Hong Kong children urged to get Covid jabs as ‘whole paediatric ward full’ | 香港呼吁儿童接种新冠疫苗，称“整个儿科病房已满”
香港一家公立医院儿科传染病部门负责人关日华医生表示，其病房目前已住满未接种新冠疫苗的儿童患者，他呼吁家长尽快为孩子接种疫苗，以预防出现严重症状。关医生强调，近期儿童新冠病例数量显著增加，其所在的病房已全部住满新冠患儿。
关医生指出，这些住院儿童均未接种新冠疫苗。虽然部分患儿病情并不严重，但普遍出现持续两至三日的高烧（39摄氏度）症状。他强调新冠疫苗非常安全，并敦促所有家长尽快安排子女接种，以降低首次感染新冠病毒后出现重症的风险。
via SCMP Full Text Feed
香港一家公立医院儿科传染病部门负责人关日华医生表示，其病房目前已住满未接种新冠疫苗的儿童患者，他呼吁家长尽快为孩子接种疫苗，以预防出现严重症状。关医生强调，近期儿童新冠病例数量显著增加，其所在的病房已全部住满新冠患儿。
关医生指出，这些住院儿童均未接种新冠疫苗。虽然部分患儿病情并不严重，但普遍出现持续两至三日的高烧（39摄氏度）症状。他强调新冠疫苗非常安全，并敦促所有家长尽快安排子女接种，以降低首次感染新冠病毒后出现重症的风险。
via SCMP Full Text Feed
Beijing ‘flexible’ in courting Taiwan allies as Haiti, St Lucia attend mainland forum | 北京在争取台湾盟友方面姿态“灵活”，海地、圣卢西亚出席大陆论坛
与台湾保持外交关系的两个国家海地和圣卢西亚，近日派代表团参加了在北京举行的高级别论坛，这凸显了中国大陆在争取台北剩余的少数官方伙伴方面采取的灵活策略。分析人士指出，尽管北京坚持台湾是中国不可分割的一部分，但这两个加勒比国家的出席引发了人们对北京日益增长的外交压力的担忧。
分析认为，这两个加勒比国家参加该论坛表明，北京在处理承认台湾的国家时采取了“灵活的方式”。有学者表示，参与此次活动“不一定表明效忠发生了转变”，并指出许多国家都倾向于采取更务实的外交策略。台湾外交部表示，这两个国家已事先通知将派官员出席，并且双方关系仍然“友好和稳定”。
via SCMP Full Text Feed
与台湾保持外交关系的两个国家海地和圣卢西亚，近日派代表团参加了在北京举行的高级别论坛，这凸显了中国大陆在争取台北剩余的少数官方伙伴方面采取的灵活策略。分析人士指出，尽管北京坚持台湾是中国不可分割的一部分，但这两个加勒比国家的出席引发了人们对北京日益增长的外交压力的担忧。
分析认为，这两个加勒比国家参加该论坛表明，北京在处理承认台湾的国家时采取了“灵活的方式”。有学者表示，参与此次活动“不一定表明效忠发生了转变”，并指出许多国家都倾向于采取更务实的外交策略。台湾外交部表示，这两个国家已事先通知将派官员出席，并且双方关系仍然“友好和稳定”。
via SCMP Full Text Feed
China fans chase boy band on flight, ignore crew advice, take photos, disturb passengers | 中国粉丝追星扰乱航班秩序：无视劝阻拍照，影响其他乘客
一群中国男团的粉丝在5月8日于海南航空一架从杭州飞往北京的航班上，不顾机组人员的安全警告，在机舱内追逐偶像，严重干扰了其他乘客，引发网络震惊。 这些年轻女性粉丝在飞机准备起飞和降落期间，多次冲到经济舱前部，试图拍摄位于商务舱的偶像团体成员。
视频显示，这些粉丝手持智能手机，拥挤在机舱内，争抢有利位置。尽管机组人员多次劝阻，要求她们回到座位，但她们并未理会。这一不顾安全、扰乱公共秩序的行为受到了广泛批评。
via SCMP Full Text Feed
一群中国男团的粉丝在5月8日于海南航空一架从杭州飞往北京的航班上，不顾机组人员的安全警告，在机舱内追逐偶像，严重干扰了其他乘客，引发网络震惊。 这些年轻女性粉丝在飞机准备起飞和降落期间，多次冲到经济舱前部，试图拍摄位于商务舱的偶像团体成员。
视频显示，这些粉丝手持智能手机，拥挤在机舱内，争抢有利位置。尽管机组人员多次劝阻，要求她们回到座位，但她们并未理会。这一不顾安全、扰乱公共秩序的行为受到了广泛批评。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s knife ownership law comes into focus after UK bans ninja swords | 英国禁忍者刀后，日本刀具管制法引关注
英国禁止忍者刀引发了日本国内关于刀具管制的热议。英国将于8月1日起禁止持有特定类型的弯曲单刃刀具，长度在35厘米至61厘米之间，且带有“短刀”尖端。此举旨在减少刀具犯罪，违者将面临最高两年的监禁。这项被称为“罗南法”的法律，源于2022年一名16岁少年被忍者刀杀害的案件。
新法律不仅禁止持有特定刀具，还将严格限制刀具销售，对在零售网站上销售此类武器的公司以及向18岁以下人士出售刀具的个人处以严厉惩罚。英国政府表示，此举是其在未来十年内将刀具犯罪减少一半的计划的一部分，去年英国发生了近5万起刀具犯罪案件。然而，有日本刀剑专家指出，在日本，类似英国罪犯所持有的忍者刀很少被用于刀具袭击事件。
via SCMP Full Text Feed
英国禁止忍者刀引发了日本国内关于刀具管制的热议。英国将于8月1日起禁止持有特定类型的弯曲单刃刀具，长度在35厘米至61厘米之间，且带有“短刀”尖端。此举旨在减少刀具犯罪，违者将面临最高两年的监禁。这项被称为“罗南法”的法律，源于2022年一名16岁少年被忍者刀杀害的案件。
新法律不仅禁止持有特定刀具，还将严格限制刀具销售，对在零售网站上销售此类武器的公司以及向18岁以下人士出售刀具的个人处以严厉惩罚。英国政府表示，此举是其在未来十年内将刀具犯罪减少一半的计划的一部分，去年英国发生了近5万起刀具犯罪案件。然而，有日本刀剑专家指出，在日本，类似英国罪犯所持有的忍者刀很少被用于刀具袭击事件。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong jails Thai parrot egg smuggler as customs cracks case amid rising trend | 香港海关破获走私案，泰国鹦鹉蛋走私犯被判入狱，走私趋势抬头
一名来自泰国的旅客因走私187枚鹦鹉蛋在香港被判处两年监禁。这些蛋的价值估计为140万港元，经法医鉴定，属于濒危物种，包括摩鹿加凤头鹦鹉和黄冠亚马逊鹦鹉等。该案件凸显了全球范围内涉及濒危物种的走私案件呈上升趋势。
该男子于3月1日在香港机场入境时被海关截获。香港渔农自然护理署表示，在其随身行李中发现了188枚蛋，除一枚外，其余均确认为《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录中列出的13种濒危鹦鹉物种的蛋。香港政府发言人强调，非法贸易严重威胁鹦鹉种群数量，促使全球范围内的盗猎行为，因此对鹦鹉的国际贸易和本地拥有均受到相关条例的严格管制。
via SCMP Full Text Feed
一名来自泰国的旅客因走私187枚鹦鹉蛋在香港被判处两年监禁。这些蛋的价值估计为140万港元，经法医鉴定，属于濒危物种，包括摩鹿加凤头鹦鹉和黄冠亚马逊鹦鹉等。该案件凸显了全球范围内涉及濒危物种的走私案件呈上升趋势。
该男子于3月1日在香港机场入境时被海关截获。香港渔农自然护理署表示，在其随身行李中发现了188枚蛋，除一枚外，其余均确认为《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录中列出的13种濒危鹦鹉物种的蛋。香港政府发言人强调，非法贸易严重威胁鹦鹉种群数量，促使全球范围内的盗猎行为，因此对鹦鹉的国际贸易和本地拥有均受到相关条例的严格管制。
via SCMP Full Text Feed
Trump hints at meeting Putin to ‘make a deal’ on Ukraine war | 特朗普暗示或与普京会面，以“达成协议”结束乌克兰战争
美国前总统唐纳德·特朗普表示，他预计可能会与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会面，并暗示他认为面对面的会晤是促成乌克兰战争结束的唯一途径。特朗普在接受福克斯新闻采访时表示，他相信能够达成协议，并认为需要亲自会面，因为他已经厌倦了让其他人代替会面。
特朗普是在中东期间录制了这次采访，并在他结束对沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国的访问返回华盛顿的途中播出。此前，特朗普在空军一号上告诉记者，他“可能”会致电普京，以尽快促成和平谈判。乌克兰和俄罗斯在土耳其的斡旋下，于周五举行了三年多来的首次直接会谈。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统唐纳德·特朗普表示，他预计可能会与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会面，并暗示他认为面对面的会晤是促成乌克兰战争结束的唯一途径。特朗普在接受福克斯新闻采访时表示，他相信能够达成协议，并认为需要亲自会面，因为他已经厌倦了让其他人代替会面。
特朗普是在中东期间录制了这次采访，并在他结束对沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国的访问返回华盛顿的途中播出。此前，特朗普在空军一号上告诉记者，他“可能”会致电普京，以尽快促成和平谈判。乌克兰和俄罗斯在土耳其的斡旋下，于周五举行了三年多来的首次直接会谈。
via SCMP Full Text Feed
Beijing planned Hong Kong’s subsidiary security legislation ‘for months’ | 北京策划香港附属安全立法“已数月”
香港政府近日快速通过了一项关于本地安全法的附属立法，据《南华早报》报道，该立法实际上由北京方面策划已久，并要求香港政府在本周末前加速通过。北京方面此举的部分原因是预计中美贸易战的紧张局势将会缓和。
消息人士透露，这项附属立法是在香港本地国安法通过一年多后推出的，北京方面为此准备了数月。北京方面设定了5月中旬的最后期限，部分原因是预计美中关系紧张局势将会缓和。由于双方正准备进行自四月份关税战爆发以来的首次直接高层经济会谈，美国总统特朗普同意在最初的90天内取消大部分关税，这被视为缓解紧张局势和暂停贸易冲突的举措。与此同时，香港政府提出了这项附属立法，明确了北京在香港设立的国安办公室的某些权力，并将其场所指定为“禁区”。
via SCMP Full Text Feed
香港政府近日快速通过了一项关于本地安全法的附属立法，据《南华早报》报道，该立法实际上由北京方面策划已久，并要求香港政府在本周末前加速通过。北京方面此举的部分原因是预计中美贸易战的紧张局势将会缓和。
消息人士透露，这项附属立法是在香港本地国安法通过一年多后推出的，北京方面为此准备了数月。北京方面设定了5月中旬的最后期限，部分原因是预计美中关系紧张局势将会缓和。由于双方正准备进行自四月份关税战爆发以来的首次直接高层经济会谈，美国总统特朗普同意在最初的90天内取消大部分关税，这被视为缓解紧张局势和暂停贸易冲突的举措。与此同时，香港政府提出了这项附属立法，明确了北京在香港设立的国安办公室的某些权力，并将其场所指定为“禁区”。
via SCMP Full Text Feed
India accused of forcing Rohingya refugees into sea near Myanmar | 印度被指控强迫罗兴亚难民在缅甸附近海域漂流
据联合国机构、难民家属及其律师称，印度当局上周涉嫌将数十名罗兴亚难民从海军船只上赶下海，地点靠近缅甸，并向他们提供了救生衣。联合国难民署（UNHCR）在一份声明中表示，至少有40名罗兴亚难民在新德里被拘留，并被印度海军投掷到靠近缅甸海事边界的海域。
这些难民，包括儿童、妇女和老人，游到了岸边，但他们在缅甸的下落仍然不明。五名罗兴亚难民证实，他们的家人是5月6日被印度当局拘留的那批人中的一部分。据称，这群人，包括15名基督徒，乘坐飞机，随后于5月8日被印度海军人员投掷到海里。代表难民的律师迪拉瓦尔·侯赛因表示，这些家庭已向印度最高法院提起诉讼，敦促印度政府将他们带回新德里。印度海军和外交部拒绝对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
据联合国机构、难民家属及其律师称，印度当局上周涉嫌将数十名罗兴亚难民从海军船只上赶下海，地点靠近缅甸，并向他们提供了救生衣。联合国难民署（UNHCR）在一份声明中表示，至少有40名罗兴亚难民在新德里被拘留，并被印度海军投掷到靠近缅甸海事边界的海域。
这些难民，包括儿童、妇女和老人，游到了岸边，但他们在缅甸的下落仍然不明。五名罗兴亚难民证实，他们的家人是5月6日被印度当局拘留的那批人中的一部分。据称，这群人，包括15名基督徒，乘坐飞机，随后于5月8日被印度海军人员投掷到海里。代表难民的律师迪拉瓦尔·侯赛因表示，这些家庭已向印度最高法院提起诉讼，敦促印度政府将他们带回新德里。印度海军和外交部拒绝对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia slams Singapore’s ‘shameful’ fuel prices, plans pivot to US imports | 印尼谴责新加坡“可耻”油价，计划转向美国进口
印度尼西亚计划大幅削减从新加坡进口的燃料，转而增加从美国和中东的进口。印尼能源部长表示，未来六个月内，可能将高达60%的燃料进口从新加坡转移出去。此举被分析师解读为，印尼旨在减少对新加坡的依赖，并在与美国的贸易谈判中获得战略优势。
印尼能源部长批评新加坡的定价策略，指出尽管地理位置临近，新加坡向印尼出售燃料的价格却与中东地区买家相近。他认为，新加坡本身不产油，但印尼却要从那里购买，且印尼市场占新加坡总产量的34%，但价格却与中东相同，这是一种“可耻的策略”。
尽管新加坡不生产原油，但它是一个主要的炼油中心，也是该地区石油产品的重要供应地。由于产量下降，印尼已无法满足国内需求，目前超过一半的石油进口来自新加坡。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚计划大幅削减从新加坡进口的燃料，转而增加从美国和中东的进口。印尼能源部长表示，未来六个月内，可能将高达60%的燃料进口从新加坡转移出去。此举被分析师解读为，印尼旨在减少对新加坡的依赖，并在与美国的贸易谈判中获得战略优势。
印尼能源部长批评新加坡的定价策略，指出尽管地理位置临近，新加坡向印尼出售燃料的价格却与中东地区买家相近。他认为，新加坡本身不产油，但印尼却要从那里购买，且印尼市场占新加坡总产量的34%，但价格却与中东相同，这是一种“可耻的策略”。
尽管新加坡不生产原油，但它是一个主要的炼油中心，也是该地区石油产品的重要供应地。由于产量下降，印尼已无法满足国内需求，目前超过一半的石油进口来自新加坡。
via SCMP Full Text Feed
Singapore jails Indian tourist who molested 12-year-old girl | 新加坡监禁猥亵12岁女童的印度游客
一名25岁的印度籍游客因在新加坡猥亵一名12岁女童，被判入狱三个月。他曾要求女童跟他进入厕所，并在Instagram上给她发送了13条消息。Pramender承认了一项试图引诱儿童进行猥亵行为的指控，以及一项猥亵14岁以下儿童的指控。
案件发生在3月31日，受害者当时与她的亲戚在惹兰勿刹游泳中心。Pramender在泳池中盯着她，并在她前往女厕时尾随。尽管女童拒绝了他的关注请求，他还是拿走了她的手机，并用她的Instagram账号关注了他自己。
via SCMP Full Text Feed
一名25岁的印度籍游客因在新加坡猥亵一名12岁女童，被判入狱三个月。他曾要求女童跟他进入厕所，并在Instagram上给她发送了13条消息。Pramender承认了一项试图引诱儿童进行猥亵行为的指控，以及一项猥亵14岁以下儿童的指控。
案件发生在3月31日，受害者当时与她的亲戚在惹兰勿刹游泳中心。Pramender在泳池中盯着她，并在她前往女厕时尾随。尽管女童拒绝了他的关注请求，他还是拿走了她的手机，并用她的Instagram账号关注了他自己。
via SCMP Full Text Feed
Cambodia starts selling durians to China, vying to rival Thailand, Vietnam and Malaysia | 柬埔寨榴莲出口中国，欲与泰国、越南、马来西亚争锋
柬埔寨已正式进入利润丰厚的中国榴莲市场，希望能够从泰国、越南和马来西亚等主要供应国手中夺取一部分市场份额。中国海关总署于四月下旬开始允许符合食品安全标准的柬埔寨新鲜榴莲进口，此前中国国家主席习近平与柬埔寨官员签署了相关协议。
尽管如此，柬埔寨仍需努力赢得中国消费者的青睐。中国是世界上最大的榴莲市场，消费者可以购买到来自东南亚各地的榴莲，以及越来越多的中国本土种植的榴莲。有分析师指出，柬埔寨在国际市场上仍处于建立声誉的阶段，缺乏泰国金枕榴莲或马来西亚猫山王榴莲等品种的长期品牌认知度。不过，也有一些中国消费者表示有兴趣尝试柬埔寨的Ah Khak榴莲品种。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨已正式进入利润丰厚的中国榴莲市场，希望能够从泰国、越南和马来西亚等主要供应国手中夺取一部分市场份额。中国海关总署于四月下旬开始允许符合食品安全标准的柬埔寨新鲜榴莲进口，此前中国国家主席习近平与柬埔寨官员签署了相关协议。
尽管如此，柬埔寨仍需努力赢得中国消费者的青睐。中国是世界上最大的榴莲市场，消费者可以购买到来自东南亚各地的榴莲，以及越来越多的中国本土种植的榴莲。有分析师指出，柬埔寨在国际市场上仍处于建立声誉的阶段，缺乏泰国金枕榴莲或马来西亚猫山王榴莲等品种的长期品牌认知度。不过，也有一些中国消费者表示有兴趣尝试柬埔寨的Ah Khak榴莲品种。
via SCMP Full Text Feed
Seeking the silver lining in Trump’s tariff turmoil | 特朗普关税风暴中寻觅一线希望
美国总统特朗普第二任期的前100天表明，由于他于4月2日宣布的所谓互惠关税政策，世界及其贸易体系变得更糟。这种政策不仅威胁要颠覆全球贸易秩序和基于规则的体系，而且其带来的不确定性已经给美国及其贸易伙伴造成了损失。尽管讨论主要集中在潜在的负面影响上，但这场动荡可能也会带来一线希望。虽然全球福利将因不确定性和保护主义的总体增加而减少，但根据各国对此政策的反应，将会出现赢家和输家。
报复性行动不太可能有所帮助，除非它们能迫使肇事者退缩或加速谈判的需要。在此期间，报复性关税将增加成本和升级的风险。任何潜在的好处将取决于谈判的具体结果以及各国如何利用它们。如果谈判导致关税降低，那么这对两国来说可能是一个净收益。由于关税一直在下降，非关税壁垒也在同步上升，拆除这些壁垒可以显著促进贸易。因此，各国可以以针对非关税壁垒为借口，对抗国内根深蒂固的既得利益，这些利益集团成功地游说获得了保护，有时甚至长达几十年。
据报道，特朗普政府对越南征收46%的关税，旨在解决其非关税壁垒。如果这种方法成功，代价高昂的扭曲最终将得到解决。可能受到影响的行业在东南亚各国有所不同，但可能包括受保护最严重的行业，如农业（大米）、汽车（马来西亚和越南的“国家”和受保护项目）以及各种服务行业，包括电信、运输、能源、零售和金融。除了关税之外，如果谈判解决服务行业的许可和外资所有权限制，这些改革将带来显著的互惠互利。据报道，与中国、印度、日本、韩国和越南的谈判正在进行中，虽然包括柬埔寨在内的许多国家已经做出了单方面的提议，而马来西亚等国已经派代表团前往华盛顿。5月8日宣布了与英国的框架协议，该协议可能促成一项全面的自由贸易协定，表明降低汽车、金属和药品的关税，同时保留10%的一揽子关税。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普第二任期的前100天表明，由于他于4月2日宣布的所谓互惠关税政策，世界及其贸易体系变得更糟。这种政策不仅威胁要颠覆全球贸易秩序和基于规则的体系，而且其带来的不确定性已经给美国及其贸易伙伴造成了损失。尽管讨论主要集中在潜在的负面影响上，但这场动荡可能也会带来一线希望。虽然全球福利将因不确定性和保护主义的总体增加而减少，但根据各国对此政策的反应，将会出现赢家和输家。
报复性行动不太可能有所帮助，除非它们能迫使肇事者退缩或加速谈判的需要。在此期间，报复性关税将增加成本和升级的风险。任何潜在的好处将取决于谈判的具体结果以及各国如何利用它们。如果谈判导致关税降低，那么这对两国来说可能是一个净收益。由于关税一直在下降，非关税壁垒也在同步上升，拆除这些壁垒可以显著促进贸易。因此，各国可以以针对非关税壁垒为借口，对抗国内根深蒂固的既得利益，这些利益集团成功地游说获得了保护，有时甚至长达几十年。
据报道，特朗普政府对越南征收46%的关税，旨在解决其非关税壁垒。如果这种方法成功，代价高昂的扭曲最终将得到解决。可能受到影响的行业在东南亚各国有所不同，但可能包括受保护最严重的行业，如农业（大米）、汽车（马来西亚和越南的“国家”和受保护项目）以及各种服务行业，包括电信、运输、能源、零售和金融。除了关税之外，如果谈判解决服务行业的许可和外资所有权限制，这些改革将带来显著的互惠互利。据报道，与中国、印度、日本、韩国和越南的谈判正在进行中，虽然包括柬埔寨在内的许多国家已经做出了单方面的提议，而马来西亚等国已经派代表团前往华盛顿。5月8日宣布了与英国的框架协议，该协议可能促成一项全面的自由贸易协定，表明降低汽车、金属和药品的关税，同时保留10%的一揽子关税。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong prepares for a grand homecoming as mainland firms face US delisting threats | 香港准备迎接“回归潮”，内地企业面临美国退市威胁
德勤中国首席执行官曾顺福认为，美国政府不排除将中国公司从美国交易所摘牌的可能性，这对香港市场来说是一个千载难逢的机会。由于中美贸易摩擦加剧，美国财政部长在4月初表示“一切皆有可能”，这使得约286家在美上市的中国公司面临退市风险。
曾顺福迅速召集德勤的资本市场团队，就香港如何应对这一局面提出了建议。他向香港行政长官政策组提交了一份文件，概述了加强香港金融准备的四大策略，包括简化上市程序和为这些公司寻找资金。
via SCMP Full Text Feed
德勤中国首席执行官曾顺福认为，美国政府不排除将中国公司从美国交易所摘牌的可能性，这对香港市场来说是一个千载难逢的机会。由于中美贸易摩擦加剧，美国财政部长在4月初表示“一切皆有可能”，这使得约286家在美上市的中国公司面临退市风险。
曾顺福迅速召集德勤的资本市场团队，就香港如何应对这一局面提出了建议。他向香港行政长官政策组提交了一份文件，概述了加强香港金融准备的四大策略，包括简化上市程序和为这些公司寻找资金。
via SCMP Full Text Feed
Chinese defence scientists seek to turn old rocket artillery into plane-killing glider | 中国国防科学家寻求将旧式火箭炮改造为可击落飞机的滑翔机
中国正在对传统火箭炮进行技术升级，目标是使其具备打击空中目标的能力。由国防科技大学张世峰教授领导的团队研发了一种名为“天行-1”的小型火箭，该火箭不同于传统火箭炮，配备了可增强升力的机翼和可调节尾翼，以延长射程并实现无动力飞行机动。
“天行-1”火箭从地面平台以一定角度发射，上升到指定高度后进入滑翔阶段，自主调整轨迹以攻击目标。虽然其运行原理与高超音速滑翔导弹相似，但速度较慢，最高速度为每秒200米，略高于音速的一半，可能难以追击高速飞机或无人机。
via SCMP Full Text Feed
中国正在对传统火箭炮进行技术升级，目标是使其具备打击空中目标的能力。由国防科技大学张世峰教授领导的团队研发了一种名为“天行-1”的小型火箭，该火箭不同于传统火箭炮，配备了可增强升力的机翼和可调节尾翼，以延长射程并实现无动力飞行机动。
“天行-1”火箭从地面平台以一定角度发射，上升到指定高度后进入滑翔阶段，自主调整轨迹以攻击目标。虽然其运行原理与高超音速滑翔导弹相似，但速度较慢，最高速度为每秒200米，略高于音速的一半，可能难以追击高速飞机或无人机。
via SCMP Full Text Feed
US police name Chinese and Italian tourists killed in Yellowstone crash | 美国警方公布在黄石公园车祸中遇难的中意游客姓名
美国警方周五公布了5月1日在黄石国家公园附近发生的致命车祸中遇难的六名中国和意大利游客的姓名。一辆皮卡车与他们乘坐的厢型车相撞，引发火灾。遇难者包括来自上海的56岁施建（Jian Shi），来自桂林的66岁蒋晓明（Xiaoming Jiang），以及来自米兰的28岁温伊万娜（Ivana Wen）。
另外两名遇难游客是加州居民，分别为来自阿卡迪亚的64岁聂丽（Li Nie）和53岁万爱凤（Aifeng Wan）。厢型车30岁的司机，来自加州伊斯特维尔的张宇（Yu Zhang）也在事故中丧生。事发时厢型车上共有14人，除司机外，13名乘客中有12名是中国籍，1名是意大利籍。幸存者已被送往附近医院接受治疗。皮卡车司机，来自德克萨斯州休布尔的伊赛亚·莫雷诺（Isaih Moreno）也在事故中死亡。
调查人员确定，莫雷诺驾驶的道奇Ram皮卡车越过中心线，与张宇驾驶的奔驰厢型车相撞。警方表示，他们仍在调查皮卡车越过中心线的原因。这起事故发生在爱达荷州东部的亨利湖州立公园。
via SCMP Full Text Feed
美国警方周五公布了5月1日在黄石国家公园附近发生的致命车祸中遇难的六名中国和意大利游客的姓名。一辆皮卡车与他们乘坐的厢型车相撞，引发火灾。遇难者包括来自上海的56岁施建（Jian Shi），来自桂林的66岁蒋晓明（Xiaoming Jiang），以及来自米兰的28岁温伊万娜（Ivana Wen）。
另外两名遇难游客是加州居民，分别为来自阿卡迪亚的64岁聂丽（Li Nie）和53岁万爱凤（Aifeng Wan）。厢型车30岁的司机，来自加州伊斯特维尔的张宇（Yu Zhang）也在事故中丧生。事发时厢型车上共有14人，除司机外，13名乘客中有12名是中国籍，1名是意大利籍。幸存者已被送往附近医院接受治疗。皮卡车司机，来自德克萨斯州休布尔的伊赛亚·莫雷诺（Isaih Moreno）也在事故中死亡。
调查人员确定，莫雷诺驾驶的道奇Ram皮卡车越过中心线，与张宇驾驶的奔驰厢型车相撞。警方表示，他们仍在调查皮卡车越过中心线的原因。这起事故发生在爱达荷州东部的亨利湖州立公园。
via SCMP Full Text Feed
Japanese officials want ‘selfish’ Mount Fuji climbers to pay for off-season rescue | 日本官员呼吁“自私”的富士山淡季登山者支付救援费用
日本官员呼吁制定新规，向在富士山非官方登山季期间需要救援的登山者收费。原因是紧急救援服务成本高昂，且救援人员的安全也面临威胁。富士吉田市和富士宫市的市长，以及静冈县知事，正在敦促政府修改法律，以便地方当局能够在夏季三个月登山窗口期之外的淡季收取救援费用。
静冈县知事指出，救援直升机的费用可能高达每小时50万日元（约合3440美元），加上地面救援队和医疗设施的费用，总成本相当可观。此前，一名中国留学生在四月份的四天内两次在富士山顶附近获救，促使地方政府提出这一呼吁。该男子第一次因恶心和迷失方向而获救，第二次则因高原反应在海拔3000米处倒下，再次需要救援队出动。
via SCMP Full Text Feed
日本官员呼吁制定新规，向在富士山非官方登山季期间需要救援的登山者收费。原因是紧急救援服务成本高昂，且救援人员的安全也面临威胁。富士吉田市和富士宫市的市长，以及静冈县知事，正在敦促政府修改法律，以便地方当局能够在夏季三个月登山窗口期之外的淡季收取救援费用。
静冈县知事指出，救援直升机的费用可能高达每小时50万日元（约合3440美元），加上地面救援队和医疗设施的费用，总成本相当可观。此前，一名中国留学生在四月份的四天内两次在富士山顶附近获救，促使地方政府提出这一呼吁。该男子第一次因恶心和迷失方向而获救，第二次则因高原反应在海拔3000米处倒下，再次需要救援队出动。
via SCMP Full Text Feed
I’m not ‘lying flat’, just choosing a saner lifestyle than China’s 996 | 我不是“躺平”，只是选择了比中国996更健康的生活方式
我的朋友丽贝卡在一家中国科技巨头新加坡分公司工作，虽然薪水比她在财富500强美国跨国公司工作时高出30%，但频繁的出差和深夜在线会议让她几乎没有个人时间。她抱怨上级毫无界限感，让她亲身体验了臭名昭著的“996”工作文化。另一位朋友马克斯在另一家中国科技公司工作三个月后辞职，原因是他在午夜后未回复工作群聊中的微信消息而受到斥责。
这让我想起十年前我在中国的生活。当时我主持一档以我的名字命名的电视访谈节目，表面上这是一个梦寐以求的工作，带给我名声和职业上的满足感。但实际上，我经常奔波在外，追逐嘉宾和新闻，或者在剪辑室里与时间赛跑。那时，工作总是第一位的，而做母亲这件事则被无限期推迟。直到我离开那份工作和那个国家，这种心态才发生了转变。
via SCMP Full Text Feed
我的朋友丽贝卡在一家中国科技巨头新加坡分公司工作，虽然薪水比她在财富500强美国跨国公司工作时高出30%，但频繁的出差和深夜在线会议让她几乎没有个人时间。她抱怨上级毫无界限感，让她亲身体验了臭名昭著的“996”工作文化。另一位朋友马克斯在另一家中国科技公司工作三个月后辞职，原因是他在午夜后未回复工作群聊中的微信消息而受到斥责。
这让我想起十年前我在中国的生活。当时我主持一档以我的名字命名的电视访谈节目，表面上这是一个梦寐以求的工作，带给我名声和职业上的满足感。但实际上，我经常奔波在外，追逐嘉宾和新闻，或者在剪辑室里与时间赛跑。那时，工作总是第一位的，而做母亲这件事则被无限期推迟。直到我离开那份工作和那个国家，这种心态才发生了转变。
via SCMP Full Text Feed
Trump says India willing to lift all tariffs for US, but he’s in ‘no rush’ | 特朗普称印度愿取消所有对美关税，但他“不着急”
美国总统特朗普表示，印度已提出削减对美国商品的所有关税，但他淡化了与这个世界第四大经济体达成贸易协议的紧迫性。特朗普在接受福克斯新闻采访时表示，印度是他寻求削减美国出口壁垒的一个例子。 他指出，印度“几乎不可能做生意”，并声称他们愿意为美国削减100%的关税。
然而，特朗普对达成协议的可能性发出了混合信号，一方面表示“那将很快到来”，另一方面又称“我不着急。 每个人都想和我们达成协议。” 他补充说，他并不打算“与所有人达成协议”。 这些言论表明，虽然特朗普计划在7月份提高进口关税的暂停期到期前与一些国家达成贸易协议，但许多国家将看到美国单方面决定他们将面临的关税。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，印度已提出削减对美国商品的所有关税，但他淡化了与这个世界第四大经济体达成贸易协议的紧迫性。特朗普在接受福克斯新闻采访时表示，印度是他寻求削减美国出口壁垒的一个例子。 他指出，印度“几乎不可能做生意”，并声称他们愿意为美国削减100%的关税。
然而，特朗普对达成协议的可能性发出了混合信号，一方面表示“那将很快到来”，另一方面又称“我不着急。 每个人都想和我们达成协议。” 他补充说，他并不打算“与所有人达成协议”。 这些言论表明，虽然特朗普计划在7月份提高进口关税的暂停期到期前与一些国家达成贸易协议，但许多国家将看到美国单方面决定他们将面临的关税。
via SCMP Full Text Feed
Mexican influencer Valeria Marquez’s death highlights ‘level of saturation’ over femicide | 墨西哥网红Valeria Marquez之死凸显对女性谋杀案的“麻木”
墨西哥23岁的网红Valeria Marquez在TikTok直播中被谋杀，引发了社交媒体上的广泛讨论。许多评论指责受害者自身，认为她参与了不正当交易，或者与毒枭前男友有关，甚至认为她的遭遇是咎由自取。 尽管案件引发短暂关注，但媒体和政界人士很快将注意力转移，Marquez似乎注定成为墨西哥众多被谋杀女性中的一员，她们的死亡短暂地触动公众良知，随后便被遗忘，直到下一桩残忍的罪行发生。
爱尔兰科克大学的社会学家Gema Kloppe-Santamaria指出，这种现象反映了社会对这类杀戮的麻木和接受。大量的“二次受害”现象使得人们更容易选择遗忘，并认为此类事件不会发生在“好女孩”或“体面的墨西哥女性”身上。Marquez在Instagram和TikTok上拥有近20万粉丝，以其美容和化妆视频而闻名。
via SCMP Full Text Feed
墨西哥23岁的网红Valeria Marquez在TikTok直播中被谋杀，引发了社交媒体上的广泛讨论。许多评论指责受害者自身，认为她参与了不正当交易，或者与毒枭前男友有关，甚至认为她的遭遇是咎由自取。 尽管案件引发短暂关注，但媒体和政界人士很快将注意力转移，Marquez似乎注定成为墨西哥众多被谋杀女性中的一员，她们的死亡短暂地触动公众良知，随后便被遗忘，直到下一桩残忍的罪行发生。
爱尔兰科克大学的社会学家Gema Kloppe-Santamaria指出，这种现象反映了社会对这类杀戮的麻木和接受。大量的“二次受害”现象使得人们更容易选择遗忘，并认为此类事件不会发生在“好女孩”或“体面的墨西哥女性”身上。Marquez在Instagram和TikTok上拥有近20万粉丝，以其美容和化妆视频而闻名。
via SCMP Full Text Feed
Kung fu hustle: Hong Kong action film actor turns mentor for stunt performers | 功夫热潮：香港动作片演员转型指导特技演员
香港演员庞景峰致力于培养新一代武术家和特技专业人士，通过他在鲗鱼涌开设的New Era Martial Club，传承香港动作电影和功夫片的辉煌传统。该武馆成立于2022年，旨在为公众提供一个安全的环境，体验电影中看似危险的特技动作。
庞景峰表示，武馆的主要任务是推广和培养新一代香港武术家，让他们更加了解香港的文化多样性，特别是香港动作电影和功夫。他希望通过分享自己的经验和知识，帮助有志于从事动作表演的人士。香港电影以其武术作品而闻名，从武侠传奇到功夫史诗，涌现出李小龙、洪金宝、成龙和甄子丹等巨星。吴宇森的电影和袁和平等人在1980年代和1990年代初采用的威亚技术也影响了好莱坞，巩固了香港作为动作电影制作强国的地位。
via SCMP Full Text Feed
香港演员庞景峰致力于培养新一代武术家和特技专业人士，通过他在鲗鱼涌开设的New Era Martial Club，传承香港动作电影和功夫片的辉煌传统。该武馆成立于2022年，旨在为公众提供一个安全的环境，体验电影中看似危险的特技动作。
庞景峰表示，武馆的主要任务是推广和培养新一代香港武术家，让他们更加了解香港的文化多样性，特别是香港动作电影和功夫。他希望通过分享自己的经验和知识，帮助有志于从事动作表演的人士。香港电影以其武术作品而闻名，从武侠传奇到功夫史诗，涌现出李小龙、洪金宝、成龙和甄子丹等巨星。吴宇森的电影和袁和平等人在1980年代和1990年代初采用的威亚技术也影响了好莱坞，巩固了香港作为动作电影制作强国的地位。
via SCMP Full Text Feed
