From handshake to walkout, anything can happen at US-China trade talks | 美中贸易谈判：握手言和到拂袖而去，一切皆有可能
中美贸易战重启后的首次正式会谈在日内瓦举行，各方分析人士对会谈结果的预测差异巨大。理想情况下，双方将达成协议，逐步降低目前高企的关税壁垒。
分析师认为，最坏的情况是双方未能达成任何共识便结束谈判，这将导致市场再次动荡，并进一步损害贸易、就业和消费。乐观的预测包括，双方可能同意暂停加征关税，类似于此前美国给予其他国家的90天暂停期，为后续谈判创造空间。目前，美国对中国进口商品的累计关税已大幅提高，而中国也对美国产品征收普遍关税作为回应。
via SCMP Full Text Feed
中美贸易战重启后的首次正式会谈在日内瓦举行，各方分析人士对会谈结果的预测差异巨大。理想情况下，双方将达成协议，逐步降低目前高企的关税壁垒。
分析师认为，最坏的情况是双方未能达成任何共识便结束谈判，这将导致市场再次动荡，并进一步损害贸易、就业和消费。乐观的预测包括，双方可能同意暂停加征关税，类似于此前美国给予其他国家的90天暂停期，为后续谈判创造空间。目前，美国对中国进口商品的累计关税已大幅提高，而中国也对美国产品征收普遍关税作为回应。
via SCMP Full Text Feed
Japanese woman cuts off boyfriend’s ring finger to prevent him from marrying someone else | 日本女子为阻止男友与他人结婚，切断其无名指
日本一名23岁的cosplayer佐藤咲（Saki Sato）因涉嫌切断其21岁男友的左手无名指并将其保存在冰箱中而被警方逮捕。据报道，她声称自己“太爱他了”，不希望他与其他人结婚或交换结婚戒指。
这起事件发生在大阪，受害者报警称，在因分手问题发生争吵后，他遭到了女友的袭击。警方赶到现场后，发现受害者脸部和鼻子有明显受伤。他随后告知警方，他的左手无名指被佐藤咲切断，并且断指被浸泡在酒精中，存放在冰箱里。
via SCMP Full Text Feed
日本一名23岁的cosplayer佐藤咲（Saki Sato）因涉嫌切断其21岁男友的左手无名指并将其保存在冰箱中而被警方逮捕。据报道，她声称自己“太爱他了”，不希望他与其他人结婚或交换结婚戒指。
这起事件发生在大阪，受害者报警称，在因分手问题发生争吵后，他遭到了女友的袭击。警方赶到现场后，发现受害者脸部和鼻子有明显受伤。他随后告知警方，他的左手无名指被佐藤咲切断，并且断指被浸泡在酒精中，存放在冰箱里。
via SCMP Full Text Feed
Temperatures in Hong Kong set to drop to 19 degrees on Mother’s Day | 香港母亲节气温预计骤降至19度
香港天文台预报，受冷锋影响，香港气温将显著下降。周六最高气温为31摄氏度，但预计周日母亲节气温将降至最低19摄氏度。冷锋目前位于华南地区北部，正逐渐南移。
预计冷锋将于周六晚间横扫沿海地区，南海北部和广东沿海将出现雷暴。周六下午香港天气多云，有零星小雨，随后将出现狂风雷暴，部分地区雨势较大。风力将从周六晚间开始增强，转为北风，气温将持续下降。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台预报，受冷锋影响，香港气温将显著下降。周六最高气温为31摄氏度，但预计周日母亲节气温将降至最低19摄氏度。冷锋目前位于华南地区北部，正逐渐南移。
预计冷锋将于周六晚间横扫沿海地区，南海北部和广东沿海将出现雷暴。周六下午香港天气多云，有零星小雨，随后将出现狂风雷暴，部分地区雨势较大。风力将从周六晚间开始增强，转为北风，气温将持续下降。
via SCMP Full Text Feed
Government to ‘be its own judge’: Hong Kong harbour fighter weighs challenge | 政府将“自任法官”：香港海港保卫者考虑提出挑战
香港保护海港协会（Society for Harbour Protection）成立30年来一直致力于保护维多利亚港，近日表示可能将政府告上法庭，原因是政府通过了一项法律修正案，放宽了填海限制。该协会创始人朱嘉顺称，这是在协会关闭前的最后一搏。这项法律修正案允许政府进行小规模和临时性的填海工程，并可能为大规模填海开辟道路。
该修正案引入了一种新的机制，允许行政长官及其顾问决定维多利亚港的大规模填海项目是否可以进行。而此前，所有在海港的填海工程都被禁止，除非能提供“压倒性的公众需要”以及“令人信服的材料”在法庭上证明。小规模填海项目（0.8公顷或以下）则需要财政司司长在咨询海滨事务委员会和区议员后批准。朱嘉顺表示，法律顾问认为可以通过法律途径寻求补救，促使该协会暂时维持运营。
via SCMP Full Text Feed
香港保护海港协会（Society for Harbour Protection）成立30年来一直致力于保护维多利亚港，近日表示可能将政府告上法庭，原因是政府通过了一项法律修正案，放宽了填海限制。该协会创始人朱嘉顺称，这是在协会关闭前的最后一搏。这项法律修正案允许政府进行小规模和临时性的填海工程，并可能为大规模填海开辟道路。
该修正案引入了一种新的机制，允许行政长官及其顾问决定维多利亚港的大规模填海项目是否可以进行。而此前，所有在海港的填海工程都被禁止，除非能提供“压倒性的公众需要”以及“令人信服的材料”在法庭上证明。小规模填海项目（0.8公顷或以下）则需要财政司司长在咨询海滨事务委员会和区议员后批准。朱嘉顺表示，法律顾问认为可以通过法律途径寻求补救，促使该协会暂时维持运营。
via SCMP Full Text Feed
China’s security system urged to handle duties with ‘passion’ as pressures mount | 中国安全系统被敦促以“激情”履职，应对日益增长的压力
中国高级安全官员表示，面对外部紧张局势给中国内部稳定带来的更大压力，中国的安全和执法机构必须“满怀热情地承担起责任”。中共中央政法委员会秘书长尹白强调，当前国际国内形势发生新的变化，维护国家安全和社会稳定的任务艰巨而繁重。
尹白在文章中指出，人民群众对公平、正义、和平与安全有更高的期望，这对政法队伍建设提出了新的要求。他承认，安全和执法系统在工作纪律、协调、能力和素质方面仍然存在“许多不足”，难以满足他们所面临的任务的需求。他还命令中国执法系统宣誓对以习近平主席为首的党“绝对忠诚”，并重申需要清除执法系统中的腐败，并誓言要制止“逐利执法”的做法。
上周，北京通过了一项法律，通过禁止使用行政措施干预经济纠纷，禁止肆无忌惮的、以利润为驱动的罚款和资产没收，来保护中国的私营部门。
via SCMP Full Text Feed
中国高级安全官员表示，面对外部紧张局势给中国内部稳定带来的更大压力，中国的安全和执法机构必须“满怀热情地承担起责任”。中共中央政法委员会秘书长尹白强调，当前国际国内形势发生新的变化，维护国家安全和社会稳定的任务艰巨而繁重。
尹白在文章中指出，人民群众对公平、正义、和平与安全有更高的期望，这对政法队伍建设提出了新的要求。他承认，安全和执法系统在工作纪律、协调、能力和素质方面仍然存在“许多不足”，难以满足他们所面临的任务的需求。他还命令中国执法系统宣誓对以习近平主席为首的党“绝对忠诚”，并重申需要清除执法系统中的腐败，并誓言要制止“逐利执法”的做法。
上周，北京通过了一项法律，通过禁止使用行政措施干预经济纠纷，禁止肆无忌惮的、以利润为驱动的罚款和资产没收，来保护中国的私营部门。
via SCMP Full Text Feed
As Philippines reels from fatal crashes, road safety overhaul calls mount | 菲律宾致命车祸频发，道路安全改革呼声高涨
菲律宾近日发生一起严重的连环撞车事故，造成包括一名男子妻子和儿子在内的10人死亡，40人受伤。该男子一行九人前往位于马尼拉以北200多公里处的邦阿西楠省参加基督教青年营，途中在苏比克-克拉克-打拉高速公路的加油站短暂停留时遭遇不幸，该男子是该群体中唯一的幸存者。
这起悲剧再次引发了公众对菲律宾日益恶化的道路安全标准的关注。一系列致命事故的发生，归咎于系统性问题，包括执法不力、驾驶员行为不规范以及基础设施和许可方面的腐败。公众对此表示强烈愤慨，并呼吁政府采取有效措施改善道路安全状况。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾近日发生一起严重的连环撞车事故，造成包括一名男子妻子和儿子在内的10人死亡，40人受伤。该男子一行九人前往位于马尼拉以北200多公里处的邦阿西楠省参加基督教青年营，途中在苏比克-克拉克-打拉高速公路的加油站短暂停留时遭遇不幸，该男子是该群体中唯一的幸存者。
这起悲剧再次引发了公众对菲律宾日益恶化的道路安全标准的关注。一系列致命事故的发生，归咎于系统性问题，包括执法不力、驾驶员行为不规范以及基础设施和许可方面的腐败。公众对此表示强烈愤慨，并呼吁政府采取有效措施改善道路安全状况。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s ‘golden week’ tourist numbers rise by better-than-expected 22% | 香港“黄金周”游客人数超预期上涨22%
香港政务司司长陈国基周六表示，今年劳动节“黄金周”假期期间，访港游客人数超出预期。五天假期内共有110万游客访港，较去年同期增长22%，超过了此前预期的10%增幅。酒店入住率普遍达到90%。
陈国基表示，政府已提前做了大量准备，以确保游客秩序良好，并认为劳动节假期的整体表现令人满意。他领导的节日安排跨部门工作小组在假期前审查了公共交通服务和景点措施。此外，政府还将密切关注内地社交媒体平台上的游客新偏好和趋势，以便更好地服务游客。
via SCMP Full Text Feed
香港政务司司长陈国基周六表示，今年劳动节“黄金周”假期期间，访港游客人数超出预期。五天假期内共有110万游客访港，较去年同期增长22%，超过了此前预期的10%增幅。酒店入住率普遍达到90%。
陈国基表示，政府已提前做了大量准备，以确保游客秩序良好，并认为劳动节假期的整体表现令人满意。他领导的节日安排跨部门工作小组在假期前审查了公共交通服务和景点措施。此外，政府还将密切关注内地社交媒体平台上的游客新偏好和趋势，以便更好地服务游客。
via SCMP Full Text Feed
China’s hit spy drama The Secret Path gets real-life tips from top security agency | 中国热播谍战剧《隐秘战线》获国家安全机关真实指导
中国最新热播谍战剧《隐秘战线》于4月28日在央视黄金时段首播，该剧以保护中国核机密为主题，展现了间谍世界中高科技装备和致命道具。该剧在第十个国家安全教育日后两周播出，引发关注。
导演刘江表示，《隐秘战线》中所有“现代间谍战”的细节都是在国家安全部的“指导”下制作的。为了确保剧情的真实性，国家安全部的工作人员全程在场检查每一个镜头，力求在不泄露国家机密的前提下，尽可能还原现实。例如，剧中人物在非工作时间使用私人手机，在保密会议期间绝不使用手机等细节都经过了国安部的严格把关。
via SCMP Full Text Feed
中国最新热播谍战剧《隐秘战线》于4月28日在央视黄金时段首播，该剧以保护中国核机密为主题，展现了间谍世界中高科技装备和致命道具。该剧在第十个国家安全教育日后两周播出，引发关注。
导演刘江表示，《隐秘战线》中所有“现代间谍战”的细节都是在国家安全部的“指导”下制作的。为了确保剧情的真实性，国家安全部的工作人员全程在场检查每一个镜头，力求在不泄露国家机密的前提下，尽可能还原现实。例如，剧中人物在非工作时间使用私人手机，在保密会议期间绝不使用手机等细节都经过了国安部的严格把关。
via SCMP Full Text Feed
Thai funeral home worker takes gold teeth from cremated ashes, melts them into gold bars | 泰国殡仪馆员工盗取骨灰金牙，熔铸成金条
泰国沙拉武里府一位在墓地工作多年的殡仪馆员工近日透露，他长期收集火化后骨灰中的金牙，并将它们熔化成金条，此举在网上引起轩然大波。这名身份不明的男子表示，这些金子都是在死者家属完全知情和同意的情况下合法获得的。
据泰国媒体The Thaiger报道，该男子将十余块小金块带到当地金店进行检测和评估。他声称，这些金子是他多年来从逝者骨灰中收集而来。该男子还强调，他计划将部分收益用于为逝者积功德，并表示大多数家庭并不想保留这些金牙，通常会交给殡葬人员处理。
via SCMP Full Text Feed
泰国沙拉武里府一位在墓地工作多年的殡仪馆员工近日透露，他长期收集火化后骨灰中的金牙，并将它们熔化成金条，此举在网上引起轩然大波。这名身份不明的男子表示，这些金子都是在死者家属完全知情和同意的情况下合法获得的。
据泰国媒体The Thaiger报道，该男子将十余块小金块带到当地金店进行检测和评估。他声称，这些金子是他多年来从逝者骨灰中收集而来。该男子还强调，他计划将部分收益用于为逝者积功德，并表示大多数家庭并不想保留这些金牙，通常会交给殡葬人员处理。
via SCMP Full Text Feed
South Korea’s conservative party swaps presidential candidate in ‘overnight political coup’ | 韩国保守党“一夜政变”，更换总统候选人
韩国保守派人民力量党(PPP)在6月3日总统大选前夕，取消了此前初选结果，并以韩德洙取代金文洙成为总统候选人。这一举动发生在金文洙当选仅一周后，加剧了该党派内部的混乱。金文洙谴责此举为“一夜之间的政治政变”。此次换人反映出，前总统尹锡悦因试图在12月实施戒严令而下台后，人民力量党内部的绝望和混乱状态。
金文洙于5月3日赢得初选，成为人民力量党的总统候选人。然而，由尹锡悦支持者主导的党内领导层一直在施压金文洙退出，转而支持韩德洙，他们认为韩德洙更有可能击败自由派民主党的领先候选人李在明。韩德洙在尹锡悦被弹劾后曾担任代理总统。在韩德洙和金文洙未能就统一候选人资格达成一致后，人民力量党紧急委员会取消了金文洙的提名，并正式登记韩德洙为新总统候选人。这一替换仍需通过全体党员投票和全国委员会批准才能最终生效。
via SCMP Full Text Feed
韩国保守派人民力量党(PPP)在6月3日总统大选前夕，取消了此前初选结果，并以韩德洙取代金文洙成为总统候选人。这一举动发生在金文洙当选仅一周后，加剧了该党派内部的混乱。金文洙谴责此举为“一夜之间的政治政变”。此次换人反映出，前总统尹锡悦因试图在12月实施戒严令而下台后，人民力量党内部的绝望和混乱状态。
金文洙于5月3日赢得初选，成为人民力量党的总统候选人。然而，由尹锡悦支持者主导的党内领导层一直在施压金文洙退出，转而支持韩德洙，他们认为韩德洙更有可能击败自由派民主党的领先候选人李在明。韩德洙在尹锡悦被弹劾后曾担任代理总统。在韩德洙和金文洙未能就统一候选人资格达成一致后，人民力量党紧急委员会取消了金文洙的提名，并正式登记韩德洙为新总统候选人。这一替换仍需通过全体党员投票和全国委员会批准才能最终生效。
via SCMP Full Text Feed
The duty-free island trying to lure Chinese shoppers amid the trade war | 贸易战下，免税岛屿力图吸引中国购物者
由于与美国贸易战的加剧，中国各地的企业都面临着危机。但海南省作为一个热带岛屿，有望从中受益，成为一个主要的购物目的地。海南计划推出独立的关税制度，从而避免对美国进口商品征收125%的报复性关税。
海南的免税店希望通过低价的iPhone和美国化妆品来吸引更多的游客，以促进当地旅游业的发展。此前，由于国内消费低迷和海外旅游业的复苏，海南的免税店在过去两年里一直面临困境。北京的目标是将海南打造成世界上最大的自由贸易港，通过具有国际竞争力的税收制度和宽松的签证要求，吸引游客和企业，使其成为离岸金融和免税购物中心。
via SCMP Full Text Feed
由于与美国贸易战的加剧，中国各地的企业都面临着危机。但海南省作为一个热带岛屿，有望从中受益，成为一个主要的购物目的地。海南计划推出独立的关税制度，从而避免对美国进口商品征收125%的报复性关税。
海南的免税店希望通过低价的iPhone和美国化妆品来吸引更多的游客，以促进当地旅游业的发展。此前，由于国内消费低迷和海外旅游业的复苏，海南的免税店在过去两年里一直面临困境。北京的目标是将海南打造成世界上最大的自由贸易港，通过具有国际竞争力的税收制度和宽松的签证要求，吸引游客和企业，使其成为离岸金融和免税购物中心。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan’s Lai accused of ignoring Japanese invasion of China with VE Day speech | 赖清德“胜利日”讲话被指忽略日本侵华历史
台湾领导人赖清德在欧洲二战结束80周年之际，首次正式纪念这一事件，此举被解读为象征性地对抗北京日益增长的军事压力。 赖清德强调和平的“无价”，并呼吁民主国家团结一致，对抗当今的威权主义威胁。他虽未直接点名莫斯科或北京，但警告称，一个“新的威权主义集团”正在威胁全球稳定，并列举了海底电缆破坏、选举干预和虚假信息宣传等行为。
此举在台湾岛内引发争议，分析人士和反对派立法者批评赖清德歪曲历史，回避了日本在战争中的暴行，并淡化了中华民国（以及主要反对党国民党）在盟军取得二战胜利中的关键作用。赖清德在讲话中表示，二战是人类历史上最致命的战争，其造成的痛苦至今仍在回响，并指出威权主义和侵略只会导致屠杀、悲剧和更大的不平等。
via SCMP Full Text Feed
台湾领导人赖清德在欧洲二战结束80周年之际，首次正式纪念这一事件，此举被解读为象征性地对抗北京日益增长的军事压力。 赖清德强调和平的“无价”，并呼吁民主国家团结一致，对抗当今的威权主义威胁。他虽未直接点名莫斯科或北京，但警告称，一个“新的威权主义集团”正在威胁全球稳定，并列举了海底电缆破坏、选举干预和虚假信息宣传等行为。
此举在台湾岛内引发争议，分析人士和反对派立法者批评赖清德歪曲历史，回避了日本在战争中的暴行，并淡化了中华民国（以及主要反对党国民党）在盟军取得二战胜利中的关键作用。赖清德在讲话中表示，二战是人类历史上最致命的战争，其造成的痛苦至今仍在回响，并指出威权主义和侵略只会导致屠杀、悲剧和更大的不平等。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia is the world’s ‘most-flourishing’ country. What does that mean? | 印尼号称全球“最繁荣”国家，这意味着什么？
一项全球性研究表明，印度尼西亚在幸福感、社会关系和宗教参与度等多个方面表现出色，被评为全球“最繁荣”的国家。该研究名为“全球繁荣研究”（GFS），由哈佛大学、贝勒大学和盖洛普的研究人员共同完成，调查了23个国家和地区的超过20万名受访者，评估了他们的幸福感和生活满意度、身心健康、意义和目标、品格和美德以及亲密的社会关系。
这项于2022年至2024年间进行的研究旨在扩展年度《世界幸福报告》的范围，后者通常将北欧国家列为世界上最幸福的国家。但GFS的研究人员认为，该报告未能捕捉到“完整的福祉”。在所有五个方面，印度尼西亚的繁荣指数最高，为8.47，其次是墨西哥和菲律宾，而日本的繁荣程度最低，为5.93。
via SCMP Full Text Feed
一项全球性研究表明，印度尼西亚在幸福感、社会关系和宗教参与度等多个方面表现出色，被评为全球“最繁荣”的国家。该研究名为“全球繁荣研究”（GFS），由哈佛大学、贝勒大学和盖洛普的研究人员共同完成，调查了23个国家和地区的超过20万名受访者，评估了他们的幸福感和生活满意度、身心健康、意义和目标、品格和美德以及亲密的社会关系。
这项于2022年至2024年间进行的研究旨在扩展年度《世界幸福报告》的范围，后者通常将北欧国家列为世界上最幸福的国家。但GFS的研究人员认为，该报告未能捕捉到“完整的福祉”。在所有五个方面，印度尼西亚的繁荣指数最高，为8.47，其次是墨西哥和菲律宾，而日本的繁荣程度最低，为5.93。
via SCMP Full Text Feed
‘We tried our best’: owners of failed Hong Kong congee chain break silence | “我们尽力了”：倒闭香港粥店连锁店老板打破沉默
香港拥有33年历史的粥品连锁店“海洋皇宫粥品”突然倒闭，留下约100名未得到工资的员工。餐馆老板打破沉默表示，为了维持运营，他们已经出售个人资产并借款，最终还是做出了艰难的关闭决定。劳工部长表示政府已与该公司联系，并向员工保证，他们的大部分工资将在大约三个月内得到补偿。
餐馆创始人萧楚基和蔡王何表示，他们曾试图通过出售个人财产、向他人借款、使用个人资产以及承受高息贷款来筹集资金，以支付员工工资和运营费用，但面对经济不景气和日益恶化的金融环境。自新冠疫情爆发以来，他们已动用超过3000万港元的个人资金来弥补公司亏损。他们强调，已经尽了最大努力来挽救公司及其业务，但由于极其严峻的经营环境，最终不得不结束营业。
via SCMP Full Text Feed
香港拥有33年历史的粥品连锁店“海洋皇宫粥品”突然倒闭，留下约100名未得到工资的员工。餐馆老板打破沉默表示，为了维持运营，他们已经出售个人资产并借款，最终还是做出了艰难的关闭决定。劳工部长表示政府已与该公司联系，并向员工保证，他们的大部分工资将在大约三个月内得到补偿。
餐馆创始人萧楚基和蔡王何表示，他们曾试图通过出售个人财产、向他人借款、使用个人资产以及承受高息贷款来筹集资金，以支付员工工资和运营费用，但面对经济不景气和日益恶化的金融环境。自新冠疫情爆发以来，他们已动用超过3000万港元的个人资金来弥补公司亏损。他们强调，已经尽了最大努力来挽救公司及其业务，但由于极其严峻的经营环境，最终不得不结束营业。
via SCMP Full Text Feed
India-Pakistan conflict halts IPL, sparks panic buying of food, medicine, and fuel | 印巴冲突致IPL停摆，引发食品药品燃料抢购潮
由于印巴两国军事冲突迅速升级，印度边境地区居民开始囤积食品、药品和汽油，并取消旅行计划。旁遮普邦的帕坦科特、阿姆利则和昌迪加尔等城镇都出现了恐慌性抢购现象。 居民们担心冲突升级可能导致物资短缺和生活不便，因此纷纷采取预防措施。
阿姆利则附近Attari-Wagah边境地区的一家商店老板表示，几乎所有商店的食品必需品都已售罄，顾客购买了大约一个月的粮食、大米、糖和豆类。印度方面声称击落了巴基斯坦的无人机和导弹，并关闭了北部和西部地区的二十多个机场。阿姆利则的一些居民还储存了大量水，以防停电导致无法使用电动泵抽取地下水。
via SCMP Full Text Feed
由于印巴两国军事冲突迅速升级，印度边境地区居民开始囤积食品、药品和汽油，并取消旅行计划。旁遮普邦的帕坦科特、阿姆利则和昌迪加尔等城镇都出现了恐慌性抢购现象。 居民们担心冲突升级可能导致物资短缺和生活不便，因此纷纷采取预防措施。
阿姆利则附近Attari-Wagah边境地区的一家商店老板表示，几乎所有商店的食品必需品都已售罄，顾客购买了大约一个月的粮食、大米、糖和豆类。印度方面声称击落了巴基斯坦的无人机和导弹，并关闭了北部和西部地区的二十多个机场。阿姆利则的一些居民还储存了大量水，以防停电导致无法使用电动泵抽取地下水。
via SCMP Full Text Feed
China’s consumer prices fall in April, fuelling fears of deflation | 中国4月消费者价格下跌，加剧通缩担忧
中国国家统计局发布数据显示，4月份全国居民消费价格指数（CPI）同比下降0.1%，表明中国正面临因中美贸易摩擦加剧而导致的通货紧缩压力。此数据与彭博社经济学家预测的0.09%降幅基本一致。今年前三个月，CPI也出现了0.1%的同比下降。
尽管中国可能考虑与美国进行贸易谈判，贸易战的缓和前景尚不明朗，高额关税依然严重阻碍着两国贸易。这导致中国制造商面临着大量未售出商品的积压。具体来看，食品价格同比下降0.2%，服务价格上涨0.3%，其他商品及服务和衣着价格分别上涨6.6%和1.3%，住房价格上涨0.1%。
via SCMP Full Text Feed
中国国家统计局发布数据显示，4月份全国居民消费价格指数（CPI）同比下降0.1%，表明中国正面临因中美贸易摩擦加剧而导致的通货紧缩压力。此数据与彭博社经济学家预测的0.09%降幅基本一致。今年前三个月，CPI也出现了0.1%的同比下降。
尽管中国可能考虑与美国进行贸易谈判，贸易战的缓和前景尚不明朗，高额关税依然严重阻碍着两国贸易。这导致中国制造商面临着大量未售出商品的积压。具体来看，食品价格同比下降0.2%，服务价格上涨0.3%，其他商品及服务和衣着价格分别上涨6.6%和1.3%，住房价格上涨0.1%。
via SCMP Full Text Feed
Annual Hong Kong book fair bans 3 exhibitors ‘without explanation’ | 香港书展禁三家参展商入场，“未作解释”
香港书展主办方香港贸易发展局（贸发局）在未给出任何解释的情况下，禁止至少三家出版社和书店参加今年夏季的书展。其中两家表示，他们相信申请被拒的原因是他们之前销售过某些书籍，而贸发局后来要求他们将这些书籍下架。
Bbluesky Publishing 和 Boundary Bookstore 表示，他们在一月底收到了通知，告知他们参加七月份书展的申请被拒绝，但未提供任何解释。他们还透露，另一家不愿透露姓名的出版社也被禁止参加。这两家公司还表示，他们没有收到像往年那样的书展申请提醒。第35届香港书展将于7月16日至7月22日在湾仔香港会议展览中心举行。贸发局拒绝就个别案例发表评论。
via SCMP Full Text Feed
香港书展主办方香港贸易发展局（贸发局）在未给出任何解释的情况下，禁止至少三家出版社和书店参加今年夏季的书展。其中两家表示，他们相信申请被拒的原因是他们之前销售过某些书籍，而贸发局后来要求他们将这些书籍下架。
Bbluesky Publishing 和 Boundary Bookstore 表示，他们在一月底收到了通知，告知他们参加七月份书展的申请被拒绝，但未提供任何解释。他们还透露，另一家不愿透露姓名的出版社也被禁止参加。这两家公司还表示，他们没有收到像往年那样的书展申请提醒。第35届香港书展将于7月16日至7月22日在湾仔香港会议展览中心举行。贸发局拒绝就个别案例发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s mass lay-off plans temporary halted by US judge | 美国法官暂时叫停特朗普的大规模裁员计划
旧金山法官Susan Illston周五发布紧急命令，要求共和党政府暂停大幅缩减联邦政府雇员规模的行动。这一命令源于工会和城市上周提起的诉讼，这是对特朗普总统试图缩减联邦政府规模的多项法律挑战之一。特朗普认为联邦政府臃肿且开销巨大。
Illston法官在裁决中表示，虽然联邦法院不应过度干预庞大的联邦劳动力队伍，但有时必须采取行动，以维护政府三个部门之间适当的制衡。临时限制令指示多个联邦机构停止执行总统在2月份签署的劳动力行政命令以及政府效率部（Doge）和人事管理局（OPM）随后发布的备忘录。该命令有效期为14天，并不要求各部门重新雇用人员，但要求推迟任何机构行动的生效日期，并停止执行该行政命令。
via SCMP Full Text Feed
旧金山法官Susan Illston周五发布紧急命令，要求共和党政府暂停大幅缩减联邦政府雇员规模的行动。这一命令源于工会和城市上周提起的诉讼，这是对特朗普总统试图缩减联邦政府规模的多项法律挑战之一。特朗普认为联邦政府臃肿且开销巨大。
Illston法官在裁决中表示，虽然联邦法院不应过度干预庞大的联邦劳动力队伍，但有时必须采取行动，以维护政府三个部门之间适当的制衡。临时限制令指示多个联邦机构停止执行总统在2月份签署的劳动力行政命令以及政府效率部（Doge）和人事管理局（OPM）随后发布的备忘录。该命令有效期为14天，并不要求各部门重新雇用人员，但要求推迟任何机构行动的生效日期，并停止执行该行政命令。
via SCMP Full Text Feed
Villanova rejoices as alumnus, American ‘Bob’ becomes Pope Leo XIV, the first US pontiff | 维拉诺瓦大学欢庆校友“鲍勃”当选为教皇利奥十四世，成为美国首位教皇
美国维拉诺瓦大学因校友罗伯特·普雷沃斯特当选为教皇利奥十四世而欢欣鼓舞。普雷沃斯特曾在该校学习数学，之后进入梵蒂冈。他是第一位来自美国的教皇，也是第一位来自奥斯定会的教皇，该教会在维拉诺瓦大学的生活中扮演着核心角色。
在费城郊区的维拉诺瓦大学，当地居民、教授和学生们都为普雷沃斯特当选教皇而感到高兴。学生们聚集在校园内的圣托马斯·维拉诺瓦教堂外的草坪上，共同庆祝这一历史性时刻。学生们在宿舍里关注着来自梵蒂冈的最新消息，整个校园都沉浸在喜悦的气氛中。
via SCMP Full Text Feed
美国维拉诺瓦大学因校友罗伯特·普雷沃斯特当选为教皇利奥十四世而欢欣鼓舞。普雷沃斯特曾在该校学习数学，之后进入梵蒂冈。他是第一位来自美国的教皇，也是第一位来自奥斯定会的教皇，该教会在维拉诺瓦大学的生活中扮演着核心角色。
在费城郊区的维拉诺瓦大学，当地居民、教授和学生们都为普雷沃斯特当选教皇而感到高兴。学生们聚集在校园内的圣托马斯·维拉诺瓦教堂外的草坪上，共同庆祝这一历史性时刻。学生们在宿舍里关注着来自梵蒂冈的最新消息，整个校园都沉浸在喜悦的气氛中。
via SCMP Full Text Feed
US-China financial ties face growing strains as trust erodes amid trade tensions | 贸易紧张加剧，美中金融关系因信任 erosion 日益承压
中美金融脱钩趋势日益明显，专家指出，作为全球最大的两个经济体，中美经济高度互联，强行脱钩将给双方带来同等程度的损害。近期，一家中国云服务提供商在美国融资时，就受到了美国新出台的投资限制规则的影响，这些规则反映出两国互信的显著下降。
特朗普政府时期对中国商品加征高额关税，以及拜登政府延续并加强的对华投资限制，都加剧了两国经济的疏离。目前，近300家中国公司面临从美国交易所退市的风险。香港大学金融学教授陈志武认为，信任缺失对金融关系的打击尤为严重，因为金融高度依赖跨期承诺，没有信任，就没有可持续的金融。
via SCMP Full Text Feed
中美金融脱钩趋势日益明显，专家指出，作为全球最大的两个经济体，中美经济高度互联，强行脱钩将给双方带来同等程度的损害。近期，一家中国云服务提供商在美国融资时，就受到了美国新出台的投资限制规则的影响，这些规则反映出两国互信的显著下降。
特朗普政府时期对中国商品加征高额关税，以及拜登政府延续并加强的对华投资限制，都加剧了两国经济的疏离。目前，近300家中国公司面临从美国交易所退市的风险。香港大学金融学教授陈志武认为，信任缺失对金融关系的打击尤为严重，因为金融高度依赖跨期承诺，没有信任，就没有可持续的金融。
via SCMP Full Text Feed
