Southwest China on alert for more deadly floods as downpours threaten county | 中国西南暴雨威胁县域，多地严防致命洪灾
中国西南部贵州省榕江县近日遭遇罕见洪灾，已造成至少6人死亡。当地政府在刚刚经历创纪录洪水后，再次发布暴雨预警，并下令对六个区域进行人员撤离，以应对新一轮强降雨的威胁。
据中国中央电视台报道，本周二起，榕江县出现了“特大洪水”，降雨量和水位均创下历史新高。洪水淹没了低洼地带，严重破坏了部分基础设施，导致交通和通讯中断。监测数据显示，榕江附近一条河流的水位一度达到256.71米，超过防洪工程安全运行上限5.21米。尽管周三凌晨雨势减弱，洪水开始消退，但县内最大购物中心等地仍一度被淹，灾情严重。
via SCMP Full Text Feed
中国西南部贵州省榕江县近日遭遇罕见洪灾，已造成至少6人死亡。当地政府在刚刚经历创纪录洪水后，再次发布暴雨预警，并下令对六个区域进行人员撤离，以应对新一轮强降雨的威胁。
据中国中央电视台报道，本周二起，榕江县出现了“特大洪水”，降雨量和水位均创下历史新高。洪水淹没了低洼地带，严重破坏了部分基础设施，导致交通和通讯中断。监测数据显示，榕江附近一条河流的水位一度达到256.71米，超过防洪工程安全运行上限5.21米。尽管周三凌晨雨势减弱，洪水开始消退，但县内最大购物中心等地仍一度被淹，灾情严重。
via SCMP Full Text Feed
2 arrested, 1,075 fake tickets seized ahead of Jay Chou Hong Kong concerts | 周杰伦香港演唱会前两人被捕，查获1075张假票
香港警方近日逮捕两人，并查获逾1,000张假冒周杰伦演唱会门票，总面值超过200万港元（约合25.6万美元）。
警方表示，周五下午在红磡地铁站展开行动时，拘捕了一名23岁男子及一名17岁女子，当场搜出两张假票。随后，警方在土瓜湾一间酒店房间内发现1,073张面值每张1,880港元的假门票。两人涉嫌串谋诈骗及持有伪造票据，现正被扣查调查。
初步调查显示，该犯罪团伙利用酒店房间储存并分发假门票。警方指出，这些假票制作粗糙，质量较差。目前案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
香港警方近日逮捕两人，并查获逾1,000张假冒周杰伦演唱会门票，总面值超过200万港元（约合25.6万美元）。
警方表示，周五下午在红磡地铁站展开行动时，拘捕了一名23岁男子及一名17岁女子，当场搜出两张假票。随后，警方在土瓜湾一间酒店房间内发现1,073张面值每张1,880港元的假门票。两人涉嫌串谋诈骗及持有伪造票据，现正被扣查调查。
初步调查显示，该犯罪团伙利用酒店房间储存并分发假门票。警方指出，这些假票制作粗糙，质量较差。目前案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong man arrested over 9kg narcotics haul worth HK$8.8 million | 香港男子因携带9公斤毒品被捕，市值880万港元
香港海关近日在新界元朗附近的新田地区查获约9公斤（19.8磅）疑似毒品，市值约880万港元（112万美元），并以涉嫌贩毒拘捕一名男子。
行动发生在周五晚上，海关人员发现一名男子形迹可疑，随即截查，并在其携带的保温袋内发现约1.1公斤疑似可卡因。其后，执法人员押解该男子前往附近一间村屋搜查，进一步查获约4.7公斤疑似可卡因和3.2公斤疑似冰毒，以及疑似包装工具。
被捕男子27岁，自称无业，已被控两项贩运危险药物罪，预计将于周一在粉岭法院提堂。
via SCMP Full Text Feed
香港海关近日在新界元朗附近的新田地区查获约9公斤（19.8磅）疑似毒品，市值约880万港元（112万美元），并以涉嫌贩毒拘捕一名男子。
行动发生在周五晚上，海关人员发现一名男子形迹可疑，随即截查，并在其携带的保温袋内发现约1.1公斤疑似可卡因。其后，执法人员押解该男子前往附近一间村屋搜查，进一步查获约4.7公斤疑似可卡因和3.2公斤疑似冰毒，以及疑似包装工具。
被捕男子27岁，自称无业，已被控两项贩运危险药物罪，预计将于周一在粉岭法院提堂。
via SCMP Full Text Feed
Chinese sprinter gets leading gaokao marks, earning shot at top universities | 中国短跑运动员高考成绩领先，获顶尖大学录取机会
中国田径短跑运动员刘霞君在今年高考中取得了惊人的462分成绩，成功进入中国顶尖大学清华大学。刘霞君19岁，来自四川省资阳市，此前因成绩未达清华录取线，选择今年再次参加高考，最终如愿以偿。
刘霞君曾获得2023年亚洲U20田径锦标赛的金牌和银牌，展现了她在体育领域的优秀实力。她拒绝了上海复旦大学的录取邀请，坚定追求北京清华大学的学业机会。面对再次应考的巨大压力，刘霞君强调坚持不放弃是取得优异成绩的关键。
她表示，取得如此优异的成绩令她感到非常惊讶，也感谢教师的支持。刘霞君的经历体现了在学业和体育双重领域的卓越表现，成为许多年轻学子的榜样。
via SCMP Full Text Feed
中国田径短跑运动员刘霞君在今年高考中取得了惊人的462分成绩，成功进入中国顶尖大学清华大学。刘霞君19岁，来自四川省资阳市，此前因成绩未达清华录取线，选择今年再次参加高考，最终如愿以偿。
刘霞君曾获得2023年亚洲U20田径锦标赛的金牌和银牌，展现了她在体育领域的优秀实力。她拒绝了上海复旦大学的录取邀请，坚定追求北京清华大学的学业机会。面对再次应考的巨大压力，刘霞君强调坚持不放弃是取得优异成绩的关键。
她表示，取得如此优异的成绩令她感到非常惊讶，也感谢教师的支持。刘霞君的经历体现了在学业和体育双重领域的卓越表现，成为许多年轻学子的榜样。
via SCMP Full Text Feed
China woman marries son’s Russian classmate, sparks viral attention, scepticism | 中国女子嫁儿子俄罗斯同学，引发热议与质疑
一位来自中国东南部的女性因与其儿子的俄罗斯同学结婚并宣布怀孕而在网络上走红，引发了广泛的争议和质疑。这位50岁的女性被网友称为“辛姐”，是一位在广州经营电商的创业者。她在抖音上拥有超过1.3万粉丝，分享自己与外国丈夫的日常生活，生活条件优越，居住在郊区别墅，配备厨师和司机。
她在30岁时离婚，独自抚养儿子和女儿。六年前，她的儿子凯凯邀请三位外国同学共度春节，其中包括一名俄国学生Defu。Defu在中国生活多年，能流利讲中文，但其具体年龄未公开。此次婚姻和怀孕消息在网络上引发了公众的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
一位来自中国东南部的女性因与其儿子的俄罗斯同学结婚并宣布怀孕而在网络上走红，引发了广泛的争议和质疑。这位50岁的女性被网友称为“辛姐”，是一位在广州经营电商的创业者。她在抖音上拥有超过1.3万粉丝，分享自己与外国丈夫的日常生活，生活条件优越，居住在郊区别墅，配备厨师和司机。
她在30岁时离婚，独自抚养儿子和女儿。六年前，她的儿子凯凯邀请三位外国同学共度春节，其中包括一名俄国学生Defu。Defu在中国生活多年，能流利讲中文，但其具体年龄未公开。此次婚姻和怀孕消息在网络上引发了公众的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong developers urged to link up with mainland firms on border project | 香港开发商被敦促与内地企业合作边境项目
香港发展局局长建议本地开发商与内地合作，共同参与北部都会区边境城镇大型项目，并计划在今年下半年公开招标一至两个大型土地地块。林汉浩表示，政府正在研究多家开发商提交的方案，优先考虑靠近内地边境的300平方公里项目，并愿意采取灵活措施以加快开发进度。她强调，政府已收到22份意向书，来自本地企业和内地公司各占约一半，目标是在今年下半年启动至少一两个土地地块的招标。
林汉浩在电台节目中指出，政府正分析和准备详细的招标条款，旨在推动北部都会区的发展。她提到，政府对开发商合作持开放态度，希望通过新的合作方式促进项目的快速推进，以实现区域的长远发展目标。
via SCMP Full Text Feed
香港发展局局长建议本地开发商与内地合作，共同参与北部都会区边境城镇大型项目，并计划在今年下半年公开招标一至两个大型土地地块。林汉浩表示，政府正在研究多家开发商提交的方案，优先考虑靠近内地边境的300平方公里项目，并愿意采取灵活措施以加快开发进度。她强调，政府已收到22份意向书，来自本地企业和内地公司各占约一半，目标是在今年下半年启动至少一两个土地地块的招标。
林汉浩在电台节目中指出，政府正分析和准备详细的招标条款，旨在推动北部都会区的发展。她提到，政府对开发商合作持开放态度，希望通过新的合作方式促进项目的快速推进，以实现区域的长远发展目标。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba unveils new AI model for more precise image creation | 阿里巴巴发布新型AI模型，实现更精准图像生成
阿里巴巴集团近日发布了全新人工智能模型Qwen VLo，该模型具备类似人类艺术家的图像生成与编辑能力，被视为对多模态AI领域的重大升级，显示出阿里巴巴在AI赛道争当引领者的决心。
据阿里巴巴介绍，Qwen VLo是对此前QwenVL和Qwen2.5 VL等模型的全面提升，能够更精准地理解用户输入并生成高质量图片，支持中文和英文等多语言，还能处理开放式指令。目前，用户已可在Qwen Chat平台体验该模型。Qwen VLo支持多种输入与输出格式，适用于海报、插画、网页横幅和社交媒体封面等多样化场景。
随着字节跳动、商汤科技等竞争对手纷纷推出各自的多模态AI模型，中国AI领域的竞争日趋激烈。与传统只能处理单一数据类型的AI不同，多模态模型能够理解文本、视频、音频等多种输入。为进一步巩固AI布局，阿里巴巴今年2月宣布未来三年将在AI基础设施领域投入超3800亿元人民币（约合520亿美元），加快自身转型步伐。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团近日发布了全新人工智能模型Qwen VLo，该模型具备类似人类艺术家的图像生成与编辑能力，被视为对多模态AI领域的重大升级，显示出阿里巴巴在AI赛道争当引领者的决心。
据阿里巴巴介绍，Qwen VLo是对此前QwenVL和Qwen2.5 VL等模型的全面提升，能够更精准地理解用户输入并生成高质量图片，支持中文和英文等多语言，还能处理开放式指令。目前，用户已可在Qwen Chat平台体验该模型。Qwen VLo支持多种输入与输出格式，适用于海报、插画、网页横幅和社交媒体封面等多样化场景。
随着字节跳动、商汤科技等竞争对手纷纷推出各自的多模态AI模型，中国AI领域的竞争日趋激烈。与传统只能处理单一数据类型的AI不同，多模态模型能够理解文本、视频、音频等多种输入。为进一步巩固AI布局，阿里巴巴今年2月宣布未来三年将在AI基础设施领域投入超3800亿元人民币（约合520亿美元），加快自身转型步伐。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong should look to Africa, South America for new markets: trade body head | 贸易机构负责人：香港应开拓非洲和南美新市场
香港贸易发展局主席马时亨表示，面对欧洲和北美等传统市场的阻力，香港应积极开拓非洲和南美等新兴市场。他还指出，香港展览场地空间不足是目前最大的劣势，建议扩大展览场地规模以增强竞争力。
马时亨预计，受中美贸易战影响，香港下半年出口表现将弱于上半年。为此，贸发局将重点探索东盟国家，尤其是印尼，并积极拓展非洲市场。他强调，虽然非洲被视为新市场，但香港对当地已有一定了解，有信心推动相关合作。
via SCMP Full Text Feed
香港贸易发展局主席马时亨表示，面对欧洲和北美等传统市场的阻力，香港应积极开拓非洲和南美等新兴市场。他还指出，香港展览场地空间不足是目前最大的劣势，建议扩大展览场地规模以增强竞争力。
马时亨预计，受中美贸易战影响，香港下半年出口表现将弱于上半年。为此，贸发局将重点探索东盟国家，尤其是印尼，并积极拓展非洲市场。他强调，虽然非洲被视为新市场，但香港对当地已有一定了解，有信心推动相关合作。
via SCMP Full Text Feed
‘See motorcycle fly’: Singapore driver jailed after teen killed in rash move | “看摩托飞起”：新加坡司机鲁莽行驶致少年死亡被判入狱
新加坡一名司机因高速竞赛中导致一名摩托车乘客死亡，被判处五年八个月有期徒刑，并被禁止驾车十年。案件发生在去年2月，30岁的Jarrett Tee Lee Kiat与一名摩托车手在东海岸公园大道（ECP）进行“阻挡和急刹车游戏”，期间他驾驶租赁的奔驰车突然转向，撞上对方摩托车，导致27岁的骑手Kovan Tan和18岁的乘客Leann Lim Jia Le被甩出车外，乘客不幸身亡。
据当地媒体报道，Tee事后对受害者表现出冷漠态度，称“她活该，因为她来挑战我的极限”。事发时，Tee还是新加坡国立大学的学生，同时兼职厨师和社交媒体影响者。法庭上，Tee承认危险驾驶致人死亡罪名，其律师表示Tee无意造成伤害，并在事故发生后立即拨打了救护车电话。
via SCMP Full Text Feed
新加坡一名司机因高速竞赛中导致一名摩托车乘客死亡，被判处五年八个月有期徒刑，并被禁止驾车十年。案件发生在去年2月，30岁的Jarrett Tee Lee Kiat与一名摩托车手在东海岸公园大道（ECP）进行“阻挡和急刹车游戏”，期间他驾驶租赁的奔驰车突然转向，撞上对方摩托车，导致27岁的骑手Kovan Tan和18岁的乘客Leann Lim Jia Le被甩出车外，乘客不幸身亡。
据当地媒体报道，Tee事后对受害者表现出冷漠态度，称“她活该，因为她来挑战我的极限”。事发时，Tee还是新加坡国立大学的学生，同时兼职厨师和社交媒体影响者。法庭上，Tee承认危险驾驶致人死亡罪名，其律师表示Tee无意造成伤害，并在事故发生后立即拨打了救护车电话。
via SCMP Full Text Feed
Why is China building AI centres on the roof of the world? | 中国为何在世界屋脊建设人工智能中心？
中国在西藏雅江建成了先进的超级计算中心“雅江-1”，这是“东数西算”项目在青藏高原的首个重要枢纽。该中心利用高原的自然寒冷环境、丰富的太阳能资源及创新的余热回收技术，大幅提升人工智能训练任务的能源效率，预计每年可完成数百万小时的计算处理。
雅江-1位于海拔3600米的西藏山南市，首期部署超过256台先进计算服务器，总算力达到2000千万亿次浮点运算。该设施由西藏雅鲁藏布计算技术公司与地方政府联合开发，致力于推动高原数字经济发展，促进人工智能训练、自动驾驶、智慧医疗和高原生态监测等领域的前沿创新。
中国于2022年启动“东数西算”战略，旨在将东部地区密集的数据处理任务转移至西部可再生能源丰富的地区，通过在西部建设数据中心，承担来自东部的离线分析、存储及非紧急计算任务，实现能源利用优化和区域协调发展。
via SCMP Full Text Feed
中国在西藏雅江建成了先进的超级计算中心“雅江-1”，这是“东数西算”项目在青藏高原的首个重要枢纽。该中心利用高原的自然寒冷环境、丰富的太阳能资源及创新的余热回收技术，大幅提升人工智能训练任务的能源效率，预计每年可完成数百万小时的计算处理。
雅江-1位于海拔3600米的西藏山南市，首期部署超过256台先进计算服务器，总算力达到2000千万亿次浮点运算。该设施由西藏雅鲁藏布计算技术公司与地方政府联合开发，致力于推动高原数字经济发展，促进人工智能训练、自动驾驶、智慧医疗和高原生态监测等领域的前沿创新。
中国于2022年启动“东数西算”战略，旨在将东部地区密集的数据处理任务转移至西部可再生能源丰富的地区，通过在西部建设数据中心，承担来自东部的离线分析、存储及非紧急计算任务，实现能源利用优化和区域协调发展。
via SCMP Full Text Feed
How Israel-Iran war sent ripples of fear through the global maritime trade | 以色列与伊朗战争引发全球海运贸易恐慌波澜
1988年初，在伊朗与伊拉克持续九年的战争期间，英国老牌出版商阿卜杜拉·乔纳森·沃勒斯拜访了巴林信息部长塔里克·阿尔穆艾德。当他们从巴林首都麦纳麦驶向阿尔穆艾德位于群岛另一端的家时，沃勒斯惊讶地看到一支美国海军舰队停靠在波斯湾。
沃勒斯激动地向阿尔穆艾德指出海上的舰船，但后者专注于驾驶，没有看到任何舰船。这一幕成为阿尔穆艾德后来向媒体讲述的难忘故事，反映了当时美国在波斯湾的军事部署。实际上，这次部署是为“祈祷刺法行动”做准备，旨在对伊朗海军资产进行打击。
via SCMP Full Text Feed
1988年初，在伊朗与伊拉克持续九年的战争期间，英国老牌出版商阿卜杜拉·乔纳森·沃勒斯拜访了巴林信息部长塔里克·阿尔穆艾德。当他们从巴林首都麦纳麦驶向阿尔穆艾德位于群岛另一端的家时，沃勒斯惊讶地看到一支美国海军舰队停靠在波斯湾。
沃勒斯激动地向阿尔穆艾德指出海上的舰船，但后者专注于驾驶，没有看到任何舰船。这一幕成为阿尔穆艾德后来向媒体讲述的难忘故事，反映了当时美国在波斯湾的军事部署。实际上，这次部署是为“祈祷刺法行动”做准备，旨在对伊朗海军资产进行打击。
via SCMP Full Text Feed
Drunk Chinese man swallows spoon, thinks it was a dream, learns 5 months later | 醉酒中国男子吞下汤匙，误以为做梦，五个月后才知真相
一名中国男子在泰国醉酒时误吞了一把咖啡勺，几个月来一直以为这只是一个梦。近日，他在上海中山医院就诊时，医生发现他体内卡着一把长达15厘米的咖啡勺，勺子卡在小肠的第一部分——十二指肠，位置非常危险，稍有移动可能导致肠穿孔，引发炎症或严重出血。
这名29岁的男子名叫严，他最初以为自己吞下的是塑料碎片，因为他在六月吃外卖时感觉不适。经过检查后，医生确认并非塑料，而是一把金属咖啡勺。严也因此意识到，自己今年一月在泰国的经历并非幻觉，而是真实发生的意外。
目前，医生正密切关注病情，避免勺子移动造成更大伤害。该事件提醒人们饮酒后应注意安全，避免发生类似意外。
via SCMP Full Text Feed
一名中国男子在泰国醉酒时误吞了一把咖啡勺，几个月来一直以为这只是一个梦。近日，他在上海中山医院就诊时，医生发现他体内卡着一把长达15厘米的咖啡勺，勺子卡在小肠的第一部分——十二指肠，位置非常危险，稍有移动可能导致肠穿孔，引发炎症或严重出血。
这名29岁的男子名叫严，他最初以为自己吞下的是塑料碎片，因为他在六月吃外卖时感觉不适。经过检查后，医生确认并非塑料，而是一把金属咖啡勺。严也因此意识到，自己今年一月在泰国的经历并非幻觉，而是真实发生的意外。
目前，医生正密切关注病情，避免勺子移动造成更大伤害。该事件提醒人们饮酒后应注意安全，避免发生类似意外。
via SCMP Full Text Feed
Elevated rents a ‘big problem’ for Hong Kong restaurants as closures mount | 高租金成香港餐厅“重大难题”，倒闭潮持续加剧
香港餐饮业正面临持续的关店潮，业界对今年下半年前景感到担忧。多家知名连锁餐厅相继关闭，显示行业复苏无望。香港餐饮联会会长黄家和表示，租金问题依然严峻，尽管部分业主近期有降租举措，但整体成本仍远高于大湾区其他城市，尤其是深圳。
黄家和指出，除了租金外，劳动力、食材、行政开支及推广费用等多重成本的高企，严重影响了餐厅的经营效益，给业界带来巨大压力。尽管部分地区的租金在过去半年内下降了最多15%，但与周边城市相比，香港的运营成本仍然偏高。
近期，拥有40多年历史、以“冰皮月饼”闻名的面包连锁店“大班面包”宣布关闭所有分店，成为近年来倒闭的众多大型连锁品牌中的最新一例，反映出行业面临的严峻挑战。
via SCMP Full Text Feed
香港餐饮业正面临持续的关店潮，业界对今年下半年前景感到担忧。多家知名连锁餐厅相继关闭，显示行业复苏无望。香港餐饮联会会长黄家和表示，租金问题依然严峻，尽管部分业主近期有降租举措，但整体成本仍远高于大湾区其他城市，尤其是深圳。
黄家和指出，除了租金外，劳动力、食材、行政开支及推广费用等多重成本的高企，严重影响了餐厅的经营效益，给业界带来巨大压力。尽管部分地区的租金在过去半年内下降了最多15%，但与周边城市相比，香港的运营成本仍然偏高。
近期，拥有40多年历史、以“冰皮月饼”闻名的面包连锁店“大班面包”宣布关闭所有分店，成为近年来倒闭的众多大型连锁品牌中的最新一例，反映出行业面临的严峻挑战。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong school offering international programme announces sudden closure | 香港开设国际课程学校突宣布关闭
香港一所提供国际课程的私立小学——Think International School宣布将于7月31日突然关闭，令部分家长担心能否按约取回价值约20万港元（2.55万美元）的认股权证。该校成立于2003年，近日其官方网站已无法访问。据校方在致家长的电子邮件中表示，学校关闭后将无法在短期内偿还持有认股权证的家长。校方还提到，由于关闭学校会产生许多意想不到的开支，未来几个月的财务安排尚不确定。
一位家长支付了20万港元的认股权证，原定于下周一到期，但校方只提供了一张支票，金额为20.4万港元，支票当天可以领取，但必须等到明年1月8日才能兑现。这一突发情况引起了家长们的担忧和不安。
via SCMP Full Text Feed
香港一所提供国际课程的私立小学——Think International School宣布将于7月31日突然关闭，令部分家长担心能否按约取回价值约20万港元（2.55万美元）的认股权证。该校成立于2003年，近日其官方网站已无法访问。据校方在致家长的电子邮件中表示，学校关闭后将无法在短期内偿还持有认股权证的家长。校方还提到，由于关闭学校会产生许多意想不到的开支，未来几个月的财务安排尚不确定。
一位家长支付了20万港元的认股权证，原定于下周一到期，但校方只提供了一张支票，金额为20.4万港元，支票当天可以领取，但必须等到明年1月8日才能兑现。这一突发情况引起了家长们的担忧和不安。
via SCMP Full Text Feed
China’s stablecoin edge? WeChat and Alipay, says top economist | 中国稳定币优势？顶级经济学家：微信和支付宝
中金公司首席经济学家彭文生表示，微信支付和支付宝在中国已具备“稳定币”功能，因其基于第三方支付平台发行的数字货币与法定货币保持1:1锚定，并拥有较为成熟的监管框架和央行准备金支持。
稳定币通常是锚定美元、港元或黄金等储备资产的数字货币，兼具加密货币的高效速度和法定货币的价格稳定性。彭文生指出，平台型数字货币实际上是法定货币的延伸，其客户资金由央行基础货币背书，监管层对其金融扩张设限，从而确保了币值稳定。随着全球稳定币逐渐成为经济金融热点，中国官方媒体也呼吁决策者尽早跟进，保持数字资产领域的领先地位。
via SCMP Full Text Feed
中金公司首席经济学家彭文生表示，微信支付和支付宝在中国已具备“稳定币”功能，因其基于第三方支付平台发行的数字货币与法定货币保持1:1锚定，并拥有较为成熟的监管框架和央行准备金支持。
稳定币通常是锚定美元、港元或黄金等储备资产的数字货币，兼具加密货币的高效速度和法定货币的价格稳定性。彭文生指出，平台型数字货币实际上是法定货币的延伸，其客户资金由央行基础货币背书，监管层对其金融扩张设限，从而确保了币值稳定。随着全球稳定币逐渐成为经济金融热点，中国官方媒体也呼吁决策者尽早跟进，保持数字资产领域的领先地位。
via SCMP Full Text Feed
Japan Princess Kako goes viral after photo of her asleep on economy flight emerges | 日本佳子公主经济舱睡觉照曝光走红
日本皇室成员佳子公主在一次飞往巴西的经济舱航班上睡觉的照片在网上引发关注。 这位30岁的佳子公主是天皇德仁的侄女，也是日本皇室成员之一。她的弟弟，彦根亲王，作为皇位的下一继承人，目前仍然是男性继承优先，日本仍禁止女性继承皇位。
今年6月，佳子公主应巴西政府邀请，进行了为期11天的访问，参观了该国的八个城市。在一次国内航班中，她被拍到坐在经济舱内，靠在窗户休息，显得十分疲惫。据日本媒体报道，她当天已访问了四个不同地点。佳子公主以其时尚大胆的穿着风格而闻名。
via SCMP Full Text Feed
日本皇室成员佳子公主在一次飞往巴西的经济舱航班上睡觉的照片在网上引发关注。 这位30岁的佳子公主是天皇德仁的侄女，也是日本皇室成员之一。她的弟弟，彦根亲王，作为皇位的下一继承人，目前仍然是男性继承优先，日本仍禁止女性继承皇位。
今年6月，佳子公主应巴西政府邀请，进行了为期11天的访问，参观了该国的八个城市。在一次国内航班中，她被拍到坐在经济舱内，靠在窗户休息，显得十分疲惫。据日本媒体报道，她当天已访问了四个不同地点。佳子公主以其时尚大胆的穿着风格而闻名。
via SCMP Full Text Feed
The rat in the room: understanding Indonesia’s hantavirus cases | 房间里的老鼠：解读印度尼西亚汉坦病毒病例
印度尼西亚报告了8例与汉坦病毒相关的出血性肾综合征（HFRS）病例，涉及雅加达、万丹、西努沙登加拉和北苏拉威西等四个省份。所有患者目前已康复。虽然目前无需公众恐慌，但卫生专家警告称病毒可能在高风险地区悄然传播，建议加强疾病监测和公众教育。
据印度尼西亚卫生部介绍，汉坦病毒引发的疾病主要通过动物传播，尤其是与啮齿动物的直接接触。目前尚无证据显示病毒在人与人之间传播。除了HFRS，汉坦病毒还可能引起肺综合征（HPS），这类疾病在美洲更为常见。近期，HPS引起关注，是因为好莱坞演员Gene Hackman及其妻子Betsy Arakawa在新墨西哥州的家中被发现死于该病，调查显示其住所可能存在鼠类滋生问题。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚报告了8例与汉坦病毒相关的出血性肾综合征（HFRS）病例，涉及雅加达、万丹、西努沙登加拉和北苏拉威西等四个省份。所有患者目前已康复。虽然目前无需公众恐慌，但卫生专家警告称病毒可能在高风险地区悄然传播，建议加强疾病监测和公众教育。
据印度尼西亚卫生部介绍，汉坦病毒引发的疾病主要通过动物传播，尤其是与啮齿动物的直接接触。目前尚无证据显示病毒在人与人之间传播。除了HFRS，汉坦病毒还可能引起肺综合征（HPS），这类疾病在美洲更为常见。近期，HPS引起关注，是因为好莱坞演员Gene Hackman及其妻子Betsy Arakawa在新墨西哥州的家中被发现死于该病，调查显示其住所可能存在鼠类滋生问题。
via SCMP Full Text Feed
Dozens left stranded by Hong Kong’s Cathay after flight from New York cancelled | 国泰航空纽约航班取消 数十人滞留
国泰航空因“技术问题”在纽约至香港航班起飞前一小时突然取消航班，导致数十名乘客无处可住，航空公司需向民航部门提交调查报告。此次取消发生在纽约时间凌晨1:55的CX843航班，乘客被通知改签到一天半后的航班，但航空公司未提供住宿支持，乘客只能自行寻找酒店，社交媒体上对此表达强烈不满。
香港民航处表示，国泰已就该事件进行通报，并将根据《1995年香港航空导航条例》规定，在规定时间内提交调查报告。该条例要求航空公司在发生相关飞行事故或事件后，必须在96小时内向民航处报告。
民航处强调将继续密切监控本地航空公司的运营和维护标准，确保符合相关安全标准和要求。事件发生当天，有乘客在中国社交平台RedNote上传照片，显示多名乘客在纽约肯尼迪机场围堵国泰工作人员，询问航班情况，反映出乘客的焦虑和不满情绪。
via SCMP Full Text Feed
国泰航空因“技术问题”在纽约至香港航班起飞前一小时突然取消航班，导致数十名乘客无处可住，航空公司需向民航部门提交调查报告。此次取消发生在纽约时间凌晨1:55的CX843航班，乘客被通知改签到一天半后的航班，但航空公司未提供住宿支持，乘客只能自行寻找酒店，社交媒体上对此表达强烈不满。
香港民航处表示，国泰已就该事件进行通报，并将根据《1995年香港航空导航条例》规定，在规定时间内提交调查报告。该条例要求航空公司在发生相关飞行事故或事件后，必须在96小时内向民航处报告。
民航处强调将继续密切监控本地航空公司的运营和维护标准，确保符合相关安全标准和要求。事件发生当天，有乘客在中国社交平台RedNote上传照片，显示多名乘客在纽约肯尼迪机场围堵国泰工作人员，询问航班情况，反映出乘客的焦虑和不满情绪。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong restaurant run by disabled looking for partner to keep mission going | 香港残疾人经营餐厅寻合作伙伴续写使命
香港社会企业“尊严厨房”正面临生存危机，急需本地合作伙伴以继续支持残障人士就业培训。这家总部位于新加坡的餐饮社会企业，致力于为香港残障人士提供培训和就业机会，六年来已帮助超过200名残障人士找到工作。然而，创始人许成春因今年三月心脏手术后健康状况不佳，无法继续频繁飞往香港管理业务，导致企业发展陷入困境。
许成春表示，他并不打算出售企业，而是希望找到一位有爱心、富有责任感并具备残障人士工作经验的本地合作伙伴，继续推动“让香港人帮助香港人”的理念。尊严厨房目前在旺角经营一家小吃风格餐厅，作为残障人士就业培训的平台，面临经济环境严峻的挑战，亟需新的支持以维持运营。
via SCMP Full Text Feed
香港社会企业“尊严厨房”正面临生存危机，急需本地合作伙伴以继续支持残障人士就业培训。这家总部位于新加坡的餐饮社会企业，致力于为香港残障人士提供培训和就业机会，六年来已帮助超过200名残障人士找到工作。然而，创始人许成春因今年三月心脏手术后健康状况不佳，无法继续频繁飞往香港管理业务，导致企业发展陷入困境。
许成春表示，他并不打算出售企业，而是希望找到一位有爱心、富有责任感并具备残障人士工作经验的本地合作伙伴，继续推动“让香港人帮助香港人”的理念。尊严厨房目前在旺角经营一家小吃风格餐厅，作为残障人士就业培训的平台，面临经济环境严峻的挑战，亟需新的支持以维持运营。
via SCMP Full Text Feed
Can China’s brain tech make Elon’s Neuralink open-skull surgery out of date? | 中国脑机技术会让马斯克Neuralink开颅手术过时吗？
中国南开大学团队完成了全球首例通过血管植入的脑机接口（BCI）人体试验，帮助一名瘫痪患者恢复了肢体运动能力。该方法不同于美国神经科技公司Neuralink的开颅手术，具有降低风险和缩短恢复时间的优势。此次研究由南开大学医学院副院长段峰教授领导，介入手术在福建三博福能脑科医院完成。
患者为一名67岁男性，因半年前脑梗导致左侧偏瘫，康复进展缓慢。手术在高精度数字减影血管造影（DSA）引导下，通过颈部静脉微创植入支架电极至颅内血管，颅内血管网络负责为大脑供血。
这一创新技术为脑机接口的临床应用提供了新思路，展示了通过血管路径植入设备的可行性和安全性，或将为更多瘫痪患者带来康复希望。
via SCMP Full Text Feed
中国南开大学团队完成了全球首例通过血管植入的脑机接口（BCI）人体试验，帮助一名瘫痪患者恢复了肢体运动能力。该方法不同于美国神经科技公司Neuralink的开颅手术，具有降低风险和缩短恢复时间的优势。此次研究由南开大学医学院副院长段峰教授领导，介入手术在福建三博福能脑科医院完成。
患者为一名67岁男性，因半年前脑梗导致左侧偏瘫，康复进展缓慢。手术在高精度数字减影血管造影（DSA）引导下，通过颈部静脉微创植入支架电极至颅内血管，颅内血管网络负责为大脑供血。
这一创新技术为脑机接口的临床应用提供了新思路，展示了通过血管路径植入设备的可行性和安全性，或将为更多瘫痪患者带来康复希望。
via SCMP Full Text Feed
