗普商店开售“特朗普2028”周边商品
美国前总统唐纳德·特朗普的线上商店开始售卖印有“Trump 2028”字样的商品，尽管根据美国宪法，他无法参加2028年的总统选举。 这些商品包括帽子、T恤和啤酒罐保温套等，引发了外界对于特朗普是否暗示寻求第三个总统任期的猜测。
这些“Trump 2028”系列商品在特朗普商店网站上销售，例如一顶红色帽子售价50美元，海军蓝和红色T恤售价36美元，啤酒罐保温套售价18美元。T恤上还印有“Trump 2028 (Rewrite the Rules)”（特朗普2028，改写规则）的字样。尽管特朗普本人尚未明确表态，但其子埃里克在社交媒体上展示了这款帽子，进一步引发了人们的关注。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统唐纳德·特朗普的线上商店开始售卖印有“Trump 2028”字样的商品，尽管根据美国宪法，他无法参加2028年的总统选举。 这些商品包括帽子、T恤和啤酒罐保温套等，引发了外界对于特朗普是否暗示寻求第三个总统任期的猜测。
这些“Trump 2028”系列商品在特朗普商店网站上销售，例如一顶红色帽子售价50美元，海军蓝和红色T恤售价36美元，啤酒罐保温套售价18美元。T恤上还印有“Trump 2028 (Rewrite the Rules)”（特朗普2028，改写规则）的字样。尽管特朗普本人尚未明确表态，但其子埃里克在社交媒体上展示了这款帽子，进一步引发了人们的关注。
via SCMP Full Text Feed
China should boost consumption to offset slowdown and trade war with US, IMF says | IMF称中国应提振消费以应对经济放缓和与美国的贸易战
国际货币基金组织(IMF)周四敦促中国提振国内消费，解决房地产危机，并优先发展服务业，以应对经济放缓以及与美国的贸易战。IMF总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示，北京应减少对出口的依赖，加大对刺激国内需求的投资，并呼吁“加强社会保障”以减少消费者储蓄并鼓励消费。
由于中美贸易争端的影响，IMF已将中国2025年的增长预测从4.6%下调至4%。同时，IMF还将全球经济增长预测下调至2.8%，较10月份的预测下降了0.5个百分点，反映出美中贸易争端持续给全球供应链带来压力，并对新兴市场构成压力。尽管美国总统特朗普和财政部长本周措辞有所缓和，但中国在贸易问题上仍然立场坚定，中国企业已通过退回波音飞机、减少美国大豆购买量以及停止向美国买家发货等方式做出回应。
via SCMP Full Text Feed
国际货币基金组织(IMF)周四敦促中国提振国内消费，解决房地产危机，并优先发展服务业，以应对经济放缓以及与美国的贸易战。IMF总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示，北京应减少对出口的依赖，加大对刺激国内需求的投资，并呼吁“加强社会保障”以减少消费者储蓄并鼓励消费。
由于中美贸易争端的影响，IMF已将中国2025年的增长预测从4.6%下调至4%。同时，IMF还将全球经济增长预测下调至2.8%，较10月份的预测下降了0.5个百分点，反映出美中贸易争端持续给全球供应链带来压力，并对新兴市场构成压力。尽管美国总统特朗普和财政部长本周措辞有所缓和，但中国在贸易问题上仍然立场坚定，中国企业已通过退回波音飞机、减少美国大豆购买量以及停止向美国买家发货等方式做出回应。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s Africa policy zeroes in on minerals and militarism | 特朗普非洲政策聚焦矿产和军事化
4月4日，中国扩大了出口管制范围，将七种中重稀土元素纳入其中，这些材料对于先进制造业、国防系统和清洁能源至关重要。在中美贸易摩擦加剧的背景下，此举凸显了双方在争夺全球关键矿产供应链主导权上的深层博弈。
刚果民主共和国（DR Congo）拥有丰富的钴、铜和其他战略矿产资源，正处于这场地缘政治竞争的中心。据报道，特朗普政府正与刚果金就一项“矿产换安全”协议进行谈判，拟议的协议将允许美国公司优先获取刚果金的矿产资源，以换取美国对该国冲突不断的东部地区提供的军事支持。这标志着美国对非洲矿业领域的参与迈出了重要一步，既是对中国在该地区根深蒂固的影响力的一种回应，也反映了特朗普政府调整后的政策方针。
此前，拜登政府也曾涉足非洲关键矿产领域，但其策略侧重于伙伴关系、气候合作和发展。目标是减少美国对中国电动汽车电池和可再生能源技术供应链的依赖，同时支持非洲的工业发展。其中的旗舰项目是美国和七国集团支持的洛比托走廊，该铁路连接安哥拉的大西洋海岸与刚果金和赞比亚的铜钴矿带，旨在提供一个透明、高标准的替代方案，与中国的“一带一路”倡议竞争。此外，美国还于2022年与刚果金和赞比亚签署了一份三方谅解备忘录，以建立一个综合的电动汽车电池供应链。这些举措不仅旨在获取矿产，还旨在帮助非洲国家提升价值链。
via SCMP Full Text Feed
4月4日，中国扩大了出口管制范围，将七种中重稀土元素纳入其中，这些材料对于先进制造业、国防系统和清洁能源至关重要。在中美贸易摩擦加剧的背景下，此举凸显了双方在争夺全球关键矿产供应链主导权上的深层博弈。
刚果民主共和国（DR Congo）拥有丰富的钴、铜和其他战略矿产资源，正处于这场地缘政治竞争的中心。据报道，特朗普政府正与刚果金就一项“矿产换安全”协议进行谈判，拟议的协议将允许美国公司优先获取刚果金的矿产资源，以换取美国对该国冲突不断的东部地区提供的军事支持。这标志着美国对非洲矿业领域的参与迈出了重要一步，既是对中国在该地区根深蒂固的影响力的一种回应，也反映了特朗普政府调整后的政策方针。
此前，拜登政府也曾涉足非洲关键矿产领域，但其策略侧重于伙伴关系、气候合作和发展。目标是减少美国对中国电动汽车电池和可再生能源技术供应链的依赖，同时支持非洲的工业发展。其中的旗舰项目是美国和七国集团支持的洛比托走廊，该铁路连接安哥拉的大西洋海岸与刚果金和赞比亚的铜钴矿带，旨在提供一个透明、高标准的替代方案，与中国的“一带一路”倡议竞争。此外，美国还于2022年与刚果金和赞比亚签署了一份三方谅解备忘录，以建立一个综合的电动汽车电池供应链。这些举措不仅旨在获取矿产，还旨在帮助非洲国家提升价值链。
via SCMP Full Text Feed
China-backed actors ‘stand out’ in threatening US energy infrastructure, Congress hears | 国会听证：受中国支持的行动者威胁美国能源基础设施的活动“尤为突出”
一位网络安全专家在美国国会作证时表示，受中国支持的网络行动者正在对美国的能源基础设施构成显著威胁，并且可能在地缘政治危机发生时扰乱美国的电力网络。Ampyx Cyber 首席执行官 Patrick Miller 指出，中国官方背景的网络行动者正在实施一项长期战略，旨在双边关系紧张升级时瘫痪美国关键基础设施。他强调，美国目前的电网过于脆弱，难以防御。
Miller 进一步解释说，中国针对美国电网的网络行动并非孤立的间谍或盗窃行为，而是更广泛行动的一部分，目的是在美国的网络基础设施内部预先部署破坏能力。其最终目标似乎是在未来的危机中，特别是涉及台湾的危机中，为中国制造混乱和阻碍美国军事反应提供选项。美国虽然不承认台湾是一个独立国家，但反对以武力改变台湾的现状，并承诺向台湾提供武器。
via SCMP Full Text Feed
一位网络安全专家在美国国会作证时表示，受中国支持的网络行动者正在对美国的能源基础设施构成显著威胁，并且可能在地缘政治危机发生时扰乱美国的电力网络。Ampyx Cyber 首席执行官 Patrick Miller 指出，中国官方背景的网络行动者正在实施一项长期战略，旨在双边关系紧张升级时瘫痪美国关键基础设施。他强调，美国目前的电网过于脆弱，难以防御。
Miller 进一步解释说，中国针对美国电网的网络行动并非孤立的间谍或盗窃行为，而是更广泛行动的一部分，目的是在美国的网络基础设施内部预先部署破坏能力。其最终目标似乎是在未来的危机中，特别是涉及台湾的危机中，为中国制造混乱和阻碍美国军事反应提供选项。美国虽然不承认台湾是一个独立国家，但反对以武力改变台湾的现状，并承诺向台湾提供武器。
via SCMP Full Text Feed
US at tipping point for return of endemic measles | 美国濒临麻疹再次成为地方性疾病的临界点
研究人员警告称，美国麻疹疫情在被宣布根除四分之一个世纪后，正处于卷土重来的临界点。根据计算机模型预测，如果美国目前的儿童疫苗接种率维持不变，麻疹可能会再次以高水平传播，未来25年内预计将出现851,300例病例。由于麻疹-腮腺炎-风疹（MMR）疫苗以及其他儿童疫苗的接种率下降，可预防的传染病爆发正在增加。
《美国医学会杂志》上发表的这项研究报告指出，如果MMR疫苗接种率下降10%，未来25年内预计将导致1110万例麻疹病例。自2000年以来，麻疹在美国已经不再是地方性流行病。美国疾病控制与预防中心的数据显示，截至2025年，美国已报告了10起疫情和至少800例麻疹病例，其中包括德克萨斯州爆发的624例病例和2例死亡。
via SCMP Full Text Feed
研究人员警告称，美国麻疹疫情在被宣布根除四分之一个世纪后，正处于卷土重来的临界点。根据计算机模型预测，如果美国目前的儿童疫苗接种率维持不变，麻疹可能会再次以高水平传播，未来25年内预计将出现851,300例病例。由于麻疹-腮腺炎-风疹（MMR）疫苗以及其他儿童疫苗的接种率下降，可预防的传染病爆发正在增加。
《美国医学会杂志》上发表的这项研究报告指出，如果MMR疫苗接种率下降10%，未来25年内预计将导致1110万例麻疹病例。自2000年以来，麻疹在美国已经不再是地方性流行病。美国疾病控制与预防中心的数据显示，截至2025年，美国已报告了10起疫情和至少800例麻疹病例，其中包括德克萨斯州爆发的624例病例和2例死亡。
via SCMP Full Text Feed
Vatican unveils details of Pope Francis’s marble tomb | 梵蒂冈公布方济各教皇大理石墓细节
梵蒂冈周四公布了教皇方济各的墓地设计方案，他将被安葬在罗马圣母大殿的一个壁龛中，墓碑上只刻有拉丁文“Franciscus”（方济各）。墓碑的材质将取自意大利西北部的利古里亚地区，那里曾是教皇意大利祖先的故乡。墓地选址在圣母大殿的侧殿，靠近圣方济各祭坛，那里已经安葬了七位教皇。
方济各教皇生前对圣母玛利亚非常虔诚，每次出国访问前后都会特意前往圣母大殿祈祷。他于2023年表示希望安葬在这座大殿中。墓地设计还包括悬挂在墓碑上方的一枚教皇生前佩戴的胸前十字架的复制品。
via SCMP Full Text Feed
梵蒂冈周四公布了教皇方济各的墓地设计方案，他将被安葬在罗马圣母大殿的一个壁龛中，墓碑上只刻有拉丁文“Franciscus”（方济各）。墓碑的材质将取自意大利西北部的利古里亚地区，那里曾是教皇意大利祖先的故乡。墓地选址在圣母大殿的侧殿，靠近圣方济各祭坛，那里已经安葬了七位教皇。
方济各教皇生前对圣母玛利亚非常虔诚，每次出国访问前后都会特意前往圣母大殿祈祷。他于2023年表示希望安葬在这座大殿中。墓地设计还包括悬挂在墓碑上方的一枚教皇生前佩戴的胸前十字架的复制品。
via SCMP Full Text Feed
