‘My heart breaks’: North Korea’s Kim comforts families of fallen troops | “我心碎了”：朝鲜金正恩慰问阵亡士兵家属
朝鲜领导人金正恩与为俄罗斯作战牺牲的士兵家属会面，并对他们表示慰问，表达对他们“无法忍受的痛苦”的同情。据朝中社报道，金正恩在与部分士兵家属会面后，于周五向所有英勇士兵的家属发表讲话，旨在安慰他们并减轻悲痛。虽然朝鲜尚未确认有多少士兵在乌克兰冲突中牺牲，但据韩国估计约有600人死亡，数千人受伤。
南韩和西方情报机构称，朝鲜在2024年向俄罗斯派遣了超过1万名士兵，主要在库尔斯克地区，还提供了火炮弹药、导弹和远程火箭系统。金正恩在讲话中提到，他考虑到那些未能到场的烈士家属，特意安排此次会面，以表达对他们的哀悼与慰问，试图为他们带去一些安慰。
via SCMP Full Text Feed
朝鲜领导人金正恩与为俄罗斯作战牺牲的士兵家属会面，并对他们表示慰问，表达对他们“无法忍受的痛苦”的同情。据朝中社报道，金正恩在与部分士兵家属会面后，于周五向所有英勇士兵的家属发表讲话，旨在安慰他们并减轻悲痛。虽然朝鲜尚未确认有多少士兵在乌克兰冲突中牺牲，但据韩国估计约有600人死亡，数千人受伤。
南韩和西方情报机构称，朝鲜在2024年向俄罗斯派遣了超过1万名士兵，主要在库尔斯克地区，还提供了火炮弹药、导弹和远程火箭系统。金正恩在讲话中提到，他考虑到那些未能到场的烈士家属，特意安排此次会面，以表达对他们的哀悼与慰问，试图为他们带去一些安慰。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong and Saudi Arabia sign deal to boost investment, infrastructure ties | 香港与沙特签署合作协议促进投资与基础设施合作
香港与沙特阿拉伯签署谅解备忘录，旨在加强基础设施信息交流并促进专业服务市场准入。在香港行政长官李家超和沙特投资部长哈立德·阿尔法利赫的见证下，香港“带路”委员会委员何立志与沙特服务业助理副部长法哈德·阿尔哈希姆于周五签署了该协议。李家超表示，此次合作是“带路”倡议下的重要里程碑，也是香港与海外经济体在该领域签署的首份此类协议，预计将推动两地在专业服务领域的合作与发展。
根据协议，沙特投资部将向香港提供基础设施和建设项目的信息，并协助解决香港企业进入沙特市场时遇到的障碍。这一合作有望促进香港专业服务在沙特及其他市场的拓展，进一步巩固两地的经济联系。此次签署标志着两地在“一带一路”框架下的合作迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
香港与沙特阿拉伯签署谅解备忘录，旨在加强基础设施信息交流并促进专业服务市场准入。在香港行政长官李家超和沙特投资部长哈立德·阿尔法利赫的见证下，香港“带路”委员会委员何立志与沙特服务业助理副部长法哈德·阿尔哈希姆于周五签署了该协议。李家超表示，此次合作是“带路”倡议下的重要里程碑，也是香港与海外经济体在该领域签署的首份此类协议，预计将推动两地在专业服务领域的合作与发展。
根据协议，沙特投资部将向香港提供基础设施和建设项目的信息，并协助解决香港企业进入沙特市场时遇到的障碍。这一合作有望促进香港专业服务在沙特及其他市场的拓展，进一步巩固两地的经济联系。此次签署标志着两地在“一带一路”框架下的合作迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
SCMP publishes its first post-war edition in 1945 – from the archive | 南华早报1945年战后首版刊登——来自档案
1945年8月30日，香港政府首次自1941年12月以来向市民发布公告，宣布英国皇家海军远征舰队即将抵达香港。舰队由航空母舰“Indomitable”和“Venerable”、战列舰“Anson”、以及多艘驱逐舰、潜艇和商船组成，规模庞大，准备在当天中午前完成停靠准备工作。
公告指出，海军上将哈考特将乘坐“Swiftsure”巡洋舰进入港口，随后由主力舰队跟随，等待航道清理完毕后进入香港水域。舰队中还包括多艘商船和医院船，预计在几天内会有更多船只加入。此次行动可能与东京的投降仪式有关，标志着战后香港的重返和平局面。
via SCMP Full Text Feed
1945年8月30日，香港政府首次自1941年12月以来向市民发布公告，宣布英国皇家海军远征舰队即将抵达香港。舰队由航空母舰“Indomitable”和“Venerable”、战列舰“Anson”、以及多艘驱逐舰、潜艇和商船组成，规模庞大，准备在当天中午前完成停靠准备工作。
公告指出，海军上将哈考特将乘坐“Swiftsure”巡洋舰进入港口，随后由主力舰队跟随，等待航道清理完毕后进入香港水域。舰队中还包括多艘商船和医院船，预计在几天内会有更多船只加入。此次行动可能与东京的投降仪式有关，标志着战后香港的重返和平局面。
via SCMP Full Text Feed
Typhon warning: China hits out at Japan over US missile system deployment | 台风警报：中国批评日本部署美制导弹系统
据日本媒体报道，日本预计将在下月与美国联合军事演习中首次部署美国制造的“泰丰”导弹系统，这一行动被视为对北京的一种战略信号，尤其是在台湾可能爆发冲突的背景下。
对此，中国外交部在周五表示坚决反对“美国在亚洲国家部署泰丰中程导弹系统”，并指出此举会进一步损害其他国家的合法安全利益。中国强调，日美不应引入泰丰导弹系统，以维护地区稳定。
据共同社报道，日本陆上自卫队与美国海军陆战队将在九月举行大规模实兵演习，假想中国为敌方。在演习期间，泰丰系统将部署在山口县的美国岩国基地，但预计演习结束后会撤离该系统。此次部署被认为是美日联合军事合作的一部分，旨在应对地区安全挑战。
via SCMP Full Text Feed
据日本媒体报道，日本预计将在下月与美国联合军事演习中首次部署美国制造的“泰丰”导弹系统，这一行动被视为对北京的一种战略信号，尤其是在台湾可能爆发冲突的背景下。
对此，中国外交部在周五表示坚决反对“美国在亚洲国家部署泰丰中程导弹系统”，并指出此举会进一步损害其他国家的合法安全利益。中国强调，日美不应引入泰丰导弹系统，以维护地区稳定。
据共同社报道，日本陆上自卫队与美国海军陆战队将在九月举行大规模实兵演习，假想中国为敌方。在演习期间，泰丰系统将部署在山口县的美国岩国基地，但预计演习结束后会撤离该系统。此次部署被认为是美日联合军事合作的一部分，旨在应对地区安全挑战。
via SCMP Full Text Feed
US skips UK-led security conference in Japan amid retreat from defence forums | 美国缺席英国主导的日本安全会议，退出防务论坛
**美国首次拒绝派遣任何制服军人或政府官员参加由英国主办、在日本举行的关键安全会议。**此次“太平洋未来论坛”于本周五和周六在东京湾英国航空母舰“威尔士亲王”号上举行，会议邀请了英国和日本的国防部长以及来自日本和西方国家的高级军事官员。尽管美国第七舰队司令弗雷德·W·卡彻副海军上将被邀请发言，但组织方未收到任何回应。
据知情人士透露，美国方面未派代表出席此次论坛，且第七舰队也未对外置评。此前，美国五角大楼在7月退出了科罗拉多州的阿斯本安全论坛，原因是该论坛被批评为“推动全球主义、蔑视美国和仇恨美国总统”。此外，美国国防部随后发布内部备忘录，暂停参与私人组织的安全论坛。此次“太平洋未来论坛”由政府主办，反映出美国在国际安全合作中的态度变化。
via SCMP Full Text Feed
**美国首次拒绝派遣任何制服军人或政府官员参加由英国主办、在日本举行的关键安全会议。**此次“太平洋未来论坛”于本周五和周六在东京湾英国航空母舰“威尔士亲王”号上举行，会议邀请了英国和日本的国防部长以及来自日本和西方国家的高级军事官员。尽管美国第七舰队司令弗雷德·W·卡彻副海军上将被邀请发言，但组织方未收到任何回应。
据知情人士透露，美国方面未派代表出席此次论坛，且第七舰队也未对外置评。此前，美国五角大楼在7月退出了科罗拉多州的阿斯本安全论坛，原因是该论坛被批评为“推动全球主义、蔑视美国和仇恨美国总统”。此外，美国国防部随后发布内部备忘录，暂停参与私人组织的安全论坛。此次“太平洋未来论坛”由政府主办，反映出美国在国际安全合作中的态度变化。
via SCMP Full Text Feed
Kim Keon-hee’s corruption charge exposes South Korea’s cronyism culture | 金建熙贪腐指控揭露韩国裙带关系文化
前第一夫人金建希因涉嫌贪污被起诉，揭示了其夫婿尹锡悦总统任期内制度监督的崩溃，引发加强监管和透明度的呼声。检方指控金建希涉及股票操控、贿赂以及非法政治资金的收取。这是韩国历史上首次有前总统夫妇因刑事指控被逮捕和审判。检察官指控她利用对尹的影响力干预人事任命和选举提名，但在尹政府内部对其不当行为的讨论几乎被视为禁忌。
via SCMP Full Text Feed
前第一夫人金建希因涉嫌贪污被起诉，揭示了其夫婿尹锡悦总统任期内制度监督的崩溃，引发加强监管和透明度的呼声。检方指控金建希涉及股票操控、贿赂以及非法政治资金的收取。这是韩国历史上首次有前总统夫妇因刑事指控被逮捕和审判。检察官指控她利用对尹的影响力干预人事任命和选举提名，但在尹政府内部对其不当行为的讨论几乎被视为禁忌。
via SCMP Full Text Feed
How Hong Kong’s third medical school can reach new healthcare heights | 香港第三所医学院如何迈向医疗新高峰
阿肯色州本顿维尔的艾丽斯·L·沃尔顿医学院（AWSOM）于今年夏天开幕，吸引了广泛关注。该学院以其独特的建筑设计和创新的医学理念而闻名。建筑为四层，外观采用土色调的预制混凝土和黄铜板，反映了周围奥扎克山脉的地质特征。该项目特别之处在于由本地建筑事务所Polk Stanley Wilcox Architects设计，而非引入外来的著名建筑师，这体现了对本地文化和环境的尊重。
AWSOM的设计不仅注重外观，其内部还设有屋顶花园、反思池、健康工作室和健身房，彰显其对健康和福祉的重视。该项目展示了本地建筑公司在大型项目中的能力，强调了本地资源的价值。更重要的是，这所医学院采用了革命性的教育和医疗理念，打破传统西医只关注症状和体检的模式，推动更全面、创新的医疗实践，为未来医学发展提供新思路。
via SCMP Full Text Feed
阿肯色州本顿维尔的艾丽斯·L·沃尔顿医学院（AWSOM）于今年夏天开幕，吸引了广泛关注。该学院以其独特的建筑设计和创新的医学理念而闻名。建筑为四层，外观采用土色调的预制混凝土和黄铜板，反映了周围奥扎克山脉的地质特征。该项目特别之处在于由本地建筑事务所Polk Stanley Wilcox Architects设计，而非引入外来的著名建筑师，这体现了对本地文化和环境的尊重。
AWSOM的设计不仅注重外观，其内部还设有屋顶花园、反思池、健康工作室和健身房，彰显其对健康和福祉的重视。该项目展示了本地建筑公司在大型项目中的能力，强调了本地资源的价值。更重要的是，这所医学院采用了革命性的教育和医疗理念，打破传统西医只关注症状和体检的模式，推动更全面、创新的医疗实践，为未来医学发展提供新思路。
via SCMP Full Text Feed
The Dark Knight Rises … at 2am: Florida man in Batman garb helps catch burglar | 黑暗骑士崛起……凌晨2点：佛州男子身穿蝙蝠侠装协助抓捕窃贼
**一名穿着蝙蝠侠睡衣的男子帮助美国警方抓获了一名凌晨入室盗窃的嫌疑人。** 当地时间周三凌晨2点，佛罗里达州卡普科拉警察局在处理一起正在进行的入室盗窃案件时，发现了嫌疑人，他已被一名邻居Kyle Myvett拘留。警方在社交媒体上表示，Myvett在睡觉时通过家中的安防摄像头发现有人闯入他的车辆，便出门查看。
警方称，Myvett穿着蝙蝠侠睡衣，看到20岁的Justin Schimpl在翻动他的卡车，随后又在邻居的车库里发现他在作案。Myvett将嫌疑人制服，直到警方到达。在被捕前，嫌疑人涉嫌盗窃现金、手表、价值超过500美元的礼品卡以及两副价值300美元的雷朋太阳镜。Myvett的及时行动帮助警方成功逮捕了嫌疑人。
via SCMP Full Text Feed
**一名穿着蝙蝠侠睡衣的男子帮助美国警方抓获了一名凌晨入室盗窃的嫌疑人。** 当地时间周三凌晨2点，佛罗里达州卡普科拉警察局在处理一起正在进行的入室盗窃案件时，发现了嫌疑人，他已被一名邻居Kyle Myvett拘留。警方在社交媒体上表示，Myvett在睡觉时通过家中的安防摄像头发现有人闯入他的车辆，便出门查看。
警方称，Myvett穿着蝙蝠侠睡衣，看到20岁的Justin Schimpl在翻动他的卡车，随后又在邻居的车库里发现他在作案。Myvett将嫌疑人制服，直到警方到达。在被捕前，嫌疑人涉嫌盗窃现金、手表、价值超过500美元的礼品卡以及两副价值300美元的雷朋太阳镜。Myvett的及时行动帮助警方成功逮捕了嫌疑人。
via SCMP Full Text Feed
China wife hangs banners, ‘thanking’ bestie for sleeping with husband for 5 years | 中国妻子悬挂横幅“感谢”闺蜜与丈夫偷情五年
一位中国妻子在湖南省长沙市的一个住宅区用红色横幅表达对好友的讽刺感激，内容指责好友与其丈夫出轨。横幅中称“Shi违反公共秩序和良好风俗，与好友丈夫有染”，由“妻子”署名。此外，还有旗帜揭示，好友Shi在洪山社区一家旅游管理机构的财务部门工作。
除了横幅外，居民区内一辆汽车上也悬挂了红色旗帜，但尚不清楚车辆是否属于涉嫌出轨的“情妇”。这起事件引起了邻里的广泛关注，成为热议的话题。事件具体细节和涉事人员的关系仍待进一步确认。
via SCMP Full Text Feed
一位中国妻子在湖南省长沙市的一个住宅区用红色横幅表达对好友的讽刺感激，内容指责好友与其丈夫出轨。横幅中称“Shi违反公共秩序和良好风俗，与好友丈夫有染”，由“妻子”署名。此外，还有旗帜揭示，好友Shi在洪山社区一家旅游管理机构的财务部门工作。
除了横幅外，居民区内一辆汽车上也悬挂了红色旗帜，但尚不清楚车辆是否属于涉嫌出轨的“情妇”。这起事件引起了邻里的广泛关注，成为热议的话题。事件具体细节和涉事人员的关系仍待进一步确认。
via SCMP Full Text Feed
Can China’s US$22 trillion savings and global investors propel markets higher? | 中国2.2万亿美元储蓄与全球投资者能否推动市场上涨？
随着中国股市本周达到十年新高，海外投资者开始重新关注中国股市，推动市场持续上涨。 这反映出中国在内外资流入方面的积极变化，特别是在A股和H股的表现上。中国投资者也在逐步从收益率已降至历史低点的固定收益产品中转向股票，支撑市场的上涨。此外，北京推动科技创新也为股市提供了新的动力。
瑞士GAM投资公司投资总监Jian Shi Cortesi表示，全球主要股市普遍处于或接近历史高位，而中国股市仍有较大上升空间。她认为中国在先进制造、人工智能和机器人等领域的“被低估创新”将逐渐被投资者认识到。自本月上海综指表现优异以来，许多全球资产管理公司对中国股市持乐观态度，预计随着海外资金的持续流入，市场有望继续上涨。
via SCMP Full Text Feed
随着中国股市本周达到十年新高，海外投资者开始重新关注中国股市，推动市场持续上涨。 这反映出中国在内外资流入方面的积极变化，特别是在A股和H股的表现上。中国投资者也在逐步从收益率已降至历史低点的固定收益产品中转向股票，支撑市场的上涨。此外，北京推动科技创新也为股市提供了新的动力。
瑞士GAM投资公司投资总监Jian Shi Cortesi表示，全球主要股市普遍处于或接近历史高位，而中国股市仍有较大上升空间。她认为中国在先进制造、人工智能和机器人等领域的“被低估创新”将逐渐被投资者认识到。自本月上海综指表现优异以来，许多全球资产管理公司对中国股市持乐观态度，预计随着海外资金的持续流入，市场有望继续上涨。
via SCMP Full Text Feed
‘I am shocked’: Prabowo hits out at Indonesia’s police over protest handling | “我感到震惊”：普拉博沃批评印尼警方处理抗议事件
印尼总统普拉博沃·苏比亚托批评警方应对首都骚乱的方式，并呼吁保持冷静。尽管遭遇大雨，数千人仍在雅加达抗议，抗议最初源于对议员津贴增加的不满，后来因一名摩托车出租司机在冲突中被装甲车碾压身亡而升级。此次抗议主要集中在雅加达，但也在全国范围内展开。
普拉博沃在公开讲话中谴责警方的过激行为，承诺将追究相关警员责任。他指出，抗议是对他执政期间应对经济和社会问题的重大考验，也影响了印尼的货币卢比和股市。普拉博沃自去年十月上任以来，面对多次示威，包括反对议员津贴和最低工资上涨的抗议，显示其政权仍面临不稳定因素。此次事件后，普拉博沃还计划前往中国参加上海合作组织会议。
via SCMP Full Text Feed
印尼总统普拉博沃·苏比亚托批评警方应对首都骚乱的方式，并呼吁保持冷静。尽管遭遇大雨，数千人仍在雅加达抗议，抗议最初源于对议员津贴增加的不满，后来因一名摩托车出租司机在冲突中被装甲车碾压身亡而升级。此次抗议主要集中在雅加达，但也在全国范围内展开。
普拉博沃在公开讲话中谴责警方的过激行为，承诺将追究相关警员责任。他指出，抗议是对他执政期间应对经济和社会问题的重大考验，也影响了印尼的货币卢比和股市。普拉博沃自去年十月上任以来，面对多次示威，包括反对议员津贴和最低工资上涨的抗议，显示其政权仍面临不稳定因素。此次事件后，普拉博沃还计划前往中国参加上海合作组织会议。
via SCMP Full Text Feed
Keeping light shining on dark days of Japanese occupation of Hong Kong | 照亮香港日占阴暗岁月的希望之光
在抗日战争胜利80周年之际，本文回顾了这场战争及其后果对中国的影响，特别关注香港的经历以及一位退伍军人的呼吁，提醒人们铭记战争中的牺牲。香港在日占时期经历了极端的暴行，战争的阴影至今仍在影响着这座城市和国家的发展。
90岁的林俊回忆起1943年5月的一天，当时两名日本士兵闯入她位于九龙城德鼓岭道的家中，拘留了她的姐姐。士兵们指控她的姐姐偷窃日占时期的日元，随即对她进行长时间的殴打，甚至用水试图让她保持清醒，还用刺刀威胁她的喉咙。林俊目睹了这场暴行，深感战争的残酷和人民的苦难。她表示，如果人民不反抗，就会面临生命危险，强调了抵抗的重要性。
via SCMP Full Text Feed
在抗日战争胜利80周年之际，本文回顾了这场战争及其后果对中国的影响，特别关注香港的经历以及一位退伍军人的呼吁，提醒人们铭记战争中的牺牲。香港在日占时期经历了极端的暴行，战争的阴影至今仍在影响着这座城市和国家的发展。
90岁的林俊回忆起1943年5月的一天，当时两名日本士兵闯入她位于九龙城德鼓岭道的家中，拘留了她的姐姐。士兵们指控她的姐姐偷窃日占时期的日元，随即对她进行长时间的殴打，甚至用水试图让她保持清醒，还用刺刀威胁她的喉咙。林俊目睹了这场暴行，深感战争的残酷和人民的苦难。她表示，如果人民不反抗，就会面临生命危险，强调了抵抗的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Why isn’t Hong Kong ready to embrace digital payments? | 为什么香港尚未准备好接受数字支付？
香港在数字支付普及方面落后于许多其他国际城市，许多商家仍然偏好使用现金、八达通支付系统或信用卡。 虽然有诸如快速支付系统（FPS）和PayMe等数字支付方式，但许多小型企业对额外的手续费和数据泄露等安全问题表示担忧，导致他们对采用数字支付持保留态度。
尽管政府努力推动商户使用无现金系统，但许多企业仍然犹豫不决，数字支付的普及仍面临一定的挑战。
via SCMP Full Text Feed
香港在数字支付普及方面落后于许多其他国际城市，许多商家仍然偏好使用现金、八达通支付系统或信用卡。 虽然有诸如快速支付系统（FPS）和PayMe等数字支付方式，但许多小型企业对额外的手续费和数据泄露等安全问题表示担忧，导致他们对采用数字支付持保留态度。
尽管政府努力推动商户使用无现金系统，但许多企业仍然犹豫不决，数字支付的普及仍面临一定的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Will Singapore’s PAP rule forever? | 新加坡人民行动党会永远执政吗
新加坡人民行动党（PAP）预计将成为现代历史上执政时间最长的政党，继续保持其在新一届国会中的绝对多数席位。在5月的大选中，PAP赢得了压倒性胜利，随后将开启第15届议会，继续由该党主导，席位数为87个，剩余的10个席位由工人党（WP）以及两个非选区议员占据。
自1959年新加坡实现自治以来，PAP已执政66年，预计将打破最长执政记录，继续执掌政府五年。去年11月，总理黄志贤曾提到，墨西哥的制度革命党曾连续执政71年（1929-2000），而PAP已执政65年，表示希望能尽可能长时间为新加坡服务，但也承认未来政权更替的可能性。对此，PAP尚未作出正式回应。
via SCMP Full Text Feed
新加坡人民行动党（PAP）预计将成为现代历史上执政时间最长的政党，继续保持其在新一届国会中的绝对多数席位。在5月的大选中，PAP赢得了压倒性胜利，随后将开启第15届议会，继续由该党主导，席位数为87个，剩余的10个席位由工人党（WP）以及两个非选区议员占据。
自1959年新加坡实现自治以来，PAP已执政66年，预计将打破最长执政记录，继续执掌政府五年。去年11月，总理黄志贤曾提到，墨西哥的制度革命党曾连续执政71年（1929-2000），而PAP已执政65年，表示希望能尽可能长时间为新加坡服务，但也承认未来政权更替的可能性。对此，PAP尚未作出正式回应。
via SCMP Full Text Feed
University of Hong Kong business school looks at taking bitcoin for payments | 香港大学商学院考虑接受比特币支付
香港最古老大学的商学院正在探索使用数字货币进行学费支付和捐款的可能性。香港大学（HKU）此举旨在平衡其作为虚拟资产中心的愿景与降低金融风险的需求。随着《稳定币条例》于8月1日生效，学校希望在确保安全的前提下尝试数字货币的应用。
香港大学商学院的经济与商业系主任蔡宏宾在本周举行的CryptoFi论坛上表示，所有技术细节已准备就绪，未来将接受比特币和其他数字货币作为学费和捐款方式。蔡教授强调，若出现亏损，学院会承担责任，但他仍希望尝试这项新举措。论坛上，币安创始人赵长鹏也出席，他表示香港具备成为虚拟资产重要中心的条件，但政府需要采取更快的行动。
via SCMP Full Text Feed
香港最古老大学的商学院正在探索使用数字货币进行学费支付和捐款的可能性。香港大学（HKU）此举旨在平衡其作为虚拟资产中心的愿景与降低金融风险的需求。随着《稳定币条例》于8月1日生效，学校希望在确保安全的前提下尝试数字货币的应用。
香港大学商学院的经济与商业系主任蔡宏宾在本周举行的CryptoFi论坛上表示，所有技术细节已准备就绪，未来将接受比特币和其他数字货币作为学费和捐款方式。蔡教授强调，若出现亏损，学院会承担责任，但他仍希望尝试这项新举措。论坛上，币安创始人赵长鹏也出席，他表示香港具备成为虚拟资产重要中心的条件，但政府需要采取更快的行动。
via SCMP Full Text Feed
Missouri prepares to redraw electoral maps, as Trump pushes to retain US House | 密苏里准备重绘选区地图，特朗普力争保住众议院席位
美国密苏里州州长迈克·基奥赫宣布将于9月3日召集州议会举行特别会议，重新划分该州的美国众议院选区，以在即将到来的国会选举中为共和党争取优势。这一行动是在得克萨斯州州长格雷格·阿博特签署新的选区划分法案后作出的回应，旨在帮助共和党在2026年中期选举中获得更多席位。
密苏里是第三个在中期选举年前进行有利于一方的选区重划的州。此前，得克萨斯州率先进行了类似调整，但被加利福尼亚州的民主党领导人反击，后者提出了旨在增加五个席位的选区划分方案。基奥赫公布的新的选区地图将针对民主党议员伊曼纽尔·克利弗在堪萨斯城地区的选区，试图将其向东扩展到乡村的共和党偏好区域。此外，他还提出了一项宪法修正案，旨在限制公民发起的投票措施的批准，比如近年来通过的堕胎权和大麻合法化等议题。
via SCMP Full Text Feed
美国密苏里州州长迈克·基奥赫宣布将于9月3日召集州议会举行特别会议，重新划分该州的美国众议院选区，以在即将到来的国会选举中为共和党争取优势。这一行动是在得克萨斯州州长格雷格·阿博特签署新的选区划分法案后作出的回应，旨在帮助共和党在2026年中期选举中获得更多席位。
密苏里是第三个在中期选举年前进行有利于一方的选区重划的州。此前，得克萨斯州率先进行了类似调整，但被加利福尼亚州的民主党领导人反击，后者提出了旨在增加五个席位的选区划分方案。基奥赫公布的新的选区地图将针对民主党议员伊曼纽尔·克利弗在堪萨斯城地区的选区，试图将其向东扩展到乡村的共和党偏好区域。此外，他还提出了一项宪法修正案，旨在限制公民发起的投票措施的批准，比如近年来通过的堕胎权和大麻合法化等议题。
via SCMP Full Text Feed
How Asian consumers are driving a revolution in healthier food choices | 亚洲消费者推动健康食品革命
**亚洲新兴中产阶级不仅推动经济增长，还在重塑消费模式，特别是在健康饮食方面的转变尤为明显。**从香港到雅加达，消费者对健康食品的关注不断增加，带动了对功能性食品和健康相关消费的快速增长。预计中国的医疗相关消费将从2020年的总消费的5.9%上升到2025年的6.3%，而亚太地区的功能性食品市场则有望从2024年的125.7亿美元增长到2034年的245.9亿美元，显示出家庭支出结构的深刻调整。
在香港，植物肉的消费预计将以每年超过14%的速度增长至2032年。新加坡的创新企业如Alchemy Foodtech，正在开发符合亚洲饮食习惯的健康产品，比如降低血糖指数的米粉。这表明消费者并未放弃传统食品，而是在利用科技改善其健康，形成一种长期趋势。尽管新冠疫情加速了健康意识的提升，但这种转变并非短暂反应，而是由城市化、收入增长和人口老龄化等因素推动的持续变化。亚洲消费者通过科技创新，将传统美食与现代健康理念相结合，体现出文化传承与创新的融合。
via SCMP Full Text Feed
**亚洲新兴中产阶级不仅推动经济增长，还在重塑消费模式，特别是在健康饮食方面的转变尤为明显。**从香港到雅加达，消费者对健康食品的关注不断增加，带动了对功能性食品和健康相关消费的快速增长。预计中国的医疗相关消费将从2020年的总消费的5.9%上升到2025年的6.3%，而亚太地区的功能性食品市场则有望从2024年的125.7亿美元增长到2034年的245.9亿美元，显示出家庭支出结构的深刻调整。
在香港，植物肉的消费预计将以每年超过14%的速度增长至2032年。新加坡的创新企业如Alchemy Foodtech，正在开发符合亚洲饮食习惯的健康产品，比如降低血糖指数的米粉。这表明消费者并未放弃传统食品，而是在利用科技改善其健康，形成一种长期趋势。尽管新冠疫情加速了健康意识的提升，但这种转变并非短暂反应，而是由城市化、收入增长和人口老龄化等因素推动的持续变化。亚洲消费者通过科技创新，将传统美食与现代健康理念相结合，体现出文化传承与创新的融合。
via SCMP Full Text Feed
US appeal court denies Trump’s tariff actions based on emergency powers | 美国上诉法院驳回特朗普以紧急权力实施关税的行动
美国联邦上诉法院裁定，前总统特朗普的“互惠”关税非法，并维持对其的阻止令，直到10月14日，以便特朗普政府有时间向美国最高法院提出上诉。这一判决对特朗普的“美国优先”贸易策略造成重大打击，因为法院认定总统无权在未获得国会批准的情况下单方面实施关税措施。
法院指出，虽然《法案》赋予总统在国家紧急状态下采取多项行动的权力，但并未明确授权他征收关税或税收。对此，特朗普回应称，法院“错误地要求取消关税，但他们知道美国最终会赢”。他还强调，如果关税被取消，将对美国造成灾难性后果，削弱国家实力，并表示如果裁决成立，将“彻底摧毁美国”。
via SCMP Full Text Feed
美国联邦上诉法院裁定，前总统特朗普的“互惠”关税非法，并维持对其的阻止令，直到10月14日，以便特朗普政府有时间向美国最高法院提出上诉。这一判决对特朗普的“美国优先”贸易策略造成重大打击，因为法院认定总统无权在未获得国会批准的情况下单方面实施关税措施。
法院指出，虽然《法案》赋予总统在国家紧急状态下采取多项行动的权力，但并未明确授权他征收关税或税收。对此，特朗普回应称，法院“错误地要求取消关税，但他们知道美国最终会赢”。他还强调，如果关税被取消，将对美国造成灾难性后果，削弱国家实力，并表示如果裁决成立，将“彻底摧毁美国”。
via SCMP Full Text Feed
How China streamlines national labs into tech war machines: a case study of HK | 中国如何将国家实验室整合成科技战武器：以香港为例
香港的国家支持科研机构网络经历了重大变革，逐步优化、整合并聚焦于北京的战略科技目标。这一变化体现了中国在2022年以来对国家科研体系的全面改革，旨在将过去分散、学术导向的实验室转变为高效、以任务为导向的“科技战斗机器”。
在此过程中，不达标的实验室被拆除，传统机构被重新命名，并新建了三所专注于量子材料和气候韧性的先进实验室，以更好地符合国家优先发展方向。全国范围内约有500个重点实验室实行改革，研究模式由模糊的学术探索转向明确的任务、集中资金和直接对北京负责的体系，体现出国家对科技创新的高度重视。香港科技部长尹和军在周一举行的仪式上，授予新实验室牌匾，并呼吁香港支持国家发展，推动创新。
via SCMP Full Text Feed
香港的国家支持科研机构网络经历了重大变革，逐步优化、整合并聚焦于北京的战略科技目标。这一变化体现了中国在2022年以来对国家科研体系的全面改革，旨在将过去分散、学术导向的实验室转变为高效、以任务为导向的“科技战斗机器”。
在此过程中，不达标的实验室被拆除，传统机构被重新命名，并新建了三所专注于量子材料和气候韧性的先进实验室，以更好地符合国家优先发展方向。全国范围内约有500个重点实验室实行改革，研究模式由模糊的学术探索转向明确的任务、集中资金和直接对北京负责的体系，体现出国家对科技创新的高度重视。香港科技部长尹和军在周一举行的仪式上，授予新实验室牌匾，并呼吁香港支持国家发展，推动创新。
via SCMP Full Text Feed
As Trump welcomes Chinese students, schools cut ties under Republican pressure | 特朗普欢迎中国学生，学校在共和党压力下断绝合作
美国总统特朗普本周表示将允许60万中国学生进入美国，但共和党议员们正逐步拆除支持中国学生留学的长期合作关系。与此同时，费城天普大学宣布终止与中国国家留学基金管理委员会（CSC）的合作，原因是美国众议院中国共产党特别委员会提出的“潜在国家安全担忧”。
上月，密歇根州众议员穆勒纳尔要求包括天普大学在内的七所高校重新考虑与CSC的合作，指责其涉及“由中国共产党管理的技术转让，利用美国机构支持中国的军事和科技发展”。随后，达特茅斯学院、圣母大学和田纳西大学也宣布终止与CSC的合作关系，尽管部分学校表示在穆勒纳尔发出通知前已开始相关的解耦措施。天普大学发言人表示，尽管存在担忧，但其与CSC合作的项目大多涉及法律专业，符合联邦规定，并希望通过其他渠道继续吸引中国学生。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普本周表示将允许60万中国学生进入美国，但共和党议员们正逐步拆除支持中国学生留学的长期合作关系。与此同时，费城天普大学宣布终止与中国国家留学基金管理委员会（CSC）的合作，原因是美国众议院中国共产党特别委员会提出的“潜在国家安全担忧”。
上月，密歇根州众议员穆勒纳尔要求包括天普大学在内的七所高校重新考虑与CSC的合作，指责其涉及“由中国共产党管理的技术转让，利用美国机构支持中国的军事和科技发展”。随后，达特茅斯学院、圣母大学和田纳西大学也宣布终止与CSC的合作关系，尽管部分学校表示在穆勒纳尔发出通知前已开始相关的解耦措施。天普大学发言人表示，尽管存在担忧，但其与CSC合作的项目大多涉及法律专业，符合联邦规定，并希望通过其他渠道继续吸引中国学生。
via SCMP Full Text Feed
