The rat in the room: understanding Indonesia’s hantavirus cases | 房间里的老鼠：解读印度尼西亚汉坦病毒病例
印度尼西亚报告了8例与汉坦病毒相关的出血性肾综合征（HFRS）病例，涉及雅加达、万丹、西努沙登加拉和北苏拉威西等四个省份。所有患者目前已康复。虽然目前无需公众恐慌，但卫生专家警告称病毒可能在高风险地区悄然传播，建议加强疾病监测和公众教育。
据印度尼西亚卫生部介绍，汉坦病毒引发的疾病主要通过动物传播，尤其是与啮齿动物的直接接触。目前尚无证据显示病毒在人与人之间传播。除了HFRS，汉坦病毒还可能引起肺综合征（HPS），这类疾病在美洲更为常见。近期，HPS引起关注，是因为好莱坞演员Gene Hackman及其妻子Betsy Arakawa在新墨西哥州的家中被发现死于该病，调查显示其住所可能存在鼠类滋生问题。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚报告了8例与汉坦病毒相关的出血性肾综合征（HFRS）病例，涉及雅加达、万丹、西努沙登加拉和北苏拉威西等四个省份。所有患者目前已康复。虽然目前无需公众恐慌，但卫生专家警告称病毒可能在高风险地区悄然传播，建议加强疾病监测和公众教育。
据印度尼西亚卫生部介绍，汉坦病毒引发的疾病主要通过动物传播，尤其是与啮齿动物的直接接触。目前尚无证据显示病毒在人与人之间传播。除了HFRS，汉坦病毒还可能引起肺综合征（HPS），这类疾病在美洲更为常见。近期，HPS引起关注，是因为好莱坞演员Gene Hackman及其妻子Betsy Arakawa在新墨西哥州的家中被发现死于该病，调查显示其住所可能存在鼠类滋生问题。
via SCMP Full Text Feed
Dozens left stranded by Hong Kong’s Cathay after flight from New York cancelled | 国泰航空纽约航班取消 数十人滞留
国泰航空因“技术问题”在纽约至香港航班起飞前一小时突然取消航班，导致数十名乘客无处可住，航空公司需向民航部门提交调查报告。此次取消发生在纽约时间凌晨1:55的CX843航班，乘客被通知改签到一天半后的航班，但航空公司未提供住宿支持，乘客只能自行寻找酒店，社交媒体上对此表达强烈不满。
香港民航处表示，国泰已就该事件进行通报，并将根据《1995年香港航空导航条例》规定，在规定时间内提交调查报告。该条例要求航空公司在发生相关飞行事故或事件后，必须在96小时内向民航处报告。
民航处强调将继续密切监控本地航空公司的运营和维护标准，确保符合相关安全标准和要求。事件发生当天，有乘客在中国社交平台RedNote上传照片，显示多名乘客在纽约肯尼迪机场围堵国泰工作人员，询问航班情况，反映出乘客的焦虑和不满情绪。
via SCMP Full Text Feed
国泰航空因“技术问题”在纽约至香港航班起飞前一小时突然取消航班，导致数十名乘客无处可住，航空公司需向民航部门提交调查报告。此次取消发生在纽约时间凌晨1:55的CX843航班，乘客被通知改签到一天半后的航班，但航空公司未提供住宿支持，乘客只能自行寻找酒店，社交媒体上对此表达强烈不满。
香港民航处表示，国泰已就该事件进行通报，并将根据《1995年香港航空导航条例》规定，在规定时间内提交调查报告。该条例要求航空公司在发生相关飞行事故或事件后，必须在96小时内向民航处报告。
民航处强调将继续密切监控本地航空公司的运营和维护标准，确保符合相关安全标准和要求。事件发生当天，有乘客在中国社交平台RedNote上传照片，显示多名乘客在纽约肯尼迪机场围堵国泰工作人员，询问航班情况，反映出乘客的焦虑和不满情绪。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong restaurant run by disabled looking for partner to keep mission going | 香港残疾人经营餐厅寻合作伙伴续写使命
香港社会企业“尊严厨房”正面临生存危机，急需本地合作伙伴以继续支持残障人士就业培训。这家总部位于新加坡的餐饮社会企业，致力于为香港残障人士提供培训和就业机会，六年来已帮助超过200名残障人士找到工作。然而，创始人许成春因今年三月心脏手术后健康状况不佳，无法继续频繁飞往香港管理业务，导致企业发展陷入困境。
许成春表示，他并不打算出售企业，而是希望找到一位有爱心、富有责任感并具备残障人士工作经验的本地合作伙伴，继续推动“让香港人帮助香港人”的理念。尊严厨房目前在旺角经营一家小吃风格餐厅，作为残障人士就业培训的平台，面临经济环境严峻的挑战，亟需新的支持以维持运营。
via SCMP Full Text Feed
香港社会企业“尊严厨房”正面临生存危机，急需本地合作伙伴以继续支持残障人士就业培训。这家总部位于新加坡的餐饮社会企业，致力于为香港残障人士提供培训和就业机会，六年来已帮助超过200名残障人士找到工作。然而，创始人许成春因今年三月心脏手术后健康状况不佳，无法继续频繁飞往香港管理业务，导致企业发展陷入困境。
许成春表示，他并不打算出售企业，而是希望找到一位有爱心、富有责任感并具备残障人士工作经验的本地合作伙伴，继续推动“让香港人帮助香港人”的理念。尊严厨房目前在旺角经营一家小吃风格餐厅，作为残障人士就业培训的平台，面临经济环境严峻的挑战，亟需新的支持以维持运营。
via SCMP Full Text Feed
Can China’s brain tech make Elon’s Neuralink open-skull surgery out of date? | 中国脑机技术会让马斯克Neuralink开颅手术过时吗？
中国南开大学团队完成了全球首例通过血管植入的脑机接口（BCI）人体试验，帮助一名瘫痪患者恢复了肢体运动能力。该方法不同于美国神经科技公司Neuralink的开颅手术，具有降低风险和缩短恢复时间的优势。此次研究由南开大学医学院副院长段峰教授领导，介入手术在福建三博福能脑科医院完成。
患者为一名67岁男性，因半年前脑梗导致左侧偏瘫，康复进展缓慢。手术在高精度数字减影血管造影（DSA）引导下，通过颈部静脉微创植入支架电极至颅内血管，颅内血管网络负责为大脑供血。
这一创新技术为脑机接口的临床应用提供了新思路，展示了通过血管路径植入设备的可行性和安全性，或将为更多瘫痪患者带来康复希望。
via SCMP Full Text Feed
中国南开大学团队完成了全球首例通过血管植入的脑机接口（BCI）人体试验，帮助一名瘫痪患者恢复了肢体运动能力。该方法不同于美国神经科技公司Neuralink的开颅手术，具有降低风险和缩短恢复时间的优势。此次研究由南开大学医学院副院长段峰教授领导，介入手术在福建三博福能脑科医院完成。
患者为一名67岁男性，因半年前脑梗导致左侧偏瘫，康复进展缓慢。手术在高精度数字减影血管造影（DSA）引导下，通过颈部静脉微创植入支架电极至颅内血管，颅内血管网络负责为大脑供血。
这一创新技术为脑机接口的临床应用提供了新思路，展示了通过血管路径植入设备的可行性和安全性，或将为更多瘫痪患者带来康复希望。
via SCMP Full Text Feed
China flight forced to land, with passengers reporting burning smell | 中国航班紧急降落，乘客报告闻到烧焦味
山东航空一架从青岛飞往上海的航班因疑似引擎故障，于周五紧急降落在南京，乘客反映闻到烧焦味并听到爆炸声。据该航空公司在社交媒体上的公告，航班SC4667发生“飞机故障”，机组人员根据程序处理后，将飞机安全引导至南京机场。所有受影响的乘客已得到妥善安置，另一架飞机已被调度以继续执行后续航班。
一名自称乘客的网友在社交平台上描述，飞机在巡航过程中似乎吸入了异物，导致左引擎出现异常。“非常惊恐，”他写道，“飞机出现几声巨响后开始左右摇晃约10度，伴有持续五到十分钟的烧焦味。”飞行员随后宣布紧急降落南京，整个过程被乘客评价为“非常顺利”，并对机组人员表示了赞赏。
via SCMP Full Text Feed
山东航空一架从青岛飞往上海的航班因疑似引擎故障，于周五紧急降落在南京，乘客反映闻到烧焦味并听到爆炸声。据该航空公司在社交媒体上的公告，航班SC4667发生“飞机故障”，机组人员根据程序处理后，将飞机安全引导至南京机场。所有受影响的乘客已得到妥善安置，另一架飞机已被调度以继续执行后续航班。
一名自称乘客的网友在社交平台上描述，飞机在巡航过程中似乎吸入了异物，导致左引擎出现异常。“非常惊恐，”他写道，“飞机出现几声巨响后开始左右摇晃约10度，伴有持续五到十分钟的烧焦味。”飞行员随后宣布紧急降落南京，整个过程被乘客评价为“非常顺利”，并对机组人员表示了赞赏。
via SCMP Full Text Feed
From Iraq to Iran: the US quest for Israeli military dominance – and its fallout | 从伊拉克到伊朗：美国追求以色列军事主导地位及其影响
以色列战机和美国轰炸机本月早些时候飞越伊朗上空，这一行动引发全球关注，也揭示了中东地区长期以来围绕地区主导权展开的复杂博弈。美以在中东的军事行动和政策，源自数十年前的秘密会谈和战略布局，核心目标是确保以色列在该地区的军事和技术优势不被挑战。
报道回顾了1990年代末美国对伊拉克的空袭及其长期影响。当时，一些美国高级参议员访问阿联酋，面对海湾国家官员关于为何不直接推翻萨达姆政权的疑问，一位参议员坦言，美国的目标并非政权更迭，而是要“将任何与以色列实力相当的地区国家削弱至前工业化水平”。这一理念，最初仅为少数新保守主义者所倡导，但在“9·11”事件后逐渐成为美国对中东的官方政策。
via SCMP Full Text Feed
以色列战机和美国轰炸机本月早些时候飞越伊朗上空，这一行动引发全球关注，也揭示了中东地区长期以来围绕地区主导权展开的复杂博弈。美以在中东的军事行动和政策，源自数十年前的秘密会谈和战略布局，核心目标是确保以色列在该地区的军事和技术优势不被挑战。
报道回顾了1990年代末美国对伊拉克的空袭及其长期影响。当时，一些美国高级参议员访问阿联酋，面对海湾国家官员关于为何不直接推翻萨达姆政权的疑问，一位参议员坦言，美国的目标并非政权更迭，而是要“将任何与以色列实力相当的地区国家削弱至前工业化水平”。这一理念，最初仅为少数新保守主义者所倡导，但在“9·11”事件后逐渐成为美国对中东的官方政策。
via SCMP Full Text Feed
Cloudy with a chance of bankruptcy: US tariffs hurt China’s solar firms | 暗云密布或濒临破产：美国关税重创中国太阳能企业
中国最大的太阳能电池板制造行业盛会——SNEC光伏大会今年在上海举行，但规模明显缩小，反映出行业当前的低迷状态。多家龙头企业因预算紧张等原因缺席，甚至去年主讲的隆基绿能和通威的CEO也未出席，显示出市场疲态。作为中国三大新兴经济驱动力之一的光伏产业，正面临价格战和供应过剩的双重压力，同时出口市场受关税限制，导致整体行业陷入困境。
根据中国光伏行业协会的数据，2024年光伏供应链各环节价格较2023年高峰期下跌了60%至80%，121家上市光伏企业中有39家出现亏损。天合光能董事长高纪凡透露，光伏制造价值链的亏损达400亿美元，包含其他业务线的总亏损达到600亿美元。行业内人士普遍担忧此次低迷的深度和持续时间，部分企业认为形势比预期更为严峻。
全球最大光伏组件制造商晶科能源的股价今年在纽约下跌近30%，自2022年高点以来累计跌幅超过60%。其他主要竞争对手如晶澳太阳能、通威、天合光能、隆基和协鑫等，自2022年以来股价跌幅最高达到80%，反映出整个光伏行业正经历严重的市场调整和挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国最大的太阳能电池板制造行业盛会——SNEC光伏大会今年在上海举行，但规模明显缩小，反映出行业当前的低迷状态。多家龙头企业因预算紧张等原因缺席，甚至去年主讲的隆基绿能和通威的CEO也未出席，显示出市场疲态。作为中国三大新兴经济驱动力之一的光伏产业，正面临价格战和供应过剩的双重压力，同时出口市场受关税限制，导致整体行业陷入困境。
根据中国光伏行业协会的数据，2024年光伏供应链各环节价格较2023年高峰期下跌了60%至80%，121家上市光伏企业中有39家出现亏损。天合光能董事长高纪凡透露，光伏制造价值链的亏损达400亿美元，包含其他业务线的总亏损达到600亿美元。行业内人士普遍担忧此次低迷的深度和持续时间，部分企业认为形势比预期更为严峻。
全球最大光伏组件制造商晶科能源的股价今年在纽约下跌近30%，自2022年高点以来累计跌幅超过60%。其他主要竞争对手如晶澳太阳能、通威、天合光能、隆基和协鑫等，自2022年以来股价跌幅最高达到80%，反映出整个光伏行业正经历严重的市场调整和挑战。
via SCMP Full Text Feed
What key Nato summit absences reveal about Indo-Pacific worries | 关键北约峰会缺席反映印太地区担忧
今年的北约峰会上，韩国和日本领导人四年来首次缺席，澳大利亚总理也未出席，只有新西兰总理克里斯托弗·卢克森参与了会议。这四个国家虽非北约成员，但被北约视为印太地区的重要合作伙伴，统称为“印太四国”（IP4）。自2022年以来，四国领导人均受邀参加北约年度峰会，但今年日本、韩国和澳大利亚仅派遣了低级别代表出席。
专家分析称，此次领导人缺席反映了他们对印太地区的更高优先级考虑，同时担心中东冲突可能会暂时分散美国对印太地区的关注。澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯和韩国总统李在明均以“国内优先事项和中东局势不确定性”为由拒绝了北约邀请。
日本首相石破茂虽最初接受邀请，但在出发前一天取消了前往海牙的行程，原因据称是与美国总统唐纳德·特朗普会面的可能性较小。此次峰会的变化显示出印太四国在全球安全格局中的复杂考量。
via SCMP Full Text Feed
今年的北约峰会上，韩国和日本领导人四年来首次缺席，澳大利亚总理也未出席，只有新西兰总理克里斯托弗·卢克森参与了会议。这四个国家虽非北约成员，但被北约视为印太地区的重要合作伙伴，统称为“印太四国”（IP4）。自2022年以来，四国领导人均受邀参加北约年度峰会，但今年日本、韩国和澳大利亚仅派遣了低级别代表出席。
专家分析称，此次领导人缺席反映了他们对印太地区的更高优先级考虑，同时担心中东冲突可能会暂时分散美国对印太地区的关注。澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯和韩国总统李在明均以“国内优先事项和中东局势不确定性”为由拒绝了北约邀请。
日本首相石破茂虽最初接受邀请，但在出发前一天取消了前往海牙的行程，原因据称是与美国总统唐纳德·特朗普会面的可能性较小。此次峰会的变化显示出印太四国在全球安全格局中的复杂考量。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s bear attacks surge: is social media clout worth risking life and limb? | 日本熊袭事件激增：为博社交媒体热度值得冒生命危险吗？
日本各地本周频发棕熊袭击事件，导致一人死亡、三人受伤，警方对野外采集及自媒体博主“熊猎奇”行为发出严厉警示。其中，46岁男子在长野县大町市附近山林采笋时，被棕熊当场撕咬面部，经抢救无效身亡；同县上松町两名林业工人在驱赶熊群时一人面部受伤，另一人腿部被抓伤；此外，一名女子在北海道钏路町附近山路行驶时与突然冲出道路的棕熊相撞，所幸无生命危险。
近期还出现机场跑道附近破围栏、熊群出没导致山形机场10班航班取消；青森县五所川原市四次熊迹目击迫使两所学校室内举办运动会。北海道警方提醒山野活动者尽量发出声响、携带驱熊喷雾，并呼吁社交媒体从业者杜绝高风险“熊猎奇”视频，以免引发更多危险。
via SCMP Full Text Feed
日本各地本周频发棕熊袭击事件，导致一人死亡、三人受伤，警方对野外采集及自媒体博主“熊猎奇”行为发出严厉警示。其中，46岁男子在长野县大町市附近山林采笋时，被棕熊当场撕咬面部，经抢救无效身亡；同县上松町两名林业工人在驱赶熊群时一人面部受伤，另一人腿部被抓伤；此外，一名女子在北海道钏路町附近山路行驶时与突然冲出道路的棕熊相撞，所幸无生命危险。
近期还出现机场跑道附近破围栏、熊群出没导致山形机场10班航班取消；青森县五所川原市四次熊迹目击迫使两所学校室内举办运动会。北海道警方提醒山野活动者尽量发出声响、携带驱熊喷雾，并呼吁社交媒体从业者杜绝高风险“熊猎奇”视频，以免引发更多危险。
via SCMP Full Text Feed
1 Chinese auntie, 5 apps, 60 first dates | 一位中国阿姨，五款交友软件，六十次初次约会
在疫情爆发前，我结束了一段长达十年的恋情，成为单身。此时我手头有半套按揭房、冲动购买的Brompton自行车和一棵需要高维护的银杏树。经过四个月的调整后，我重新进入了约会世界，虽然并不一定是为了找丈夫，而是把这当作一场“人类学实验”。
我在Tinder、Bumble、Hinge等交友平台上尝试，同时穿着中国侨民阿姨的鞋子，带着四十多岁的顾虑。由于年龄原因不再去酒吧，我制定了三步计划：参加舞蹈课、社区中心的手工艺活动，以及朋友的“干预”。朋友建议“离婚市场很火，亚洲女性永葆青春”，并建议我重新定义“关系”。最终，我选择了使用五个交友应用，务实地最大化约会效果。
via SCMP Full Text Feed
在疫情爆发前，我结束了一段长达十年的恋情，成为单身。此时我手头有半套按揭房、冲动购买的Brompton自行车和一棵需要高维护的银杏树。经过四个月的调整后，我重新进入了约会世界，虽然并不一定是为了找丈夫，而是把这当作一场“人类学实验”。
我在Tinder、Bumble、Hinge等交友平台上尝试，同时穿着中国侨民阿姨的鞋子，带着四十多岁的顾虑。由于年龄原因不再去酒吧，我制定了三步计划：参加舞蹈课、社区中心的手工艺活动，以及朋友的“干预”。朋友建议“离婚市场很火，亚洲女性永葆青春”，并建议我重新定义“关系”。最终，我选择了使用五个交友应用，务实地最大化约会效果。
via SCMP Full Text Feed
Meet the Hong Kong tour guide offering visitors an Anthony Bourdain-style trip | 认识这位为游客提供安东尼·布尔丹风格旅行的香港导游
香港导游Angel Lau Tsz-tung以带领游客探索城市鲜为人知的角落而闻名。与大多数游客喜爱登上太平山顶欣赏城市全景或漫步星光大道不同，Lau更愿意带游客走进香港贫困社区的街市和即将拆迁的公共屋邨，展现城市的真实面貌。
这位35岁的香港本地人，网名Dearesthongkong，致力于向外国游客展示香港那些隐藏且即将消失的珍贵景点。她表示自己是已故名厨兼电视人安东尼·波登（Anthony Bourdain）的忠实粉丝，受到其带领观众深入非主流路线的影响，希望游客通过她的导览体验，感受到不一样的香港风情。
Lau强调，她的导览并非追求最豪华的地点，而是要呈现最地道的香港，让游客像安东尼·波登一样，深入了解这座城市的文化和生活方式。
via SCMP Full Text Feed
香港导游Angel Lau Tsz-tung以带领游客探索城市鲜为人知的角落而闻名。与大多数游客喜爱登上太平山顶欣赏城市全景或漫步星光大道不同，Lau更愿意带游客走进香港贫困社区的街市和即将拆迁的公共屋邨，展现城市的真实面貌。
这位35岁的香港本地人，网名Dearesthongkong，致力于向外国游客展示香港那些隐藏且即将消失的珍贵景点。她表示自己是已故名厨兼电视人安东尼·波登（Anthony Bourdain）的忠实粉丝，受到其带领观众深入非主流路线的影响，希望游客通过她的导览体验，感受到不一样的香港风情。
Lau强调，她的导览并非追求最豪华的地点，而是要呈现最地道的香港，让游客像安东尼·波登一样，深入了解这座城市的文化和生活方式。
via SCMP Full Text Feed
China women-only bar names drinks after famous women, plus ex-domestic abuse victim | 中国女性专属酒吧以名人及前家暴受害者命名饮品
中国上海一位名叫金金阿姨的女性因克服家庭暴力而在社交媒体上走红。她原本是一名清洁工，后来在一家女性专属酒吧“Women’s Drinking Society”工作，凭借坚强的意志成为调酒师，并拥有以她名字命名的鸡尾酒。
金金来自中国西南部的云南省，结婚后搬到上海。在上海的最初十年，她经历了背叛和家庭暴力，最终离婚并一无所有。尽管如此，她依然坚持在各个酒吧做清洁工超过十年，展现出坚韧不拔的精神。
这家女性酒吧的调酒师们会调制以鼓舞人心的女性命名的鸡尾酒，金金的故事也因此被一位名为Frayeef的博主在5月20日访问该酒吧时分享，进一步激励了众多网友关注和支持她的经历。
via SCMP Full Text Feed
中国上海一位名叫金金阿姨的女性因克服家庭暴力而在社交媒体上走红。她原本是一名清洁工，后来在一家女性专属酒吧“Women’s Drinking Society”工作，凭借坚强的意志成为调酒师，并拥有以她名字命名的鸡尾酒。
金金来自中国西南部的云南省，结婚后搬到上海。在上海的最初十年，她经历了背叛和家庭暴力，最终离婚并一无所有。尽管如此，她依然坚持在各个酒吧做清洁工超过十年，展现出坚韧不拔的精神。
这家女性酒吧的调酒师们会调制以鼓舞人心的女性命名的鸡尾酒，金金的故事也因此被一位名为Frayeef的博主在5月20日访问该酒吧时分享，进一步激励了众多网友关注和支持她的经历。
via SCMP Full Text Feed
Talks over threats: South Korea tries a new tack to sway its nuclear neighbour | 威胁谈判：韩国尝试新策略劝说核邻国
在纪念朝鲜战争75周年之际，韩国总统李在明强调和平的重要性，呼吁保持克制和对话。他在社交媒体上表示，“确保安全的最可靠方式是建立和平——如此强大的和平，让战争变得没有必要。”他还指出，单靠军事力量已不再适用，强调“以和平赢得胜利比通过战争取胜更好”。
李在明的言辞不仅是口号，近期他的政府采取行动，试图缓解半岛紧张局势。韩国本月暂停了沿边的喇叭宣传，作为象征性举措，朝鲜也随即回应，关闭了自己的喇叭。尽管局势依然紧张，但双方似乎在朝着对话与缓和的方向迈出了一步。
via SCMP Full Text Feed
在纪念朝鲜战争75周年之际，韩国总统李在明强调和平的重要性，呼吁保持克制和对话。他在社交媒体上表示，“确保安全的最可靠方式是建立和平——如此强大的和平，让战争变得没有必要。”他还指出，单靠军事力量已不再适用，强调“以和平赢得胜利比通过战争取胜更好”。
李在明的言辞不仅是口号，近期他的政府采取行动，试图缓解半岛紧张局势。韩国本月暂停了沿边的喇叭宣传，作为象征性举措，朝鲜也随即回应，关闭了自己的喇叭。尽管局势依然紧张，但双方似乎在朝着对话与缓和的方向迈出了一步。
via SCMP Full Text Feed
Boom goes the deal? China’s Iran investments under fire, but Middle East beckons | 中国对伊朗投资受挫，中东市场仍具吸引力
受中东地区持续冲突影响，伊朗成为风暴中心，严重威胁关键航运路线并导致部分贸易合同流产，中国出口商正面临巨大压力。
一位名为余米娅的轻工业品贸易商，在四月广交会上与伊朗买家达成订单后，因伊朗与美国及以色列爆发冲突，客户突然失联，生产计划被迫搁置，订单交付前景充满不确定性。与此同时，温州外贸企业家蔡展也因客户警告安全形势严峻，取消了八月前往伊朗参加汽车零部件展会的计划。她表示，持续的冲突不仅导致客户削减订单、运输成本上升，还让出口商普遍收紧开支。
随着全球局势持续动荡，中国出口商正切身感受到不稳定因素带来的冲击。在当前中东局势高度不确定的背景下，相关从业者普遍面临订单丢失、物流受阻和经营风险增加等多重挑战。
via SCMP Full Text Feed
受中东地区持续冲突影响，伊朗成为风暴中心，严重威胁关键航运路线并导致部分贸易合同流产，中国出口商正面临巨大压力。
一位名为余米娅的轻工业品贸易商，在四月广交会上与伊朗买家达成订单后，因伊朗与美国及以色列爆发冲突，客户突然失联，生产计划被迫搁置，订单交付前景充满不确定性。与此同时，温州外贸企业家蔡展也因客户警告安全形势严峻，取消了八月前往伊朗参加汽车零部件展会的计划。她表示，持续的冲突不仅导致客户削减订单、运输成本上升，还让出口商普遍收紧开支。
随着全球局势持续动荡，中国出口商正切身感受到不稳定因素带来的冲击。在当前中东局势高度不确定的背景下，相关从业者普遍面临订单丢失、物流受阻和经营风险增加等多重挑战。
via SCMP Full Text Feed
No better time than a property slump to ‘future-proof’ urban Hong Kong | 房地产低迷期正是“未来保障”香港城市发展的最佳时机
面对全球供应链中断、经济不确定性加剧以及本地商业用地暂停销售、房地产市场低迷和建筑成本上升等多重挑战，香港设计与建筑行业亟需“未来-proof”其城市建设环境。所谓“未来-proof”，即保护和维护香港的基础设施、系统、产品和服务，同时利用优势实现可持续发展目标。
联合国于2015年通过的2030可持续发展目标（SDGs）为香港指明了方向，特别是在打造可持续城市和社区、保护自然生态方面。作为全球金融中心，香港拥有世界级基础设施、顶尖大学、勤奋的劳动力以及前瞻性的领导者和投资者，具备实现这些目标的独特优势。
因此，香港必须突破传统资本主义经济中的单一视角，推动多方协作，共同应对挑战，实现城市的可持续发展和未来韧性，确保在未来五年内有效落实2030年可持续发展目标。
via SCMP Full Text Feed
面对全球供应链中断、经济不确定性加剧以及本地商业用地暂停销售、房地产市场低迷和建筑成本上升等多重挑战，香港设计与建筑行业亟需“未来-proof”其城市建设环境。所谓“未来-proof”，即保护和维护香港的基础设施、系统、产品和服务，同时利用优势实现可持续发展目标。
联合国于2015年通过的2030可持续发展目标（SDGs）为香港指明了方向，特别是在打造可持续城市和社区、保护自然生态方面。作为全球金融中心，香港拥有世界级基础设施、顶尖大学、勤奋的劳动力以及前瞻性的领导者和投资者，具备实现这些目标的独特优势。
因此，香港必须突破传统资本主义经济中的单一视角，推动多方协作，共同应对挑战，实现城市的可持续发展和未来韧性，确保在未来五年内有效落实2030年可持续发展目标。
via SCMP Full Text Feed
Trump: US to tell countries ‘what they have to pay’; China, India deals coming | 特朗普：美国将告知各国“应付费用”；中印协议即将达成
美国总统特朗普宣布将在未来一周半内向各国通报“解放日”关税的具体征收标准，明确各国与美国进行贸易所需支付的费用。这一声明发布之际，美国财政部长贝森特暗示贸易谈判可能会持续到九月。特朗普表示，由于需要与约200个国家进行谈判，政府无法逐一处理，因此将通过信函形式快速告知各国具体关税要求。
此外，特朗普对加拿大发起新一轮贸易攻势，立即中止与加拿大的贸易谈判，以回应加拿大计划实施的数字贸易税，这一税收政策可能主要针对美国科技企业。特朗普还表示，预计与中国和印度的贸易协议将很快达成。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布将在未来一周半内向各国通报“解放日”关税的具体征收标准，明确各国与美国进行贸易所需支付的费用。这一声明发布之际，美国财政部长贝森特暗示贸易谈判可能会持续到九月。特朗普表示，由于需要与约200个国家进行谈判，政府无法逐一处理，因此将通过信函形式快速告知各国具体关税要求。
此外，特朗普对加拿大发起新一轮贸易攻势，立即中止与加拿大的贸易谈判，以回应加拿大计划实施的数字贸易税，这一税收政策可能主要针对美国科技企业。特朗普还表示，预计与中国和印度的贸易协议将很快达成。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s MTR Corp to carry out one-off inspection of critical rail assets | 香港地铁公司将对关键轨道资产进行一次性检查
香港铁路营运商港铁公司将对所有架空线和信号点进行一次性全面检查，并考虑在服务中断时提供免费的跨海巴士接驳，以应对近期多起运营失误。这一措施是港铁在2023年宣布的价值650亿港元的五年资产与维护升级计划中的八项重点方案之一。此举旨在改善港铁在紧急应对和应急预案方面的不足，回应行政长官李家超上月对港铁连续四个月内发生三次服务中断事件的批评。
近期事件包括两次东铁线工程列车被困，以及上月将军澳线服务中断达五小时。运输及物流局局长陈帆表示，政府将继续监督和指导港铁，帮助其从过往失误中汲取经验，提升风险预测和缓解能力。她强调，港铁必须主动排查潜在问题，提升铁路系统安全，加快创新技术应用，实现预测性维护，增强整体铁路系统的韧性。
此外，陈帆还指出，港铁管理层应充分利用一线员工的智慧，加强各级员工的责任感，确保铁路运营更加安全可靠，提升乘客的服务体验。
via SCMP Full Text Feed
香港铁路营运商港铁公司将对所有架空线和信号点进行一次性全面检查，并考虑在服务中断时提供免费的跨海巴士接驳，以应对近期多起运营失误。这一措施是港铁在2023年宣布的价值650亿港元的五年资产与维护升级计划中的八项重点方案之一。此举旨在改善港铁在紧急应对和应急预案方面的不足，回应行政长官李家超上月对港铁连续四个月内发生三次服务中断事件的批评。
近期事件包括两次东铁线工程列车被困，以及上月将军澳线服务中断达五小时。运输及物流局局长陈帆表示，政府将继续监督和指导港铁，帮助其从过往失误中汲取经验，提升风险预测和缓解能力。她强调，港铁必须主动排查潜在问题，提升铁路系统安全，加快创新技术应用，实现预测性维护，增强整体铁路系统的韧性。
此外，陈帆还指出，港铁管理层应充分利用一线员工的智慧，加强各级员工的责任感，确保铁路运营更加安全可靠，提升乘客的服务体验。
via SCMP Full Text Feed
India eyes lift-off for space economy after astronaut ISS milestone | 印度航天员国际空间站里程碑后，瞄准航天经济腾飞
印度宇航员Shubhanshu Shukla成功抵达国际空间站（ISS），标志着印度航天战略的重要转折点，显示出其加入全球航天强国行列的强烈愿望。分析人士指出，此次任务是印度计划于2027年独立实施首次载人航天飞行“Gaganyaan”项目的重要铺垫。印度希望成为继俄罗斯、美国和中国之后，第四个能够独立执行载人航天任务的国家。
在国际空间站期间，Shukla将开展关于微重力和空间辐射对富营养微藻影响的科学实验，这些研究对未来深空任务中维持人类生命具有重要意义。印度数字和技术发展促进机构VLSI协会主席Satya Gupta表示，Shukla的参与不仅推动了印度更广泛的航天抱负，也激励了更多有志成为宇航员的人士。
Gupta还强调，印度航天事业的长期科学探索价值巨大，尽管早期投入与回报不成正比，但随着时间推移，印度航天经济的重要性日益凸显。此次任务不仅是技术层面的突破，更是印度航天未来发展的重要里程碑。
via SCMP Full Text Feed
印度宇航员Shubhanshu Shukla成功抵达国际空间站（ISS），标志着印度航天战略的重要转折点，显示出其加入全球航天强国行列的强烈愿望。分析人士指出，此次任务是印度计划于2027年独立实施首次载人航天飞行“Gaganyaan”项目的重要铺垫。印度希望成为继俄罗斯、美国和中国之后，第四个能够独立执行载人航天任务的国家。
在国际空间站期间，Shukla将开展关于微重力和空间辐射对富营养微藻影响的科学实验，这些研究对未来深空任务中维持人类生命具有重要意义。印度数字和技术发展促进机构VLSI协会主席Satya Gupta表示，Shukla的参与不仅推动了印度更广泛的航天抱负，也激励了更多有志成为宇航员的人士。
Gupta还强调，印度航天事业的长期科学探索价值巨大，尽管早期投入与回报不成正比，但随着时间推移，印度航天经济的重要性日益凸显。此次任务不仅是技术层面的突破，更是印度航天未来发展的重要里程碑。
via SCMP Full Text Feed
Will the US strikes on Iran push China to ramp up its nuclear arms programme? | 美国打击伊朗会促使中国加快核武计划吗？
以色列和美国近期对伊朗核设施的打击行动，非但未能遏制德黑兰的核计划，反而可能对全球核不扩散努力造成严重冲击。分析人士指出，这些袭击不仅可能促使伊朗加快核武器研发，还可能激励中国、朝鲜等国加强自身威慑能力。
在以色列连续袭击伊朗核设施后，美国于周日出动125架以上飞机和一艘潜艇，打击了伊朗的三个核目标。这是近年来针对伊朗铀浓缩计划最大规模的军事行动之一。分析人士警告，这类先发制人的打击可能为美国对手提供借口，未来在亚太地区针对美国盟友争取核武器的努力采取类似行动。
袭击发生后，伊朗议会一致同意暂停与联合国核监督机构——国际原子能机构（IAEA）的所有合作。这一决定加剧了外界对伊朗核活动透明度的担忧，并可能进一步削弱《核不扩散条约》（NPT）的国际监督机制。
via SCMP Full Text Feed
以色列和美国近期对伊朗核设施的打击行动，非但未能遏制德黑兰的核计划，反而可能对全球核不扩散努力造成严重冲击。分析人士指出，这些袭击不仅可能促使伊朗加快核武器研发，还可能激励中国、朝鲜等国加强自身威慑能力。
在以色列连续袭击伊朗核设施后，美国于周日出动125架以上飞机和一艘潜艇，打击了伊朗的三个核目标。这是近年来针对伊朗铀浓缩计划最大规模的军事行动之一。分析人士警告，这类先发制人的打击可能为美国对手提供借口，未来在亚太地区针对美国盟友争取核武器的努力采取类似行动。
袭击发生后，伊朗议会一致同意暂停与联合国核监督机构——国际原子能机构（IAEA）的所有合作。这一决定加剧了外界对伊朗核活动透明度的担忧，并可能进一步削弱《核不扩散条约》（NPT）的国际监督机制。
via SCMP Full Text Feed
Beijing approves convention establishing global mediation organisation in Hong Kong | 北京批准设立全球调解组织的香港公约
北京批准了在香港设立的全球首个政府间调解组织的公约，但明确表示不会将世界贸易组织（WTO）的争端提交该机构处理。这一决定显示出北京对WTO的支持态度，同时表明其他类型的争端仍可能通过新成立的调解组织解决。全国人大常委会通过了该国际调解组织设立公约，该公约于今年5月底在香港签署。
根据公约第25条和第29条的规定，中国政府声明不会将涉及WTO的争端提交该调解机构。相关条款明确，新机构不会为那些声明拒绝提交特定争端的司法管辖区提供调解服务，特别是涉及领土主权或海洋权益的争端。
中国香港澳门研究会半官方智库负责人刘兆佳表示，北京始终强调WTO在推动国际贸易和解决相关争端中的核心地位。这一态度反映了中国对多边贸易体系的支持，同时通过新的调解机制拓展了争端解决的渠道。
via SCMP Full Text Feed
北京批准了在香港设立的全球首个政府间调解组织的公约，但明确表示不会将世界贸易组织（WTO）的争端提交该机构处理。这一决定显示出北京对WTO的支持态度，同时表明其他类型的争端仍可能通过新成立的调解组织解决。全国人大常委会通过了该国际调解组织设立公约，该公约于今年5月底在香港签署。
根据公约第25条和第29条的规定，中国政府声明不会将涉及WTO的争端提交该调解机构。相关条款明确，新机构不会为那些声明拒绝提交特定争端的司法管辖区提供调解服务，特别是涉及领土主权或海洋权益的争端。
中国香港澳门研究会半官方智库负责人刘兆佳表示，北京始终强调WTO在推动国际贸易和解决相关争端中的核心地位。这一态度反映了中国对多边贸易体系的支持，同时通过新的调解机制拓展了争端解决的渠道。
via SCMP Full Text Feed
