Hutchison ports deal: China regulator warns parties not to circumvent probe | 和记港口交易：中国监管机构警告各方不得规避调查
中国市场监管机构已警告长江和记实业及其他相关方，不得以任何方式规避对其海外港口出售交易的反垄断调查。 此警告源于有报道称，意大利阿庞特家族计划将两座巴拿马运河港口从总价值230亿美元的交易中剥离出来。监管机构表示高度关注该交易，并将依法进行审查。
市场监管机构发言人强调，交易各方不得以任何方式规避审查，不得在获得批准前实施经营者集中，否则将承担相应的法律责任。根据中国《反垄断法》第二十条，“经营者集中”包括经营者合并、通过股权或资产收购取得对其他经营者的控制权，以及经营者通过合同或其他方式取得对其他经营者的控制权或能够施加决定性影响的行为。
via SCMP Full Text Feed
中国市场监管机构已警告长江和记实业及其他相关方，不得以任何方式规避对其海外港口出售交易的反垄断调查。 此警告源于有报道称，意大利阿庞特家族计划将两座巴拿马运河港口从总价值230亿美元的交易中剥离出来。监管机构表示高度关注该交易，并将依法进行审查。
市场监管机构发言人强调，交易各方不得以任何方式规避审查，不得在获得批准前实施经营者集中，否则将承担相应的法律责任。根据中国《反垄断法》第二十条，“经营者集中”包括经营者合并、通过股权或资产收购取得对其他经营者的控制权，以及经营者通过合同或其他方式取得对其他经营者的控制权或能够施加决定性影响的行为。
via SCMP Full Text Feed
China reduces tax refund limit for foreign visitors in bid to attract more tourist revenue | 中国降低境外游客退税门槛，力图吸引更多旅游收入
中国正在加大力度吸引国际游客，以应对与美国的贸易战带来的影响，具体措施包括提高国际游客的退税额度。商务部等六部门宣布，将增加面向外国游客的免税店数量，并提高退税的现金限额。此举旨在刺激国内消费，从而提振经济。
根据新政策，国际游客可以申请退税的购物金额下限从之前的500元人民币降至200元人民币（约合27美元），现金退税的上限从1万元人民币提高到2万元人民币，通过银行转账退税则没有金额限制。商务部副部长盛秋平表示，离境退税有助于降低海外游客的购物成本，是吸引和扩大入境消费的重要方式。新政策已立即生效，预计将促进中国与世界各地的经济、贸易和文化交流。
via SCMP Full Text Feed
中国正在加大力度吸引国际游客，以应对与美国的贸易战带来的影响，具体措施包括提高国际游客的退税额度。商务部等六部门宣布，将增加面向外国游客的免税店数量，并提高退税的现金限额。此举旨在刺激国内消费，从而提振经济。
根据新政策，国际游客可以申请退税的购物金额下限从之前的500元人民币降至200元人民币（约合27美元），现金退税的上限从1万元人民币提高到2万元人民币，通过银行转账退税则没有金额限制。商务部副部长盛秋平表示，离境退税有助于降低海外游客的购物成本，是吸引和扩大入境消费的重要方式。新政策已立即生效，预计将促进中国与世界各地的经济、贸易和文化交流。
via SCMP Full Text Feed
UN urges ‘maximum restraint’ to arch-rivals India and Pakistan | 联合国敦促印巴两国“最大限度保持克制”
巴基斯坦和印度军队在有争议的克什米尔地区连续第三个夜晚交火，两国关系降至多年来的最低点。印度指责巴基斯坦支持“跨境恐怖主义”，此前，在克什米尔发生25年来最严重的平民袭击事件，造成26人死亡。印度军方同时举行了海军演习，并公布了军舰发射导弹的图像，安全部队也在继续搜捕4月22日在帕哈尔甘旅游热点地区袭击事件的幕后黑手。
巴基斯坦否认参与袭击事件，称将巴基斯坦与袭击联系起来的企图是“轻率的”，并誓言将对印度的任何行动作出回应。印度军方指责巴基斯坦“无端”沿克什米尔控制线使用小型武器开火，并表示印度军队以适当的小型武器火力作出了有效回应。巴基斯坦方面尚未对此事件进行报道。
via SCMP Full Text Feed
巴基斯坦和印度军队在有争议的克什米尔地区连续第三个夜晚交火，两国关系降至多年来的最低点。印度指责巴基斯坦支持“跨境恐怖主义”，此前，在克什米尔发生25年来最严重的平民袭击事件，造成26人死亡。印度军方同时举行了海军演习，并公布了军舰发射导弹的图像，安全部队也在继续搜捕4月22日在帕哈尔甘旅游热点地区袭击事件的幕后黑手。
巴基斯坦否认参与袭击事件，称将巴基斯坦与袭击联系起来的企图是“轻率的”，并誓言将对印度的任何行动作出回应。印度军方指责巴基斯坦“无端”沿克什米尔控制线使用小型武器开火，并表示印度军队以适当的小型武器火力作出了有效回应。巴基斯坦方面尚未对此事件进行报道。
via SCMP Full Text Feed
China extends anti-corruption rules to village chiefs and other grass-roots officials | 中国反腐触角延伸至村官等基层官员
中国进一步收紧了对农村政府工作人员的管理，修订了针对基层官员的反腐监督规定。此次修订意味着，经过十多年的反腐运动，中国监督农村官员的制度终于得到了明确。修订后的《关于农村基层干部廉洁履行职责的规定》已于3月28日生效。该文件由中共中央办公厅和国务院办公厅联合发布，是对2011年公布的规则的首次修订。
新规显著扩大了接受纪律监督的基层官员范围，包括乡镇干部、村干部以及作为国家主席习近平的大规模扶贫运动的一部分被派往农村地区的官员。此次修订旨在加强对农村基层干部的监督，确保他们廉洁奉公，从而巩固反腐成果，促进乡村振兴战略的实施。
via SCMP Full Text Feed
中国进一步收紧了对农村政府工作人员的管理，修订了针对基层官员的反腐监督规定。此次修订意味着，经过十多年的反腐运动，中国监督农村官员的制度终于得到了明确。修订后的《关于农村基层干部廉洁履行职责的规定》已于3月28日生效。该文件由中共中央办公厅和国务院办公厅联合发布，是对2011年公布的规则的首次修订。
新规显著扩大了接受纪律监督的基层官员范围，包括乡镇干部、村干部以及作为国家主席习近平的大规模扶贫运动的一部分被派往农村地区的官员。此次修订旨在加强对农村基层干部的监督，确保他们廉洁奉公，从而巩固反腐成果，促进乡村振兴战略的实施。
via SCMP Full Text Feed
'Wonderful fate': China woman with 95% burns reveals she and fiance share same birthday | “奇妙缘分”：中国95%烧伤女子发现与未婚夫同天生日
中国东部一位多年前因事故遭受95%烧伤的年轻女子戴婉悦透露，她和她的未婚夫是同年同月同日出生的。这对情侣在网上展示了他们的身份证，并表示“缘分真是太奇妙了”。
25岁的戴婉悦是一位家居博主和摄影师，现居浙江省杭州市。2006年，她在湖北省广水市的家中为怀孕的母亲做饭时，厨房意外失火，导致她全身大面积烧伤。如今，她与未婚夫一同分享生活，并收获了众多网友的祝福。
via SCMP Full Text Feed
中国东部一位多年前因事故遭受95%烧伤的年轻女子戴婉悦透露，她和她的未婚夫是同年同月同日出生的。这对情侣在网上展示了他们的身份证，并表示“缘分真是太奇妙了”。
25岁的戴婉悦是一位家居博主和摄影师，现居浙江省杭州市。2006年，她在湖北省广水市的家中为怀孕的母亲做饭时，厨房意外失火，导致她全身大面积烧伤。如今，她与未婚夫一同分享生活，并收获了众多网友的祝福。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong banks urged to use government database to combat deepfake applications | 香港银行被敦促利用政府数据库打击深度伪造应用
香港警方逮捕了八名涉嫌使用深度伪造技术篡改遗失身份证件以开设新银行账户的人员，引发了专家对香港银行身份验证流程的担忧。专家指出，银行在申请过程中验证个人数据能力不足，过度依赖照片，导致容易被欺诈者利用。警方表示，在44次尝试开设新账户的案例中，有30次成功，涉案金额超过100万港元，已被用于洗钱活动。
香港资讯科技商会名誉会长方保侨表示，银行无法获取所有香港居民的身份数据，也无法验证所有人的面部信息。他建议银行应使用政府平台来验证新客户的身份，以提高身份验证的准确性和安全性，从而有效防范利用伪造身份信息进行欺诈和洗钱等非法活动。
via SCMP Full Text Feed
香港警方逮捕了八名涉嫌使用深度伪造技术篡改遗失身份证件以开设新银行账户的人员，引发了专家对香港银行身份验证流程的担忧。专家指出，银行在申请过程中验证个人数据能力不足，过度依赖照片，导致容易被欺诈者利用。警方表示，在44次尝试开设新账户的案例中，有30次成功，涉案金额超过100万港元，已被用于洗钱活动。
香港资讯科技商会名誉会长方保侨表示，银行无法获取所有香港居民的身份数据，也无法验证所有人的面部信息。他建议银行应使用政府平台来验证新客户的身份，以提高身份验证的准确性和安全性，从而有效防范利用伪造身份信息进行欺诈和洗钱等非法活动。
via SCMP Full Text Feed
Ten of thousands rally in Taiwan against William Lai as recall turmoil engulfs legislature | 台湾数万人集会抗议赖清德，罢免风波席卷“立法院”
数万名抗议者周末在台北走上街头，参加反对台湾地区领导人赖清德的集会。国民党（KMT）组织者声称有超过20万人参加了此次活动，而台湾新闻网站UDN.com援引一位未透露姓名的警方消息人士称，至少有6万人参加了集会。
抗议者聚集在总统府大楼前的凯达格兰大道上，手持“中华民国”旗帜和谴责赖清德统治的横幅。国民党主席朱立伦在向人群发表讲话时，指责赖清德是试图“消灭反对党”的“独裁者”。
此次集会是争议性的“罢免”民意代表运动的最新进展。这场由赖清德的民进党（DPP）支持的运动，威胁要罢免34名来自对大陆友好的国民党的民意代表。
via SCMP Full Text Feed
数万名抗议者周末在台北走上街头，参加反对台湾地区领导人赖清德的集会。国民党（KMT）组织者声称有超过20万人参加了此次活动，而台湾新闻网站UDN.com援引一位未透露姓名的警方消息人士称，至少有6万人参加了集会。
抗议者聚集在总统府大楼前的凯达格兰大道上，手持“中华民国”旗帜和谴责赖清德统治的横幅。国民党主席朱立伦在向人群发表讲话时，指责赖清德是试图“消灭反对党”的“独裁者”。
此次集会是争议性的“罢免”民意代表运动的最新进展。这场由赖清德的民进党（DPP）支持的运动，威胁要罢免34名来自对大陆友好的国民党的民意代表。
via SCMP Full Text Feed
Front-runner Lee Jae-myung wins party primary for South Korea election | 李在明赢得韩国大选党内初选，成为领跑者
韩国主要反对党共同民主党周日正式推举前党首李在明为6月3日总统补选的候选人。李在明在民调中已领先数周，领先于保守派人民力量党的竞争者两位数。人民力量党将于5月3日确定其候选人。
李在明曾带领共同民主党在2024年的国会选举中取得压倒性胜利，并在党内初选中轻松击败其他两位候选人。这位61岁的律师出身的政治家，在2022年的总统选举中以微弱劣势败北。该次选举的获胜者尹锡悦，因其短暂实施戒严令而被宪法法院于本月初弹劾。
在尹锡悦12月3日宣布戒严令当晚，李在明是赶往国会确保议会否决该军事命令的议员之一。
via SCMP Full Text Feed
韩国主要反对党共同民主党周日正式推举前党首李在明为6月3日总统补选的候选人。李在明在民调中已领先数周，领先于保守派人民力量党的竞争者两位数。人民力量党将于5月3日确定其候选人。
李在明曾带领共同民主党在2024年的国会选举中取得压倒性胜利，并在党内初选中轻松击败其他两位候选人。这位61岁的律师出身的政治家，在2022年的总统选举中以微弱劣势败北。该次选举的获胜者尹锡悦，因其短暂实施戒严令而被宪法法院于本月初弹劾。
在尹锡悦12月3日宣布戒严令当晚，李在明是赶往国会确保议会否决该军事命令的议员之一。
via SCMP Full Text Feed
Remembering Nora Aunor: actress, ‘rebel’ and the Philippines’ ‘Superstar’ | 缅怀诺拉·奥诺尔：演员、“叛逆者”与菲律宾“超级巨星”
菲律宾国宝级演员诺拉·奥诺尔（Nora Aunor）于4月16日去世，享年71岁。她被誉为菲律宾唯一的“超级巨星”，以其金嗓子和非凡魅力，从贫困中崛起，成为国民偶像。奥诺尔并非以其光鲜亮丽的外表著称，而是因其能够真实地刻画普通菲律宾人的生活，尤其是那些被边缘化的人群，而深受爱戴。
奥诺尔的葬礼于周二在马尼拉的英雄公墓举行，并获得了国葬待遇。编剧兼长期合作伙伴里卡多·李在悼词中强调，定义奥诺尔的不是葬礼的盛况，而是她与所扮演的人物之间的联系。他回忆起1993年在香港演出话剧《D.H.》（家庭佣工的缩写）时，奥诺尔热情拥抱聚集在公园里的菲律宾外劳，询问她们的问题，展现了她平易近人的一面。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾国宝级演员诺拉·奥诺尔（Nora Aunor）于4月16日去世，享年71岁。她被誉为菲律宾唯一的“超级巨星”，以其金嗓子和非凡魅力，从贫困中崛起，成为国民偶像。奥诺尔并非以其光鲜亮丽的外表著称，而是因其能够真实地刻画普通菲律宾人的生活，尤其是那些被边缘化的人群，而深受爱戴。
奥诺尔的葬礼于周二在马尼拉的英雄公墓举行，并获得了国葬待遇。编剧兼长期合作伙伴里卡多·李在悼词中强调，定义奥诺尔的不是葬礼的盛况，而是她与所扮演的人物之间的联系。他回忆起1993年在香港演出话剧《D.H.》（家庭佣工的缩写）时，奥诺尔热情拥抱聚集在公园里的菲律宾外劳，询问她们的问题，展现了她平易近人的一面。
via SCMP Full Text Feed
Greenland PM visits Denmark amid Trump’s annexation threats | 特朗普吞并威胁阴影下，格陵兰首相访问丹麦
格陵兰新当选的首相Jens-Frederik Nielsen周日开始对丹麦进行首次正式访问，正值美国总统特朗普对这个丹麦自治领土表示出兴趣之际。Nielsen领导着格陵兰新的联合政府，此前他的中右翼民主党在三月份的立法选举中获胜。此次访问是他上任以来首次访问丹麦。
此前，丹麦首相Mette Frederiksen在四月初访问了格陵兰，并告知美国“你不能吞并另一个国家”。Nielsen表示，他将与首相恢复关于地缘政治局势和合作的讨论，并强调在此特殊时期为未来的合作制定计划至关重要。此前，特朗普多次表示希望控制这个资源丰富的北极岛屿，导致美国和丹麦之间的紧张关系升级。
via SCMP Full Text Feed
格陵兰新当选的首相Jens-Frederik Nielsen周日开始对丹麦进行首次正式访问，正值美国总统特朗普对这个丹麦自治领土表示出兴趣之际。Nielsen领导着格陵兰新的联合政府，此前他的中右翼民主党在三月份的立法选举中获胜。此次访问是他上任以来首次访问丹麦。
此前，丹麦首相Mette Frederiksen在四月初访问了格陵兰，并告知美国“你不能吞并另一个国家”。Nielsen表示，他将与首相恢复关于地缘政治局势和合作的讨论，并强调在此特殊时期为未来的合作制定计划至关重要。此前，特朗普多次表示希望控制这个资源丰富的北极岛屿，导致美国和丹麦之间的紧张关系升级。
via SCMP Full Text Feed
How China’s AI push in agritech is changing global trade flows | 中国人工智能赋能农业科技，重塑全球贸易格局
面对日益严峻的气候压力、地缘政治紧张局势以及与美国的关税冲突，中国于4月7日发布了一项全面的十年农业总体规划。该规划由中共中央和国务院发布，重点关注作物种植、畜牧业、渔业和农业基础设施，旨在提高农业产量。
该战略以国家智慧农业行动计划（2024-2028）和“十四五”农业规划（2021-2025）等框架为基础，将人工智能（AI）和新兴技术置于中国农业现代化的前沿。作为世界上最大的农产品生产国和进口国，中国长期以来一直将粮食安全作为优先事项。但实现粮食自给自足面临严峻挑战，中国的粮食自给率一直在下降，预计到2030年将进一步降至58.8%。
对北京而言，“农业+AI”战略的益处显而易见。除了加强中国的农业技术和人工智能出口部门外，将人工智能融入农业生产可以解决长期存在的效率低下问题，例如减少收割后的粮食损失。人工智能驱动的工具，如预测分析、无人机和自主机械，可以帮助中国农民在面对环境挑战和农村劳动力短缺的情况下最大限度地提高作物产量，并释放土地用于种植关键主粮，如大豆。
via SCMP Full Text Feed
面对日益严峻的气候压力、地缘政治紧张局势以及与美国的关税冲突，中国于4月7日发布了一项全面的十年农业总体规划。该规划由中共中央和国务院发布，重点关注作物种植、畜牧业、渔业和农业基础设施，旨在提高农业产量。
该战略以国家智慧农业行动计划（2024-2028）和“十四五”农业规划（2021-2025）等框架为基础，将人工智能（AI）和新兴技术置于中国农业现代化的前沿。作为世界上最大的农产品生产国和进口国，中国长期以来一直将粮食安全作为优先事项。但实现粮食自给自足面临严峻挑战，中国的粮食自给率一直在下降，预计到2030年将进一步降至58.8%。
对北京而言，“农业+AI”战略的益处显而易见。除了加强中国的农业技术和人工智能出口部门外，将人工智能融入农业生产可以解决长期存在的效率低下问题，例如减少收割后的粮食损失。人工智能驱动的工具，如预测分析、无人机和自主机械，可以帮助中国农民在面对环境挑战和农村劳动力短缺的情况下最大限度地提高作物产量，并释放土地用于种植关键主粮，如大豆。
via SCMP Full Text Feed
No need for Hong Kong to reject Boeing aircraft deliveries, experts say | 专家称香港无需拒绝接收波音飞机
有分析师指出，香港无需效仿中国内地，在中美贸易战背景下拒绝接收波音公司的飞机交付。他们认为，此举只会损害香港的航空枢纽地位以及本地航空公司的扩张计划。此前，波音公司CEO表示，中国内地航空公司已接到指令，暂停接收多达50架波音飞机的交付。
尽管这一消息引发了香港航空公司可能跟进的担忧，但专家表示，香港没有必要采取类似的做法。香港国泰航空预计将在2027年或之后接收其订购的21架波音777-9飞机。国泰航空CEO林绍波拒绝就公司的波音飞机交付计划发表评论。近年来，国泰航空对欧洲航空企业空中客车公司生产的飞机表现出越来越浓厚的兴趣。
via SCMP Full Text Feed
有分析师指出，香港无需效仿中国内地，在中美贸易战背景下拒绝接收波音公司的飞机交付。他们认为，此举只会损害香港的航空枢纽地位以及本地航空公司的扩张计划。此前，波音公司CEO表示，中国内地航空公司已接到指令，暂停接收多达50架波音飞机的交付。
尽管这一消息引发了香港航空公司可能跟进的担忧，但专家表示，香港没有必要采取类似的做法。香港国泰航空预计将在2027年或之后接收其订购的21架波音777-9飞机。国泰航空CEO林绍波拒绝就公司的波音飞机交付计划发表评论。近年来，国泰航空对欧洲航空企业空中客车公司生产的飞机表现出越来越浓厚的兴趣。
via SCMP Full Text Feed
Could US-DR Congo ‘minerals-for-security’ deal threaten China’s mining dominance? | 美、刚果金“矿产换安全”协议能否撼动中国采矿业的主导地位？
刚果民主共和国（DRC）与美国正在商议一项“矿产换安全”协议，旨在结束该国境内的暴力冲突。这项协议可能会对中国在刚果（金）的矿业主导地位构成威胁。刚果（金）提议向美国提供其丰富的矿产资源，以换取美国的安全保障和军事支持，并希望借此吸引美国投资，从而减少对中国的依赖。
根据该协议，美国将利用外交和经济手段促成和平，以换取刚果（金）的关键矿产。专家指出，这项协议可能效仿中国2007年的“矿产换基础设施”模式，即中国公司为刚果（金）建设基础设施，以换取包括铜和钴在内的关键矿产。尽管如此，分析人士认为，该协议的达成和实施仍面临诸多挑战。
via SCMP Full Text Feed
刚果民主共和国（DRC）与美国正在商议一项“矿产换安全”协议，旨在结束该国境内的暴力冲突。这项协议可能会对中国在刚果（金）的矿业主导地位构成威胁。刚果（金）提议向美国提供其丰富的矿产资源，以换取美国的安全保障和军事支持，并希望借此吸引美国投资，从而减少对中国的依赖。
根据该协议，美国将利用外交和经济手段促成和平，以换取刚果（金）的关键矿产。专家指出，这项协议可能效仿中国2007年的“矿产换基础设施”模式，即中国公司为刚果（金）建设基础设施，以换取包括铜和钴在内的关键矿产。尽管如此，分析人士认为，该协议的达成和实施仍面临诸多挑战。
via SCMP Full Text Feed
US deploys anti-ship missiles in Philippines, holds live-fire drills amid China tensions | 美国在菲律宾部署反舰导弹，举行实弹演习，加剧对华紧张局势
美国军方首次在菲律宾巴丹岛部署了反舰导弹发射装置，该岛位于菲律宾群岛最北端，与台湾仅隔一片海域。与此同时，美菲两军在面向南海的赞巴莱斯省举行实弹演习，模拟击落充当敌机的无人机，展示了强大的火力。
此次演习是美菲年度“肩并肩”联合军演的一部分，模拟了真实的战争场景，演习地点靠近地缘政治热点地区，反映了中美两国在地区竞争中的敏感前线。约9000名美军士兵、5000名菲律宾士兵以及来自澳大利亚的260名士兵参与了演习，日本和其他国家也派出了观察员。中国强烈反对此次军演，认为具有挑衅意味。此前，中国航母编队曾驶过巴丹群岛附近海域，而美国海军陆战队远征舰艇拦截系统正部署在巴丹岛，该岛靠近巴士海峡，是美国和中国军队都试图控制的关键贸易和军事航线。
via SCMP Full Text Feed
美国军方首次在菲律宾巴丹岛部署了反舰导弹发射装置，该岛位于菲律宾群岛最北端，与台湾仅隔一片海域。与此同时，美菲两军在面向南海的赞巴莱斯省举行实弹演习，模拟击落充当敌机的无人机，展示了强大的火力。
此次演习是美菲年度“肩并肩”联合军演的一部分，模拟了真实的战争场景，演习地点靠近地缘政治热点地区，反映了中美两国在地区竞争中的敏感前线。约9000名美军士兵、5000名菲律宾士兵以及来自澳大利亚的260名士兵参与了演习，日本和其他国家也派出了观察员。中国强烈反对此次军演，认为具有挑衅意味。此前，中国航母编队曾驶过巴丹群岛附近海域，而美国海军陆战队远征舰艇拦截系统正部署在巴丹岛，该岛靠近巴士海峡，是美国和中国军队都试图控制的关键贸易和军事航线。
via SCMP Full Text Feed
Spanish car-part supplier Gestamp eyes added China capacity as peers back off | 西班牙汽车零部件供应商Gestamp逆势扩张，拟增中国产能
全球领先的汽车金属部件制造商海斯坦普（Gestamp）正寻求在中国汽车行业进行收购，原因是该行业产能过剩，威胁着装配商和供应链供应商的盈利能力。这家西班牙公司为大众和福特等客户提供底盘和车身产品，与许多撤离中国市场的国际汽车公司背道而驰。海斯坦普认为，中国汽车行业并非所有公司都能盈利，未来可能会出现整合，他们愿意积极参与其中，并对各种合作持开放态度。
海斯坦普在中国大陆拥有13家工厂和两个研发中心，正致力于设计和开发以安全和轻量化为优先的技术，以适应中国汽车市场向电动汽车的快速转型。与其他在激烈的价格战中失利的外资汽车制造商和零部件供应商不同，海斯坦普希望加大投资，实现更大增长，并与中国汽车装配商建立更牢固的关系，不仅成为他们在中国的合作伙伴，也成为他们海外扩张的伙伴。
via SCMP Full Text Feed
全球领先的汽车金属部件制造商海斯坦普（Gestamp）正寻求在中国汽车行业进行收购，原因是该行业产能过剩，威胁着装配商和供应链供应商的盈利能力。这家西班牙公司为大众和福特等客户提供底盘和车身产品，与许多撤离中国市场的国际汽车公司背道而驰。海斯坦普认为，中国汽车行业并非所有公司都能盈利，未来可能会出现整合，他们愿意积极参与其中，并对各种合作持开放态度。
海斯坦普在中国大陆拥有13家工厂和两个研发中心，正致力于设计和开发以安全和轻量化为优先的技术，以适应中国汽车市场向电动汽车的快速转型。与其他在激烈的价格战中失利的外资汽车制造商和零部件供应商不同，海斯坦普希望加大投资，实现更大增长，并与中国汽车装配商建立更牢固的关系，不仅成为他们在中国的合作伙伴，也成为他们海外扩张的伙伴。
via SCMP Full Text Feed
Vigil for Hong Kong’s Lee Shau-kee: political heavyweights, residents pay respects | 香港李兆基追悼会：政界要人与市民致敬
香港各界人士齐聚一堂，追悼已故香港富豪李兆基，缅怀这位慈善家的慷慨和卓越成就。这场周日下午的追悼会由李兆基于1976年创立的恒基兆业地产集团举办。周一将举行葬礼。出席追悼会的包括李兆基的长子李家杰、次子李家诚及其妻子徐子淇、已故富豪何鸿燊的四太太梁安琪、兰桂坊之父盛智文、东亚银行执行主席李国宝、前行政长官曾荫权、多位香港政府官员以及前政务司司长唐英年夫妇。
李兆基的两个儿子在追悼会上对媒体表示感谢，感谢大家过去两天的辛勤工作。数十位香港市民也前来悼念李兆基，会场外摆满了来自各界名流、大学、立法会议员和公司的花圈。一位名叫Alex Ip的69岁香港市民表示，他前来参加追悼会是因为对这个场合感到好奇，并且了解恒基兆业通过其控制的香港中华煤气以及房地产等行业对香港做出的贡献。
via SCMP Full Text Feed
香港各界人士齐聚一堂，追悼已故香港富豪李兆基，缅怀这位慈善家的慷慨和卓越成就。这场周日下午的追悼会由李兆基于1976年创立的恒基兆业地产集团举办。周一将举行葬礼。出席追悼会的包括李兆基的长子李家杰、次子李家诚及其妻子徐子淇、已故富豪何鸿燊的四太太梁安琪、兰桂坊之父盛智文、东亚银行执行主席李国宝、前行政长官曾荫权、多位香港政府官员以及前政务司司长唐英年夫妇。
李兆基的两个儿子在追悼会上对媒体表示感谢，感谢大家过去两天的辛勤工作。数十位香港市民也前来悼念李兆基，会场外摆满了来自各界名流、大学、立法会议员和公司的花圈。一位名叫Alex Ip的69岁香港市民表示，他前来参加追悼会是因为对这个场合感到好奇，并且了解恒基兆业通过其控制的香港中华煤气以及房地产等行业对香港做出的贡献。
via SCMP Full Text Feed
Chinese tea hub Puer branches into coffee as tastes change | 中国茶都普洱转型咖啡，迎合口味变化
中国云南省普洱市的咖啡种植者正逐渐将业务拓展到咖啡领域，以满足年轻一代对咖啡日益增长的需求。 普洱以其著名的普洱茶而闻名，但现在当地农民开始种植咖啡豆，并开设咖啡馆，为顾客提供手冲咖啡等特色饮品，吸引了那些过去只喝商业咖啡的顾客。
廖世豪的家族经营着名为“小瓦子”的咖啡种植园，已有三代人的历史。该种植园位于一个阴凉的山谷中，陡峭的山坡上排列着细长的咖啡树，其樱桃状的果实在外面的木托盘上晾干。这种转变反映了中国消费者口味的变化，以及普洱地区农业的多样化趋势。
via SCMP Full Text Feed
中国云南省普洱市的咖啡种植者正逐渐将业务拓展到咖啡领域，以满足年轻一代对咖啡日益增长的需求。 普洱以其著名的普洱茶而闻名，但现在当地农民开始种植咖啡豆，并开设咖啡馆，为顾客提供手冲咖啡等特色饮品，吸引了那些过去只喝商业咖啡的顾客。
廖世豪的家族经营着名为“小瓦子”的咖啡种植园，已有三代人的历史。该种植园位于一个阴凉的山谷中，陡峭的山坡上排列着细长的咖啡树，其樱桃状的果实在外面的木托盘上晾干。这种转变反映了中国消费者口味的变化，以及普洱地区农业的多样化趋势。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong economy to post solid growth in first quarter: finance chief Paul Chan | 香港财政司司长陈茂波：香港经济一季度有望实现稳健增长
香港财政司司长陈茂波预测，受益于旅游业复苏和出口增长，香港经济将在2025年第一季度实现稳健增长。 他表示，1月至3月期间，访港游客人数和出口额均有所增加，为零售和餐饮业带来了积极影响。然而，他也警告称，全球经济前景仍存在不确定性，特别是美国单边保护主义行径可能带来的影响。
陈茂波指出，第一季度访港游客人数同比增长9%，达到1220万，这主要得益于一系列大型活动和国际会议的举办。同时，他强调政府将继续控制开支，以维持香港的竞争力，并密切关注全球经济形势，为应对潜在风险做好准备。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长陈茂波预测，受益于旅游业复苏和出口增长，香港经济将在2025年第一季度实现稳健增长。 他表示，1月至3月期间，访港游客人数和出口额均有所增加，为零售和餐饮业带来了积极影响。然而，他也警告称，全球经济前景仍存在不确定性，特别是美国单边保护主义行径可能带来的影响。
陈茂波指出，第一季度访港游客人数同比增长9%，达到1220万，这主要得益于一系列大型活动和国际会议的举办。同时，他强调政府将继续控制开支，以维持香港的竞争力，并密切关注全球经济形势，为应对潜在风险做好准备。
via SCMP Full Text Feed
How the list of China-born leaders in global science is steadily growing | 全球科学界华裔领军人物队伍日益壮大
地球物理学家彭志刚当选为美国地震学会下一任候任主席，成为该组织118年历史上首位担任此职位的华裔美国人。彭志刚是佐治亚理工学院的长期教授，也是中国科学技术大学的毕业生。他在上周的学会年会上当选，并将于2026年正式就任主席。
彭志刚的当选反映了中国出生的科学家在美国学术社团领导层中代表性逐渐增强的趋势。尽管他们对研究和教育做出了巨大贡献，但长期以来在这些职位上的代表性一直不足。俄亥俄州立大学的病毒学家刘善虑将于今年7月成为美国病毒学会在四十多年前成立以来首位担任主席的华裔美国人。刘善虑表示，希望看到更多华裔美国研究人员担任领导职务，扩大其自身科学的影响力，并更好地服务于更广泛的社区。
via SCMP Full Text Feed
地球物理学家彭志刚当选为美国地震学会下一任候任主席，成为该组织118年历史上首位担任此职位的华裔美国人。彭志刚是佐治亚理工学院的长期教授，也是中国科学技术大学的毕业生。他在上周的学会年会上当选，并将于2026年正式就任主席。
彭志刚的当选反映了中国出生的科学家在美国学术社团领导层中代表性逐渐增强的趋势。尽管他们对研究和教育做出了巨大贡献，但长期以来在这些职位上的代表性一直不足。俄亥俄州立大学的病毒学家刘善虑将于今年7月成为美国病毒学会在四十多年前成立以来首位担任主席的华裔美国人。刘善虑表示，希望看到更多华裔美国研究人员担任领导职务，扩大其自身科学的影响力，并更好地服务于更广泛的社区。
via SCMP Full Text Feed
China graduate student accuses married tutor with 2 kids of having gay relationship with him | 中国研究生指控已婚已育导师与其存在同性恋关系
中国北京理工大学一名学生公开指控其男教授存在不正当关系，引发社会广泛关注。该学生声称教授不仅与其有婚外情，还泄露面试题目，并以过度的爱意使其深陷抑郁。事件曝光后不到24小时，北京理工大学迅速做出回应，证实了学生的指控属实。
校方已决定解雇涉事教授宫林，并将其开除出中国共产党。同时，学校已将此事上报至上级教育部门，建议撤销宫林的教师资格。据悉，宫林现年46岁，曾任该校机械工程学院副院长兼校属资产管理公司总经理。举报者常旭强现年24岁，他在视频平台上公开露面并展示身份证，实名举报了宫林的行为。
via SCMP Full Text Feed
中国北京理工大学一名学生公开指控其男教授存在不正当关系，引发社会广泛关注。该学生声称教授不仅与其有婚外情，还泄露面试题目，并以过度的爱意使其深陷抑郁。事件曝光后不到24小时，北京理工大学迅速做出回应，证实了学生的指控属实。
校方已决定解雇涉事教授宫林，并将其开除出中国共产党。同时，学校已将此事上报至上级教育部门，建议撤销宫林的教师资格。据悉，宫林现年46岁，曾任该校机械工程学院副院长兼校属资产管理公司总经理。举报者常旭强现年24岁，他在视频平台上公开露面并展示身份证，实名举报了宫林的行为。
via SCMP Full Text Feed
