Racists and losers: J.D. Vance and America’s stupid trade war | 种族主义者与输家：J.D. Vance与美国愚蠢的贸易战

美国副总统J.D. Vance近日发表了一段带有种族主义色彩的言论，他在为特朗普政府对华贸易战辩护时，声称美国“从中国农民那里借钱来购买他们制造的东西”。 这番言论被认为是对中国人民的冒犯，反映了美国对自身在对华经济关系中处于劣势地位的沮丧。

Vance的言论虽然没有明确使用中文中的“乡下佬”或“农民”等词汇，但其贬义色彩显而易见。这起事件再次提醒人们，美国政府高层的一些言论充斥着种族主义和傲慢，而世界对此的反应往往是短暂的震惊，之后便迅速遗忘，直到下一次类似事件发生。

via SCMP Full Text Feed