'Shameless' China couple arrested for printing fake banknotes, using them at local markets | “无耻”！中国夫妇印制假钞并在当地市场使用被捕
中国一对夫妇因伪造货币并在当地市场使用，诈骗超过1000名受害者而被捕。 福建省福州市警方表示，2023年9月仅一周内，就收到五起市场摊贩收到假币的报案，与通常每月一到两起的报案数量相比，明显增加。
由于小型露天市场缺乏监控摄像头，且受害者记忆模糊，追踪嫌疑人十分困难。然而，调查人员最终通过一个恰好记录下整个诈骗过程的监控摄像头追踪到了这对伪钞制造者。警方在突袭这对夫妇的住所时，查获了一台打印机、裁纸刀和墨水。
via SCMP Full Text Feed
中国一对夫妇因伪造货币并在当地市场使用，诈骗超过1000名受害者而被捕。 福建省福州市警方表示，2023年9月仅一周内，就收到五起市场摊贩收到假币的报案，与通常每月一到两起的报案数量相比，明显增加。
由于小型露天市场缺乏监控摄像头，且受害者记忆模糊，追踪嫌疑人十分困难。然而，调查人员最终通过一个恰好记录下整个诈骗过程的监控摄像头追踪到了这对伪钞制造者。警方在突袭这对夫妇的住所时，查获了一台打印机、裁纸刀和墨水。
via SCMP Full Text Feed
WHO chief defends US$2.1 billion budget request after US cuts funding | 世卫组织总干事为21亿美元预算申请辩护，此前美国削减了资金
在失去美国资金支持后，世界卫生组织总干事谭德塞周一呼吁成员国支持其“极其适度”的年度预算请求，金额为21亿美元。他将这笔资金与烟草广告支出和战争成本进行了对比，强调了世卫组织预算的必要性。长期以来，世卫组织致力于改善人类健康，但同时也面临着批评，认为其工作做得不够或效果不佳。在美国总统特朗普于今年一月停止对世卫组织的资金支持后，这个联合国卫生机构正面临着严峻的挑战，美国一直是世卫组织最大的捐助国。
谭德塞强调，21亿美元相当于全球军费开支每八小时的花费，或者是一架隐形轰炸机的价格，而这架轰炸机是用来杀人的。他还指出，这笔资金仅为烟草行业每年广告和促销费用的四分之一，而烟草产品本身也在危害人类健康。他呼吁重新审视世界上的价值标准，暗示有人颠倒了真正有价值事物上的价格标签。虽然谭德塞没有直接提及美国的资金削减，但他此前曾表示美国的退出是一个“错误”，并敦促华盛顿重新考虑。
via SCMP Full Text Feed
在失去美国资金支持后，世界卫生组织总干事谭德塞周一呼吁成员国支持其“极其适度”的年度预算请求，金额为21亿美元。他将这笔资金与烟草广告支出和战争成本进行了对比，强调了世卫组织预算的必要性。长期以来，世卫组织致力于改善人类健康，但同时也面临着批评，认为其工作做得不够或效果不佳。在美国总统特朗普于今年一月停止对世卫组织的资金支持后，这个联合国卫生机构正面临着严峻的挑战，美国一直是世卫组织最大的捐助国。
谭德塞强调，21亿美元相当于全球军费开支每八小时的花费，或者是一架隐形轰炸机的价格，而这架轰炸机是用来杀人的。他还指出，这笔资金仅为烟草行业每年广告和促销费用的四分之一，而烟草产品本身也在危害人类健康。他呼吁重新审视世界上的价值标准，暗示有人颠倒了真正有价值事物上的价格标签。虽然谭德塞没有直接提及美国的资金削减，但他此前曾表示美国的退出是一个“错误”，并敦促华盛顿重新考虑。
via SCMP Full Text Feed
Malaysians brace for 6 days of chaos as Asean summit shuts down Kuala Lumpur | 东盟峰会封锁吉隆坡，马来西亚民众准备迎接六天混乱
下周吉隆坡部分地区将因东盟峰会而关闭六天，马来西亚民众正准备迎接重大交通中断。此次封路是为了迎接出席峰会的外国政要，引发了公众对道路封闭、学校停课和收入损失的不满。作为今年东盟轮值主席国，马来西亚已在全国各地举办了一系列活动，首都吉隆坡首当其冲地承受了交通改道和后勤封锁的压力。
包括通往吉隆坡两个机场的主要线路在内的六条高速公路和另外25条主要道路将被关闭。受影响路线沿线的学校也被告知停课，学生被要求在家学习，这一举措让人联想到疫情期间的限制措施。当地警察局长表示，道路封闭将根据与会代表团的需求和所需的安全级别进行，预计从早上7:30持续到晚上8:00。在峰会期间，交通警察还将在周三和周四沿着相关路线进行试运行。
via SCMP Full Text Feed
下周吉隆坡部分地区将因东盟峰会而关闭六天，马来西亚民众正准备迎接重大交通中断。此次封路是为了迎接出席峰会的外国政要，引发了公众对道路封闭、学校停课和收入损失的不满。作为今年东盟轮值主席国，马来西亚已在全国各地举办了一系列活动，首都吉隆坡首当其冲地承受了交通改道和后勤封锁的压力。
包括通往吉隆坡两个机场的主要线路在内的六条高速公路和另外25条主要道路将被关闭。受影响路线沿线的学校也被告知停课，学生被要求在家学习，这一举措让人联想到疫情期间的限制措施。当地警察局长表示，道路封闭将根据与会代表团的需求和所需的安全级别进行，预计从早上7:30持续到晚上8:00。在峰会期间，交通警察还将在周三和周四沿着相关路线进行试运行。
via SCMP Full Text Feed
Burst pipe closes major Hong Kong road, cuts off flushing water supply to Tseung Kwan O | 香港水管爆裂，主要道路封闭，将军澳冲厕水供应中断
香港将军澳一条主要道路因地下咸水管爆裂而关闭，导致10条巴士线路改道，并暂停向数千户家庭和企业供应冲厕用水。运输署周二表示，由于水管爆裂，所有通往九龙方向的环保大道近海茵庄园的路段均已封闭。 署方建议驾驶人士使用其他路线，包括环澳路和跨湾连接路，因为道路封闭严重影响了从日出康城、将军澳工业邨、石角路和百胜角路前往将军澳市中心或九龙的通勤者。
九巴表示，旗下9条线路（49、290E、290X、298、298E、298F、298X、690S和N290）已改道，暂时取消海茵庄园站，并增加蓬莱路站。城巴790路双向也已改道。建议通勤者查看巴士公司的网站或移动应用程序，了解最新的服务安排。西贡区议员方国珊呼吁前往九龙的驾驶人士考虑改行跨湾连接路。
via SCMP Full Text Feed
香港将军澳一条主要道路因地下咸水管爆裂而关闭，导致10条巴士线路改道，并暂停向数千户家庭和企业供应冲厕用水。运输署周二表示，由于水管爆裂，所有通往九龙方向的环保大道近海茵庄园的路段均已封闭。 署方建议驾驶人士使用其他路线，包括环澳路和跨湾连接路，因为道路封闭严重影响了从日出康城、将军澳工业邨、石角路和百胜角路前往将军澳市中心或九龙的通勤者。
九巴表示，旗下9条线路（49、290E、290X、298、298E、298F、298X、690S和N290）已改道，暂时取消海茵庄园站，并增加蓬莱路站。城巴790路双向也已改道。建议通勤者查看巴士公司的网站或移动应用程序，了解最新的服务安排。西贡区议员方国珊呼吁前往九龙的驾驶人士考虑改行跨湾连接路。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong leader downplays business closures, cites GDP growth, more registered companies | 香港特首淡化企业倒闭现象，称GDP增长、公司注册数量增加
香港特首李家超淡化了近期企业倒闭潮引发的经济放缓担忧，强调香港过去一年实现了GDP增长，且注册公司数量创历史新高。他呼吁企业在转型时期进行改革，并指出虽然部分行业面临挑战，但整体经济呈现积极增长态势，政府预计全年GDP增长将维持在2%至3%之间。
李家超表示，尽管近期有餐饮连锁店倒闭，但截至去年底，香港注册公司数量已达146万家，增加了约2.9万家。此外，香港引进重点企业办公室招募的84家企业预计将带来超过500亿港元的直接投资，并创造超过2万个就业机会。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超淡化了近期企业倒闭潮引发的经济放缓担忧，强调香港过去一年实现了GDP增长，且注册公司数量创历史新高。他呼吁企业在转型时期进行改革，并指出虽然部分行业面临挑战，但整体经济呈现积极增长态势，政府预计全年GDP增长将维持在2%至3%之间。
李家超表示，尽管近期有餐饮连锁店倒闭，但截至去年底，香港注册公司数量已达146万家，增加了约2.9万家。此外，香港引进重点企业办公室招募的84家企业预计将带来超过500亿港元的直接投资，并创造超过2万个就业机会。
via SCMP Full Text Feed
Chinese tourist drowns during Malaysian diving trip | 中国游客在马来西亚潜水时溺亡
一名37岁的中国游客周一在马来西亚诗巴丹岛潜水时不幸溺水身亡。该男子姓名尚未公布，他当时与来自不同国家的七名潜水员组成一个小组，由四名向导和一名船夫陪同。事故发生在上午10点45分左右，该男子未经向导许可跳入水中，随后开始下沉。
船夫发现该男子遇险后立即通知船员，引发紧急救援。潜水员在25米深处找到了该男子，并将其带到水面进行紧急复苏。尽管船员努力抢救，该男子的情况并未好转。他被紧急送往仙本那医院进行初步治疗，随后被转往斗湖医院，最终被宣告死亡。
via SCMP Full Text Feed
一名37岁的中国游客周一在马来西亚诗巴丹岛潜水时不幸溺水身亡。该男子姓名尚未公布，他当时与来自不同国家的七名潜水员组成一个小组，由四名向导和一名船夫陪同。事故发生在上午10点45分左右，该男子未经向导许可跳入水中，随后开始下沉。
船夫发现该男子遇险后立即通知船员，引发紧急救援。潜水员在25米深处找到了该男子，并将其带到水面进行紧急复苏。尽管船员努力抢救，该男子的情况并未好转。他被紧急送往仙本那医院进行初步治疗，随后被转往斗湖医院，最终被宣告死亡。
via SCMP Full Text Feed
William Lai vows to protect Taiwan security and industry in speech marking year as leader | 赖清德就职周年发表讲话，誓言捍卫台湾安全与产业
台湾领导人赖清德承诺，在与美国进行的关税谈判中，将保护台湾各行各业的利益，同时在来自北京日益增长的压力下，坚定维护安全。赖清德在就职一周年讲话中重申，呼吁与北京进行和平对话，但强调台湾必须继续加强国防和自力更生，以确保安全与稳定。过去一年，赖清德面临着来自外部和内部的挑战，他不得不在与华盛顿的紧张关系中周旋，同时还要应对来自北京的几乎每天的军事威胁以及国内尖锐的政治分歧。
美国总统特朗普上个月宣布对台湾进口商品征收高达32%的关税，理由是不公平贸易行为和巨大的双边顺差，这让赖清德政府措手不及。赖清德表示，朋友之间产生摩擦是不可避免的，但可以通过努力解决。他强调，台湾长期以来一直与美国和其他民主伙伴进行接触与合作，通过相互鼓励共同成长。针对关税谈判引发的日益增长的担忧，赖清德表示，在之前一轮面对面谈判后，讨论正在“进行中且进展顺利”。
赖清德表示，政府将坚持三个核心原则：保护国家利益、支持产业发展，以及绝不牺牲任何单一行业。他表示，将以审慎、平衡和战略的方式深化台湾与美国的经济联系，以确保获得尽可能最好的结果。
via SCMP Full Text Feed
台湾领导人赖清德承诺，在与美国进行的关税谈判中，将保护台湾各行各业的利益，同时在来自北京日益增长的压力下，坚定维护安全。赖清德在就职一周年讲话中重申，呼吁与北京进行和平对话，但强调台湾必须继续加强国防和自力更生，以确保安全与稳定。过去一年，赖清德面临着来自外部和内部的挑战，他不得不在与华盛顿的紧张关系中周旋，同时还要应对来自北京的几乎每天的军事威胁以及国内尖锐的政治分歧。
美国总统特朗普上个月宣布对台湾进口商品征收高达32%的关税，理由是不公平贸易行为和巨大的双边顺差，这让赖清德政府措手不及。赖清德表示，朋友之间产生摩擦是不可避免的，但可以通过努力解决。他强调，台湾长期以来一直与美国和其他民主伙伴进行接触与合作，通过相互鼓励共同成长。针对关税谈判引发的日益增长的担忧，赖清德表示，在之前一轮面对面谈判后，讨论正在“进行中且进展顺利”。
赖清德表示，政府将坚持三个核心原则：保护国家利益、支持产业发展，以及绝不牺牲任何单一行业。他表示，将以审慎、平衡和战略的方式深化台湾与美国的经济联系，以确保获得尽可能最好的结果。
via SCMP Full Text Feed
South Korean martial law judge in hostess bar ethics row denies allegations | 韩国戒严时期法官卷入陪酒丑闻，否认指控
韩国法官池揆允（Jee Kui-youn）因其审理前总统尹锡悦戒严令案件期间的行为受到道德质疑，面临着韩国司法公正性的审查。池揆允被指控频繁出入高档陪酒场所，并接受据称寻求有利判决的人员的招待。目前，韩国高级官员腐败调查处已介入调查此事。
池揆允领导的三人法官小组正在审理涉及尹锡悦、前国防部长金勇贤以及其他涉嫌在2017年12月3日试图实施戒严的军方人士的案件。 执政党共同民主党的议员指控池揆允多次在高档陪酒场所接受与法院案件有关人员的招待，但他本人已公开否认这些指控。
via SCMP Full Text Feed
韩国法官池揆允（Jee Kui-youn）因其审理前总统尹锡悦戒严令案件期间的行为受到道德质疑，面临着韩国司法公正性的审查。池揆允被指控频繁出入高档陪酒场所，并接受据称寻求有利判决的人员的招待。目前，韩国高级官员腐败调查处已介入调查此事。
池揆允领导的三人法官小组正在审理涉及尹锡悦、前国防部长金勇贤以及其他涉嫌在2017年12月3日试图实施戒严的军方人士的案件。 执政党共同民主党的议员指控池揆允多次在高档陪酒场所接受与法院案件有关人员的招待，但他本人已公开否认这些指控。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong leader says subsidiary security law ‘imperative’ to tackle ‘virus’ of threats | 香港特首称制定附属安全法“势在必行”，以应对威胁“病毒”
香港特首李家超为迅速实施香港本地国家安全法的附属法例进行了辩护，他称这是“势在必行”的，并将安全威胁比作“病毒”，认为在地缘政治紧张局势下，这些威胁可能会损害香港。李家超表示，国家安全风险就像病毒一样，始终存在于我们周围，随时可能造成危害。当前世界正经历前所未有的加速变化，地缘政治复杂，全球不稳定因素日益增多，因此尽快完成对附属法例的审查，以确保法律的确定性至关重要。
该法案在上周由政务司司长陈国基签署，当时李家超正在科威特进行商务访问。《维护国家安全条例》的附属法例于上周二颁布，而政府仅仅在前一天公布了该提案。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超为迅速实施香港本地国家安全法的附属法例进行了辩护，他称这是“势在必行”的，并将安全威胁比作“病毒”，认为在地缘政治紧张局势下，这些威胁可能会损害香港。李家超表示，国家安全风险就像病毒一样，始终存在于我们周围，随时可能造成危害。当前世界正经历前所未有的加速变化，地缘政治复杂，全球不稳定因素日益增多，因此尽快完成对附属法例的审查，以确保法律的确定性至关重要。
该法案在上周由政务司司长陈国基签署，当时李家超正在科威特进行商务访问。《维护国家安全条例》的附属法例于上周二颁布，而政府仅仅在前一天公布了该提案。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s ‘shameful’ fuel prices slammed, Malaysia Putin backlash: 7 Asia highlights | 新加坡油价遭批“可耻”，马来西亚现普京反弹：亚洲七大要闻
本周亚洲新闻聚焦新加坡大选、印尼油价和马来西亚总理访俄。新加坡一项调查显示，不同年龄层对2025年大选结果的满意度存在差异，此次选举中，由总理黄循财领导的人民行动党获得了压倒性胜利。印尼方面，国有石油公司Pertamina的加油站工人正在等待顾客，反映了该国能源市场的动态。
此外，马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣本周访问俄罗斯，并受到俄罗斯总统普京在克里姆林宫的欢迎，显示了两国之间的外交互动。以上是《南华早报》过去一周亚洲新闻报道中，受到读者关注并阐明热点问题的部分内容。
via SCMP Full Text Feed
本周亚洲新闻聚焦新加坡大选、印尼油价和马来西亚总理访俄。新加坡一项调查显示，不同年龄层对2025年大选结果的满意度存在差异，此次选举中，由总理黄循财领导的人民行动党获得了压倒性胜利。印尼方面，国有石油公司Pertamina的加油站工人正在等待顾客，反映了该国能源市场的动态。
此外，马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣本周访问俄罗斯，并受到俄罗斯总统普京在克里姆林宫的欢迎，显示了两国之间的外交互动。以上是《南华早报》过去一周亚洲新闻报道中，受到读者关注并阐明热点问题的部分内容。
via SCMP Full Text Feed
After decades in Australia, Chinese expert Zhang Chengqi returns to teach AI in Shenzhen | 旅居澳洲数十年后，中国专家张成旗回深圳执教人工智能
人工智能领域的资深学者张成奇教授，在澳大利亚学术界工作数十年后，已返回中国任职。他将担任香港理工大学（PolyU）人工智能讲席教授兼深圳研究院院长。张教授是中国最早研究人工智能的学者之一，此前曾担任悉尼科技大学副校长。
张成奇教授的研究方向主要集中在分布式人工智能和数据挖掘领域，已发表超过350篇学术论文，并在国际顶级期刊和会议上发表多篇论文。根据Google Scholar的数据，他的论文引用次数接近4万次，其中一篇论文被引用超过1.2万次。张教授早年经历坎坷，曾因时代背景限制无法进入大学深造，但他最终通过不懈努力，考入复旦大学，并在人工智能领域取得了卓越成就。
via SCMP Full Text Feed
人工智能领域的资深学者张成奇教授，在澳大利亚学术界工作数十年后，已返回中国任职。他将担任香港理工大学（PolyU）人工智能讲席教授兼深圳研究院院长。张教授是中国最早研究人工智能的学者之一，此前曾担任悉尼科技大学副校长。
张成奇教授的研究方向主要集中在分布式人工智能和数据挖掘领域，已发表超过350篇学术论文，并在国际顶级期刊和会议上发表多篇论文。根据Google Scholar的数据，他的论文引用次数接近4万次，其中一篇论文被引用超过1.2万次。张教授早年经历坎坷，曾因时代背景限制无法进入大学深造，但他最终通过不懈努力，考入复旦大学，并在人工智能领域取得了卓越成就。
via SCMP Full Text Feed
From jam to jeans, Indians’ boycott of Turkish goods grows | 从果酱到牛仔裤，印度民众抵制土耳其商品之风渐盛
由于土耳其在印巴冲突中支持巴基斯坦，印度国内掀起了一股抵制土耳其商品的浪潮。从小型商店到大型在线时尚零售商，都纷纷下架土耳其产的商品，包括巧克力、咖啡、果酱、化妆品和服装等。此举反映了印度民众对土耳其总统埃尔多安公开声援巴基斯坦的强烈不满。
全印度消费者产品经销商联合会（AICPDF）宣布，将对其供应的1300万家家庭经营的杂货店发起“无限期全面抵制”土耳其商品的行动。与此同时，沃尔玛旗下的Flipkart和印度富豪穆克什·安巴尼的Reliance旗下的时尚网站Myntra和AJIO也已下架了包括Trendyol、LC Waikiki和Mavi等多个土耳其服装品牌。消息人士称，此举是出于“国家情感”的考虑。
据了解，Myntra在移除土耳其品牌时并未涉及沃尔玛的参与，而是出于“国家利益”的考量。Reliance旗下的AJIO也已从其应用程序中移除了Trendyol、Koton、LC Waikiki等土耳其品牌，许多商品显示为缺货状态。这一系列抵制行动显示了印度国内对土耳其支持巴基斯坦立场的强烈反对。
via SCMP Full Text Feed
由于土耳其在印巴冲突中支持巴基斯坦，印度国内掀起了一股抵制土耳其商品的浪潮。从小型商店到大型在线时尚零售商，都纷纷下架土耳其产的商品，包括巧克力、咖啡、果酱、化妆品和服装等。此举反映了印度民众对土耳其总统埃尔多安公开声援巴基斯坦的强烈不满。
全印度消费者产品经销商联合会（AICPDF）宣布，将对其供应的1300万家家庭经营的杂货店发起“无限期全面抵制”土耳其商品的行动。与此同时，沃尔玛旗下的Flipkart和印度富豪穆克什·安巴尼的Reliance旗下的时尚网站Myntra和AJIO也已下架了包括Trendyol、LC Waikiki和Mavi等多个土耳其服装品牌。消息人士称，此举是出于“国家情感”的考虑。
据了解，Myntra在移除土耳其品牌时并未涉及沃尔玛的参与，而是出于“国家利益”的考量。Reliance旗下的AJIO也已从其应用程序中移除了Trendyol、Koton、LC Waikiki等土耳其品牌，许多商品显示为缺货状态。这一系列抵制行动显示了印度国内对土耳其支持巴基斯坦立场的强烈反对。
via SCMP Full Text Feed
China defies Trump trade war challenge with US$17.3 billion in capital inflow | 中国无惧特朗普贸易战挑战，吸引173亿美元资本流入
尽管面临美国总统特朗普的关税战，中国在四月份仍然吸引了大量净资本流入其债券和股票市场。分析师预计，未来将有更多外国投资流入中国资产。这一趋势与市场对美国国债收益率飙升以及穆迪下调美国主权信用评级后引发的恐慌性抛售的担忧形成鲜明对比。
华盛顿和北京发出的对比鲜明的信号突显了全球投资动态的变化。自特朗普四月初发起全球贸易战以来，越来越多的投资者持续撤离美元资产。美国银行的分析师指出，美元走弱、美国国债收益率见顶以及中国经济复苏等因素，都利好新兴市场。四月份，中国国家外汇管理局报告称，个人和公司净资本流入达173亿美元。
via SCMP Full Text Feed
尽管面临美国总统特朗普的关税战，中国在四月份仍然吸引了大量净资本流入其债券和股票市场。分析师预计，未来将有更多外国投资流入中国资产。这一趋势与市场对美国国债收益率飙升以及穆迪下调美国主权信用评级后引发的恐慌性抛售的担忧形成鲜明对比。
华盛顿和北京发出的对比鲜明的信号突显了全球投资动态的变化。自特朗普四月初发起全球贸易战以来，越来越多的投资者持续撤离美元资产。美国银行的分析师指出，美元走弱、美国国债收益率见顶以及中国经济复苏等因素，都利好新兴市场。四月份，中国国家外汇管理局报告称，个人和公司净资本流入达173亿美元。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia on high alert after volcano erupts 8 times in 1 weekend | 印度尼西亚火山周末爆发8次，进入高度戒备状态
印度尼西亚已将弗洛勒斯岛上的勒沃托比·拉基拉基火山的警戒级别提升至最高级别，此前该火山在周末爆发了八次。火山喷出的火山灰高达3公里至5.5公里。国家火山机构负责人穆罕默德·瓦菲德表示，对火山活动的分析表明，勒沃托比·拉基拉基火山的活动仍然剧烈，因此于周日晚8点开始提升警戒级别。
该机构分享的图像显示，浓厚的灰色火山灰云从火山口喷涌而出。瓦菲德补充说，在火山爆发期间，最近的监测站听到了强度从低到高的隆隆声。周一上午，该火山再次爆发，喷出的火山灰云高达1.2公里。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚已将弗洛勒斯岛上的勒沃托比·拉基拉基火山的警戒级别提升至最高级别，此前该火山在周末爆发了八次。火山喷出的火山灰高达3公里至5.5公里。国家火山机构负责人穆罕默德·瓦菲德表示，对火山活动的分析表明，勒沃托比·拉基拉基火山的活动仍然剧烈，因此于周日晚8点开始提升警戒级别。
该机构分享的图像显示，浓厚的灰色火山灰云从火山口喷涌而出。瓦菲德补充说，在火山爆发期间，最近的监测站听到了强度从低到高的隆隆声。周一上午，该火山再次爆发，喷出的火山灰云高达1.2公里。
via SCMP Full Text Feed
‘Opportunity I could not let pass’: Hong Kong expats embrace life in Qatar | “不容错过的机会”：香港侨民拥抱在卡塔尔的生活
香港人苏友功在50岁时做出了一个非同寻常的决定，前往伊斯兰国家卡塔尔开启了新的职业生涯。他目前在卡塔尔航空公司担任飞行运营工程师，与来自世界各地、持有近200种不同护照的顶尖工程师共事，这极大地激励了他不断学习和进步。苏友功表示，公司不仅提供优厚的待遇，包括住宿和双胞胎儿子的国际学校教育，还让他有机会构建新系统，这让他获得了极大的工作满足感。
苏友功和他的妻子在香港特首李家超率领代表团访问卡塔尔和科威特，以探索商机之前，在多哈的家中分享了他们的经历。作为一个基督教家庭，他们表示在卡塔尔找到了自己的宗教社区，但也必须遵守斋月期间的规定。
via SCMP Full Text Feed
香港人苏友功在50岁时做出了一个非同寻常的决定，前往伊斯兰国家卡塔尔开启了新的职业生涯。他目前在卡塔尔航空公司担任飞行运营工程师，与来自世界各地、持有近200种不同护照的顶尖工程师共事，这极大地激励了他不断学习和进步。苏友功表示，公司不仅提供优厚的待遇，包括住宿和双胞胎儿子的国际学校教育，还让他有机会构建新系统，这让他获得了极大的工作满足感。
苏友功和他的妻子在香港特首李家超率领代表团访问卡塔尔和科威特，以探索商机之前，在多哈的家中分享了他们的经历。作为一个基督教家庭，他们表示在卡塔尔找到了自己的宗教社区，但也必须遵守斋月期间的规定。
via SCMP Full Text Feed
'Surprised' Trump questions timing of Biden’s cancer diagnosis | 特朗普“惊讶”质疑拜登癌症诊断的时机
美国前总统唐纳德·特朗普周一表示，他对公众没有更早得知乔·拜登的癌症诊断感到“惊讶”，这加剧了人们对拜登的病情可能被掩盖的猜测。 特朗普的这一非同寻常的言论，是在拜登被诊断出患有侵袭性前列腺癌后一天发表的。
特朗普试图将此事与一本新书引发的更广泛的政治争端联系起来，该书声称拜登的白宫掩盖了他任职期间认知能力下降的证据。拜登早些时候对公众在他被诊断出癌症后表达的“爱和支持”表示感谢。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统唐纳德·特朗普周一表示，他对公众没有更早得知乔·拜登的癌症诊断感到“惊讶”，这加剧了人们对拜登的病情可能被掩盖的猜测。 特朗普的这一非同寻常的言论，是在拜登被诊断出患有侵袭性前列腺癌后一天发表的。
特朗普试图将此事与一本新书引发的更广泛的政治争端联系起来，该书声称拜登的白宫掩盖了他任职期间认知能力下降的证据。拜登早些时候对公众在他被诊断出癌症后表达的“爱和支持”表示感谢。
via SCMP Full Text Feed
Foxconn pumps US$1.5 billion into India unit as Apple moves iPhone production from China | 富士康注资15亿美元到印度子公司，苹果加速将iPhone生产线从中国转移
富士康母公司鸿海精密工业（Hon Hai Precision Industry）将向其印度子公司注资15亿美元，此举正值该公司将生产从中国转移之际。 这笔投资是通过其新加坡子公司进行的。鸿海正在印度南部建设新工厂并增加产能，以满足苹果公司日益增长的需求。
苹果公司计划到明年年底，将其在美国销售的大部分iPhone从印度进口。 此举可能引发美国总统特朗普的不满，他此前曾要求苹果首席执行官蒂姆·库克停止在印度建厂。 苹果公司将生产转移出中国，旨在降低关税和地缘政治紧张局势带来的风险。虽然苹果承诺未来四年在美国国内投资5000亿美元并雇佣更多工人，但目前其大部分iPhone仍在中国生产，在美国本土没有智能手机生产线。
via SCMP Full Text Feed
富士康母公司鸿海精密工业（Hon Hai Precision Industry）将向其印度子公司注资15亿美元，此举正值该公司将生产从中国转移之际。 这笔投资是通过其新加坡子公司进行的。鸿海正在印度南部建设新工厂并增加产能，以满足苹果公司日益增长的需求。
苹果公司计划到明年年底，将其在美国销售的大部分iPhone从印度进口。 此举可能引发美国总统特朗普的不满，他此前曾要求苹果首席执行官蒂姆·库克停止在印度建厂。 苹果公司将生产转移出中国，旨在降低关税和地缘政治紧张局势带来的风险。虽然苹果承诺未来四年在美国国内投资5000亿美元并雇佣更多工人，但目前其大部分iPhone仍在中国生产，在美国本土没有智能手机生产线。
via SCMP Full Text Feed
How could China’s military use AI? An expo gives some hints | 中国军方如何利用人工智能？一场博览会给出线索
中国国防企业在北京军事智能技术博览会上展示了人工智能在提升作战决策方面的潜力，预示着解放军未来可能获得的技术支持。其中，北京初创公司EverReach AI展示了一款人工智能辅助军事训练模型，该模型以台湾海峡附近的飞行地图作为“产品案例”，暗示该技术可用于改进围绕台湾的演习。
据销售人员透露，该系统能够从每次飞行训练中学习，包括天气状况和飞行员习惯，从而提出行动建议。EverReach AI还提供了一款面向军事指挥官的“智能助手”。该公司代表表示，他们已经为军方供货“多年”，解放军已将该系统用于“日常飞行训练”。
via SCMP Full Text Feed
中国国防企业在北京军事智能技术博览会上展示了人工智能在提升作战决策方面的潜力，预示着解放军未来可能获得的技术支持。其中，北京初创公司EverReach AI展示了一款人工智能辅助军事训练模型，该模型以台湾海峡附近的飞行地图作为“产品案例”，暗示该技术可用于改进围绕台湾的演习。
据销售人员透露，该系统能够从每次飞行训练中学习，包括天气状况和飞行员习惯，从而提出行动建议。EverReach AI还提供了一款面向军事指挥官的“智能助手”。该公司代表表示，他们已经为军方供货“多年”，解放军已将该系统用于“日常飞行训练”。
via SCMP Full Text Feed
Lightning strike kills 3 at Cambodia’s Angkor Wat temple complex | 柬埔寨吴哥窟遭雷击，致3人死亡
柬埔寨著名吴哥窟寺庙建筑群近日发生雷击事件，造成三人死亡，多人受伤。事发时，这些游客正在联合国教科文组织认定的吴哥窟主寺附近躲避雷雨。社交媒体上流传的视频显示，事发后两辆救护车赶到现场，旁观者和寺庙工作人员正在救助伤者。
事故发生后，柬埔寨旅游部长洪·哈克呼吁民众不要在网上发布相关信息，称传播“负面信息”可能会损害该国旅游业。目前官方尚未公布更多细节，但一位不愿透露姓名的官员证实，三名死者均为柬埔寨人。柬埔寨红十字会表示已向两名遇难者家属提供了援助物资，这两名遇难者分别为一名34岁的男子和一名52岁的女子。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨著名吴哥窟寺庙建筑群近日发生雷击事件，造成三人死亡，多人受伤。事发时，这些游客正在联合国教科文组织认定的吴哥窟主寺附近躲避雷雨。社交媒体上流传的视频显示，事发后两辆救护车赶到现场，旁观者和寺庙工作人员正在救助伤者。
事故发生后，柬埔寨旅游部长洪·哈克呼吁民众不要在网上发布相关信息，称传播“负面信息”可能会损害该国旅游业。目前官方尚未公布更多细节，但一位不愿透露姓名的官员证实，三名死者均为柬埔寨人。柬埔寨红十字会表示已向两名遇难者家属提供了援助物资，这两名遇难者分别为一名34岁的男子和一名52岁的女子。
via SCMP Full Text Feed
CATL jumps 12.5% in Hong Kong trading debut after completing year’s biggest stock offering | 宁德时代香港首秀大涨12.5%，完成年度最大规模股票发行
全球今年规模最大的IPO，宁德时代(CATL)在香港上市首日表现强劲。股票代码为3750的宁德时代股票，周二在香港以296港元开盘，较发行价263港元溢价12.5%，此次股票发行筹集了357亿港元（46亿美元）。但在深圳，宁德时代的股价下跌0.6%，至258.58元人民币（280.57港元）。
此次上涨表明市场对这家全球最大的电动汽车电池制造商的股票需求强劲，但尚未完全满足。宁德时代的目标是将其在全球电动汽车电池市场38%的控制权进一步扩大。香港的散户投资者从券商处借入了超过2820亿港元的保证金贷款，以竞购宁德时代的股票，是分配给他们的股票价值的105倍。宁德时代创始人曾毓群在香港交易所的上市仪式上表示，此次上市标志着公司更深入地融入全球资本市场，并标志着公司推动全球零碳经济的使命进入了一个新的里程碑。
香港财政司司长陈茂波表示，香港股市的出色表现和港币的强势提振了市场。宁德时代的上市将使这些积极因素更加突出，相信这将提高香港股市的流动性，并促进市场结构的优化。宁德时代于2024年成立了CharGo，进军移动电动汽车充电机器人市场。
via SCMP Full Text Feed
全球今年规模最大的IPO，宁德时代(CATL)在香港上市首日表现强劲。股票代码为3750的宁德时代股票，周二在香港以296港元开盘，较发行价263港元溢价12.5%，此次股票发行筹集了357亿港元（46亿美元）。但在深圳，宁德时代的股价下跌0.6%，至258.58元人民币（280.57港元）。
此次上涨表明市场对这家全球最大的电动汽车电池制造商的股票需求强劲，但尚未完全满足。宁德时代的目标是将其在全球电动汽车电池市场38%的控制权进一步扩大。香港的散户投资者从券商处借入了超过2820亿港元的保证金贷款，以竞购宁德时代的股票，是分配给他们的股票价值的105倍。宁德时代创始人曾毓群在香港交易所的上市仪式上表示，此次上市标志着公司更深入地融入全球资本市场，并标志着公司推动全球零碳经济的使命进入了一个新的里程碑。
香港财政司司长陈茂波表示，香港股市的出色表现和港币的强势提振了市场。宁德时代的上市将使这些积极因素更加突出，相信这将提高香港股市的流动性，并促进市场结构的优化。宁德时代于2024年成立了CharGo，进军移动电动汽车充电机器人市场。
via SCMP Full Text Feed
