China fields golden dome prototype, Hong Kong marks National Day: 7 highlights | 中国亮相金色穹顶原型，香港庆祝国庆：七大亮点
中国科学家宣布成功部署了一种全球防御系统原型，类似于美国提出的“黄金穹顶”计划，同时在全球威胁管理的数据处理技术上取得突破。这一系统旨在提升对潜在威胁的监测和应对能力，标志着中国在国防科技领域的重要进展。
阿根廷大豆出口订单本月激增，达到七年来的最高水平，主要原因是中国进口商在阿根廷短暂停止出口税期间大量采购。这一现象引发了美国特朗普政府的担忧，特别是在阿根廷总统哈维尔·米莱伊与中国关系日益密切的背景下，美国共和党内部对该局势的分歧加深，担心这将对美国农民造成直接冲击。
香港国庆期间，数十万市民聚集在维多利亚港海滨观看烟花表演，庆祝活动还包括中国人民解放军海军舰艇开放日以及游客们的购物、观光和徒步活动，展现了节日的热烈氛围和市民的积极参与。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家宣布成功部署了一种全球防御系统原型，类似于美国提出的“黄金穹顶”计划，同时在全球威胁管理的数据处理技术上取得突破。这一系统旨在提升对潜在威胁的监测和应对能力，标志着中国在国防科技领域的重要进展。
阿根廷大豆出口订单本月激增，达到七年来的最高水平，主要原因是中国进口商在阿根廷短暂停止出口税期间大量采购。这一现象引发了美国特朗普政府的担忧，特别是在阿根廷总统哈维尔·米莱伊与中国关系日益密切的背景下，美国共和党内部对该局势的分歧加深，担心这将对美国农民造成直接冲击。
香港国庆期间，数十万市民聚集在维多利亚港海滨观看烟花表演，庆祝活动还包括中国人民解放军海军舰艇开放日以及游客们的购物、观光和徒步活动，展现了节日的热烈氛围和市民的积极参与。
via SCMP Full Text Feed
New mock Taiwan government buildings spotted at mainland Chinese military base | 中国大陆军事基地发现台湾政府模拟建筑
北京在内蒙古朱日和军事基地新建了多座仿照台湾关键政府建筑的结构，显示中国人民解放军（PLA）正进行更系统化的两岸潜在冲突演练。根据日本智库日本国基研获得的卫星图像，解放军完成了一个“模拟司法院”建筑，该建筑连接一个长280米的地下隧道，且邻近一座早在2015年由大陆官方媒体曝光的仿台湾总统府建筑。
此外，近年来该基地还新建了类似台湾外交部和国防部的设施，使得模拟总统府训练区面积自2020年以来扩大了近三倍。卫星图像显示，2022年7月解放军在模拟总统府和外交部周围设置路障，装甲车辆进入该区域；8月图像显示一个旅级部队正在进行针对“守卫总统府的模拟敌军”的对抗演练，且类似训练活动仍在持续。
日本国基研研究员中川真纪指出，朱日和训练基地经过“快速改造”，并开展了“以实战为导向”的训练，表明解放军正加强针对台湾的实战准备。
via SCMP Full Text Feed
北京在内蒙古朱日和军事基地新建了多座仿照台湾关键政府建筑的结构，显示中国人民解放军（PLA）正进行更系统化的两岸潜在冲突演练。根据日本智库日本国基研获得的卫星图像，解放军完成了一个“模拟司法院”建筑，该建筑连接一个长280米的地下隧道，且邻近一座早在2015年由大陆官方媒体曝光的仿台湾总统府建筑。
此外，近年来该基地还新建了类似台湾外交部和国防部的设施，使得模拟总统府训练区面积自2020年以来扩大了近三倍。卫星图像显示，2022年7月解放军在模拟总统府和外交部周围设置路障，装甲车辆进入该区域；8月图像显示一个旅级部队正在进行针对“守卫总统府的模拟敌军”的对抗演练，且类似训练活动仍在持续。
日本国基研研究员中川真纪指出，朱日和训练基地经过“快速改造”，并开展了“以实战为导向”的训练，表明解放军正加强针对台湾的实战准备。
via SCMP Full Text Feed
Crowds at Hong Kong’s Victoria Harbour bid farewell to PLA naval ships | 香港维多利亚港人群向解放军海军舰艇告别
军事爱好者在维多利亚港两岸聚集，送别中国人民解放军海军的两艘舰艇，庆祝国庆节期间的港口访问结束。许多来自内地的粉丝一大早便到尖沙咀码头，争取最佳位置观看训练舰“戚继光”和两栖攻击舰“沂蒙山”离港。
当舰船通过港口时，现场气氛热烈，观众纷纷上前观看，舰船鸣笛助兴，引发阵阵欢呼和挥手致意。来自深圳的50岁军事爱好者甘汉云表示，他早上6点就出发，希望能拍到这次难得一见的船只离港场景，并表示自己这次准备得更充分，希望能拍到更好的照片，尤其是“戚继光”号的壮观场面。
via SCMP Full Text Feed
军事爱好者在维多利亚港两岸聚集，送别中国人民解放军海军的两艘舰艇，庆祝国庆节期间的港口访问结束。许多来自内地的粉丝一大早便到尖沙咀码头，争取最佳位置观看训练舰“戚继光”和两栖攻击舰“沂蒙山”离港。
当舰船通过港口时，现场气氛热烈，观众纷纷上前观看，舰船鸣笛助兴，引发阵阵欢呼和挥手致意。来自深圳的50岁军事爱好者甘汉云表示，他早上6点就出发，希望能拍到这次难得一见的船只离港场景，并表示自己这次准备得更充分，希望能拍到更好的照片，尤其是“戚继光”号的壮观场面。
via SCMP Full Text Feed
Putin vows ‘significant’ response as Russia-Europe tensions soar | 普京誓言作出“重大”回应，俄欧紧张局势升级
俄罗斯总统普京谴责法国扣押一艘与俄罗斯有关的油轮为“海盗行为”，并誓言对欧洲的威胁做出“重大”回应。这一表态是在法国海军周六扣留并登上被欧盟列入制裁名单、涉嫌绕过制裁的“暗影舰队”油轮“博拉凯”之后发表的。该船曾与上月在丹麦上空出现的神秘无人机飞行有关联，欧洲多国指责俄罗斯为这些无人机事件负责，但莫斯科否认涉及。
这些空域事件加剧了欧洲国家与莫斯科之间的紧张局势，尤其是在俄罗斯对乌克兰的战争持续进行的背景下。法国总统马克龙呼吁欧洲国家采取更多措施阻止莫斯科规避西方制裁，强调应通过扣押使用外国旗帜的老旧油轮，打击俄罗斯通过“暗影舰队”运输石油的商业模式。这些事件反映出欧洲与俄罗斯之间日益紧张的局势升级。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统普京谴责法国扣押一艘与俄罗斯有关的油轮为“海盗行为”，并誓言对欧洲的威胁做出“重大”回应。这一表态是在法国海军周六扣留并登上被欧盟列入制裁名单、涉嫌绕过制裁的“暗影舰队”油轮“博拉凯”之后发表的。该船曾与上月在丹麦上空出现的神秘无人机飞行有关联，欧洲多国指责俄罗斯为这些无人机事件负责，但莫斯科否认涉及。
这些空域事件加剧了欧洲国家与莫斯科之间的紧张局势，尤其是在俄罗斯对乌克兰的战争持续进行的背景下。法国总统马克龙呼吁欧洲国家采取更多措施阻止莫斯科规避西方制裁，强调应通过扣押使用外国旗帜的老旧油轮，打击俄罗斯通过“暗影舰队”运输石油的商业模式。这些事件反映出欧洲与俄罗斯之间日益紧张的局势升级。
via SCMP Full Text Feed
Asahi cyberattack threatens to leave Japan’s beer lovers high and dry | 朝日啤酒遭网络攻击，恐令日本啤酒爱好者断货
日本旭啤酒集团遭遇网络攻击，导致生产和配送瘫痪，七十一控股及其他零售商警告消费者可能出现旭日超爽啤酒短缺问题。部分7-Eleven便利店已经张贴通知，称包括旭日超爽啤酒、三矢苏打水及Seven Premium清爽饮品在内的多款旭日产品暂停供货。由于各门店库存情况不同，具体缺货时间难以确定。
此次事件凸显了日本食品饮料行业对复杂物流和数字供应链的高度依赖，一次网络攻击便能从工厂生产线迅速波及至便利店货架。罗森便利店也表示，部分旭日产品可能从次日起出现缺货现象，其他大型零售商高管预计超爽啤酒在超市的库存将在两三天内耗尽，旭日旗下食品产品可能在一周内告罄。
整体来看，此次网络攻击对日本主要零售商和消费者均产生了广泛影响，显示出供应链数字化风险对日常生活的潜在冲击。
via SCMP Full Text Feed
日本旭啤酒集团遭遇网络攻击，导致生产和配送瘫痪，七十一控股及其他零售商警告消费者可能出现旭日超爽啤酒短缺问题。部分7-Eleven便利店已经张贴通知，称包括旭日超爽啤酒、三矢苏打水及Seven Premium清爽饮品在内的多款旭日产品暂停供货。由于各门店库存情况不同，具体缺货时间难以确定。
此次事件凸显了日本食品饮料行业对复杂物流和数字供应链的高度依赖，一次网络攻击便能从工厂生产线迅速波及至便利店货架。罗森便利店也表示，部分旭日产品可能从次日起出现缺货现象，其他大型零售商高管预计超爽啤酒在超市的库存将在两三天内耗尽，旭日旗下食品产品可能在一周内告罄。
整体来看，此次网络攻击对日本主要零售商和消费者均产生了广泛影响，显示出供应链数字化风险对日常生活的潜在冲击。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong may issue T1 on Friday night, assess higher warning need on Saturday | 香港或于周五晚发出热带风暴一号信号，周六评估是否需升级警告
香港天文台表示，随着热带气旋玛特莫（Matmo）逐渐接近香港，预计将在周五晚上考虑发出一号台风戒备信号，并在次日评估是否需要提升警告等级。玛特莫有望成为今年第12个引发香港台风警告的热带气旋，若成真，将打破自1946年以来的记录。
根据最新预测，玛特莫将在周五横穿菲律宾吕宋岛，随后进入距离香港约800公里范围内。接着，玛特莫将在周末经过海南岛东部，向雷州半岛方向移动，并逐渐增强。
天文台表示，将密切关注玛特莫的动向，并根据实际情况决定是否发出更高级别的台风警告，以保障市民安全和相关防范措施的及时实施。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台表示，随着热带气旋玛特莫（Matmo）逐渐接近香港，预计将在周五晚上考虑发出一号台风戒备信号，并在次日评估是否需要提升警告等级。玛特莫有望成为今年第12个引发香港台风警告的热带气旋，若成真，将打破自1946年以来的记录。
根据最新预测，玛特莫将在周五横穿菲律宾吕宋岛，随后进入距离香港约800公里范围内。接着，玛特莫将在周末经过海南岛东部，向雷州半岛方向移动，并逐渐增强。
天文台表示，将密切关注玛特莫的动向，并根据实际情况决定是否发出更高级别的台风警告，以保障市民安全和相关防范措施的及时实施。
via SCMP Full Text Feed
Meet the illustrator keeping Hong Kong’s urban memory alive | 走近那位守护香港城市记忆的插画师
香港插画师刘志良（笔名LeE-papa）因通过细致绘画保存香港城市记忆，入围今年“香港精神奖”文化类别决赛。他的项目“Archimprint”以图像档案形式记录香港濒临消失的街景和历史建筑，受到社会广泛关注。
几年前，刘志良在经过位于西区的母校时，发现熟悉的街道正在重建逐渐消失。他随手绘制了一栋老建筑并上传至社交媒体，引发同学和邻居的共鸣，大家分享回忆，这也激励他持续创作。他陆续绘制了濒危的当铺、咖啡馆及战后唐楼等，将这些建筑变成香港城市遗产的视觉档案。
刘志良表示，他希望通过这些插画，唤起市民对本地历史和文化的关注，保留城市独特的记忆。如今，“Archimprint”已成为记录香港消失街景的重要项目，也让他在文化领域获得了认可。
via SCMP Full Text Feed
香港插画师刘志良（笔名LeE-papa）因通过细致绘画保存香港城市记忆，入围今年“香港精神奖”文化类别决赛。他的项目“Archimprint”以图像档案形式记录香港濒临消失的街景和历史建筑，受到社会广泛关注。
几年前，刘志良在经过位于西区的母校时，发现熟悉的街道正在重建逐渐消失。他随手绘制了一栋老建筑并上传至社交媒体，引发同学和邻居的共鸣，大家分享回忆，这也激励他持续创作。他陆续绘制了濒危的当铺、咖啡馆及战后唐楼等，将这些建筑变成香港城市遗产的视觉档案。
刘志良表示，他希望通过这些插画，唤起市民对本地历史和文化的关注，保留城市独特的记忆。如今，“Archimprint”已成为记录香港消失街景的重要项目，也让他在文化领域获得了认可。
via SCMP Full Text Feed
100 Hong Kong wartime aerial photos on display reveal WWII details in Kowloon | 100张香港战时航拍照片展出 揭示九龙二战细节
香港浸会大学历史系教授邝志文近日展出约100张二战期间九龙半岛的珍贵航拍照片，这些照片首次公开展示了当时空袭的详细情况。此次展览由该校“香港空间历史项目”主办，照片取自美国国家档案管理局，涵盖1941年至1945年间的影像资料，其中包括1945年4月5日红磡黄埔船厂遭受轰炸的罕见瞬间。
邝教授指出，1944年10月16日香港最大规模空袭造成约900名平民死亡，而日本占领期间将香港视为重要的航运和后勤基地。自1942年10月起，盟军多次袭击香港的船厂以削弱其功能，红磡、太古、金钟和湾仔等地均遭受严重轰炸，因此相关海域可能仍残留未爆弹。
上月在鲗鱼涌发现的一枚重达454公斤的二战遗留炸弹，被认为是1945年4月2日美军空袭太古船厂时投下的。此次展览不仅为研究二战时期香港的战争历史提供了重要视觉资料，也提醒公众关注潜在的战争遗留安全隐患。
via SCMP Full Text Feed
香港浸会大学历史系教授邝志文近日展出约100张二战期间九龙半岛的珍贵航拍照片，这些照片首次公开展示了当时空袭的详细情况。此次展览由该校“香港空间历史项目”主办，照片取自美国国家档案管理局，涵盖1941年至1945年间的影像资料，其中包括1945年4月5日红磡黄埔船厂遭受轰炸的罕见瞬间。
邝教授指出，1944年10月16日香港最大规模空袭造成约900名平民死亡，而日本占领期间将香港视为重要的航运和后勤基地。自1942年10月起，盟军多次袭击香港的船厂以削弱其功能，红磡、太古、金钟和湾仔等地均遭受严重轰炸，因此相关海域可能仍残留未爆弹。
上月在鲗鱼涌发现的一枚重达454公斤的二战遗留炸弹，被认为是1945年4月2日美军空袭太古船厂时投下的。此次展览不仅为研究二战时期香港的战争历史提供了重要视觉资料，也提醒公众关注潜在的战争遗留安全隐患。
via SCMP Full Text Feed
Japanese court orders Unification Church to pay US$340,000 over donations scam | 日本法院命令统一教会支付34万美元涉募捐诈骗
日本统一教因其强制募捐行为被仲裁判令赔偿三名高龄前信徒超过5000万日元（约34万美元），这是双方首次达成此类和解协议。此次仲裁案件由东京地方法院受理，是受害者针对该教提出的180多起诉讼之一，索赔金额总计约60亿日元。该问题在2022年因前首相安倍晋三被刺事件曝光，刺客称对统一教的激进募捐行为怀恨在心。
由“日本统一教受害者律师团”发起的仲裁程序于2023年7月启动，此前统一教拒绝就此事进行集体谈判。一位被骗取约3600万日元的女性受害者表示，她希望其他受害者也能尽快获得解决方案。主办律师村越进认为教会接受和解是“重大进展”，为此前放弃维权的众多受害者带来了希望。
统一教由一位坚定的反共主义者于1954年在韩国创立，1964年在日本获得宗教法人资格，得益于前首相岸信介（安倍晋三的祖父）促成自民党与该教的关系。该教现名为“世界和平统一家庭联合会”，其东京总部位于涩谷区。
via SCMP Full Text Feed
日本统一教因其强制募捐行为被仲裁判令赔偿三名高龄前信徒超过5000万日元（约34万美元），这是双方首次达成此类和解协议。此次仲裁案件由东京地方法院受理，是受害者针对该教提出的180多起诉讼之一，索赔金额总计约60亿日元。该问题在2022年因前首相安倍晋三被刺事件曝光，刺客称对统一教的激进募捐行为怀恨在心。
由“日本统一教受害者律师团”发起的仲裁程序于2023年7月启动，此前统一教拒绝就此事进行集体谈判。一位被骗取约3600万日元的女性受害者表示，她希望其他受害者也能尽快获得解决方案。主办律师村越进认为教会接受和解是“重大进展”，为此前放弃维权的众多受害者带来了希望。
统一教由一位坚定的反共主义者于1954年在韩国创立，1964年在日本获得宗教法人资格，得益于前首相岸信介（安倍晋三的祖父）促成自民党与该教的关系。该教现名为“世界和平统一家庭联合会”，其东京总部位于涩谷区。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong property deals surge anew in September on rate cut, buoyant stocks | 受利率下调和股市繁荣推动，九月香港房地产交易再度激增
香港九月份房地产交易量和交易总值均有所上升，主要受益于利率的放宽和股市的复苏。据中原地产数据显示，九月份新房、二手房、写字楼、商铺、车位及工业单位的成交量环比增长6.2%，达6,862宗，交易总值上升14%至543.5亿港元（69.8亿美元）。
中原地产高级副总监杨明义表示，九月份利率的下调、恒生指数持续攀升至四年高点，以及放宽投资移民政策，提振了市场情绪，推动交易略有增加，预计十月交易量可能超过7,000宗。瑞嘉物业预计九月交易量为6,883宗，交易总值达545亿港元，增长13%。
房市的回暖反映了市场的逐步稳定。官方数据显示，自四月起，二手住宅价格上涨1.26%，租金也增长1.12%，为14个月来的最大涨幅，达到198.7港元，距离2019年8月创下的峰值仅差1.4点。
via SCMP Full Text Feed
香港九月份房地产交易量和交易总值均有所上升，主要受益于利率的放宽和股市的复苏。据中原地产数据显示，九月份新房、二手房、写字楼、商铺、车位及工业单位的成交量环比增长6.2%，达6,862宗，交易总值上升14%至543.5亿港元（69.8亿美元）。
中原地产高级副总监杨明义表示，九月份利率的下调、恒生指数持续攀升至四年高点，以及放宽投资移民政策，提振了市场情绪，推动交易略有增加，预计十月交易量可能超过7,000宗。瑞嘉物业预计九月交易量为6,883宗，交易总值达545亿港元，增长13%。
房市的回暖反映了市场的逐步稳定。官方数据显示，自四月起，二手住宅价格上涨1.26%，租金也增长1.12%，为14个月来的最大涨幅，达到198.7港元，距离2019年8月创下的峰值仅差1.4点。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers must see the waste-charging scheme makes financial sense | 香港市民须认识到垃圾收费计划具有经济合理性
**香港政府宣布，由于上周台风的影响，长期推迟的垃圾收费计划将无限期暂停。**这一决定可能会阻碍香港实现《香港2035年废物蓝图》中的目标，即逐步将人均废物处理量减少40%至45%，同时也可能影响到到2050年的碳中和目标。
根据政府调查，公众对实施垃圾收费方案持反对态度，特别是在经济增长放缓的背景下。虽然目前市民无需为垃圾处理直接付费，但现有的垃圾处理系统带来的财务负担非常沉重。每吨垃圾填埋的成本在过去十年几乎翻了一番，从2013年的191港元升至2023年的367港元，焚烧处理的成本更高达每吨816港元。如果不采取有效的减废措施，未来政府将不得不投入更多资金建设焚烧厂，这将可能削减在教育、医疗和社会福利方面的支出。
公众似乎逐渐忽视了2021年立法会批准的垃圾收费制度的根本目的，即推动垃圾减量和保护环境。暂停收费计划可能会使香港错失改善废物管理和实现可持续发展的关键机遇。
via SCMP Full Text Feed
**香港政府宣布，由于上周台风的影响，长期推迟的垃圾收费计划将无限期暂停。**这一决定可能会阻碍香港实现《香港2035年废物蓝图》中的目标，即逐步将人均废物处理量减少40%至45%，同时也可能影响到到2050年的碳中和目标。
根据政府调查，公众对实施垃圾收费方案持反对态度，特别是在经济增长放缓的背景下。虽然目前市民无需为垃圾处理直接付费，但现有的垃圾处理系统带来的财务负担非常沉重。每吨垃圾填埋的成本在过去十年几乎翻了一番，从2013年的191港元升至2023年的367港元，焚烧处理的成本更高达每吨816港元。如果不采取有效的减废措施，未来政府将不得不投入更多资金建设焚烧厂，这将可能削减在教育、医疗和社会福利方面的支出。
公众似乎逐渐忽视了2021年立法会批准的垃圾收费制度的根本目的，即推动垃圾减量和保护环境。暂停收费计划可能会使香港错失改善废物管理和实现可持续发展的关键机遇。
via SCMP Full Text Feed
Climate change made damage from Super Typhoon Ragasa significantly worse: study | 气候变化加剧台风拉嘎萨的破坏程度：研究显示
一项由伦敦帝国学院格兰瑟姆研究所进行的快速归因研究显示，气候变化可能导致上个月袭击中国南方的超级台风造成的房屋和财产直接损失的三分之一以上。研究指出，全球变暖使今年最强的风暴——拉加萨（Ragasa）在广东登陆时变得更加强大。
研究还发现，随着地球持续变暖，热带气旋变得越来越具有破坏性。具体而言，拉加萨在登陆时的风力增强了7%，降雨增加了12%。科学家估计，这类三级台风在工业化前比率的基础上，发生的可能性增加了约49%，而气候变化导致的损失比例约为36%。
via SCMP Full Text Feed
一项由伦敦帝国学院格兰瑟姆研究所进行的快速归因研究显示，气候变化可能导致上个月袭击中国南方的超级台风造成的房屋和财产直接损失的三分之一以上。研究指出，全球变暖使今年最强的风暴——拉加萨（Ragasa）在广东登陆时变得更加强大。
研究还发现，随着地球持续变暖，热带气旋变得越来越具有破坏性。具体而言，拉加萨在登陆时的风力增强了7%，降雨增加了12%。科学家估计，这类三级台风在工业化前比率的基础上，发生的可能性增加了约49%，而气候变化导致的损失比例约为36%。
via SCMP Full Text Feed
What is ‘dragon vein’ and why China artist, top brand hit over Himalayas fireworks | 什么是“龙脉”，为何中国艺术家和顶级品牌在喜马拉雅烟花事件中受挫
中国艺术家蔡国强与户外品牌Arc’teryx在喜马拉雅山脚举办的大型烟花表演引发公众愤怒。此次名为“升龙”的艺术活动于9月19日启动，海拔约5500米的高山上进行了四次烟花表演，总时长52秒，使用了1050组烟花。目击者表示，烟花在山间旋转，伴有令人不安的声音和气味，引发了当地居民的担忧。
随着事件引发争议，相关地方政府开始展开调查。蔡国强和Arc’teryx随后在社交媒体上发表道歉声明。此次活动中所用的“龙脉”一词，原本用来描述从上方看像龙的山脉，然而此次表演的方式引发了公众对环境和文化敏感性的关注。
via SCMP Full Text Feed
中国艺术家蔡国强与户外品牌Arc’teryx在喜马拉雅山脚举办的大型烟花表演引发公众愤怒。此次名为“升龙”的艺术活动于9月19日启动，海拔约5500米的高山上进行了四次烟花表演，总时长52秒，使用了1050组烟花。目击者表示，烟花在山间旋转，伴有令人不安的声音和气味，引发了当地居民的担忧。
随着事件引发争议，相关地方政府开始展开调查。蔡国强和Arc’teryx随后在社交媒体上发表道歉声明。此次活动中所用的“龙脉”一词，原本用来描述从上方看像龙的山脉，然而此次表演的方式引发了公众对环境和文化敏感性的关注。
via SCMP Full Text Feed
Is Formula One’s first night race paying off for Singapore? | 一级方程式首场夜赛对新加坡的效果如何？
随着新加坡迎来第16届夜间一级方程式大奖赛，城市中心的道路封闭，购物中心人潮涌动，热情的粉丝们期待一睹心仪车手的风采。此次赛事已成为新加坡的标志性国际活动之一，但每年耗资超过1亿新元（约7,800万美元），其经济效益正受到更广泛的关注，尤其是在生活成本上升和人口结构变化的背景下。
新加坡政府官员和分析人士表示，赛事在旅游收入、国际品牌推广和本地商业发展方面仍带来显著回报。根据数据显示，自2008年首次举办以来，F1新加坡大奖赛吸引超过720,000名国际游客，创造了超过22亿新元的旅游收入，涉及酒店、餐饮、景点和零售等多个行业。同时，超过700家本地公司每年参与赛事的筹备和运营，获得经济利益。然而，也有一些小企业和居民表达担忧，认为赛事的益处是否公平分配或是否如以往那样具有影响力。
via SCMP Full Text Feed
随着新加坡迎来第16届夜间一级方程式大奖赛，城市中心的道路封闭，购物中心人潮涌动，热情的粉丝们期待一睹心仪车手的风采。此次赛事已成为新加坡的标志性国际活动之一，但每年耗资超过1亿新元（约7,800万美元），其经济效益正受到更广泛的关注，尤其是在生活成本上升和人口结构变化的背景下。
新加坡政府官员和分析人士表示，赛事在旅游收入、国际品牌推广和本地商业发展方面仍带来显著回报。根据数据显示，自2008年首次举办以来，F1新加坡大奖赛吸引超过720,000名国际游客，创造了超过22亿新元的旅游收入，涉及酒店、餐饮、景点和零售等多个行业。同时，超过700家本地公司每年参与赛事的筹备和运营，获得经济利益。然而，也有一些小企业和居民表达担忧，认为赛事的益处是否公平分配或是否如以往那样具有影响力。
via SCMP Full Text Feed
Has Hong Kong’s retail sector turned the corner after August’s sales surge? | 香港零售业在八月销售激增后是否扭转颓势？
香港8月份零售销售意外强劲增长3.8%，这是连续第四个月实现增长，也是自2023年12月以来的最高水平。此次增长主要受到旅游业回暖和本地股市上涨带来的财富效应推动。政府数据显示，4月份至5月份连续14个月的下滑已结束，零售市场开始逐步恢复。
香港专家指出，旅游业的复苏和股市的繁荣共同促进了消费信心，但整体恢复仍不平衡。香港零售管理协会主席强调，虽然销售已趋于稳定，但尚未完全进入复苏阶段，部分商家开始对未来持更有信心，准备应对可能出现的价格战，特别是在跨境生活成本下降的背景下。
via SCMP Full Text Feed
香港8月份零售销售意外强劲增长3.8%，这是连续第四个月实现增长，也是自2023年12月以来的最高水平。此次增长主要受到旅游业回暖和本地股市上涨带来的财富效应推动。政府数据显示，4月份至5月份连续14个月的下滑已结束，零售市场开始逐步恢复。
香港专家指出，旅游业的复苏和股市的繁荣共同促进了消费信心，但整体恢复仍不平衡。香港零售管理协会主席强调，虽然销售已趋于稳定，但尚未完全进入复苏阶段，部分商家开始对未来持更有信心，准备应对可能出现的价格战，特别是在跨境生活成本下降的背景下。
via SCMP Full Text Feed
Market for sensor-laden smart tyres needs standards to get rolling: Goodyear | 固特异：传感器智能轮胎市场需标准推动发展
全球范围内，配备传感器的智能轮胎要实现广泛应用仍需数年时间，据固特异轮胎橡胶公司亚太区负责人纳撒尼尔·马达朗表示，尽管该技术正逐渐受到关注，但国际标准的制定仍需时间。他指出，该技术通过在轮胎内部集成传感器，实时收集数据，帮助提升安全性、节能效果、预防故障以及延长轮胎寿命。固特异正在考虑设备销售和数据订阅两种盈利模式。
马达朗还提到，行业内关于技术和规则的讨论有望促成共识，制定统一的标准，包括数据互操作性和所有权规则。这样的标准将方便汽车制造商和车主在不同品牌轮胎之间切换。在智能汽车中，轮胎和其他车辆部件的传感器信号会被输入到电脑控制系统，用以监控和优化车辆性能，从而实现预测性维护，预防故障，延长资产寿命，降低意外成本。
via SCMP Full Text Feed
全球范围内，配备传感器的智能轮胎要实现广泛应用仍需数年时间，据固特异轮胎橡胶公司亚太区负责人纳撒尼尔·马达朗表示，尽管该技术正逐渐受到关注，但国际标准的制定仍需时间。他指出，该技术通过在轮胎内部集成传感器，实时收集数据，帮助提升安全性、节能效果、预防故障以及延长轮胎寿命。固特异正在考虑设备销售和数据订阅两种盈利模式。
马达朗还提到，行业内关于技术和规则的讨论有望促成共识，制定统一的标准，包括数据互操作性和所有权规则。这样的标准将方便汽车制造商和车主在不同品牌轮胎之间切换。在智能汽车中，轮胎和其他车辆部件的传感器信号会被输入到电脑控制系统，用以监控和优化车辆性能，从而实现预测性维护，预防故障，延长资产寿命，降低意外成本。
via SCMP Full Text Feed
Yunnan, China’s coffee capital, grinds out exports to meet global demand | 云南，中国咖啡之都，加紧出口满足全球需求
作为中国著名的咖啡产区，云南省正借助国际价格上涨和海外需求增长，推动咖啡出口迎来快速发展，提升其在全球价值链中的地位。2025年前八个月，云南咖啡及其衍生产品出口总值达到77亿元人民币（约合11亿美元），居中国各地区首位，咖啡豆远销德国、越南等30多个国家和地区。
海外订单的增加也促进了云南咖啡产业的升级改造，工厂纷纷引进先进设备和技术以满足消费者不断变化的需求。云南拥有约120万亩的咖啡种植面积，几乎涵盖了全国咖啡产量。受巴西等主要产区减产影响，国际咖啡期货价格飙升，今年达到50年来的最高点，推动云南生豆价格从去年底的每公斤40元上涨至今年5月的66元，极大提升了当地种植户的产量和利润。
据昆明海关数据显示，2024年云南咖啡出口量达到3.25万吨，同比增长358%，显示出该地区咖啡产业的强劲增长势头和广阔的国际市场前景。
via SCMP Full Text Feed
作为中国著名的咖啡产区，云南省正借助国际价格上涨和海外需求增长，推动咖啡出口迎来快速发展，提升其在全球价值链中的地位。2025年前八个月，云南咖啡及其衍生产品出口总值达到77亿元人民币（约合11亿美元），居中国各地区首位，咖啡豆远销德国、越南等30多个国家和地区。
海外订单的增加也促进了云南咖啡产业的升级改造，工厂纷纷引进先进设备和技术以满足消费者不断变化的需求。云南拥有约120万亩的咖啡种植面积，几乎涵盖了全国咖啡产量。受巴西等主要产区减产影响，国际咖啡期货价格飙升，今年达到50年来的最高点，推动云南生豆价格从去年底的每公斤40元上涨至今年5月的66元，极大提升了当地种植户的产量和利润。
据昆明海关数据显示，2024年云南咖啡出口量达到3.25万吨，同比增长358%，显示出该地区咖啡产业的强劲增长势头和广阔的国际市场前景。
via SCMP Full Text Feed
China’s US$21 billion in gold ETFs shines amid metal’s continued rise | 中国210亿美元黄金ETF在金价持续上涨中大放异彩
受全球黄金需求强劲推动，持有1500亿元人民币（约210亿美元）黄金ETF的中国投资者有望继续享受黄金价格的强劲上涨行情。瑞士银行Julius Baer和Lombard Odier预计，尽管今年黄金价格已上涨近50%，未来12个月仍有望升至每盎司4000美元和3900美元。摩根大通私人银行则更为乐观，预测明年中期黄金价格将达到4050至4150美元。目前现货黄金价格为每盎司3875美元，刚刚创下3895.33美元的历史新高。
多家国际机构认为，黄金在投资组合中仍具备良好的分散风险和对冲作用。UBS全球财富管理报告指出，黄金将受益于美元走弱、各国央行强劲买入、实际利率下降以及投资者对政府债务、金融压制和地缘政治风险的担忧。对于中国投资者而言，黄金ETF成为少数高回报选项之一，今年13只在上海和深圳交易所上市的黄金ETF整体回报率达到42%，与上海科创板小盘股表现相当。
黄金价格的飙升与美元指数形成鲜明对比，后者今年已下跌近10%。全球央行持续增加黄金储备，以对冲美国关税政策和财政赤字风险。今年上半年，全球央行买入黄金约480吨，同比增加12%。
via SCMP Full Text Feed
受全球黄金需求强劲推动，持有1500亿元人民币（约210亿美元）黄金ETF的中国投资者有望继续享受黄金价格的强劲上涨行情。瑞士银行Julius Baer和Lombard Odier预计，尽管今年黄金价格已上涨近50%，未来12个月仍有望升至每盎司4000美元和3900美元。摩根大通私人银行则更为乐观，预测明年中期黄金价格将达到4050至4150美元。目前现货黄金价格为每盎司3875美元，刚刚创下3895.33美元的历史新高。
多家国际机构认为，黄金在投资组合中仍具备良好的分散风险和对冲作用。UBS全球财富管理报告指出，黄金将受益于美元走弱、各国央行强劲买入、实际利率下降以及投资者对政府债务、金融压制和地缘政治风险的担忧。对于中国投资者而言，黄金ETF成为少数高回报选项之一，今年13只在上海和深圳交易所上市的黄金ETF整体回报率达到42%，与上海科创板小盘股表现相当。
黄金价格的飙升与美元指数形成鲜明对比，后者今年已下跌近10%。全球央行持续增加黄金储备，以对冲美国关税政策和财政赤字风险。今年上半年，全球央行买入黄金约480吨，同比增加12%。
via SCMP Full Text Feed
Trump piles pain on Democrats over US government shutdown | 特朗普加码施压民主党，致美国政府关门危机加剧
美国总统特朗普周四表示，他计划执行大规模裁员计划，以加大对民主党支持结束政府停摆的压力。他宣布将与预算主管拉塞尔·沃特会面，决定削减哪些被他称为“政治骗局”的民主党机构，并确定这些削减是暂时还是永久性的。此次政府停摆已进入第二天，预计将有75万联邦员工被迫无薪休假。
沃特周三向众议院共和党人透露，许多被停职的员工将面临即将宣布的永久性裁员，特朗普发言人卡罗琳·利维特也警告称裁员“迫在眉睫”，并表示裁员人数可能达到数千人。特朗普强调，他视裁员为增加民主党压力的手段，称“我们可以在停摆期间采取对他们来说不可逆且不利的行动”。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普周四表示，他计划执行大规模裁员计划，以加大对民主党支持结束政府停摆的压力。他宣布将与预算主管拉塞尔·沃特会面，决定削减哪些被他称为“政治骗局”的民主党机构，并确定这些削减是暂时还是永久性的。此次政府停摆已进入第二天，预计将有75万联邦员工被迫无薪休假。
沃特周三向众议院共和党人透露，许多被停职的员工将面临即将宣布的永久性裁员，特朗普发言人卡罗琳·利维特也警告称裁员“迫在眉睫”，并表示裁员人数可能达到数千人。特朗普强调，他视裁员为增加民主党压力的手段，称“我们可以在停摆期间采取对他们来说不可逆且不利的行动”。
via SCMP Full Text Feed
Ukraine’s Zelensky warns Europe that Russia is looking to ‘escalate’ war | 乌克兰总统泽连斯基警告欧洲：俄罗斯意图升级战争
乌克兰总统泽连斯基周四警告欧洲，近期无人机入侵事件显示俄罗斯正寻求“升级”其侵略行为。他在哥本哈根举行的近50国欧洲领导人峰会上表示，乌克兰愿意分享其战争经验，帮助应对这一威胁。
此次峰会在丹麦举行，背景是上个月丹麦发生的神秘无人机飞行事件，以及俄罗斯在爱沙尼亚和波兰的高调空中入侵，引发了人们对俄罗斯对乌克兰的攻击可能波及欧洲边界的担忧。泽连斯基指出，这些无人机事件表明俄罗斯仍然有胆量升级战争，其目标不仅仅是乌克兰，而是试图破坏西方和欧洲的团结。
对此，俄罗斯总统普京否认相关指控，称俄罗斯正在密切关注欧洲军事化的加剧，并表示俄罗斯将适时作出“重大”回应。普京在索契举行的瓦尔代讨论俱乐部会议上发表了上述言论。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰总统泽连斯基周四警告欧洲，近期无人机入侵事件显示俄罗斯正寻求“升级”其侵略行为。他在哥本哈根举行的近50国欧洲领导人峰会上表示，乌克兰愿意分享其战争经验，帮助应对这一威胁。
此次峰会在丹麦举行，背景是上个月丹麦发生的神秘无人机飞行事件，以及俄罗斯在爱沙尼亚和波兰的高调空中入侵，引发了人们对俄罗斯对乌克兰的攻击可能波及欧洲边界的担忧。泽连斯基指出，这些无人机事件表明俄罗斯仍然有胆量升级战争，其目标不仅仅是乌克兰，而是试图破坏西方和欧洲的团结。
对此，俄罗斯总统普京否认相关指控，称俄罗斯正在密切关注欧洲军事化的加剧，并表示俄罗斯将适时作出“重大”回应。普京在索契举行的瓦尔代讨论俱乐部会议上发表了上述言论。
via SCMP Full Text Feed
