Japan is ‘unqualified’ for UN Security Council place, Chinese ambassador says | 中国大使:日本不具备联合国安理会成员资格

中国驻联合国大使傅聪表示,日本“完全不具备”成为联合国安全理事会常任理事国的资格,原因是日本新任首相高市早苗关于台湾的言论引发争议。傅聪在联合国关于改革安全理事会的辩论中批评高市早苗的言论“极其危险”和“严重错误”。他质疑日本是否还能遵守和平承诺,承担维护国际和平与安全的责任,强调“这样一个国家毫无资格要求常任理事国席位”。

此次辩论旨在推动安全理事会的结构改革,因为自二战结束以来,理事会的基本框架未曾改变。中国代表的发言反映了对日本近期言行的担忧以及对安全理事会改革的关注。

via SCMP Full Text Feed
Beijing tells Tokyo it will suspend Japanese seafood imports: Kyodo News | 北京通知东京将暂停日本海产品进口:共同社

中国已通知日本暂停进口日本海产品,显示两国关系持续恶化。据报道,此举是在北京宣布解除对部分日本海产品近两年进口禁令不到五个月后作出的,原因是担心日本福岛核电站排放处理过的废水。

如果中国确认这一措施,将成为对日本首相高市早苗的又一报复。高市早苗在11月7日的国会发言中提到对台湾的攻击可能构成“生存威胁”,并可能动用日本军事,引发北京的强烈反对。此言论被视为干涉中国内政,导致中日关系进一步紧张。北京在周二的高级外交会谈未能缓解紧张局势,同时也敦促中国公民避免前往日本,部分中国航空公司已为计划前往日本的乘客提供全额退票服务。

via SCMP Full Text Feed
7 injured after minibus collides with car, crashes into bus stop in Hong Kong | 香港一小巴与汽车相撞并冲入巴士站,7人受伤

**在香港马鞍山发生一起交通事故,一辆绿色小巴与比亚迪私家车相撞后,又撞上了公交站,造成七人受伤。**

警方表示,事故发生在星期三上午9点14分,地点位于阿公角街。受伤人员包括小巴司机和六名女性乘客,已被送往沙田威尔斯亲王医院接受治疗。

事故现场照片显示,私家车前部严重受损,公交站也受到破坏,车辆零件散落在道路上。

via SCMP Full Text Feed
Israeli strike on Palestinian camp in Lebanon kills 13, deadliest since ceasefire | 以色列对黎巴嫩巴勒斯坦营地空袭致13死,为停火以来最严重事件

以色列空袭在黎巴嫩南部的巴勒斯坦难民营,造成13人死亡,数人受伤,这是自去年以色列-真主党停火以来对黎巴嫩最致命的一次空袭。 据黎巴嫩国家新闻社报道,空袭击中一辆车,地点位于锡达的艾因·艾尔-希勒韦难民营的清真寺停车场。黎巴嫩卫生部确认伤亡人数,但未披露更多细节。救援人员正努力抢救伤者,阻止记者接近现场。

以色列军方表示,此次空袭针对一个哈马斯的训练基地,声称该基地用于策划针对以色列的攻击,并表示将继续对哈马斯展开行动。哈马斯方面则谴责此次空袭,称其击中的是一个运动场,并否认这是一个训练基地。现场救援工作仍在进行中,局势紧张。

via SCMP Full Text Feed
Henderson’s Central Yards, with sky garden and Broadway theatre, to open in 2027 | 亨德森中央码头将于2027年开幕,设有空中花园和百老汇剧院

恒基地产公布了中央码头(Central Yards)项目,这是一项占地160万平方英尺的综合用途开发项目,位于香港最昂贵的核心地段,是价值630亿港元(约80亿美元)的新中环海滨项目的重要组成部分。该项目包括一座10层的建筑,提供超过70万平方英尺的办公及辅助空间,将成为香港主要商务区中面积最大的楼面。项目的第一阶段预计于2027年开放,第二阶段则在2032年完成。

恒基地产董事会主席李嘉诚表示,项目旨在引领全球城市的可持续设计与创新,打造具有独特生态和微气候设计的地标性建筑。自2021年11月,恒基地产以创纪录的50.8亿港元竞得该地块,为香港未来的都市发展树立了新标杆。该项目体现了公司将人、可持续性和创新作为核心的愿景,开启香港的新篇章。

via SCMP Full Text Feed
‘Hostile to the end’: North Korea’s shock at US subs approval sinks talk hopes | “直到最后都敌对”:朝鲜对美潜艇批准的震惊打击了会谈希望

朝鲜预计在可预见的未来,将继续对西方的外交努力保持抵制态度,因其指责对手采取“敌对”政策。北韩官方媒体谴责上月美国总统特朗普与韩国总统李在明的峰会,认为这显示对手有“对抗意志”,试图持续敌对。

据韩国统一研究院教授赵汉范分析,朝鲜对特朗普-李在明峰会的结果感到震惊,尤其是美国批准韩国核动力潜艇和核废料浓缩计划,这些项目可能削弱朝鲜在非对称力量上的优势。朝鲜官方媒体也谴责美国支持韩国的核潜艇计划,警告可能引发区域内的“核弹连锁反应”与“军备竞赛”。

via SCMP Full Text Feed
‘Heartbreaking’: rigging scandal roils Miss Universe ahead of Thailand event | “令人心碎”:操控丑闻搅乱环球小姐比赛,临近泰国赛事

在泰国举行的年度环球小姐选美比赛即将开始前,仅三天,一位评委突然宣布退出比赛。黎巴嫩-法国音乐家奥马尔·哈弗奇在社交媒体上表示,他因得知“临时评审团”在没有真正评委在场的情况下,提前选出前30名决赛选手,感到“深深的困惑和担忧”。

哈弗奇还指控,这个秘密评审团由与某些参赛者有私人关系的人组成,包括负责计票和管理结果的人,存在利益冲突。他在最后一篇帖子中宣布将不再参加此次比赛,并表示因与环球小姐CEO Raul Rocha关于投票过程缺乏透明度的对话不愉快,决定辞去评委职务,并不再演奏为比赛创作的音乐。

via SCMP Full Text Feed
In central China, AI is telling humans how to build a high-speed rail tunnel | 华中地区人工智能指导高速铁路隧道建设

**湖北省五峰土家族自治县的崎岖地形长期阻碍交通和经济发展,但如今一项创新工程正在改变这一局面。**在五峰的杨村隧道中,人工智能(AI)系统主要负责设计施工方案,随后由人类工程师和工人执行。这是全球首个由AI主导设计的高速铁路隧道项目,标志着AI技术在基础设施建设中的重要突破,也可能引领全球AI应用的未来发展方向。

杨村隧道穿越五峰地区复杂的地质结构,该地区位于武陵山脉,拥有喀斯特地貌、深裂缝、断层带、地下河流和多变的岩石层。这里地质历史悠久,拥有超过120处地质遗迹,包括洞穴、天坑和石柱,显示出地下世界的极端复杂性。此次高铁工程的成功不仅改善了当地交通,也展示了AI在极具挑战性的工程中的巨大潜力。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong slams US report, cites benefits America enjoys in ties with city | 香港批评美国报告,称美在与本地关系中获益良多

香港特区政府对美国立法委员会发布的报告表示强烈不满,指责该报告对香港的政治和商业环境进行“无根据的攻击、诽谤和抹黑”。政府发言人指出,美国中国经济安全审查委员会的年度报告试图干涉香港事务,强调其“肆意操控政治、干预香港依法治理的行为”。

该报告呼吁美国通过法律,增加对香港美元国际交易和出口的审查力度,并建议将现有的行政命令转变为法律,以应对“北京削弱香港自治和侵蚀基本自由”的行为。香港政府要求美国“辨别事实与谬论”,尊重国际法律和规范,停止干涉中国内政。同时,发言人还强调香港与美国之间庞大的商业和贸易关系,涉及数十亿美元的交易。

via SCMP Full Text Feed
When was the first kiss? Probably around 20 million years ago, scientists say | 第一次接吻何时发生?科学家称可能在两千万年前

研究表明,亲吻的起源可以追溯到大约 **20百万年前**,远早于人类与情侣之间的浪漫行为。来自牛津大学和佛罗里达理工学院的科学家通过观察灵长类动物的行为和分析它们的进化关系,推算出首次亲吻可能发生在 **21.5至16.9百万年前**。

研究中对亲吻的定义为“非攻击性、口对口接触,不涉及食物转移”,包括性亲吻和友好问候或家庭成员间的吻。这一行为在多种灵长类动物中都存在,表明它可能是从共同祖先遗传而来。关于亲吻的起因和为何持续存在,仍然是科学界的研究热点和讨论话题。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lenders tread carefully amid mixed recovery signs: TransUnion | 香港贷款机构在复苏迹象不一中谨慎行事:TransUnion

在美联储最新降息后,香港的银行业正谨慎放宽房屋贷款,以应对经济复苏的不平衡和复杂信号。香港金融管理局在10月将基准利率下调至4.25%,这是今年的第二次降息,这一措施促使主要银行降低了基准利率和借款成本,推动香港的个人信贷市场逐步回归正常。

根据信用评级机构TransUnion的报告,香港的零售销售有所增加,但失业率仍然偏高,反映出经济复苏仍面临挑战。香港的失业率自疫情以来一直在上升,10月为3.8%,略低于前一个月的3.9%,但仍高于疫情前的水平。尽管如此,市场信号显示,银行在放贷时依然保持谨慎态度,整体信贷环境正在逐步改善。

via SCMP Full Text Feed
When a French racer died during the Macau Grand Prix in 2005 – SCMP archive | 2005年法国赛车手在澳门格兰披治大赛车中遇难——南华早报档案

法国资深摩托车手布鲁诺·邦威尔在澳门格兰披治赛车节的热身赛中发生事故,不幸遇难。 45岁的邦威尔在热身时撞向赛道边界,导致他的铃木摩托车被甩出赛道,他则倒在赛道上,伤势严重。事故发生后,组织方确认他因伤势过重,于比赛结束后去世,这对他的家人来说是巨大打击。

邦威尔代表香港的巴黎车队(TOP)参赛,是一位经验丰富的赛车手。事故发生时,他正从Mandarin Bend弯道驶出,撞击后倒地不起,引发现场的担忧。事故发生后,组织方发表声明,表示遗憾并确认他在热身过程中受伤不治。此次事故也让人们对比赛安全再次关注。

via SCMP Full Text Feed
Solid gold toilet snapped up for US$12.1 million at New York auction | 纯金马桶纽约拍卖以1210万美元售出

一幅由古斯塔夫·克里姆特(Gustav Klimt)创作的肖像画以2.36亿美元成交,创下现代艺术品拍卖纪录。这次拍卖还包括一件由意大利艺术家毛里齐奥·卡泰兰(Maurizio Cattelan)创作的全金马桶,以1210万美元售出。这件由18克拉黄金制成、重达101公斤的马桶被认为是对超富阶层的讽刺作品,起拍价约为1000万美元。

卡泰兰曾表示,这件名为《America》的作品讽刺了超级富豪的奢侈生活,强调无论是200美元的午餐还是两美元的热狗,结果都是一样的。苏富比称这件马桶是对“艺术创作与商品价值碰撞”的犀利评论。而在同一拍卖中,古斯塔夫·克里姆特的《伊丽莎白·莱德拉尔肖像》经过20分钟的激烈竞价,也成为苏富比历史上最昂贵的艺术品之一。

via SCMP Full Text Feed
Hiring outlook improves for Hong Kong’s financial sector, recruiters say | 招聘前景改善 香港金融行业招聘前景看好

据全球招聘机构报道,香港金融服务行业预计明年招聘人数可能增长15%,主要受到资本市场繁荣和资产管理增长的推动。随着香港和中国大陆股市的上涨,投资专业人士和交易员的招聘预算也相应增加。尽管如此,招聘增长预计将比几年前的水平略低,表现为“更慢但更稳”。

香港财务和保险行业在今年第二季度雇用了约268,000人,比去年同期增长4.5%,但仍低于2021年的峰值287,800人。招聘机构表示,近期市场上的职位数量比第一季度增加了约20%,但由于信心不足,实际录用比例尚未显著提升。银行业在2021和2022年曾大量招聘后又进行裁员,使得目前招聘更加谨慎,主要关注成本控制和效率提升。

via SCMP Full Text Feed
Asean unifies under single extradition treaty to fight organised crime | 东盟统一签署单一引渡条约以打击有组织犯罪

**东盟签署了首个区域范围的引渡条约,标志着该地区在打击跨境犯罪方面迈出了重要一步。**该条约旨在弥补过去法律漏洞,阻止逃犯通过边境逃避追捕。分析人士认为,这份《东盟引渡条约》将统一成员国的规则,增强在应对网络犯罪、贩运和网络诈骗等跨境犯罪方面的合作能力。

该条约于上周在马尼拉举行的第13届东盟法务部长会议期间由东盟成员国签署。菲律宾总统费迪南德·马科斯在讲话中表示,条约“体现了我们共同的决心——不让涉案人员通过越境逃避司法”。他强调,这一签署是“我们追究违法行为的重要时刻”,并向世界发出团结的信号,彰显东盟的法律基础日益坚固。马科斯将在明年接任东盟主席,继续推动区域合作。

via SCMP Full Text Feed
Indonesia a thorn in the side for Malaysia’s durian national fruit bid | 印尼成为马来西亚争夺榴莲国家水果地位的绊脚石

印尼声称拥有更强的资格将榴莲定为国家水果,反对马来西亚的提议。 印尼协调部长Zulkifli Hasan(Zulhas)表示,印尼2024年的榴莲产量接近200万吨,远高于马来西亚,认为榴莲应归属于印尼。他引用数据显示,去年印尼榴莲产量达到196万吨,是五年来的最高水平,主要产区包括爪哇、苏门答腊、加里曼丹和苏拉威西。

马来西亚一直希望将榴莲定为国家水果,但印尼方面则以产量优势作为依据,表达了不同的看法。这一争议成为马来西亚推动榴莲成为国家象征的一个难题。双方都强调各自的生产数据和地区优势,争论仍在继续。

via SCMP Full Text Feed
Trump attacks female reporters, who he called ‘piggy’ and ‘terrible’ | 特朗普攻击女记者,称其为“猪”和“糟糕”

美国总统唐纳德·特朗普近日再次对记者发表不当言论,尤其是在与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会面期间。特朗普在白宫采访中对ABC新闻记者玛丽·布鲁斯提出的问题表示不满,威胁取消ABC的广播许可。这是在几天前,他还曾对另一名女记者凯瑟琳·卢西发出“猪猪”的侮辱,事发时他在空军一号上回应她关于杰弗里·爱泼斯坦案件的问题。

特朗普之前的侮辱言论引发了广泛关注,CNN记者杰克·塔珀将特朗普的“猪猪”评论称为“令人厌恶且完全不可接受”。这系列事件显示,特朗普在公开场合对记者的攻击言辞不断,引发公众和媒体的强烈反应。此次事件也再次凸显了他在处理媒体关系上的争议和态度问题。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong PolyU’s top AI expert Yang Hongxia eyes ‘last mile of generative AI’ | 香港理工大学顶级人工智能专家杨红霞关注“生成式AI的最后一公里”

中国人工智能科学家杨红霞,香港理工大学(PolyU)教授,正致力于让医院和企业能够自主训练自己的大型语言模型(LLMs),以实现AI的普及。她成立的初创公司InfiX.ai旨在帮助各类企业打造“领域特定”的AI模型,补充由大型科技公司和创业公司提供的商业AI模型,从而推动去中心化的生成式AI发展,让每个人都能平等访问、贡献和受益于AI技术。

杨红霞表示,未来五年,消费者和中小企业都将拥有自己的专业化模型。她的公司InfiX.ai已在初轮融资后估值达2.5亿美元,目标是打造“生成式AI的最后一公里”,让AI应用变得普及易用。公司采用低计算资源的技术,如FP8精度训练、边缘AI部署和隐私保护方案,以使各种规模的组织都能使用先进的AI系统。这一愿景与前OpenAI CTO米拉·穆拉蒂创立的Thinking Machines Lab的目标类似,后者也致力于让每个人都能获得实现AI的知识和工具,为不同需求提供支持。

via SCMP Full Text Feed
Chinese economist calls on Beijing to add consumption target to long-term goals | 中国经济学家呼吁北京将消费目标纳入长期规划

中国应将消费增长的定量目标加入到其长期现代化目标中,以应对人口下降带来的经济挑战。著名经济学家蔡方指出,除了设定到2035年的人均国内生产总值(GDP)增长目标外,还应制定家庭最终消费率的目标,即家庭消费在GDP中的比重应逐步提高。目前,家庭消费占中国GDP的比重约为39%,预计到2035年应提升至约61%,以实现成为“适度发达国家”的目标。

蔡方表示,尽管中国已多次提出这一目标,并在最新的五年计划建议中强调,但官方近期发布的文件为实现目标提供了更明确的定义,即人均GDP应达到约2万美元。由于生产率的提升,中国有望在未来十年内达成这一标准,但实现仍依赖于需求侧的因素,尤其是消费。蔡方还指出,目前中国的社会保障体系,尤其是公共养老金制度,导致大量储蓄,部分原因是人口持续下降引发对未来养老支持的担忧,这也限制了国内消费的增长。

via SCMP Full Text Feed
Cockroach coffee: China museum assures drinkers that US$6 insect brew is safe | 蟑螂咖啡:中国博物馆保证6美元昆虫饮料安全

北京一家博物馆推出了一款令人毛骨悚然的咖啡,咖啡表面撒有研磨成粉的蟑螂,并加入了干燥的黄粉虫。这款咖啡售价45元(约6美元),味道被描述为“焦糊和略带酸味”。该博物馆的员工表示,这款以昆虫为主题的咖啡是在今年六月底推出的,最近在网络上变得流行。

除了蟑螂粉,这家博物馆还推出了用食虫植物的消化液制成的特殊饮品,以及限量版的蚂蚁饮料。这款昆虫主题的咖啡主要受到好奇的年轻消费者的青睐。咖啡中的蟑螂被研磨成粉末后,撒在饮料表面,吸引不少游客尝试。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top