J.D. Vance、马可·卢比奥将参加教皇利奥就职弥撒

美国副总统J.D. Vance将率领美国代表团出席新教皇利奥的就职弥撒。利奥是首位美国籍教皇,此前曾公开批评前总统特朗普和Vance本人。此次访问旨在缓和此前紧张关系,美国国务卿马可·卢比奥也将加入代表团。

新教皇利奥在担任红衣主教期间,曾在社交媒体上对共和党领导人的政策,特别是移民政策,表达过不满。虽然梵蒂冈方面尚未确认这些帖子的真实性,但白宫官员对此保持沉默。Vance曾因特朗普政府的政策与已故教皇方济各产生过冲突,并在复活节当天与方济各进行了短暂会面。

via SCMP Full Text Feed
Racists and losers: J.D. Vance and America’s stupid trade war | 种族主义者与输家:J.D. Vance与美国愚蠢的贸易战

美国副总统J.D. Vance近日发表了一段带有种族主义色彩的言论,他在为特朗普政府对华贸易战辩护时,声称美国“从中国农民那里借钱来购买他们制造的东西”。 这番言论被认为是对中国人民的冒犯,反映了美国对自身在对华经济关系中处于劣势地位的沮丧。

Vance的言论虽然没有明确使用中文中的“乡下佬”或“农民”等词汇,但其贬义色彩显而易见。这起事件再次提醒人们,美国政府高层的一些言论充斥着种族主义和傲慢,而世界对此的反应往往是短暂的震惊,之后便迅速遗忘,直到下一次类似事件发生。

via SCMP Full Text Feed
Will satellite dogfights be the final frontier for the US-China space rivalry? | 卫星“空战”会成为中美太空竞争的终极前沿吗?

中国卫星近期被观测到在地球上空数万公里处进行神秘的Z字形移动,引起了包括美国五角大楼在内的各方关注。这些异常的机动行为速度更快,也变得更加复杂,其目的尚不明确,并且据报道正在“令人不安地接近”美国航天器。

中国作为新兴的太空强国,近年来在轨道检测、维修和补给方面取得了重大进展,这些技术对于维持导航、天气预报和宽带互联网服务至关重要。然而,这些技术也引发了担忧,因为它们可能被用于军事目的,例如拍摄详细图像、近距离检查敌方卫星、拦截射频信号,甚至对竞争对手的航天器造成损害。美国研究机构“安全世界基金会”的分析显示,中国在低地球轨道的直接上升和同轨道反卫星技术方面处于领先地位,促使美国空军和太空部队领导人罕见地公开呼吁发展“太空武器”。

via SCMP Full Text Feed
US judge pleads not guilty to impeding immigrant’s arrest | 美国法官拒不承认妨碍逮捕移民

威斯康星州法官汉娜·杜根周四对联邦指控表示不认罪,该指控称她涉嫌帮助一名移民逃避在其法庭外被捕。此案与美国总统唐纳德·特朗普的全面移民打击行动有关。杜根是密尔沃基县巡回法院的民选法官,她面临妨碍司法公正和窝藏被通缉人员的联邦指控。

检察官指控杜根试图阻止联邦特工在其法庭外走廊的逮捕行动,并将这名移民(确认为爱德华多·弗洛雷斯-鲁伊斯)护送通过非公共出口。在听证会之前,数十名抗议者聚集在密尔沃基的联邦法院外,谴责特朗普政府并高呼“放开杜根法官”。一些示威者还倒挂了美国国旗,这是一种国家危难的象征。美国地方法官斯蒂芬·德里斯将审判日期定为7月22日。

via SCMP Full Text Feed
Endurance swim attempt around Martha’s Vineyard to mark Jaws anniversary, plight of sharks | 马撒葡萄园岛环岛耐力泳:纪念《大白鲨》,关注鲨鱼困境

英国-南非耐力游泳运动员刘易斯·皮尤计划打破他职业生涯中一项不成文的规定:公开谈论鲨鱼。本周,他将在《大白鲨》拍摄地玛莎葡萄园岛附近游泳,以此呼吁人们改变对鲨鱼的负面看法,并敦促加强对这一濒危动物的保护。皮尤是第一位在世界各大洋完成长距离游泳的人,曾在珠穆朗玛峰和北极等极端环境中挑战自我。

皮尤此次在水温仅为8摄氏度的海域中,仅穿着泳裤、泳帽和泳镜进行游泳,他希望通过这一挑战改变公众对鲨鱼的认知,不再将它们视为电影中“冷血杀手”般的反派角色。他强调,鲨鱼在维持海洋生态平衡中扮演着至关重要的角色,需要更多的保护措施来确保它们的生存。

via SCMP Full Text Feed
Beijing cautions Hong Kong’s CK Hutchison to ‘act with prudence’ over port deal | 北京告诫香港长和集团就港口交易“谨慎行事”

中国商务部已提醒香港长江和记实业有限公司(长和)对形势保持“清晰的认识”并“谨慎行事”。此前,长和集团(李嘉诚旗下企业)在本周早些时候承诺,其巴拿马港口出售不会违反任何法律。起因是长和集团计划以230亿美元的价格将其在海外的43个港口出售给由贝莱德集团牵头的财团,此举引发了越来越多的担忧。

商务部发言人何亚琼表示,自今年3月以来,相关部门已多次发表声明,强调将依法对该公司的港口出售进行审查,以保护市场公平竞争和维护公共利益。她补充说,交易各方不应采取任何规避审查的行动,未经批准不得实施任何经营者集中,否则将承担法律责任。北京方面对这项港口出售计划表示不满,特别是长和集团在巴拿马运河两端运营的两个港口,并敦促该公司在当前中美紧张关系中认真考虑其立场。

via SCMP Full Text Feed
Hongkongers must obey orders on photography at 6 ‘prohibited places’: officials | 香港市民在六处“禁地”拍照须遵守指令:官方回应

香港政府官员表示,虽然香港市民可以对北京驻港国安公署的六处“禁区”拍照,但如果他们不服从执法人员停止拍摄的命令,将可能违反新颁布的附属法例。这一举措旨在加快审查新制定的本地国家安全法附属法例。

立法会议员在一个专门设立的法案委员会中,仅用五个多小时就完成了对该附属法例的逐条审查。保安局局长邓炳强表示,法案委员会对政府的答复感到满意,没有提出任何修改意见,反映了行政和立法机构之间的积极互动。该附属法例于周二颁布,此前政府提议支持北京驻港国安公署,并将其办公场所指定为“禁区”。由于香港的城市密度以及这些地点与公共场所和学校的接近程度,议员们要求官员解释居民如何避免在这些“禁区”违反法律。

via SCMP Full Text Feed
Trump says ‘getting close’ to deal to avoid Iran military action | 特朗普称“接近”达成协议,以避免对伊朗采取军事行动

美国总统特朗普周四表示,伊朗核项目谈判已接近达成协议,这将避免军事行动。同时,他声称在海湾地区访问期间筹集了“数万亿美元”的资金,此番言论导致油价下跌。 特朗普是在访问卡塔尔多哈期间发表的上述言论,之后他飞往阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比,这是他海湾地区访问的最后一站,此前他访问了沙特阿拉伯。

特朗普表示,美国“不会在伊朗制造任何核尘埃”,并认为“我们可能即将达成一项协议,而无需采取军事行动”。由于对达成核协议的希望增加,伊朗石油出口可能重返市场,油价下跌超过3%。伊朗与特朗普政府已经进行了四轮谈判,美国政府试图避免以色列威胁采取军事行动,同时保持其“极限施压”策略。

via SCMP Full Text Feed
Grand Kornhill Cinema becomes latest movie theatre to close in Hong Kong | 香港康怡戏院结业,成最新一家倒闭影院

位于香港鲗鱼涌康怡广场南座的康怡戏院,经营了37年后将于5月28日租约到期后正式关闭。这家拥有五个影厅的戏院隶属于MCL院线,它的关闭也标志着香港电影院倒闭潮的持续。MCL院线感谢顾客多年来的支持,并希望在其他MCL戏院再次见到他们。

康怡戏院于1987年开业,并在2017年进行了重大翻新,成为香港首家提供“MX4D”体验的影院。“MX4D”通过与电影同步的运动和环境特效,提供身临其境的观影体验。此前,MCL院线已分别于去年12月和8月关闭了位于钻石山荷里活广场和鸭脷洲海怡半岛的分店。

via SCMP Full Text Feed
Beijing’s bid to entice researchers home, visa-free policy expanded: SCMP daily highlights | 北京扩大免签政策,力图吸引研究人员归国:南华早报重点报道

中国正推出专门的招聘计划,以吸引那些正在考虑离开美国的中国籍研究人员。与此同时,中国外交部宣布,将扩大对五个南美国家的免签政策。自6月1日起,巴西、阿根廷、智利、秘鲁和乌拉圭的公民可以免签证进入中国,停留最多30天,用于旅游、家庭访问或商务等目的,该政策有效期为一年。

分析人士指出,尽管美国总统特朗普与沙特阿拉伯达成了价值6000亿美元的“里程碑式”投资协议,但中国在该地区根深蒂固的地位并未受到威胁,中美两国正在该地区争夺影响力。中国一直在扩大免签范围,以此作为吸引更多外国游客的举措之一。

via SCMP Full Text Feed
DeepSeek’s popularity waning as Kuaishou gains in video generation, AI platform Poe finds | DeepSeek热度下降,快手视频生成能力提升,AI平台Poe发现

根据AI应用平台Poe的报告,DeepSeek的推理模型在全球范围内的受欢迎程度有所下降,而快手科技的Kling视频生成AI模型则越来越受欢迎。在Poe平台上,DeepSeek-R1的消息份额从2月份的峰值7%下降到4月底的3%,原因是出现了其他价格合理的推理模型。

5月份,DeepSeek在Poe上最受欢迎的推理模型中排名第三,落后于谷歌的Gemini 2.5 Pro和Anthropic的Claude 3.7 Sonnet。这些版本的Gemini和Claude分别处理了Poe用户推理模型查询的31.5%和19.1%,而DeepSeek-R1的使用率为12.2%。DeepSeek的基础V3模型未进入该平台使用最多的五大语言模型之列。这些数据突显了DeepSeek在国际市场面临的挑战,尽管其在今年早些时候取得了突破性的成功。

via SCMP Full Text Feed
China’s trade stand pays off but more clashes with US to come, analysts warn | 中国贸易立场奏效,但分析师警告中美未来冲突或将更多

中美两国上周末达成的暂停加征关税协议被白宫誉为“贸易上的历史性胜利”,但有观察人士认为,这项协议实际上验证了北京的策略。该协议中,双方同意将此前互相加征的关税降低15%,这被视为北京对抗“经济霸凌”的成功,也为未来四年如何应对特朗普2.0版本提供了早期经验。

尽管如此,专家也提醒,90天的休战期并不能避免长期的对抗,并呼吁尽早准备,以应对双边关系中持续存在的症结和结构性分歧。复旦大学国际问题研究院院长吴心伯表示,如果北京没有在斗争中保持坚定立场,就不会有这样的结果,中国将不得不做出很多牺牲。他还强调,最好不要抱有任何幻想,因为特朗普好斗的反复无常和不顾后果的鲁莽行为非常危险。

via SCMP Full Text Feed
Putin’s no-show in Turkey throws Ukraine talks into disarray | 普京缺席土耳其会谈,乌克兰谈判陷入混乱

俄罗斯总统普京派遣了一个级别较低的谈判团队前往土耳其与乌克兰进行和平谈判,拒绝了乌克兰总统泽连斯基亲自前往会面的提议。普京的缺席使这次自战争初期以来的首次会谈的前景陷入混乱。俄罗斯方面表示会谈将于当天晚些时候在伊斯坦布尔举行,但土耳其方面表示尚未安排任何会议。

美国总统特朗普在海湾地区访问期间表示,如果他和普京不亲自会面,和平谈判就不会有任何进展。特朗普的言论似乎进一步削弱了在土耳其取得外交进展的可能性。几个月来,交战各方一直在为停火和和平谈判的后勤保障问题争论不休,同时试图向特朗普表明他们认真对待结束这场他称之为“愚蠢的战争”的努力。

via SCMP Full Text Feed
US urged to ‘meet China halfway’ as envoy arrives in Beijing amid trade truce | 美方代表抵京之际,呼吁美国“与中国相向而行”,贸易休战或迎转机

美国新任驻华大使戴维·珀杜周四履新,中国外交部发言人林剑表示,中方希望美国能够“与中国相向而行”。珀杜曾任佐治亚州共和党参议员,也是一位资深商业高管。他于上月获得美国参议院的任命确认。美国前总统特朗普5月7日在椭圆形办公室为珀杜举行宣誓仪式,并嘱咐珀杜“向习近平主席问好”。

珀杜周四通过社交媒体宣布抵达北京,并表示“很荣幸代表特朗普总统”,他写道:“我已准备好在这里工作,让美国更安全、更强大、更繁荣。” 林剑在评论珀杜大使到任时表示,中方始终秉持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则看待和处理中美关系。

via SCMP Full Text Feed
President Xi sends a message to Danish businesses ahead of China visit by foreign minister | 习近平向丹麦企业发出讯息,为外交部长访华铺路

中国国家主席习近平罕见地向丹麦中国商会发出了回信,强调了中丹双边合作的重要性。此举正值中美贸易战休战90天之际,中国积极吸引外国投资者,并扩大其“朋友圈”。习近平在信中对商会为中丹关系所做的贡献以及他们对中国发展的信心表示赞赏,并表示中国仍将是外国投资者的理想目的地。

习近平在信中希望丹麦中国商会及其会员企业继续发挥桥梁作用,促进中丹、中欧之间的相互理解和友谊,深化互利合作。与此同时,中国外交部宣布丹麦外交大臣拉斯·吕克·拉斯穆森将于周六开始对中国进行为期四天的访问,北京希望此访能加强与丹麦的联系,深化双边合作。此次信件的公开,正值中美两国达成协议,在未来90天内降低大部分关税,双方都希望深化与其他贸易伙伴的关系。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong student, 14, arrested for allegedly attacking teacher with wood chisel | 香港14岁学生涉嫌用木凿袭击老师被捕

香港一名14岁的中三学生因涉嫌使用木凿袭击一名阻止其在课堂上吃东西的老师而被捕。 这起事件发生在葵涌华景山路的迦密爱礼信中学,警方于周三上午9点左右接到报案,称一名学生与一名男老师发生争执。

据报道,这名58岁的老师被木工凿袭击,前额和颈部受到轻微割伤。他被送往葵涌玛嘉烈医院接受治疗,之后已经出院。警方赶到现场后,以涉嫌袭击造成实际身体伤害的罪名逮捕了这名学生。案件目前由葵青区调查队处理。

via SCMP Full Text Feed
China expands visa-free travel to 5 Latin American nations after summit with regional bloc | 中国与拉美集团峰会后,对五国扩大免签范围

中国外交部周四宣布,将对巴西、阿根廷、智利、秘鲁和乌拉圭五个南美国家公民实行单方面免签政策。自6月1日起,上述国家的公民因旅游、探亲或商务目的前往中国,可免签入境停留不超过30天,该政策有效期为一年。此举旨在进一步促进中外人员交流,是中国持续推进高水平对外开放的重要举措。

中国外交部发言人林剑表示,欢迎更多外国朋友充分利用免签政策来华探索,体验中国的活力与多样性。此前,中国国家主席习近平在北京与拉美和加勒比国家共同体领导人会晤时承诺扩大免签范围,但未明确具体国家。近年来,中国不断加强与该地区33个成员国的经济和政治合作,以挑战美国在该地区的影响力,此次免签政策亦被视为该战略的一部分。

via SCMP Full Text Feed
Beijing is a ‘red line’: Hungary vows it won’t decouple from China if pushed by Trump | 北京是“红线”:匈牙利誓言即使特朗普施压也不会与中国脱钩

匈牙利副外长明确表示,与中国“脱钩”是匈牙利与美国关系的“红线”。这一表态罕见地阐明了布达佩斯在与中美两个超级大国保持密切关系上的立场。匈牙利总理欧尔班多年来一直致力于巩固其作为欧洲最亲特朗普和亲华领导人的地位。

匈牙利官员指出,中国在匈牙利的投资巨大,2023年流入欧洲的资金有44%进入了匈牙利,使其超越德国、法国和英国,成为中国资金最受欢迎的目的地。宁德时代(CATL)和比亚迪(BYD)等大型中国企业已在中欧国家进行了大量投资,宁德时代位于匈牙利东部城市德布勒森的价值73亿欧元(78亿美元)的工厂预计将于今年投产,比亚迪的匈牙利工厂也计划于今年开始生产电动汽车。

via SCMP Full Text Feed
China deploys world’s largest fleet of driverless mining trucks, powered by Huawei tech | 中国部署全球最大规模无人矿车队,华为技术驱动

中国华能集团在内蒙古推出全球最大的无人驾驶电动矿用卡车车队,该车队由100辆配备华为自动驾驶系统的车辆组成。这一举措标志着中国在快速推进无人驾驶技术在传统行业的应用。华能集团表示,该项目代表了中国在“改造和数字化传统产业”方面的进步。

这些名为“华能睿驰”的卡车采用了包括5G-A通信、人工智能、云计算平台、智能换电和高精度地图等先进技术。该项目由华能集团、徐州工程机械集团和北京科技大学等机构合作完成,旨在将人工智能和先进通信技术融入煤矿运营等传统行业。这些卡车能够在呼伦贝尔伊敏煤矿自主装卸矿物,并在恶劣天气下运行,预计与人工驾驶卡车相比,整体运输效率可提高20%。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong arts hub records 19% visitor surge, welcoming 15 million in 2024 | 香港艺术中心游客激增19%,2024年已接待1500万人次

香港西九文化区去年接待游客超过1500万人次,较前一年预估数据增长19%。受益于本地活动和国际合作,以及复活节和“五一黄金周”等节假日期间的活动,今年4月以来已接待至少40万游客。西九文化区正通过举办一系列活动吸引更多游客和收入,以缓解财务压力,并采取包括出售1995套住宅单位等措施来减少运营赤字。

西九文化区行政总裁冯程淑仪表示,2024年文化区举办了超过1300场活动,包括展览和演出,其中500场为场地租赁的私人活动。管理机构委托进行的影响研究显示,保守估计2023年有1260万游客到访文化区,实际数字可能更高。今年3月和4月,文化区接待游客380万人次,活动包括“亚洲的毕加索:对话”展览、香港中国七人榄球队的宣布以及西九文化区FunFest。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top