Why it is critical for students and entrepreneurs to develop a positive, resilient mindset | 为何学生和创业者培养积极韧性的心态至关重要
香港圣道弘爵书院（Saint Too Bloom Academy）作为香港首家“创业学校”，将创业精神融入核心课程，旨在培养学生的创新能力和社会责任感。学校强调创业不仅仅是商业技能，更是一种应对未来挑战的生活技能和思维模式。面对快速变化的社会和科技发展，学校希望通过创业教育，帮助学生掌握批判性思维、问题解决能力、领导力以及韧性等关键技能。
圣道弘爵书院由校长Renée Boey创立，以“创意、有原则、贡献、平衡”为四大核心价值。学校位于深水埗，毗邻弘爵国际学校（Bloom KKCA Academy）。通过创业和实践学习项目，学校致力于激发学生的潜能，培养具有同情心的创造者和社会创新者，使他们能够适应并引领未来的发展。
via SCMP Full Text Feed
香港圣道弘爵书院（Saint Too Bloom Academy）作为香港首家“创业学校”，将创业精神融入核心课程，旨在培养学生的创新能力和社会责任感。学校强调创业不仅仅是商业技能，更是一种应对未来挑战的生活技能和思维模式。面对快速变化的社会和科技发展，学校希望通过创业教育，帮助学生掌握批判性思维、问题解决能力、领导力以及韧性等关键技能。
圣道弘爵书院由校长Renée Boey创立，以“创意、有原则、贡献、平衡”为四大核心价值。学校位于深水埗，毗邻弘爵国际学校（Bloom KKCA Academy）。通过创业和实践学习项目，学校致力于激发学生的潜能，培养具有同情心的创造者和社会创新者，使他们能够适应并引领未来的发展。
via SCMP Full Text Feed
Trump reduces tariff on small parcels sent to US from mainland China, Hong Kong, to 54% | 特朗普下调中国内地、香港寄往美国小包裹关税至54%
美国总统特朗普大幅降低了从中国大陆和香港寄往美国的低价值包裹关税。根据白宫发布的互惠关税修正案，价值不超过800美元的小包裹关税将从120%降至54%，于周三生效。此前，该关税已从30%提高到90%，随后又提高到120%。
此次关税下调是在美中两国发布联合声明之后。声明表示，双方同意在90天内降低彼此商品的关税，以便进一步谈判。此外，每件邮寄物品的费用将维持在5月2日之后发货的100美元，而原定于6月1日生效的200美元新费用已被取消。
在日内瓦举行的双边会谈之后，该协议将美国对中国商品征收的额外关税降至30%，中国对美国进口商品的关税降至10%，这是此前对部分美国商品征收的报复性关税之外的举措。特朗普表示，他可能会在本周末与中国国家主席习近平通话。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普大幅降低了从中国大陆和香港寄往美国的低价值包裹关税。根据白宫发布的互惠关税修正案，价值不超过800美元的小包裹关税将从120%降至54%，于周三生效。此前，该关税已从30%提高到90%，随后又提高到120%。
此次关税下调是在美中两国发布联合声明之后。声明表示，双方同意在90天内降低彼此商品的关税，以便进一步谈判。此外，每件邮寄物品的费用将维持在5月2日之后发货的100美元，而原定于6月1日生效的200美元新费用已被取消。
在日内瓦举行的双边会谈之后，该协议将美国对中国商品征收的额外关税降至30%，中国对美国进口商品的关税降至10%，这是此前对部分美国商品征收的报复性关税之外的举措。特朗普表示，他可能会在本周末与中国国家主席习近平通话。
via SCMP Full Text Feed
Asia-Pacific takes the lead in fight to regulate Big Tech for children | 亚太地区率先出手，监管大型科技公司保护儿童
亚太地区正在成为全球范围内监管TikTok、Instagram和Snapchat等社交媒体平台的最前沿阵地。澳大利亚、印度尼西亚和马来西亚等国纷纷出台严厉的新法规，旨在保护儿童免受网络危害，这对拥有庞大年轻用户群的ByteDance、Meta Platforms和Snap等公司构成了前所未有的挑战。这些国家政府正在积极推动立法，以应对社交媒体对儿童的潜在负面影响。
澳大利亚已通过法律，要求社交媒体平台禁止16岁以下儿童使用其服务。新西兰也提出了类似的法案。印度尼西亚正在制定限制18岁以下用户访问社交媒体的规定。马来西亚则要求社交媒体公司获得许可才能在该国运营。新加坡的政策制定者也表示对最低年龄限制法律持开放态度。越南要求外国社交平台验证用户账户，并应要求向当局提供用户身份信息。巴基斯坦希望这些公司在新机构注册。这些举措反映了亚太地区政府对保护儿童网络安全的重视和决心。
via SCMP Full Text Feed
亚太地区正在成为全球范围内监管TikTok、Instagram和Snapchat等社交媒体平台的最前沿阵地。澳大利亚、印度尼西亚和马来西亚等国纷纷出台严厉的新法规，旨在保护儿童免受网络危害，这对拥有庞大年轻用户群的ByteDance、Meta Platforms和Snap等公司构成了前所未有的挑战。这些国家政府正在积极推动立法，以应对社交媒体对儿童的潜在负面影响。
澳大利亚已通过法律，要求社交媒体平台禁止16岁以下儿童使用其服务。新西兰也提出了类似的法案。印度尼西亚正在制定限制18岁以下用户访问社交媒体的规定。马来西亚则要求社交媒体公司获得许可才能在该国运营。新加坡的政策制定者也表示对最低年龄限制法律持开放态度。越南要求外国社交平台验证用户账户，并应要求向当局提供用户身份信息。巴基斯坦希望这些公司在新机构注册。这些举措反映了亚太地区政府对保护儿童网络安全的重视和决心。
via SCMP Full Text Feed
Japanese women in South Korean prostitution ring blamed for shaming homeland | 韩国卖淫团伙现日本女性，被指责令祖国蒙羞
韩国最高法院维持了一项判决，一对韩国男女因运营涉及数十名日本女性的卖淫团伙而被判有罪，这在网上引发了强烈抗议。然而，在日本，许多愤怒并非指向剥削这些女性的人，而是指向这些女性给国家带来了“耻辱”。这对男女在2023年11月至2024年5月期间，在首尔和京畿道运营了两家商业性交易场所，招募了大约80名日本女性，并通过名为“群岛少女”的网站进行宣传。
根据法院的审理，这对男女因违反《性交易处罚法》而被定罪，罪名是“有系统地安排外国国民卖淫”。当局表示，这对中间人在六个月内赚取了约3亿韩元（约合21.2万美元）。尽管此案在韩国引起了广泛的媒体关注，但日本的反应主要集中在这些女性被认为的耻辱上，而不是她们遭受的剥削。一些日本网民认为，无论这些女性是否自愿或被欺骗，她们的行为都让日本蒙羞，并对日本的未来表示担忧。
via SCMP Full Text Feed
韩国最高法院维持了一项判决，一对韩国男女因运营涉及数十名日本女性的卖淫团伙而被判有罪，这在网上引发了强烈抗议。然而，在日本，许多愤怒并非指向剥削这些女性的人，而是指向这些女性给国家带来了“耻辱”。这对男女在2023年11月至2024年5月期间，在首尔和京畿道运营了两家商业性交易场所，招募了大约80名日本女性，并通过名为“群岛少女”的网站进行宣传。
根据法院的审理，这对男女因违反《性交易处罚法》而被定罪，罪名是“有系统地安排外国国民卖淫”。当局表示，这对中间人在六个月内赚取了约3亿韩元（约合21.2万美元）。尽管此案在韩国引起了广泛的媒体关注，但日本的反应主要集中在这些女性被认为的耻辱上，而不是她们遭受的剥削。一些日本网民认为，无论这些女性是否自愿或被欺骗，她们的行为都让日本蒙羞，并对日本的未来表示担忧。
via SCMP Full Text Feed
‘No winners in tariff wars’ China’s Xi Jinping tells Latin American, Caribbean leaders | 习近平对拉美和加勒比国家领导人表示：关税战没有赢家
中国国家主席习近平呼吁各国团结合作，共同维护全球和平与稳定，并隐晦地批评了美国的贸易政策，指出“关税战没有赢家”。 这是自周末中美贸易谈判后，习近平首次公开讲话。他向拉美和加勒比地区的领导人表示，“霸凌或霸权主义只会导致自我孤立”。
习近平在北京举行的中国-拉共体论坛第四届部长级会议开幕式上发表了上述讲话。他强调，世界正经历百年未有之大变局，多种风险相互叠加，只有通过团结与合作，各国才能维护世界和平与稳定。 此次讲话符合中国在全球南方国家中寻求支持，以应对与美国贸易战的更广泛努力。与此同时，美国也在寻求扩大其在拉丁美洲的影响力，包括向巴拿马施压，以解除美国政府认为的中国对巴拿马运河的控制。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平呼吁各国团结合作，共同维护全球和平与稳定，并隐晦地批评了美国的贸易政策，指出“关税战没有赢家”。 这是自周末中美贸易谈判后，习近平首次公开讲话。他向拉美和加勒比地区的领导人表示，“霸凌或霸权主义只会导致自我孤立”。
习近平在北京举行的中国-拉共体论坛第四届部长级会议开幕式上发表了上述讲话。他强调，世界正经历百年未有之大变局，多种风险相互叠加，只有通过团结与合作，各国才能维护世界和平与稳定。 此次讲话符合中国在全球南方国家中寻求支持，以应对与美国贸易战的更广泛努力。与此同时，美国也在寻求扩大其在拉丁美洲的影响力，包括向巴拿马施压，以解除美国政府认为的中国对巴拿马运河的控制。
via SCMP Full Text Feed
China expected to ramp up soybean imports from Brazil, reduce US reliance amid trade war | 贸易战背景下，中国预计将增加巴西大豆进口，降低对美国依赖
中国正在深化与南美国家的经济联系，增加从该地区的农产品进口，以减少对美国的依赖。这一战略举措正值中拉部长级会议召开前夕。中国海关总署上周恢复了五家巴西大豆出口商的注册，允许他们恢复向中国大陆出口大豆。
今年1月，中国暂停了部分巴西公司的出口资格，原因是多次检测到其出口的大豆含有农药。这三家公司在2024年占巴西对华大豆出口总量的约三分之一。巴克莱银行的经济学家在一份报告中指出，中国一直在积极实现大豆进口来源多元化，越来越多地从巴西等国进口。近年来，巴西已经超过美国，成为中国最大的大豆供应国。
分析人士认为，在中美贸易紧张局势加剧的背景下，中国可能会加速转向巴西、阿根廷和澳大利亚等其他农产品出口国，以进一步加强与拉丁美洲国家的经济联系。
via SCMP Full Text Feed
中国正在深化与南美国家的经济联系，增加从该地区的农产品进口，以减少对美国的依赖。这一战略举措正值中拉部长级会议召开前夕。中国海关总署上周恢复了五家巴西大豆出口商的注册，允许他们恢复向中国大陆出口大豆。
今年1月，中国暂停了部分巴西公司的出口资格，原因是多次检测到其出口的大豆含有农药。这三家公司在2024年占巴西对华大豆出口总量的约三分之一。巴克莱银行的经济学家在一份报告中指出，中国一直在积极实现大豆进口来源多元化，越来越多地从巴西等国进口。近年来，巴西已经超过美国，成为中国最大的大豆供应国。
分析人士认为，在中美贸易紧张局势加剧的背景下，中国可能会加速转向巴西、阿根廷和澳大利亚等其他农产品出口国，以进一步加强与拉丁美洲国家的经济联系。
via SCMP Full Text Feed
US-China tariff reprieve gives Shein, Temu time to restock US warehouses | 美中关税暂缓，Shein、Temu迎来补仓美国仓库窗口期
美国和中国达成暂时降低关税的协议，虽然没有恢复美国对来自中国的电商包裹的“最低限度”关税豁免，但仍为Shein和Temu等在线零售商提供了一个调整业务的窗口期。贸易专家表示，这些中国公司可能会利用这90天的喘息之机，批量进口商品并补充其在美国的仓库库存。此前，特朗普政府于5月2日取消了允许从中国大陆和香港订购的价值低于800美元的在线包裹免税进入美国的“最低限度”政策。
从中国工厂向美国消费者免税运输商品，帮助Temu和Shein迅速走红，向美国购物者销售超便宜的小玩意、服装和配饰。它们的成功促使亚马逊也设立了类似的Amazon Haul服务，同样受益于“最低限度”政策。取消“最低限度”政策后，这些包裹面临高达145%的关税，威胁到以极低价格为中心的商业模式，导致Shein和Temu削减了在美国的广告支出，转而关注欧洲市场。贸易专家表示，由于周一的声明中没有提及“最低限度”问题，该豁免似乎不会恢复。即便如此，关税从145%降至30%的90天期限将有助于Shein和Temu以较低的成本补充其美国仓库的库存。
via SCMP Full Text Feed
美国和中国达成暂时降低关税的协议，虽然没有恢复美国对来自中国的电商包裹的“最低限度”关税豁免，但仍为Shein和Temu等在线零售商提供了一个调整业务的窗口期。贸易专家表示，这些中国公司可能会利用这90天的喘息之机，批量进口商品并补充其在美国的仓库库存。此前，特朗普政府于5月2日取消了允许从中国大陆和香港订购的价值低于800美元的在线包裹免税进入美国的“最低限度”政策。
从中国工厂向美国消费者免税运输商品，帮助Temu和Shein迅速走红，向美国购物者销售超便宜的小玩意、服装和配饰。它们的成功促使亚马逊也设立了类似的Amazon Haul服务，同样受益于“最低限度”政策。取消“最低限度”政策后，这些包裹面临高达145%的关税，威胁到以极低价格为中心的商业模式，导致Shein和Temu削减了在美国的广告支出，转而关注欧洲市场。贸易专家表示，由于周一的声明中没有提及“最低限度”问题，该豁免似乎不会恢复。即便如此，关税从145%降至30%的90天期限将有助于Shein和Temu以较低的成本补充其美国仓库的库存。
via SCMP Full Text Feed
Japan watches South Korea’s presidential polls for signs of warmer ties | 日本关注韩国总统大选，期待关系回暖
韩国总统候选人李在明近期释放出积极信号，暗示可能加强与日本的经贸和安全合作。他在民调中领先，其对日态度转变被解读为对地区局势的务实认知，尤其是在美中关系紧张的背景下。李在明公开表示赞同建立类似于欧盟的日韩经济贸易区，以应对美国和中国等全球规则制定者。
李在明进一步强调东京是韩国的重要合作伙伴，这与他以往的立场形成对比。尽管如此，分析人士警告称，李在明也可能为了巩固其政治基础，重新采取以往的反日策略。目前，日本方面正以谨慎乐观的态度关注韩国总统大选的进展。
via SCMP Full Text Feed
韩国总统候选人李在明近期释放出积极信号，暗示可能加强与日本的经贸和安全合作。他在民调中领先，其对日态度转变被解读为对地区局势的务实认知，尤其是在美中关系紧张的背景下。李在明公开表示赞同建立类似于欧盟的日韩经济贸易区，以应对美国和中国等全球规则制定者。
李在明进一步强调东京是韩国的重要合作伙伴，这与他以往的立场形成对比。尽管如此，分析人士警告称，李在明也可能为了巩固其政治基础，重新采取以往的反日策略。目前，日本方面正以谨慎乐观的态度关注韩国总统大选的进展。
via SCMP Full Text Feed
To align security interests, China and Asean must close trust gaps | 为协调安全利益，中国与东盟必须弥合信任鸿沟
柬埔寨上个月允许包括越南、日本和俄罗斯在内的多国军舰停靠其云壤海军基地，此举旨在表明该基地并非中国的专属军事基地。在柬埔寨升级后的云壤海军基地启用后，一艘越南炮艇于4月27日停靠，此前还有两艘日本扫雷舰抵达。俄罗斯海军舰艇也在4月底开始的访问期间停靠在云壤。
柬埔寨首相洪玛奈表示“欢迎所有国家”停靠并在此进行联合活动。接待越南、俄罗斯和日本的船只，有助于消除该基地仅供中国使用的猜测，这也符合中国所宣称的包容性区域安全框架的愿景。中国国家主席习近平在访问越南、马来西亚和柬埔寨期间，将中国定位为一个致力于抵制外部“单边霸凌”并“捍卫我们共同的亚洲家园”的稳定伙伴。
中国还重申其官方立场，即南海争端“应由直接有关的主权国家通过和平对话解决”。为了使这一愿景转化为持久的信任，中国必须以开放、一致和致力于多边对话的方式发挥领导作用。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨上个月允许包括越南、日本和俄罗斯在内的多国军舰停靠其云壤海军基地，此举旨在表明该基地并非中国的专属军事基地。在柬埔寨升级后的云壤海军基地启用后，一艘越南炮艇于4月27日停靠，此前还有两艘日本扫雷舰抵达。俄罗斯海军舰艇也在4月底开始的访问期间停靠在云壤。
柬埔寨首相洪玛奈表示“欢迎所有国家”停靠并在此进行联合活动。接待越南、俄罗斯和日本的船只，有助于消除该基地仅供中国使用的猜测，这也符合中国所宣称的包容性区域安全框架的愿景。中国国家主席习近平在访问越南、马来西亚和柬埔寨期间，将中国定位为一个致力于抵制外部“单边霸凌”并“捍卫我们共同的亚洲家园”的稳定伙伴。
中国还重申其官方立场，即南海争端“应由直接有关的主权国家通过和平对话解决”。为了使这一愿景转化为持久的信任，中国必须以开放、一致和致力于多边对话的方式发挥领导作用。
via SCMP Full Text Feed
Why China is becoming more attractive to top mathematicians: Mok Ngaiming | 为何中国对顶尖数学家更具吸引力：莫毅明访谈
香港大学数学系主任莫毅明教授指出，中国对科学、技术、工程和数学（STEM）领域的投资正在吸引顶尖国际数学家，并有助于促进原创研究。他认为，中国正在从死记硬背的学习方式转向鼓励创新，同时加强国际合作，这可能推动中国在数学领域取得重大进展。
许多来自澳大利亚、法国和美国等国家的知名数学家，以及从西方国家回国的中国学者，都表示中国拥有优秀的学生、更好的工作机会以及对该领域日益增长的实力和投资是他们选择来到中国的原因。莫教授强调，具有国际经验的数学家的帮助正在增加，海归人才的回流对于培养下一代至关重要，他们为中国的发展做出了贡献。但他同时也强调，最终的发展取决于国家如何教育人民，培养本土人才仍然是最重要的。
莫教授认为，在吸收外部先进知识时，不应受国籍等因素的限制，应向所有人学习。
via SCMP Full Text Feed
香港大学数学系主任莫毅明教授指出，中国对科学、技术、工程和数学（STEM）领域的投资正在吸引顶尖国际数学家，并有助于促进原创研究。他认为，中国正在从死记硬背的学习方式转向鼓励创新，同时加强国际合作，这可能推动中国在数学领域取得重大进展。
许多来自澳大利亚、法国和美国等国家的知名数学家，以及从西方国家回国的中国学者，都表示中国拥有优秀的学生、更好的工作机会以及对该领域日益增长的实力和投资是他们选择来到中国的原因。莫教授强调，具有国际经验的数学家的帮助正在增加，海归人才的回流对于培养下一代至关重要，他们为中国的发展做出了贡献。但他同时也强调，最终的发展取决于国家如何教育人民，培养本土人才仍然是最重要的。
莫教授认为，在吸收外部先进知识时，不应受国籍等因素的限制，应向所有人学习。
via SCMP Full Text Feed
China job ad featuring ‘free toilet use’ as work benefit sparks humorous reactions online | 中国招聘广告将“免费使用厕所”列为福利，引发网友幽默回应
一家中国公司近日发布了一则招聘广告，因将“免费使用厕所”和“免费使用电梯”列为员工福利而引发了网络上的争议和调侃。此外，该广告还将“加班不收电费”作为一项员工福利进行宣传，引发网友热议。
这则招聘广告于4月29日被一个名为“职场摸鱼bot”的社交媒体账号曝光，该账号拥有近440万粉丝。虽然帖子没有透露公司的名称或具体的职位，但提供了一些关于该职位的基础信息。该职位主要负责处理订单，要求候选人注重细节，有经验，并且精通使用Excel处理电子表格。工作时间为8小时，早班从上午9点到下午6点，晚班从下午1点到晚上10点，都包含一个小时的休息时间。此外，该公司还将“下午茶”和“夜宵”列为工作福利。
via SCMP Full Text Feed
一家中国公司近日发布了一则招聘广告，因将“免费使用厕所”和“免费使用电梯”列为员工福利而引发了网络上的争议和调侃。此外，该广告还将“加班不收电费”作为一项员工福利进行宣传，引发网友热议。
这则招聘广告于4月29日被一个名为“职场摸鱼bot”的社交媒体账号曝光，该账号拥有近440万粉丝。虽然帖子没有透露公司的名称或具体的职位，但提供了一些关于该职位的基础信息。该职位主要负责处理订单，要求候选人注重细节，有经验，并且精通使用Excel处理电子表格。工作时间为8小时，早班从上午9点到下午6点，晚班从下午1点到晚上10点，都包含一个小时的休息时间。此外，该公司还将“下午茶”和“夜宵”列为工作福利。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong subsidiary law push prompted by China-US tensions, local stability | 香港推动子公司法，受中美紧张局势及本地稳定考量驱动
香港当局提议制定新的附属法规以维护国家安全，观察人士认为，这可能是由于中美紧张关系升级以及“相对沉默的社会”所带来的不确定性。 该立法旨在应对复杂的国际地缘政治局势带来的国安风险，并确保能尽快有效地维护国家安全。 其中关键内容包括将中央政府驻港维护国家安全公署的办公场所列为“禁区”，并明确该机构在管辖“性质严重和恶劣”的案件时所拥有的权力。
行政会议成员汤家骅认为，当局此举的时机选择具有战略意义，正值香港本地安全法（即基本法第23条）生效一年之际。 一位法律学者呼吁，在引入法案时应提高程序透明度，尤其是在中央政府驻港维护国家安全公署接管案件的情况下，更应明确相关程序。
via SCMP Full Text Feed
香港当局提议制定新的附属法规以维护国家安全，观察人士认为，这可能是由于中美紧张关系升级以及“相对沉默的社会”所带来的不确定性。 该立法旨在应对复杂的国际地缘政治局势带来的国安风险，并确保能尽快有效地维护国家安全。 其中关键内容包括将中央政府驻港维护国家安全公署的办公场所列为“禁区”，并明确该机构在管辖“性质严重和恶劣”的案件时所拥有的权力。
行政会议成员汤家骅认为，当局此举的时机选择具有战略意义，正值香港本地安全法（即基本法第23条）生效一年之际。 一位法律学者呼吁，在引入法案时应提高程序透明度，尤其是在中央政府驻港维护国家安全公署接管案件的情况下，更应明确相关程序。
via SCMP Full Text Feed
China must bolster stability, national security amid ‘hostile forces’: Beijing white paper | 中国强调需加强稳定和国家安全，应对“敌对势力”：北京发布白皮书
中国政府发布白皮书，警告亚太地区可能重燃“冷战”，并强调在中国面临日益恶化的地缘政治环境之际，必须加强国内政治稳定和国家安全。白皮书指出，中国面临“前所未有的复杂”风险以及“日益增加的外部安全压力”，必须防止“敌对势力”的意识形态颠覆，并保障共产党的执政地位。
白皮书题为《新时代中国的国家安全》，由中国国务院发布。文件中明确指出，“西方反华势力正千方百计地遏制、压制和包围中国”， 并正在实施“西化、分化”战略，对中国进行渗透和破坏活动。该白皮书的发布正值中美结束初步关税谈判之际，双方同意在90天内降低彼此商品的关税。尽管贸易紧张局势暂时缓和，但世界两大经济体之间的竞争预计将在多个领域持续。
via SCMP Full Text Feed
中国政府发布白皮书，警告亚太地区可能重燃“冷战”，并强调在中国面临日益恶化的地缘政治环境之际，必须加强国内政治稳定和国家安全。白皮书指出，中国面临“前所未有的复杂”风险以及“日益增加的外部安全压力”，必须防止“敌对势力”的意识形态颠覆，并保障共产党的执政地位。
白皮书题为《新时代中国的国家安全》，由中国国务院发布。文件中明确指出，“西方反华势力正千方百计地遏制、压制和包围中国”， 并正在实施“西化、分化”战略，对中国进行渗透和破坏活动。该白皮书的发布正值中美结束初步关税谈判之际，双方同意在90天内降低彼此商品的关税。尽管贸易紧张局势暂时缓和，但世界两大经济体之间的竞争预计将在多个领域持续。
via SCMP Full Text Feed
South Korea election: assassination fears recall darker political times | 韩国大选：暗杀阴影重现，令人忆起黑暗政治时期
韩国总统大选期间，由于候选人李在明受到生命威胁，不得不穿防弹背心，引发了人们对政治暗杀的担忧。李在明指责前总统尹锡悦及其支持者策划动乱，并称此次选举是“对抗根深蒂固势力”的关键战役。他强调，在尹锡悦试图在12月3日实施戒严失败后，这些势力破坏了宪法秩序并摧毁了民生。
李在明在竞选集会上身穿防弹背心，呼吁克服国家危机，强调团结和务实的重要性，而非党派之争。他表示，不能再被过去束缚，也不能被意识形态、教条或政治派别分裂。李在明的竞争对手是来自人民力量党的金文洙，后者曾是劳工活动家，后转变为保守派。
via SCMP Full Text Feed
韩国总统大选期间，由于候选人李在明受到生命威胁，不得不穿防弹背心，引发了人们对政治暗杀的担忧。李在明指责前总统尹锡悦及其支持者策划动乱，并称此次选举是“对抗根深蒂固势力”的关键战役。他强调，在尹锡悦试图在12月3日实施戒严失败后，这些势力破坏了宪法秩序并摧毁了民生。
李在明在竞选集会上身穿防弹背心，呼吁克服国家危机，强调团结和务实的重要性，而非党派之争。他表示，不能再被过去束缚，也不能被意识形态、教条或政治派别分裂。李在明的竞争对手是来自人民力量党的金文洙，后者曾是劳工活动家，后转变为保守派。
via SCMP Full Text Feed
Big Chinese pharma firms can withstand Trump’s policies with cost advantages: analysts | 分析师称：凭借成本优势，中国大型药企可抵御特朗普政策影响
美国总统特朗普再次试图降低药品价格，并可能对药品进口征收关税，但分析师认为，拥有产品和成本优势的中国药品开发商可能不会受到影响。特朗普表示，美国消费者支付的药品价格不应高于其他高收入国家的价格，他声称这些国家的价格比美国低30%至80%。此举引发了人们对整个供应链公司利润可能受到挤压的担忧，并导致周一医药股暴跌。
受此消息影响，信达生物（Innovent Biologics）在香港股市下跌5.7%，百济神州（Beigene）下跌9%。尽管特朗普表示将签署一项行政命令，但杰富瑞（Jefferies）指出，特朗普此前也曾尝试过类似举措，但遭到联邦法院的阻止，并于2021年被时任总统拜登撤销。亚洲医疗保健研究主管崔崔表示，具有临床疗效的创新疗法，尤其是那些挑战现有护理标准的疗法，将不会受到定价压力的影响。此外，中国生物技术公司对外授权（药物候选开发权）可能会加速。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普再次试图降低药品价格，并可能对药品进口征收关税，但分析师认为，拥有产品和成本优势的中国药品开发商可能不会受到影响。特朗普表示，美国消费者支付的药品价格不应高于其他高收入国家的价格，他声称这些国家的价格比美国低30%至80%。此举引发了人们对整个供应链公司利润可能受到挤压的担忧，并导致周一医药股暴跌。
受此消息影响，信达生物（Innovent Biologics）在香港股市下跌5.7%，百济神州（Beigene）下跌9%。尽管特朗普表示将签署一项行政命令，但杰富瑞（Jefferies）指出，特朗普此前也曾尝试过类似举措，但遭到联邦法院的阻止，并于2021年被时任总统拜登撤销。亚洲医疗保健研究主管崔崔表示，具有临床疗效的创新疗法，尤其是那些挑战现有护理标准的疗法，将不会受到定价压力的影响。此外，中国生物技术公司对外授权（药物候选开发权）可能会加速。
via SCMP Full Text Feed
Sex-trafficking case against Sean ‘Diddy’ Combs kicks off with first witnesses | 肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯性交易案开庭，首批证人出庭
在肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯的性交易审判中，检方在开庭陈述中指出，科姆斯利用其公众形象和商业影响力，私下里对女性施加暴力和威胁，强迫她们参与吸毒后的性行为，并进行录像。检方指控科姆斯犯有绑架、纵火、毒品、性犯罪、贿赂和妨碍司法公正等多项罪名，时间跨度长达20年。
科姆斯的律师则辩称，检方的指控是过度解读，试图将成年人之间自愿的性行为定性为卖淫和性交易案件。律师承认科姆斯可能存在因酒精、嫉妒和毒品引发的暴力行为，但这应该属于家庭暴力指控，而非性交易和敲诈勒索罪。律师还表示，陪审团可能会认为科姆斯是个“混蛋”，甚至不赞同他的“变态性行为”，但他并未被指控为“卑鄙”，也未被指控为“混蛋”。
via SCMP Full Text Feed
在肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯的性交易审判中，检方在开庭陈述中指出，科姆斯利用其公众形象和商业影响力，私下里对女性施加暴力和威胁，强迫她们参与吸毒后的性行为，并进行录像。检方指控科姆斯犯有绑架、纵火、毒品、性犯罪、贿赂和妨碍司法公正等多项罪名，时间跨度长达20年。
科姆斯的律师则辩称，检方的指控是过度解读，试图将成年人之间自愿的性行为定性为卖淫和性交易案件。律师承认科姆斯可能存在因酒精、嫉妒和毒品引发的暴力行为，但这应该属于家庭暴力指控，而非性交易和敲诈勒索罪。律师还表示，陪审团可能会认为科姆斯是个“混蛋”，甚至不赞同他的“变态性行为”，但他并未被指控为“卑鄙”，也未被指控为“混蛋”。
via SCMP Full Text Feed
Trump tariffs seen lowering Chinese firms’ US investment plans | 特朗普关税或将降低中国企业在美投资意愿
美国中国总商会（CGCC）的一项最新调查显示，由于特朗普政府的关税政策，近一半在美运营的中国企业计划减少在美国的投资。该调查于今年三月和四月进行，涵盖了近百家在美中国企业，调查结果反映了企业在美中贸易摩擦加剧背景下的担忧。尽管美中双方已同意在90天内降低关税，但此前美国对中国产品征收高达145%的“对等”关税，以及中国对美国产品征收125%的报复性关税，已经对中国企业在美投资意愿产生了显著影响。
调查显示，计划减少在美投资的企业中，22%表示将“显著减少”对美投资，甚至暂停或撤回大部分投资；另有28%表示将“略微降低”优先级，并考虑缩减部分投资。与之相对，22%的受访企业表示将增加在美投资，28%表示将维持现有投资水平。此次调查涵盖了包括消费品、能源、工业、房地产和通信服务等11个行业的企业，其中金融企业占较大比例。
via SCMP Full Text Feed
美国中国总商会（CGCC）的一项最新调查显示，由于特朗普政府的关税政策，近一半在美运营的中国企业计划减少在美国的投资。该调查于今年三月和四月进行，涵盖了近百家在美中国企业，调查结果反映了企业在美中贸易摩擦加剧背景下的担忧。尽管美中双方已同意在90天内降低关税，但此前美国对中国产品征收高达145%的“对等”关税，以及中国对美国产品征收125%的报复性关税，已经对中国企业在美投资意愿产生了显著影响。
调查显示，计划减少在美投资的企业中，22%表示将“显著减少”对美投资，甚至暂停或撤回大部分投资；另有28%表示将“略微降低”优先级，并考虑缩减部分投资。与之相对，22%的受访企业表示将增加在美投资，28%表示将维持现有投资水平。此次调查涵盖了包括消费品、能源、工业、房地产和通信服务等11个行业的企业，其中金融企业占较大比例。
via SCMP Full Text Feed
BYD factory delayed in Brazil to be ‘fully functional’ by end of 2026, official says | 比亚迪巴西工厂延期至2026年底全面投产，官方称
中国电动汽车制造商比亚迪在巴西的新工厂预计将于2026年12月全面投入运营。此前，由于劳工虐待调查，该工厂的运营被推迟。巴伊亚州劳工部长奥古斯托·瓦斯康塞洛斯表示，今年年底前，该工厂应开始使用半成品套件生产汽车。
瓦斯康塞洛斯在社交媒体上发布的视频中提到，新的时间表正在制定中，目标是在2026年12月前使工厂全面运作，预计将创造1万个就业岗位。与此同时，巴伊亚州州长杰罗尼莫·罗德里格斯正与巴西总统卢拉一同访问中国，商讨比亚迪和汽车行业的未来发展计划。比亚迪在一份声明中表示，工厂将于2025年开始组装车辆，并逐步实现巴西最畅销车型的国产化。
根据一月份的新闻稿，比亚迪全年已在巴西售出76,713辆汽车，与2023年售出的17,937辆相比，增长了约328%。
via SCMP Full Text Feed
中国电动汽车制造商比亚迪在巴西的新工厂预计将于2026年12月全面投入运营。此前，由于劳工虐待调查，该工厂的运营被推迟。巴伊亚州劳工部长奥古斯托·瓦斯康塞洛斯表示，今年年底前，该工厂应开始使用半成品套件生产汽车。
瓦斯康塞洛斯在社交媒体上发布的视频中提到，新的时间表正在制定中，目标是在2026年12月前使工厂全面运作，预计将创造1万个就业岗位。与此同时，巴伊亚州州长杰罗尼莫·罗德里格斯正与巴西总统卢拉一同访问中国，商讨比亚迪和汽车行业的未来发展计划。比亚迪在一份声明中表示，工厂将于2025年开始组装车辆，并逐步实现巴西最畅销车型的国产化。
根据一月份的新闻稿，比亚迪全年已在巴西售出76,713辆汽车，与2023年售出的17,937辆相比，增长了约328%。
via SCMP Full Text Feed
China faces a tough balancing act with India and Pakistan | 中国在印巴之间面临艰难的平衡
印度和巴基斯坦在就跨境袭击和造成平民伤亡问题相互指责后，已同意停火。虽然美国总统特朗普声称自己促成了这一冲突地区的停火，但中国克制且微妙的外交反映了一种根植于地区稳定、经济需要和全球力量平衡的战略考量。尽管中国公众为巴基斯坦的战术性胜利欢呼，但北京将缓和局势置于机会主义之上，认识到旷日持久的冲突会威胁南亚和中国的地缘政治和经济利益。
最新的军事冲突包括炮火和空袭。巴基斯坦声称击落了五架印度战机，其中包括三架先进的法国制造的“阵风”战斗机，而巴方使用的是中国制造的歼-10C战斗机。如果这一说法属实，它突显了该地区的军事现代化竞赛，中国的歼-10C战斗机和PL-15导弹代表了巴基斯坦日益增长的能力。此外，印度暂停了与巴基斯坦的《印度河水条约》，这构成了另一种潜在的危机，印度虽然无法切断西部河流的水流，但可以停止分享水文数据和洪水预警，这种“水文战”可能会危及平民，破坏地区稳定。
中国与印度的多层面关系进一步复杂化了中国的平衡策略。尽管存在历史紧张关系，新德里和北京仍有务实的共同点。两国都是金砖国家成员，印度在俄罗斯与乌克兰的战争以及最近的中印边境降级问题上与中国保持一致，凸显了一种合作关系，这种关系是在美国试图在这两个世界上人口最多的国家之间制造隔阂的情况下建立的。
via SCMP Full Text Feed
印度和巴基斯坦在就跨境袭击和造成平民伤亡问题相互指责后，已同意停火。虽然美国总统特朗普声称自己促成了这一冲突地区的停火，但中国克制且微妙的外交反映了一种根植于地区稳定、经济需要和全球力量平衡的战略考量。尽管中国公众为巴基斯坦的战术性胜利欢呼，但北京将缓和局势置于机会主义之上，认识到旷日持久的冲突会威胁南亚和中国的地缘政治和经济利益。
最新的军事冲突包括炮火和空袭。巴基斯坦声称击落了五架印度战机，其中包括三架先进的法国制造的“阵风”战斗机，而巴方使用的是中国制造的歼-10C战斗机。如果这一说法属实，它突显了该地区的军事现代化竞赛，中国的歼-10C战斗机和PL-15导弹代表了巴基斯坦日益增长的能力。此外，印度暂停了与巴基斯坦的《印度河水条约》，这构成了另一种潜在的危机，印度虽然无法切断西部河流的水流，但可以停止分享水文数据和洪水预警，这种“水文战”可能会危及平民，破坏地区稳定。
中国与印度的多层面关系进一步复杂化了中国的平衡策略。尽管存在历史紧张关系，新德里和北京仍有务实的共同点。两国都是金砖国家成员，印度在俄罗斯与乌克兰的战争以及最近的中印边境降级问题上与中国保持一致，凸显了一种合作关系，这种关系是在美国试图在这两个世界上人口最多的国家之间制造隔阂的情况下建立的。
via SCMP Full Text Feed
First group of white South Africans arrives in US for resettlement | 首批南非白人抵达美国寻求安置
大约50名南非白人于周一抵达美国，他们获得了美国总统特朗普授予的难民身份，理由是他们是所谓的“种族灭绝”的受害者。特朗普政府此前基本暂停了难民入境，但此次为南非白人开了绿灯，尽管南非政府坚称他们并未在本国遭受迫害。美国国务院副国务卿克里斯·兰道在弗吉尼亚州杜勒斯机场迎接了这批来自约翰内斯堡的南非人，其中一些人挥舞着美国国旗。
兰道表示，此举发出了一个明确的信息，即美国坚决反对在南非发生的基于种族的迫害行为。特朗普在白宫表示，南非白人正在逃离本国“可怕的局势”。他还声称，南非白人农民正在被杀害，并重申了“种族灭绝”的说法，但这一说法被广泛认为是荒谬的。
via SCMP Full Text Feed
大约50名南非白人于周一抵达美国，他们获得了美国总统特朗普授予的难民身份，理由是他们是所谓的“种族灭绝”的受害者。特朗普政府此前基本暂停了难民入境，但此次为南非白人开了绿灯，尽管南非政府坚称他们并未在本国遭受迫害。美国国务院副国务卿克里斯·兰道在弗吉尼亚州杜勒斯机场迎接了这批来自约翰内斯堡的南非人，其中一些人挥舞着美国国旗。
兰道表示，此举发出了一个明确的信息，即美国坚决反对在南非发生的基于种族的迫害行为。特朗普在白宫表示，南非白人正在逃离本国“可怕的局势”。他还声称，南非白人农民正在被杀害，并重申了“种族灭绝”的说法，但这一说法被广泛认为是荒谬的。
via SCMP Full Text Feed
