China’s new Mandarin rules set to ramp up ethnic integration drive | 中国新普通话规定将推动民族融合力度
中国于周一审议两项关于促进民族团结的立法草案，强调推广普通话（包括口语和书写）以加强少数民族的融合。这些措施旨在通过文化、教育和旅游等多方面的交流，增强各民族之间的联系和理解。
其中，《促进民族团结与进步法》已提交全国人民代表大会常务委员会审议，旨在促进中华民族的共同认同感和构建统一的国家身份。该法案涵盖文化认同、社会融合、经济发展等七个章节，强调在国家机构中推动民族团结的制度建设。这项立法被列入第十四届全国人大常委会五年规划，去年七月的三中全会也明确提出要完善相关法律制度。此前，习近平主席主持的政治局会议也强调要巩固民族团结的思想政治基础，维护党的领导，走符合中国国情的民族工作道路。
via SCMP Full Text Feed
中国于周一审议两项关于促进民族团结的立法草案，强调推广普通话（包括口语和书写）以加强少数民族的融合。这些措施旨在通过文化、教育和旅游等多方面的交流，增强各民族之间的联系和理解。
其中，《促进民族团结与进步法》已提交全国人民代表大会常务委员会审议，旨在促进中华民族的共同认同感和构建统一的国家身份。该法案涵盖文化认同、社会融合、经济发展等七个章节，强调在国家机构中推动民族团结的制度建设。这项立法被列入第十四届全国人大常委会五年规划，去年七月的三中全会也明确提出要完善相关法律制度。此前，习近平主席主持的政治局会议也强调要巩固民族团结的思想政治基础，维护党的领导，走符合中国国情的民族工作道路。
via SCMP Full Text Feed
US chip designer Synopsys tumbles as tech tensions hit Chinese sales | 美国芯片设计商Synopsys股价下跌，科技紧张局势影响中国销售
芯片设计软件公司Synopsys股价在盘后交易中大幅下跌，原因是公司警告美国出口限制正在导致中国市场放缓。公司CEO Sassine Ghazi在季度报告中表示，开发自主知识产权（IP）未达到预期效果，部分原因是中国市场的挑战。
Ghazi表示，公司将重新调整资源，重点关注其他领域，并将裁员约10%。他指出，业绩下滑主要受到三方面影响：一是新的出口限制影响了中国的设计启动，导致中国市场疲软；二是主要晶圆厂客户遇到的困难也产生了较大影响；三是一些产品路线和资源决策未能实现预期效果。盘后股价下跌超过19%，此前今年股价已上涨约25%。
via SCMP Full Text Feed
芯片设计软件公司Synopsys股价在盘后交易中大幅下跌，原因是公司警告美国出口限制正在导致中国市场放缓。公司CEO Sassine Ghazi在季度报告中表示，开发自主知识产权（IP）未达到预期效果，部分原因是中国市场的挑战。
Ghazi表示，公司将重新调整资源，重点关注其他领域，并将裁员约10%。他指出，业绩下滑主要受到三方面影响：一是新的出口限制影响了中国的设计启动，导致中国市场疲软；二是主要晶圆厂客户遇到的困难也产生了较大影响；三是一些产品路线和资源决策未能实现预期效果。盘后股价下跌超过19%，此前今年股价已上涨约25%。
via SCMP Full Text Feed
Chinese consumer prices slip back into decline amid deflationary pressures | 中国消费者价格在通缩压力下再次走低
中国8月份的消费者价格指数（CPI）同比下降0.4%，再次显示通缩压力依然存在。这一数据低于市场预期，金融服务公司Wind预测的降幅为0.2%。与7月份持平的CPI表明，国内需求疲软和工业产能过剩对价格造成持续压力，同时贸易不确定性也影响了供应商清理库存的努力。
与此同时，工厂出厂价格指数（PPI）同比下降2.9%，连续第35个月出现下跌。这一降幅与Wind预测的2.88%降幅基本一致，显示生产领域的价格压力依然严峻。总体来看，尽管中国的“反内卷”政策或已开始显现成效，但经济仍面临较为严峻的通缩环境。
via SCMP Full Text Feed
中国8月份的消费者价格指数（CPI）同比下降0.4%，再次显示通缩压力依然存在。这一数据低于市场预期，金融服务公司Wind预测的降幅为0.2%。与7月份持平的CPI表明，国内需求疲软和工业产能过剩对价格造成持续压力，同时贸易不确定性也影响了供应商清理库存的努力。
与此同时，工厂出厂价格指数（PPI）同比下降2.9%，连续第35个月出现下跌。这一降幅与Wind预测的2.88%降幅基本一致，显示生产领域的价格压力依然严峻。总体来看，尽管中国的“反内卷”政策或已开始显现成效，但经济仍面临较为严峻的通缩环境。
via SCMP Full Text Feed
Why the Greater Bay Area should host the 2036 Olympics | 为什么大湾区应承担2036年奥运会举办权
随着2036年奥运会的临近，粤港澳大湾区因其已有或规划中的基础设施，被认为有潜力成为一个成功举办奥运会的地区。该区域包括香港、深圳、澳门和广州，拥有众多现有体育场馆和交通网络，有助于减轻举办奥运的经济压力。
在香港，Kai Tak体育公园以及香港赛马会赛马场、香港高尔夫俱乐部、香港 Velodrome、香港大会展览中心等场馆已具备举办大型赛事的能力。深圳、澳门和广州也有多功能体育设施，如深圳大学城体育中心、澳门体育中心和广州的国际划船中心。此外，香港的港口景色为临时赛事提供了理想的背景，而创新的临时结构可以减少建设永久设施的成本。大湾区的交通网络发达，能够满足奥运期间运动员和观众的快速流动需求，甚至超过巴黎奥组委的要求，将为举办奥运会提供有力保障。
via SCMP Full Text Feed
随着2036年奥运会的临近，粤港澳大湾区因其已有或规划中的基础设施，被认为有潜力成为一个成功举办奥运会的地区。该区域包括香港、深圳、澳门和广州，拥有众多现有体育场馆和交通网络，有助于减轻举办奥运的经济压力。
在香港，Kai Tak体育公园以及香港赛马会赛马场、香港高尔夫俱乐部、香港 Velodrome、香港大会展览中心等场馆已具备举办大型赛事的能力。深圳、澳门和广州也有多功能体育设施，如深圳大学城体育中心、澳门体育中心和广州的国际划船中心。此外，香港的港口景色为临时赛事提供了理想的背景，而创新的临时结构可以减少建设永久设施的成本。大湾区的交通网络发达，能够满足奥运期间运动员和观众的快速流动需求，甚至超过巴黎奥组委的要求，将为举办奥运会提供有力保障。
via SCMP Full Text Feed
China narrows AI development gap with US, but still lags in advanced chips: CLSA | 中国缩小与美国在人工智能发展差距，但在先进芯片方面仍存差距：高盛分析
据中信建投的分析师表示，虽然中国在人工智能（AI）发展方面已大幅缩小与美国的差距，但在尖端半导体技术方面仍落后数年。中国在AI领域的差距已从一年多缩小到大约三个月，主要得益于AI人才的涌入、技术快速迭代以及国内AI应用的繁荣。
尽管受到地缘政治问题的影响，导致中国企业在高性能处理器方面面临短缺，但AI技术的发展未受到阻碍。中国云服务提供商提前储备了足够的AI芯片，用于训练和推理任务。同时，国内芯片设计公司也在不断研发AI处理器，增强自主创新能力。中国还成功突破了美国的出口限制，通过本土企业的努力如深睿科技在开源AI模型和华为在AI芯片设计方面的突破，提升了技术自主性。然而，在先进半导体技术方面，中国仍然落后于美国。
via SCMP Full Text Feed
据中信建投的分析师表示，虽然中国在人工智能（AI）发展方面已大幅缩小与美国的差距，但在尖端半导体技术方面仍落后数年。中国在AI领域的差距已从一年多缩小到大约三个月，主要得益于AI人才的涌入、技术快速迭代以及国内AI应用的繁荣。
尽管受到地缘政治问题的影响，导致中国企业在高性能处理器方面面临短缺，但AI技术的发展未受到阻碍。中国云服务提供商提前储备了足够的AI芯片，用于训练和推理任务。同时，国内芯片设计公司也在不断研发AI处理器，增强自主创新能力。中国还成功突破了美国的出口限制，通过本土企业的努力如深睿科技在开源AI模型和华为在AI芯片设计方面的突破，提升了技术自主性。然而，在先进半导体技术方面，中国仍然落后于美国。
via SCMP Full Text Feed
Tibetan woman in China resembles Korean star Song Hye-kyo, draws visitors to eatery | 中国藏族女子似韩星宋慧乔 吸引游客光顾餐厅
一位藏族女性名叫多尔玛（Yongzong），因与韩国女演员宋慧乔相似而在网络上走红，吸引了来自中国各地和海外的游客前往拜访。她现年27岁，在云南省香格里拉的土司庄园担任表演者。这个庄园通过演出让游客体验云南历史上土司统治时期的文化，Yongzong在舞台上唱歌跳舞，成为游客的热门景点。
Yongzong来自云南迪庆藏族自治州德钦县，三年前毕业后在庄园工作，最开始是服务员，后来晋升为表演者。她的相似外貌和表演吸引了大量粉丝，许多游客专程前来观看她的演出，成为香格里拉的重要旅游亮点之一。
via SCMP Full Text Feed
一位藏族女性名叫多尔玛（Yongzong），因与韩国女演员宋慧乔相似而在网络上走红，吸引了来自中国各地和海外的游客前往拜访。她现年27岁，在云南省香格里拉的土司庄园担任表演者。这个庄园通过演出让游客体验云南历史上土司统治时期的文化，Yongzong在舞台上唱歌跳舞，成为游客的热门景点。
Yongzong来自云南迪庆藏族自治州德钦县，三年前毕业后在庄园工作，最开始是服务员，后来晋升为表演者。她的相似外貌和表演吸引了大量粉丝，许多游客专程前来观看她的演出，成为香格里拉的重要旅游亮点之一。
via SCMP Full Text Feed
What’s working in Hong Kong’s talent scheme and what needs tweaking? | 香港人才计划的成效与待改进之处
随着香港特首李家超计划于9月17日发表年度施政报告，本文重点关注他可能会强调的几个关键议题，包括边境附近的重大基础设施项目、新的经济驱动力以及民生问题。
在七部分系列报道的第四部分中，作者更新了香港的人才计划，并探讨如何优化这些政策以更好地满足香港的经济需求。以张俊为例，这位来自杭州的专业人士在8月成功续签香港的人才签证，但也面临一些挑战。例如，教育政策的变化要求非本地人才的子女必须完成一定的居住时间，才能享受本地的低廉学费。这使得张俊的16岁儿子不得不在明年入读本地学校，但由于名额紧张，申请过程困难重重，他对目前的政策和实际待遇表达了不满。
via SCMP Full Text Feed
随着香港特首李家超计划于9月17日发表年度施政报告，本文重点关注他可能会强调的几个关键议题，包括边境附近的重大基础设施项目、新的经济驱动力以及民生问题。
在七部分系列报道的第四部分中，作者更新了香港的人才计划，并探讨如何优化这些政策以更好地满足香港的经济需求。以张俊为例，这位来自杭州的专业人士在8月成功续签香港的人才签证，但也面临一些挑战。例如，教育政策的变化要求非本地人才的子女必须完成一定的居住时间，才能享受本地的低廉学费。这使得张俊的16岁儿子不得不在明年入读本地学校，但由于名额紧张，申请过程困难重重，他对目前的政策和实际待遇表达了不满。
via SCMP Full Text Feed
Why Japan is worried about Ishiba giving a WWII speech at the UN | 日本为何担忧石破在联合国发表二战演讲
日本即将卸任的首相石破茂计划于本月晚些时候在联合国大会上发表演讲，预计他将对第二次世界大战的起因发表个人见解，这引发了保守派的担忧，担心他可能会提出比以往任何自民党领导人更为广泛的道歉。石破于周日宣布辞去党总裁职务，预计将在十月初举行选举以选出新的党总裁和首相。分析人士认为，石破此举使他更自由地表达对太平洋战争起因的看法，尽管这些观点可能与自民党其他成员存在分歧。
前自民党支持者、现任日本保守党议员岛田洋一对此表示深切担忧，称石破过去对日本战前及战时行为的评论显示他对历史理解不足，且可能在某种程度上屈从于中国推动的“战争罪责”观念。岛田认为，日本在20世纪初确实做出了一些错误的地缘政治决策，但并非唯一一个犯错的国家。
此外，政府内部曾讨论石破是否应在8月15日日本投降80周年纪念日发表声明，类似于历届日本领导人在重要纪念日所做的声明，最近一次是在2015年8月由安倍晋三发表。这显示出石破的立场和行动可能在日本国内引发更广泛的政治和历史争议。
via SCMP Full Text Feed
日本即将卸任的首相石破茂计划于本月晚些时候在联合国大会上发表演讲，预计他将对第二次世界大战的起因发表个人见解，这引发了保守派的担忧，担心他可能会提出比以往任何自民党领导人更为广泛的道歉。石破于周日宣布辞去党总裁职务，预计将在十月初举行选举以选出新的党总裁和首相。分析人士认为，石破此举使他更自由地表达对太平洋战争起因的看法，尽管这些观点可能与自民党其他成员存在分歧。
前自民党支持者、现任日本保守党议员岛田洋一对此表示深切担忧，称石破过去对日本战前及战时行为的评论显示他对历史理解不足，且可能在某种程度上屈从于中国推动的“战争罪责”观念。岛田认为，日本在20世纪初确实做出了一些错误的地缘政治决策，但并非唯一一个犯错的国家。
此外，政府内部曾讨论石破是否应在8月15日日本投降80周年纪念日发表声明，类似于历届日本领导人在重要纪念日所做的声明，最近一次是在2015年8月由安倍晋三发表。这显示出石破的立场和行动可能在日本国内引发更广泛的政治和历史争议。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba’s Qwen3 and Moonshot’s Kimi-K2 storm into global AI rankings | 阿里巴巴Qwen3和Moonshot Kimi-K2强势突进全球AI排行榜
中国两款新的人工智能模型成功进入LMArena最新排名的前十名，显示出中国在缩小与美国领先AI开发者差距方面取得显著进展。阿里巴巴集团旗下拥有1万亿参数的Qwen3-max-preview模型首次登上排名第六的位置，成为排名中最高的中国模型。同时，阿里巴巴支持的初创公司Moonshot AI更新后的Kimi-K2模型与其他七款模型（包括DeepSeek R1和xAI的Grok 4）并列第八，巩固了其作为全球顶级开源模型之一的地位。
这两款模型——Qwen3-max-preview和Kimi-K2-0905——均于上周五发布。LMArena是由加州大学伯克利分校研究人员创建的人工智能模型评测平台，其排名基于用户反馈，用户通过提交提示对两个匿名模型的回答进行投票，最终揭晓模型身份。值得注意的是，一年前中国模型尚未进入该平台的前十榜单，这次的成绩体现了中国AI技术的快速发展和竞争力提升。
via SCMP Full Text Feed
中国两款新的人工智能模型成功进入LMArena最新排名的前十名，显示出中国在缩小与美国领先AI开发者差距方面取得显著进展。阿里巴巴集团旗下拥有1万亿参数的Qwen3-max-preview模型首次登上排名第六的位置，成为排名中最高的中国模型。同时，阿里巴巴支持的初创公司Moonshot AI更新后的Kimi-K2模型与其他七款模型（包括DeepSeek R1和xAI的Grok 4）并列第八，巩固了其作为全球顶级开源模型之一的地位。
这两款模型——Qwen3-max-preview和Kimi-K2-0905——均于上周五发布。LMArena是由加州大学伯克利分校研究人员创建的人工智能模型评测平台，其排名基于用户反馈，用户通过提交提示对两个匿名模型的回答进行投票，最终揭晓模型身份。值得注意的是，一年前中国模型尚未进入该平台的前十榜单，这次的成绩体现了中国AI技术的快速发展和竞争力提升。
via SCMP Full Text Feed
Trump says he’ll speak to ‘good friend’ Modi soon on US-India trade | 特朗普称将很快就美印贸易与“好朋友”莫迪会谈
美国总统特朗普表示，他将在未来几周内与印度总理莫迪进行会谈，并对两国达成解决贸易争端的协议持乐观态度。特朗普在社交媒体上写道：“我很高兴宣布，印度与美国正在继续就贸易壁垒进行谈判。我期待在未来几周与我的好朋友莫迪总理交谈，我相信我们两国都能取得成功。”
尽管特朗普对美印关系持积极态度，但他也在向欧洲联盟施压，要求其对印度和中国增加关税，以惩罚这两个国家购买俄罗斯能源。在一次会议上，特朗普表示如果欧盟对印度和中国征收新的关税，他也愿意加入，以施加压力促使俄罗斯总统普京参与乌克兰停火谈判。据了解，美国愿意对这两个国家采取与欧洲类似的关税措施。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，他将在未来几周内与印度总理莫迪进行会谈，并对两国达成解决贸易争端的协议持乐观态度。特朗普在社交媒体上写道：“我很高兴宣布，印度与美国正在继续就贸易壁垒进行谈判。我期待在未来几周与我的好朋友莫迪总理交谈，我相信我们两国都能取得成功。”
尽管特朗普对美印关系持积极态度，但他也在向欧洲联盟施压，要求其对印度和中国增加关税，以惩罚这两个国家购买俄罗斯能源。在一次会议上，特朗普表示如果欧盟对印度和中国征收新的关税，他也愿意加入，以施加压力促使俄罗斯总统普京参与乌克兰停火谈判。据了解，美国愿意对这两个国家采取与欧洲类似的关税措施。
via SCMP Full Text Feed
Apple’s new iPhone Air, with eSIM, is the star of company’s product launch | 苹果新款iPhone Air配备eSIM 成为公司发布会焦点
苹果公司在本周二的年度新品发布会上推出了多款升级产品，其中超薄的iPhone Air成为焦点。然而，由于采用了eSIM技术代替实体SIM卡，这款新机在中国大陆市场的推广面临监管不确定性，可能导致其上市初期供应受限或分阶段发布。
eSIM技术使手机设计更加轻薄，同时方便用户管理套餐或切换运营商。但目前中国三大主要运营商中仅有一家支持该技术，这限制了iPhone Air在中国市场的普及。根据广州市场咨询机构iFanr的分析，中国监管部门仍需时间审批并推动eSIM标准的普及。
部分业内人士认为，监管上的延迟可能为国内手机厂商带来竞争优势，因为目前中国尚无国产手机采用eSIM技术。iFanr分析师费博指出，监管机构可能担心eSIM的快速推广会影响国有电信运营商的收入和商业模式，因为用户可以更便捷地更换套餐和运营商。
via SCMP Full Text Feed
苹果公司在本周二的年度新品发布会上推出了多款升级产品，其中超薄的iPhone Air成为焦点。然而，由于采用了eSIM技术代替实体SIM卡，这款新机在中国大陆市场的推广面临监管不确定性，可能导致其上市初期供应受限或分阶段发布。
eSIM技术使手机设计更加轻薄，同时方便用户管理套餐或切换运营商。但目前中国三大主要运营商中仅有一家支持该技术，这限制了iPhone Air在中国市场的普及。根据广州市场咨询机构iFanr的分析，中国监管部门仍需时间审批并推动eSIM标准的普及。
部分业内人士认为，监管上的延迟可能为国内手机厂商带来竞争优势，因为目前中国尚无国产手机采用eSIM技术。iFanr分析师费博指出，监管机构可能担心eSIM的快速推广会影响国有电信运营商的收入和商业模式，因为用户可以更便捷地更换套餐和运营商。
via SCMP Full Text Feed
2 more women’s health centres opening in Hong Kong’s Lam Tin, Tuen Mun | 香港蓝田、屯门再开两家妇女健康中心
香港政府宣布，将在荃湾和蓝田新开设两家女性健康中心，继6月在柴湾开设的首家中心后，旨在为64岁以下女性提供更个性化、预防为主的医疗服务。未来，家庭医生转介的患者也可在这些中心接受服务。
目前，已有2,350名女性被转介至妇女健康站，已有1,070名女性开始接受护理。新中心将提供妇女健康基础评估，包括HPV DNA检测、乳腺和宫颈癌筛查，以及健康教育和咨询服务。卫生署表示，患者可以在这些新中心尽快预约和接受服务，以满足日益增长的需求。
via SCMP Full Text Feed
香港政府宣布，将在荃湾和蓝田新开设两家女性健康中心，继6月在柴湾开设的首家中心后，旨在为64岁以下女性提供更个性化、预防为主的医疗服务。未来，家庭医生转介的患者也可在这些中心接受服务。
目前，已有2,350名女性被转介至妇女健康站，已有1,070名女性开始接受护理。新中心将提供妇女健康基础评估，包括HPV DNA检测、乳腺和宫颈癌筛查，以及健康教育和咨询服务。卫生署表示，患者可以在这些新中心尽快预约和接受服务，以满足日益增长的需求。
via SCMP Full Text Feed
China offers funding for stablecoin research as global interest grows | 中国为稳定币研究提供资金，全球关注度提升
中国最大的政府支持研究机构——国家自然科学基金会已开始接受关于稳定币及其跨境监控系统的研究申请，显示北京对新兴数字资产的关注与警惕。该基金会在其官网上发布通知，表示此次项目旨在解决与稳定币相关的经济发展关键问题，特别是私人稳定币的隐性流通可能削弱资本管控效果，以及美元挂钩稳定币扩展可能对人民币带来的潜在挑战。
基金会将为研究项目提供20万至30万元人民币的资助（约合2.8万至4.2万美元），并要求获奖团队提出应对全球稳定币带来的挑战的政策建议，推动数字金融治理。申请截止日期为10月9日，获批后研究将于10至12个月内完成。北京一直关注稳定币的全球发展，尽管中国已禁止比特币等去中心化加密货币的交易和挖矿，但对央行数字货币（e-CNY）持积极推广态度。
via SCMP Full Text Feed
中国最大的政府支持研究机构——国家自然科学基金会已开始接受关于稳定币及其跨境监控系统的研究申请，显示北京对新兴数字资产的关注与警惕。该基金会在其官网上发布通知，表示此次项目旨在解决与稳定币相关的经济发展关键问题，特别是私人稳定币的隐性流通可能削弱资本管控效果，以及美元挂钩稳定币扩展可能对人民币带来的潜在挑战。
基金会将为研究项目提供20万至30万元人民币的资助（约合2.8万至4.2万美元），并要求获奖团队提出应对全球稳定币带来的挑战的政策建议，推动数字金融治理。申请截止日期为10月9日，获批后研究将于10至12个月内完成。北京一直关注稳定币的全球发展，尽管中国已禁止比特币等去中心化加密货币的交易和挖矿，但对央行数字货币（e-CNY）持积极推广态度。
via SCMP Full Text Feed
‘Brain-like’ AI uses Chinese chips to run 100 times faster on ultra-long tasks | 类脑AI借助中国芯片，超长任务速度提升百倍
中国科学院自动化研究所的研究团队开发了一款被称为“世界首个‘类脑’大型语言模型”的人工智能系统——SpikingBrain 1.0。该模型模仿人脑神经元的 firing 机制，只有在需要时才激活相关神经元，从而节省能源、提升性能，并且无需使用英伟达芯片。
SpikingBrain 1.0 能够利用不到传统系统1/50的训练数据进行学习，同时在处理长文本时保持快速高效。有报道称，该模型在某些任务中的运行速度比传统模型快达100倍。该系统完全依靠中国自主研发的MetaX芯片平台运行，避免了对美国出口限制的依赖，具有重要的战略意义。
via SCMP Full Text Feed
中国科学院自动化研究所的研究团队开发了一款被称为“世界首个‘类脑’大型语言模型”的人工智能系统——SpikingBrain 1.0。该模型模仿人脑神经元的 firing 机制，只有在需要时才激活相关神经元，从而节省能源、提升性能，并且无需使用英伟达芯片。
SpikingBrain 1.0 能够利用不到传统系统1/50的训练数据进行学习，同时在处理长文本时保持快速高效。有报道称，该模型在某些任务中的运行速度比传统模型快达100倍。该系统完全依靠中国自主研发的MetaX芯片平台运行，避免了对美国出口限制的依赖，具有重要的战略意义。
via SCMP Full Text Feed
How a safer Hong Kong can change the narrative on suicide | 更安全的香港如何改变自杀话题的舆论
9月10日是世界自杀预防日，这是一个全球性的呼吁，旨在动员社区、个人、组织以及有相关经历的人共同关注自杀预防，推动重要的对话。今年的主题为“改变关于自杀的叙述”，鼓励大家挑战偏见和误解，减少那些让有需要的人沉默的障碍。虽然预防工作全年持续进行，但这一天特别强调这些努力的重要性，缅怀失去生命的人，并支持哀悼的家庭。
自杀仍然是一个紧迫的公共卫生危机。世界卫生组织估计，每年全球有超过70万人死于自杀。在香港，每年约有1000人因自杀而丧生，且过去三年自杀率呈上升趋势。每个数字都代表着一个早逝的生命和一个哀痛的社区。这些数字背后是深刻的心理和社会影响。据估算，每起自杀事件会影响至少10人，但实际受影响的人数可能更高，包括那些有自杀念头或尝试的人，调查显示香港约有10%的年轻人在过去一年内有过自杀念头。
每次自杀背后的原因都很复杂。青少年的家庭和学校问题最为常见，年轻成人则多与经济和感情问题有关，而老年人则更关注身体健康问题。家庭关系在所有年龄段都扮演着关键角色，支持性的家庭环境可以起到保护作用，而缺乏家庭支持则会加重其他压力，增加自杀风险。
via SCMP Full Text Feed
9月10日是世界自杀预防日，这是一个全球性的呼吁，旨在动员社区、个人、组织以及有相关经历的人共同关注自杀预防，推动重要的对话。今年的主题为“改变关于自杀的叙述”，鼓励大家挑战偏见和误解，减少那些让有需要的人沉默的障碍。虽然预防工作全年持续进行，但这一天特别强调这些努力的重要性，缅怀失去生命的人，并支持哀悼的家庭。
自杀仍然是一个紧迫的公共卫生危机。世界卫生组织估计，每年全球有超过70万人死于自杀。在香港，每年约有1000人因自杀而丧生，且过去三年自杀率呈上升趋势。每个数字都代表着一个早逝的生命和一个哀痛的社区。这些数字背后是深刻的心理和社会影响。据估算，每起自杀事件会影响至少10人，但实际受影响的人数可能更高，包括那些有自杀念头或尝试的人，调查显示香港约有10%的年轻人在过去一年内有过自杀念头。
每次自杀背后的原因都很复杂。青少年的家庭和学校问题最为常见，年轻成人则多与经济和感情问题有关，而老年人则更关注身体健康问题。家庭关系在所有年龄段都扮演着关键角色，支持性的家庭环境可以起到保护作用，而缺乏家庭支持则会加重其他压力，增加自杀风险。
via SCMP Full Text Feed
Israel strike on Hamas leaders in Doha draws rare rebuke from Trump | 以色列在多哈袭击哈马斯领导人引特朗普罕见谴责
美国总统特朗普罕见公开批评以色列总理内塔尼亚胡，表示其在卡塔尔对哈马斯的单方面攻击“并未推动以色列或美国的目标”。此次针对哈马斯领导层在多哈的空袭，显著升级了地区紧张局势，也可能影响美国支持的停火努力。特朗普在社交媒体上表示，这一决定由内塔尼亚胡作出，而非他本人，并称他已与内塔尼亚胡及卡塔尔领导人通话，认为此次事件可能成为实现和平的契机。
特朗普还提到，内塔尼亚胡已向他保证“希望实现和平”。白宫发言人卡罗琳·利维特此前未明确特朗普是否会对内塔尼亚胡采取措施，尽管此次行动违背了特朗普的意愿。特朗普表示，他已向卡塔尔领导人保证类似事件不会再次发生，并强调卡塔尔是美国的“强大盟友和朋友”，对袭击发生在该国感到非常遗憾。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普罕见公开批评以色列总理内塔尼亚胡，表示其在卡塔尔对哈马斯的单方面攻击“并未推动以色列或美国的目标”。此次针对哈马斯领导层在多哈的空袭，显著升级了地区紧张局势，也可能影响美国支持的停火努力。特朗普在社交媒体上表示，这一决定由内塔尼亚胡作出，而非他本人，并称他已与内塔尼亚胡及卡塔尔领导人通话，认为此次事件可能成为实现和平的契机。
特朗普还提到，内塔尼亚胡已向他保证“希望实现和平”。白宫发言人卡罗琳·利维特此前未明确特朗普是否会对内塔尼亚胡采取措施，尽管此次行动违背了特朗普的意愿。特朗普表示，他已向卡塔尔领导人保证类似事件不会再次发生，并强调卡塔尔是美国的“强大盟友和朋友”，对袭击发生在该国感到非常遗憾。
via SCMP Full Text Feed
US Supreme Court to decide legality of Trump tariffs, puts case on fast track | 美国最高法院将裁定特朗普关税的合法性，加快审理进程
美国最高法院周二决定审理关于前总统唐纳德·特朗普实施的全球性关税是否合法的问题，这将成为对特朗普一项重要行政权力主张的重大考验。该案涉及美国司法部对下级法院裁决的上诉，裁定特朗普在根据一项紧急状态法案征收大部分关税时超越了权限。
法院在上周收到行政部门请求复审后，迅速采取行动，将案件列入快速审理程序，安排在11月初进行口头辩论。此次审理还包括一起由一家玩具公司提出的针对特朗普关税的另案挑战。联邦巡回上诉法院在8月29日裁定，特朗普在使用1977年的《国际紧急经济权力法》时超越了权限，削弱了他在第二任期内的主要政策目标之一。
via SCMP Full Text Feed
美国最高法院周二决定审理关于前总统唐纳德·特朗普实施的全球性关税是否合法的问题，这将成为对特朗普一项重要行政权力主张的重大考验。该案涉及美国司法部对下级法院裁决的上诉，裁定特朗普在根据一项紧急状态法案征收大部分关税时超越了权限。
法院在上周收到行政部门请求复审后，迅速采取行动，将案件列入快速审理程序，安排在11月初进行口头辩论。此次审理还包括一起由一家玩具公司提出的针对特朗普关税的另案挑战。联邦巡回上诉法院在8月29日裁定，特朗普在使用1977年的《国际紧急经济权力法》时超越了权限，削弱了他在第二任期内的主要政策目标之一。
via SCMP Full Text Feed
First of 5 judges in Bolsonaro coup trial votes to convict | 波尔索纳罗政变审判首位法官投票定罪
巴西前总统贾伊尔·博索纳罗在政变审判中被判有罪，可能面临超过40年的监禁。此次审判中，已有一名法官投票认定博索纳罗及其共谋者组成犯罪组织，涉嫌在2022年大选后试图夺回政权。若至少三名法官认定他有罪，他将面临严重的刑事处罚。此次审判由巴西最高法院进行，预计持续至本周五，五名法官将逐一投票并发表判决理由。
巴西最高法院法官亚历山大·德莫拉斯在投票中指出，巴西几乎重回独裁统治，证据显示被告人“组成了由贾伊尔·博索纳罗领导的犯罪组织”，并涉嫌犯下多项刑事罪行。博索纳罗否认指控，声称自己是政治迫害的受害者。他目前面临五项指控，案件涉及多名前部长和将军，审判过程还在继续，判决结果尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
巴西前总统贾伊尔·博索纳罗在政变审判中被判有罪，可能面临超过40年的监禁。此次审判中，已有一名法官投票认定博索纳罗及其共谋者组成犯罪组织，涉嫌在2022年大选后试图夺回政权。若至少三名法官认定他有罪，他将面临严重的刑事处罚。此次审判由巴西最高法院进行，预计持续至本周五，五名法官将逐一投票并发表判决理由。
巴西最高法院法官亚历山大·德莫拉斯在投票中指出，巴西几乎重回独裁统治，证据显示被告人“组成了由贾伊尔·博索纳罗领导的犯罪组织”，并涉嫌犯下多项刑事罪行。博索纳罗否认指控，声称自己是政治迫害的受害者。他目前面临五项指控，案件涉及多名前部长和将军，审判过程还在继续，判决结果尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
Iran and UN nuclear watchdog pave way for resuming cooperation | 伊朗与联合国核查机构为恢复合作铺路
**伊朗与国际原子能机构（IAEA）于周二在开罗签署了一项协议，为恢复合作铺平了道路，包括重新启动对伊朗核设施的检查。**此次会谈由埃及外长巴德尔·阿卜杜勒阿蒂、伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇和国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗斯基共同举行，正值局势紧张之际。
此次会谈发生在法国、德国和英国于8月28日开始重新对伊朗实施制裁之际，指责伊朗未遵守2015年旨在阻止伊朗发展核武器的协议。同时，伊朗总统马苏德·佩泽什基于7月签署了一项暂停与联合国核监管机构合作的法律，此前以色列与伊朗在6月爆发了为期12天的战争。在战争期间，以色列和美国袭击了伊朗的核设施，唯一被国际原子能机构检查的地点是布什尔核电站，核查员在8月27日开始对该站的燃料更换程序进行了两天的观察。
via SCMP Full Text Feed
**伊朗与国际原子能机构（IAEA）于周二在开罗签署了一项协议，为恢复合作铺平了道路，包括重新启动对伊朗核设施的检查。**此次会谈由埃及外长巴德尔·阿卜杜勒阿蒂、伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇和国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗斯基共同举行，正值局势紧张之际。
此次会谈发生在法国、德国和英国于8月28日开始重新对伊朗实施制裁之际，指责伊朗未遵守2015年旨在阻止伊朗发展核武器的协议。同时，伊朗总统马苏德·佩泽什基于7月签署了一项暂停与联合国核监管机构合作的法律，此前以色列与伊朗在6月爆发了为期12天的战争。在战争期间，以色列和美国袭击了伊朗的核设施，唯一被国际原子能机构检查的地点是布什尔核电站，核查员在8月27日开始对该站的燃料更换程序进行了两天的观察。
via SCMP Full Text Feed
France’s Macron names loyalist Lecornu as new prime minister | 马克龙任命忠诚盟友勒库尔诺为新总理
法国总统埃马纽埃尔·马克龙于周二任命忠诚盟友塞巴斯蒂安·莱科尔努为新一任总理，打破外界对他可能偏向左翼的预期。39岁的莱科尔努曾是马克龙在2017年总统竞选中的支持者，他的任命显示马克龙决心继续推动以企业为导向的经济改革，包括减税和提高退休年龄。
由于议会在九个月前推翻了前任总理弗朗索瓦·贝雅鲁的任命，马克龙不得不在不到两年的时间内第五次任命总理。莱科尔努的主要任务是推动2026年的预算方案，但这也可能引发与中左翼社会党以及依赖极右翼国民联盟支持的政治纷争。这一系列政治动荡反映出法国经济的困境，削弱了欧元区第二大经济体的稳定性。
via SCMP Full Text Feed
法国总统埃马纽埃尔·马克龙于周二任命忠诚盟友塞巴斯蒂安·莱科尔努为新一任总理，打破外界对他可能偏向左翼的预期。39岁的莱科尔努曾是马克龙在2017年总统竞选中的支持者，他的任命显示马克龙决心继续推动以企业为导向的经济改革，包括减税和提高退休年龄。
由于议会在九个月前推翻了前任总理弗朗索瓦·贝雅鲁的任命，马克龙不得不在不到两年的时间内第五次任命总理。莱科尔努的主要任务是推动2026年的预算方案，但这也可能引发与中左翼社会党以及依赖极右翼国民联盟支持的政治纷争。这一系列政治动荡反映出法国经济的困境，削弱了欧元区第二大经济体的稳定性。
via SCMP Full Text Feed
