Shutdown forces some overseas US military bases to stop paying workers | 政府关闭导致部分海外美军基地暂停支付员工工资
美国历史上最长的政府停摆不仅使国内的各项活动陷入停滞，还波及到欧洲的美国军事基地，导致数千名在海外工作的人员薪资中断。自停摆开始近六周以来，部分驻外基地所在国政府已开始承担部分费用，但在一些国家如意大利和葡萄牙，工人们仍在无薪工作，等待美国政府解决问题。意大利阿维亚诺空军基地的工会协调员安吉洛·扎卡里亚表示，这种局面令人感到荒谬，没有人负责，也没有回应。
驻外基地的外国工作人员主要从事食品供应、建筑、物流、维护等多种岗位，有些由私营公司雇佣，有些则是直接雇员。美国空军在德国兰茨图尔的拉姆施泰因空军基地的运输机也在持续运行，显示美国军事行动仍在继续，但受停摆影响，海外工作人员面临经济压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
美国历史上最长的政府停摆不仅使国内的各项活动陷入停滞，还波及到欧洲的美国军事基地，导致数千名在海外工作的人员薪资中断。自停摆开始近六周以来，部分驻外基地所在国政府已开始承担部分费用，但在一些国家如意大利和葡萄牙，工人们仍在无薪工作，等待美国政府解决问题。意大利阿维亚诺空军基地的工会协调员安吉洛·扎卡里亚表示，这种局面令人感到荒谬，没有人负责，也没有回应。
驻外基地的外国工作人员主要从事食品供应、建筑、物流、维护等多种岗位，有些由私营公司雇佣，有些则是直接雇员。美国空军在德国兰茨图尔的拉姆施泰因空军基地的运输机也在持续运行，显示美国军事行动仍在继续，但受停摆影响，海外工作人员面临经济压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Powerful Brazil tornado kills 6, injures over 400: ‘it destroyed everything’ | 强烈巴西龙卷风致6死400余伤 “毁灭一切”
一场龙卷风在巴西南部摧毁了一个小镇，造成至少六人死亡、超过400人受伤，数百座房屋被毁。这场龙卷风于周五晚上袭击了位于巴拉那州的里奥邦尼托杜伊瓜苏镇，风速高达每小时250公里，伴有冰雹和强风，仅持续数分钟。风暴导致车辆翻滚、建筑物倒塌，许多居民的生活受到严重影响。
据巴拉那州政府消息，事故共造成六人死亡，其中五人为成人，一人为14岁少女，另有两人失踪，伤者超过400人。当地居民描述，风暴几乎摧毁了整个镇子，房屋、学校等基础设施被夷为平地。受灾现场满目疮痍，居民面对灾难感到十分震惊和无助。
via SCMP Full Text Feed
一场龙卷风在巴西南部摧毁了一个小镇，造成至少六人死亡、超过400人受伤，数百座房屋被毁。这场龙卷风于周五晚上袭击了位于巴拉那州的里奥邦尼托杜伊瓜苏镇，风速高达每小时250公里，伴有冰雹和强风，仅持续数分钟。风暴导致车辆翻滚、建筑物倒塌，许多居民的生活受到严重影响。
据巴拉那州政府消息，事故共造成六人死亡，其中五人为成人，一人为14岁少女，另有两人失踪，伤者超过400人。当地居民描述，风暴几乎摧毁了整个镇子，房屋、学校等基础设施被夷为平地。受灾现场满目疮痍，居民面对灾难感到十分震惊和无助。
via SCMP Full Text Feed
Excitement builds as Hong Kong embraces pivotal National Games role | 香港迎来国家运动会关键角色，激情高涨
第十四届全国运动会于周日在广州正式开幕，香港作为共同举办城市，已提前进入重要的组织和协调角色。预计将有数万名运动员、官员和游客涌入香港，参与包括八个项目的比赛。周六，沙滩排球和男子手球的比赛吸引了满座观众，门票销售火爆。
虽然一些项目如橄榄球七人制和铁人三项仍有门票剩余，但当日场次的门票已全部售罄，尤其是奥运击剑冠军张家朗等运动员在启德体育馆的比赛。为了迎接盛事，香港各区商场将像去年巴黎奥运会一样，进行赛事直播，观众还可以在线观看开幕式。香港特区政府官员表示，经过数月准备，香港已展现出举办大型赛事的能力，并且此次合作也提升了香港的国际声誉。
via SCMP Full Text Feed
第十四届全国运动会于周日在广州正式开幕，香港作为共同举办城市，已提前进入重要的组织和协调角色。预计将有数万名运动员、官员和游客涌入香港，参与包括八个项目的比赛。周六，沙滩排球和男子手球的比赛吸引了满座观众，门票销售火爆。
虽然一些项目如橄榄球七人制和铁人三项仍有门票剩余，但当日场次的门票已全部售罄，尤其是奥运击剑冠军张家朗等运动员在启德体育馆的比赛。为了迎接盛事，香港各区商场将像去年巴黎奥运会一样，进行赛事直播，观众还可以在线观看开幕式。香港特区政府官员表示，经过数月准备，香港已展现出举办大型赛事的能力，并且此次合作也提升了香港的国际声誉。
via SCMP Full Text Feed
EU claims agreement with China to unblock Nexperia chip flow | 欧盟称已与中国达成协议，解除对Nexperia芯片流通限制
**欧洲委员会宣布已与中国商务部达成协议，恢复因Nexperia公司危机而中断的半导体供应链。**据欧盟贸易主管马罗斯·塞夫乔维奇在社交媒体上表示，从即日起，向欧盟出口的非军事用途芯片将不再受到中国的许可限制。这一措施旨在简化出口程序，确保半导体产品的稳定供应。
塞夫乔维奇指出，欧洲委员会与中国相关当局保持密切联系，并得到中国商务部确认，将为面向欧盟和全球客户的芯片出口提供更多便利，包括免除许可要求，只要出口商声明产品为民用用途。目前，欧盟正与中国及荷兰当局继续合作，努力建立一个稳定、可预测的框架，以确保半导体供应的全面恢复。
此次协议的达成，结束了因荷兰公司Nexperia在中国的生产设施被切断而引发的供应中断，这一事件曾威胁到欧洲汽车产业的正常运作。通过此次合作，有望缓解供应紧张，稳定行业发展。
via SCMP Full Text Feed
**欧洲委员会宣布已与中国商务部达成协议，恢复因Nexperia公司危机而中断的半导体供应链。**据欧盟贸易主管马罗斯·塞夫乔维奇在社交媒体上表示，从即日起，向欧盟出口的非军事用途芯片将不再受到中国的许可限制。这一措施旨在简化出口程序，确保半导体产品的稳定供应。
塞夫乔维奇指出，欧洲委员会与中国相关当局保持密切联系，并得到中国商务部确认，将为面向欧盟和全球客户的芯片出口提供更多便利，包括免除许可要求，只要出口商声明产品为民用用途。目前，欧盟正与中国及荷兰当局继续合作，努力建立一个稳定、可预测的框架，以确保半导体供应的全面恢复。
此次协议的达成，结束了因荷兰公司Nexperia在中国的生产设施被切断而引发的供应中断，这一事件曾威胁到欧洲汽车产业的正常运作。通过此次合作，有望缓解供应紧张，稳定行业发展。
via SCMP Full Text Feed
Ukrainian commander charged after Russian strike kills 19 at frontline party | 乌克兰指挥官被控涉俄导弹袭击致19人遇难
乌克兰一名军官因在乌克兰总参谋部禁止的情况下，擅自聚集100名士兵在前线举行庆祝活动而被起诉。该事件发生在11月1日，俄罗斯导弹和无人机袭击了位于第聂伯罗彼得罗地区的聚会，造成12名士兵和7名平民死亡，36人受伤。乌克兰总检察院表示，涉事军官将为其行为承担刑事责任。
据国家调查局透露，这名军官在一次颁奖仪式中组织士兵，地点靠近平民区。袭击发生时，俄罗斯使用了两枚弹道导弹和三架无人机。调查显示，即使在警报响起后，军官也未立即终止庆祝活动并疏散士兵。这一事件此前未被公开报道，反映出在紧急状态下类似违规行为的频发。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰一名军官因在乌克兰总参谋部禁止的情况下，擅自聚集100名士兵在前线举行庆祝活动而被起诉。该事件发生在11月1日，俄罗斯导弹和无人机袭击了位于第聂伯罗彼得罗地区的聚会，造成12名士兵和7名平民死亡，36人受伤。乌克兰总检察院表示，涉事军官将为其行为承担刑事责任。
据国家调查局透露，这名军官在一次颁奖仪式中组织士兵，地点靠近平民区。袭击发生时，俄罗斯使用了两枚弹道导弹和三架无人机。调查显示，即使在警报响起后，军官也未立即终止庆祝活动并疏散士兵。这一事件此前未被公开报道，反映出在紧急状态下类似违规行为的频发。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong venues ‘ready’ for National Games, city’s No 2 official says | 香港场馆已准备就绪迎接全运会，城市副市长表示
香港第二号官员强调，香港的比赛场馆已“准备就绪”，迎接预计将有近4,000名运动员、官员和工作人员参加的全国运动会。行政长官陈国基在广州举行的新闻发布会上表示，举办这项多项体育赛事不仅能吸引游客，还能展示香港组织大型活动的能力。
今年是香港首次作为共同举办城市之一，与广东和澳门合作举办全国运动会。比赛将于本周日开始，持续至11月21日，项目包括击剑、场地自行车、橄榄球七人制、高尔夫、铁人三项、沙滩排球、男子手球和22岁以下男子篮球等，部分比赛将在香港举行。特首李家超将率领政府代表团于周日赴广州出席开幕式，代表团成员还包括陈国基、保安局局长唐英年和文化体育旅游局局长罗莎娜。
via SCMP Full Text Feed
香港第二号官员强调，香港的比赛场馆已“准备就绪”，迎接预计将有近4,000名运动员、官员和工作人员参加的全国运动会。行政长官陈国基在广州举行的新闻发布会上表示，举办这项多项体育赛事不仅能吸引游客，还能展示香港组织大型活动的能力。
今年是香港首次作为共同举办城市之一，与广东和澳门合作举办全国运动会。比赛将于本周日开始，持续至11月21日，项目包括击剑、场地自行车、橄榄球七人制、高尔夫、铁人三项、沙滩排球、男子手球和22岁以下男子篮球等，部分比赛将在香港举行。特首李家超将率领政府代表团于周日赴广州出席开幕式，代表团成员还包括陈国基、保安局局长唐英年和文化体育旅游局局长罗莎娜。
via SCMP Full Text Feed
China’s Xi doubles down on Greater Bay Area integration on Guangdong trip | 习近平在广东考察期间重申大湾区一体化的重要性
国家主席习近平强调，广东省应加强与香港和澳门在科技、基础设施和监管方面的合作，推动粤港澳大湾区的发展。这不仅是广东的重要责任，也是难得的发展机遇。习近平在会见广东省高级官员时指出，广东应在科技创新、基础设施互联互通、市场监管协调等方面深化合作，强化立法、执法和司法等所有环节的合作，推动市场一体化。
粤港澳大湾区是中国政府打造的一个经济和商业中心，包括香港、澳门、广州、深圳、珠海、佛山、中山、东莞、惠州、江门和肇庆等城市。习近平自周四抵达广东以来首次公开提及该区域，强调其在国家改革和发展中的重要作用。中央政治局已提出未来五年（2026-2030年）规划，强调香港作为金融、贸易和航运中心的地位，以及其作为连接内地与世界的“超级连接器”的作用。
via SCMP Full Text Feed
国家主席习近平强调，广东省应加强与香港和澳门在科技、基础设施和监管方面的合作，推动粤港澳大湾区的发展。这不仅是广东的重要责任，也是难得的发展机遇。习近平在会见广东省高级官员时指出，广东应在科技创新、基础设施互联互通、市场监管协调等方面深化合作，强化立法、执法和司法等所有环节的合作，推动市场一体化。
粤港澳大湾区是中国政府打造的一个经济和商业中心，包括香港、澳门、广州、深圳、珠海、佛山、中山、东莞、惠州、江门和肇庆等城市。习近平自周四抵达广东以来首次公开提及该区域，强调其在国家改革和发展中的重要作用。中央政治局已提出未来五年（2026-2030年）规划，强调香港作为金融、贸易和航运中心的地位，以及其作为连接内地与世界的“超级连接器”的作用。
via SCMP Full Text Feed
Can the Fujian aircraft carrier catapult the PLA Navy deep into the Pacific? | 福建号航母能否将中国海军的力量深度推进太平洋？
中国第三艘也是最先进的航空母舰——福建号正式服役，标志着中国海军迈出了重要的一步。在习近平主席的监督下，这艘航母的投入使用被视为中国现代化海军、挑战美国在亚太地区乃至更远地区海权的关键举措。福建号将驻扎在南部的三亚海军基地，负责南海、第一和第二岛链以及太平洋的军事行动。
尽管中国媒体对福建号的性能给予高度评价，认为其优于美国同行，但海外分析人士则保持谨慎。专家指出，中方海军在航母数量、作战系统、人员素质和实战经验方面仍与美国存在较大差距。海军发言人冷国伟表示，选择三亚作为基地，主要考虑到战备需求、港口条件、支持能力和任务特性等因素。
via SCMP Full Text Feed
中国第三艘也是最先进的航空母舰——福建号正式服役，标志着中国海军迈出了重要的一步。在习近平主席的监督下，这艘航母的投入使用被视为中国现代化海军、挑战美国在亚太地区乃至更远地区海权的关键举措。福建号将驻扎在南部的三亚海军基地，负责南海、第一和第二岛链以及太平洋的军事行动。
尽管中国媒体对福建号的性能给予高度评价，认为其优于美国同行，但海外分析人士则保持谨慎。专家指出，中方海军在航母数量、作战系统、人员素质和实战经验方面仍与美国存在较大差距。海军发言人冷国伟表示，选择三亚作为基地，主要考虑到战备需求、港口条件、支持能力和任务特性等因素。
via SCMP Full Text Feed
Civilians or terrorists? Israeli drone strike kills 2 Lebanese brothers | 平民还是恐怖分子？以色列无人机袭击致两名黎巴嫩兄弟丧生
以色列周六在黎巴嫩发动空袭，造成至少三人死亡，数人受伤。据黎巴嫩卫生部消息，一次空袭击中两名来自谢巴（Shebaa）镇的兄弟，他们在驾驶一辆越野车时被击中，导致车辆起火并双双遇难。以色列军方确认在谢巴附近使用无人机击毙了两名与真主党有关联的“黎巴嫩抵抗旅”成员，称他们涉及走私武器，违反了以黎之间的协议。
黎巴嫩卫生部随后报告，另一场空袭在南部巴拉什特（Baraashit）村庄击中一辆汽车，造成一人死亡，四人受伤。黎巴嫩红十字会人员在现场协助伤者，现场的车辆被击中后冒出浓烟。以色列方面表示，将继续行动以消除对以色列的威胁，强调此次行动是针对涉嫌走私武器的目标，以维护国家安全。
via SCMP Full Text Feed
以色列周六在黎巴嫩发动空袭，造成至少三人死亡，数人受伤。据黎巴嫩卫生部消息，一次空袭击中两名来自谢巴（Shebaa）镇的兄弟，他们在驾驶一辆越野车时被击中，导致车辆起火并双双遇难。以色列军方确认在谢巴附近使用无人机击毙了两名与真主党有关联的“黎巴嫩抵抗旅”成员，称他们涉及走私武器，违反了以黎之间的协议。
黎巴嫩卫生部随后报告，另一场空袭在南部巴拉什特（Baraashit）村庄击中一辆汽车，造成一人死亡，四人受伤。黎巴嫩红十字会人员在现场协助伤者，现场的车辆被击中后冒出浓烟。以色列方面表示，将继续行动以消除对以色列的威胁，强调此次行动是针对涉嫌走私武器的目标，以维护国家安全。
via SCMP Full Text Feed
Flooding, leaks and power cuts: how extreme weather hits Hong Kong’s poorest | 洪水、漏水与停电：极端天气如何影响香港最贫困群体
一项调查显示，香港劏房和棚户区居民在极端天气下最常遇到的困难包括漏水、洪水和停电，约80%的受访者至少经历过一次这些问题。这反映出他们的居住环境非常脆弱，容易受到天气变化的影响。
调查由葵涌分拆单位居民联盟于上月进行，访问了124名居住在劣质房屋中的居民。调查发现，极端天气如台风和暴雨不仅导致水渗漏、洪水和电力中断，还造成家电和家具损坏，甚至有人房屋屋顶坍塌、窗户破裂，威胁到居民的安全。一些居民被迫逃离家园，生活受到严重影响。联盟呼吁社会提供更多支持，帮助弱势群体应对极端天气带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
一项调查显示，香港劏房和棚户区居民在极端天气下最常遇到的困难包括漏水、洪水和停电，约80%的受访者至少经历过一次这些问题。这反映出他们的居住环境非常脆弱，容易受到天气变化的影响。
调查由葵涌分拆单位居民联盟于上月进行，访问了124名居住在劣质房屋中的居民。调查发现，极端天气如台风和暴雨不仅导致水渗漏、洪水和电力中断，还造成家电和家具损坏，甚至有人房屋屋顶坍塌、窗户破裂，威胁到居民的安全。一些居民被迫逃离家园，生活受到严重影响。联盟呼吁社会提供更多支持，帮助弱势群体应对极端天气带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Pakistan’s navy is set to have Chinese subs in 2026. What does it mean for India? | 巴基斯坦将于2026年配备中国潜艇，这对印度意味着什么？
据《环球时报》报道，巴基斯坦海军总司令纳维德·阿什拉夫确认，中国潜艇即将抵达巴基斯坦，显示北京已克服技术难题，可能会挑战印度在印度洋的主导地位。阿什拉夫表示，由中国和巴基斯坦共同建造的汉果级常规动力攻击潜艇的首批船只预计明年加入巴海军，项目进展顺利，并提升了巴基斯坦的潜艇作战能力。
阿什拉夫指出，潜艇计划不仅增强了巴基斯坦的自主研发能力，还体现了中巴在海军装备方面的紧密合作。中国制造的潜艇平台和设备被认为可靠、技术先进，适应巴基斯坦的作战需求。巴基斯坦海军还在关注无人系统、人工智能和电子战等新兴技术，并希望与中国展开合作，以应对未来的海上挑战。
据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据显示，巴基斯坦是全球最大中国武器进口国，2020年至2024年期间占中国全球武器出口的63%。
via SCMP Full Text Feed
据《环球时报》报道，巴基斯坦海军总司令纳维德·阿什拉夫确认，中国潜艇即将抵达巴基斯坦，显示北京已克服技术难题，可能会挑战印度在印度洋的主导地位。阿什拉夫表示，由中国和巴基斯坦共同建造的汉果级常规动力攻击潜艇的首批船只预计明年加入巴海军，项目进展顺利，并提升了巴基斯坦的潜艇作战能力。
阿什拉夫指出，潜艇计划不仅增强了巴基斯坦的自主研发能力，还体现了中巴在海军装备方面的紧密合作。中国制造的潜艇平台和设备被认为可靠、技术先进，适应巴基斯坦的作战需求。巴基斯坦海军还在关注无人系统、人工智能和电子战等新兴技术，并希望与中国展开合作，以应对未来的海上挑战。
据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据显示，巴基斯坦是全球最大中国武器进口国，2020年至2024年期间占中国全球武器出口的63%。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong contractor ordered to fix flaws found at 3 light public housing projects | 香港承包商被责令修复三个轻型公共住房项目中的缺陷
香港建筑署已提交关于三个位于小榄、屯门和柴湾的轻型公共房屋项目施工缺陷的调查报告，预计修复工作将在明年第一季度完成。建筑署表示，署长李钊贤已于上周三向房屋及发展局提交了关于不当施工问题的独立调查报告，目前相关部门正在审查中。修复工作包括拆除并重新安装受影响的模块，施工方已被指示在本月开始，并承担所有相关费用。
建筑署还指出，修复工作预计将于明年一至三月完成，不会影响此前向立法会公共工程小组委员会承诺的三项目的完工日期。这一修复行动是在近期多起公共住房项目中出现模块化建筑（MiC）缺陷事件后启动的，旨在解决公众对新建筑技术可靠性的担忧。施工方已被要求进行必要的修复，以确保项目质量和安全。
via SCMP Full Text Feed
香港建筑署已提交关于三个位于小榄、屯门和柴湾的轻型公共房屋项目施工缺陷的调查报告，预计修复工作将在明年第一季度完成。建筑署表示，署长李钊贤已于上周三向房屋及发展局提交了关于不当施工问题的独立调查报告，目前相关部门正在审查中。修复工作包括拆除并重新安装受影响的模块，施工方已被指示在本月开始，并承担所有相关费用。
建筑署还指出，修复工作预计将于明年一至三月完成，不会影响此前向立法会公共工程小组委员会承诺的三项目的完工日期。这一修复行动是在近期多起公共住房项目中出现模块化建筑（MiC）缺陷事件后启动的，旨在解决公众对新建筑技术可靠性的担忧。施工方已被要求进行必要的修复，以确保项目质量和安全。
via SCMP Full Text Feed
Palestinian death toll passes 69,000 as Israel-Gaza truce allows body recovery | 巴勒斯坦死亡人数超过6.9万，以色列-加沙停火促成遗体收集
巴勒斯坦卫生官员表示，自2023年10月7日哈马斯对以色列发动袭击以来，已有超过69,000名巴勒斯坦人在以色列-加沙战争中丧生。加沙卫生部最新数据显示，死亡人数已升至69,169人，另有170,685人受伤。这一数字的增加主要是由于停火后在废墟中发现更多尸体，以及对之前未识别尸体的确认。
此次死亡人数的上升也与近期的人员交换有关。在停火协议下，以色列已归还15名巴勒斯坦人的遗体，作为交换，以色列也收回了15名被扣押的以色列人遗体。这一交换标志着由美国调解的脆弱停火取得了新的进展。此次事件发生在加沙受灾地区，许多流离失所的巴勒斯坦人开始返回家园，场面显得破坏严重。
via SCMP Full Text Feed
巴勒斯坦卫生官员表示，自2023年10月7日哈马斯对以色列发动袭击以来，已有超过69,000名巴勒斯坦人在以色列-加沙战争中丧生。加沙卫生部最新数据显示，死亡人数已升至69,169人，另有170,685人受伤。这一数字的增加主要是由于停火后在废墟中发现更多尸体，以及对之前未识别尸体的确认。
此次死亡人数的上升也与近期的人员交换有关。在停火协议下，以色列已归还15名巴勒斯坦人的遗体，作为交换，以色列也收回了15名被扣押的以色列人遗体。这一交换标志着由美国调解的脆弱停火取得了新的进展。此次事件发生在加沙受灾地区，许多流离失所的巴勒斯坦人开始返回家园，场面显得破坏严重。
via SCMP Full Text Feed
Fewer professionals, more district councillors contesting Hong Kong’s Legco election | 专业人士减少，区议员增加，角逐香港立法会选举
在即将举行的香港立法会选举中，专业背景候选人的数量有所减少，显示出行业代表选区的候选热情减弱。根据《南华早报》统计，所有161名候选人的职业信息显示，有45人为专业人士，占比28%，比上一届选举的51人减少了10%。
在功能界别中，专业候选人的数量从2021年的25人减少到15人，竞争明显减少。功能界别包括28个特定行业或服务行业，成员投票选出代表。目前，除了两个界别外，其他大多数界别只有两名候选人，其中医疗和会计界别的竞争也由多方角逐变为少数派。专业候选人中，有12人来自法律行业，包括前律师会主席苏兆宗，11人是学者或教师，如城市大学副教务长张泽中。整体而言，专业人士在所有界别的候选人数略有增加，主要集中在选举委员会界别和地理界别。
via SCMP Full Text Feed
在即将举行的香港立法会选举中，专业背景候选人的数量有所减少，显示出行业代表选区的候选热情减弱。根据《南华早报》统计，所有161名候选人的职业信息显示，有45人为专业人士，占比28%，比上一届选举的51人减少了10%。
在功能界别中，专业候选人的数量从2021年的25人减少到15人，竞争明显减少。功能界别包括28个特定行业或服务行业，成员投票选出代表。目前，除了两个界别外，其他大多数界别只有两名候选人，其中医疗和会计界别的竞争也由多方角逐变为少数派。专业候选人中，有12人来自法律行业，包括前律师会主席苏兆宗，11人是学者或教师，如城市大学副教务长张泽中。整体而言，专业人士在所有界别的候选人数略有增加，主要集中在选举委员会界别和地理界别。
via SCMP Full Text Feed
Taliban says Afghanistan-Pakistan ceasefire will hold, despite failed talks | 塔利班称阿富汗与巴基斯坦停火将持续，尽管会谈失败
阿富汗塔利班政府表示，尽管与巴基斯坦的最新会谈未能达成协议，但双方的停火将继续保持。塔利班指责伊斯兰堡采取“不负责任和不合作”的态度，导致会谈未取得实质性进展。双方于周四在土耳其会面，旨在落实10月19日在卡塔尔达成的停火协议，此前两国发生了致命冲突。
塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德在社交媒体上指出，巴方试图将所有安全责任推给阿富汗政府，并未愿意承担自身或阿富汗的安全责任。他还强调，巴方的不合作态度没有带来任何成果。随后在新闻发布会上，穆贾希德重申停火“将继续有效”。
via SCMP Full Text Feed
阿富汗塔利班政府表示，尽管与巴基斯坦的最新会谈未能达成协议，但双方的停火将继续保持。塔利班指责伊斯兰堡采取“不负责任和不合作”的态度，导致会谈未取得实质性进展。双方于周四在土耳其会面，旨在落实10月19日在卡塔尔达成的停火协议，此前两国发生了致命冲突。
塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德在社交媒体上指出，巴方试图将所有安全责任推给阿富汗政府，并未愿意承担自身或阿富汗的安全责任。他还强调，巴方的不合作态度没有带来任何成果。随后在新闻发布会上，穆贾希德重申停火“将继续有效”。
via SCMP Full Text Feed
Possible explosive powder found after Indonesian mosque blast, police say | 印尼清真寺爆炸后发现可能爆炸性粉末，警方称
**印尼警方在雅加达清真寺爆炸事件的调查中发现了可能的爆炸粉末，嫌疑人目前正在康复中。** 据警方消息，周五的祷告时间发生的爆炸造成近百人受伤，怀疑是一起袭击事件。一名17岁的学生被认为是嫌疑人，警方在现场发现了书面材料和疑似爆炸粉末，正在进一步搜集证据，包括调查社交媒体和家庭成员以获取更多信息。
警方表示，嫌疑人是一名邻近清真寺学校的学生，经过手术后情况正在好转。警方负责人利斯蒂约·西吉特·普拉博沃在医院探望受伤者时介绍了此事，强调嫌疑人的恢复将有助于调查的推进。医疗人员也在雅加达伊斯兰医院为受伤学生提供救治。
via SCMP Full Text Feed
**印尼警方在雅加达清真寺爆炸事件的调查中发现了可能的爆炸粉末，嫌疑人目前正在康复中。** 据警方消息，周五的祷告时间发生的爆炸造成近百人受伤，怀疑是一起袭击事件。一名17岁的学生被认为是嫌疑人，警方在现场发现了书面材料和疑似爆炸粉末，正在进一步搜集证据，包括调查社交媒体和家庭成员以获取更多信息。
警方表示，嫌疑人是一名邻近清真寺学校的学生，经过手术后情况正在好转。警方负责人利斯蒂约·西吉特·普拉博沃在医院探望受伤者时介绍了此事，强调嫌疑人的恢复将有助于调查的推进。医疗人员也在雅加达伊斯兰医院为受伤学生提供救治。
via SCMP Full Text Feed
Missing Hong Kong man, 77, found dead by waterfall after solo hike | 香港77岁男子独自徒步失踪后在瀑布旁被发现死亡
一名香港男子在独自登山后失踪，最终在屯门一处瀑布被发现遇难。警方表示，77岁的凌志成于周六凌晨1点40分左右在屯门慈田村附近的瀑布旁被找到，已确认死亡，死因正在调查中。凌志成是在警方、消防处、政府飞行服务队和民防队联合行动中被发现的，此次行动是在他失踪几天后展开的。
据警方介绍，凌志成于上周三在元埔道附近最后一次被人看到，第二天由家人报失踪。凌志成曾独自进行登山活动，事发后，警方正在进一步调查死因。此次事件引发公众关注，相关部门正积极追查事件详情。
via SCMP Full Text Feed
一名香港男子在独自登山后失踪，最终在屯门一处瀑布被发现遇难。警方表示，77岁的凌志成于周六凌晨1点40分左右在屯门慈田村附近的瀑布旁被找到，已确认死亡，死因正在调查中。凌志成是在警方、消防处、政府飞行服务队和民防队联合行动中被发现的，此次行动是在他失踪几天后展开的。
据警方介绍，凌志成于上周三在元埔道附近最后一次被人看到，第二天由家人报失踪。凌志成曾独自进行登山活动，事发后，警方正在进一步调查死因。此次事件引发公众关注，相关部门正积极追查事件详情。
via SCMP Full Text Feed
Hundreds face treason charges in Tanzania after presidential poll protests | 坦桑尼亚总统选举抗议后数百人被控叛国罪
**坦桑尼亚当局对上月有关有争议的选举示威事件中的数百人提出叛国指控，显示该国政治紧张局势升级。**除了在达累斯萨拉姆提前一天被起诉的数十人外，周六公布的多份指控书显示，其他地区也有许多人面临类似的叛国指控。
警方还对一些未被拘留的主要反对派官员发出逮捕令，包括反对党Chadema的通讯主管Brenda Rupia和秘书长John Mnyika。警方发言人表示，警方正与安全机构合作，追捕所有策划、协调和执行此次事件的嫌疑人。Chadema是坦桑尼亚的主要反对党，其领导人Tundu Lissu已被监禁数月，并在10月29日的投票前因呼吁选举改革而面临叛国指控。在10月29日达累斯萨拉姆爆发冲突时，一处投票站被焚烧。
via SCMP Full Text Feed
**坦桑尼亚当局对上月有关有争议的选举示威事件中的数百人提出叛国指控，显示该国政治紧张局势升级。**除了在达累斯萨拉姆提前一天被起诉的数十人外，周六公布的多份指控书显示，其他地区也有许多人面临类似的叛国指控。
警方还对一些未被拘留的主要反对派官员发出逮捕令，包括反对党Chadema的通讯主管Brenda Rupia和秘书长John Mnyika。警方发言人表示，警方正与安全机构合作，追捕所有策划、协调和执行此次事件的嫌疑人。Chadema是坦桑尼亚的主要反对党，其领导人Tundu Lissu已被监禁数月，并在10月29日的投票前因呼吁选举改革而面临叛国指控。在10月29日达累斯萨拉姆爆发冲突时，一处投票站被焚烧。
via SCMP Full Text Feed
Philippine ombudsman claims Duterte’s drugs war ally Dela Rosa’s arrest imminent | 菲律宾监察长称杜特尔特反毒盟友德拉罗斯即将被捕
国际刑事法院（ICC）已对菲律宾参议员罗纳德·德拉罗萨发出逮捕令，尽管ICC否认了这一说法。德拉罗萨曾在2016年至2022年担任总统杜特尔特的内阁成员，负责执行其“反毒战争”。
菲律宾监察长胡塞斯·克里斯平·雷穆拉在接受DZRH电台采访时表示，ICC已对德拉罗萨发出逮捕令，这属于可被引渡的犯罪行为。雷穆拉还指出，相关信息已由司法部负责人转达给他，ICC应正式提出引渡请求。司法部发言人表示，尚在核实此消息，尚未收到逮捕令的副本，将在有更多信息时公布详情。
via SCMP Full Text Feed
国际刑事法院（ICC）已对菲律宾参议员罗纳德·德拉罗萨发出逮捕令，尽管ICC否认了这一说法。德拉罗萨曾在2016年至2022年担任总统杜特尔特的内阁成员，负责执行其“反毒战争”。
菲律宾监察长胡塞斯·克里斯平·雷穆拉在接受DZRH电台采访时表示，ICC已对德拉罗萨发出逮捕令，这属于可被引渡的犯罪行为。雷穆拉还指出，相关信息已由司法部负责人转达给他，ICC应正式提出引渡请求。司法部发言人表示，尚在核实此消息，尚未收到逮捕令的副本，将在有更多信息时公布详情。
via SCMP Full Text Feed
Russia is threat that forced us to raise defence spending, Estonia minister says | 爱沙尼亚部长：俄罗斯威胁促使我们增加国防开支
欧洲国家被迫增加国防支出，以应对来自俄罗斯的“威胁”，爱沙尼亚外交部长Margus Tsahkna在结束对中国的访问时表示，并呼吁中国对莫斯科施加更多压力以结束乌克兰战争。Tsahkna在接受《邮报》采访时指出，前美国总统特朗普曾明确表示欧洲必须“承担责任”，并威胁若成员国不增加防务开支，将退出北约。为此，欧洲国家已承诺到2035年将军事支出提高到国内生产总值的5%。
在6月的海牙峰会中，北约成员国同意到2035年将军事支出提高到GDP的5%。两个月前，爱沙尼亚通过了一项价值28亿欧元的预算，将国防支出占GDP的比例从约3.4%提高到2029年的5.4%。Tsahkna表示，尽管增加国防预算可能意味着减少对民用领域的投入，但这是欧洲国家必须做出的决定。
via SCMP Full Text Feed
欧洲国家被迫增加国防支出，以应对来自俄罗斯的“威胁”，爱沙尼亚外交部长Margus Tsahkna在结束对中国的访问时表示，并呼吁中国对莫斯科施加更多压力以结束乌克兰战争。Tsahkna在接受《邮报》采访时指出，前美国总统特朗普曾明确表示欧洲必须“承担责任”，并威胁若成员国不增加防务开支，将退出北约。为此，欧洲国家已承诺到2035年将军事支出提高到国内生产总值的5%。
在6月的海牙峰会中，北约成员国同意到2035年将军事支出提高到GDP的5%。两个月前，爱沙尼亚通过了一项价值28亿欧元的预算，将国防支出占GDP的比例从约3.4%提高到2029年的5.4%。Tsahkna表示，尽管增加国防预算可能意味着减少对民用领域的投入，但这是欧洲国家必须做出的决定。
via SCMP Full Text Feed
