‘We can’t have it all’: Turkey to host UN climate summit as Australia budges | “我们不能拥有所有”：土耳其将主办联合国气候峰会，澳大利亚让步
据路透社报道，明年联合国气候大会将由土耳其主办，而澳大利亚将在会议的政府谈判中担任领导角色。这一妥协协议是在巴西举行的会谈中逐步形成的，旨在解决澳大利亚和土耳其关于谁将举办第31届气候大会（Cop31）的争议。双方都在2022年提交了主办申请，并拒绝让步。
根据澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞的说法，协议将由土耳其作为大会主席主办Cop31，同时在太平洋地区举办一场预备会议，澳大利亚则担任谈判主席。阿尔巴内塞表示：“这是澳大利亚和土耳其的双赢。”双方只有一年时间准备这场吸引数万人参加的重要会议，涉及大量外交协调工作以达成气候目标共识。
澳大利亚气候变化与能源部长克里斯·鲍文在巴西贝伦举行的Cop30会议上表示，讨论仍在进行中，但这一妥协将实现澳大利亚的目标。他补充说：“这次协议还需要一些时间，但它符合澳大利亚的利益。”
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，明年联合国气候大会将由土耳其主办，而澳大利亚将在会议的政府谈判中担任领导角色。这一妥协协议是在巴西举行的会谈中逐步形成的，旨在解决澳大利亚和土耳其关于谁将举办第31届气候大会（Cop31）的争议。双方都在2022年提交了主办申请，并拒绝让步。
根据澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞的说法，协议将由土耳其作为大会主席主办Cop31，同时在太平洋地区举办一场预备会议，澳大利亚则担任谈判主席。阿尔巴内塞表示：“这是澳大利亚和土耳其的双赢。”双方只有一年时间准备这场吸引数万人参加的重要会议，涉及大量外交协调工作以达成气候目标共识。
澳大利亚气候变化与能源部长克里斯·鲍文在巴西贝伦举行的Cop30会议上表示，讨论仍在进行中，但这一妥协将实现澳大利亚的目标。他补充说：“这次协议还需要一些时间，但它符合澳大利亚的利益。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s elite schools vet book donations for national security risks | 香港精英学校审查图书捐赠以防国家安全风险
香港一所精英学校宣布将采取新政策，拒绝含有政治宣传或非法内容的书籍，以确保遵守国家安全法。该校为位于中环的国王书院，在其最新的年度报告中表示，虽然许多校友和支持者捐赠了书籍表达支持，但部分老旧书籍可能涉及违反国家安全法的内容。学校将建立机制处理这些潜在风险的书籍，以保障学生的教育发展和校园安全。
国王书院指出，这些书籍多为多年前出版，来源不明，可能不适合当前的教育需求，甚至可能含有违反香港国安法的内容。香港的国家安全法由北京于2020年实施，禁止与外国勾结危害国家安全、分裂国家、颠覆政权和恐怖活动。自2022-23学年起，学校被要求全面落实国家安全教育措施，强化相关管理和宣传工作。
via SCMP Full Text Feed
香港一所精英学校宣布将采取新政策，拒绝含有政治宣传或非法内容的书籍，以确保遵守国家安全法。该校为位于中环的国王书院，在其最新的年度报告中表示，虽然许多校友和支持者捐赠了书籍表达支持，但部分老旧书籍可能涉及违反国家安全法的内容。学校将建立机制处理这些潜在风险的书籍，以保障学生的教育发展和校园安全。
国王书院指出，这些书籍多为多年前出版，来源不明，可能不适合当前的教育需求，甚至可能含有违反香港国安法的内容。香港的国家安全法由北京于2020年实施，禁止与外国勾结危害国家安全、分裂国家、颠覆政权和恐怖活动。自2022-23学年起，学校被要求全面落实国家安全教育措施，强化相关管理和宣传工作。
via SCMP Full Text Feed
Young Chinese fans fear losing access to Japanese culture amid diplomatic row | 中国年轻粉丝担忧因外交纷争失去接触日本文化的机会
**原定于周六在中国上映的日本喜剧《Cells at Work!》被推迟，影片改编自一部受欢迎的漫画，讲述日本青少年的身体内细胞的搞笑冒险。**
此外，原计划于12月初在中国上映的动画电影《蜡笔小新：超级热！辣味春日部舞者》也被推迟。此次延期与中日之间的外交争端有关，可能还会有更多日本文化作品被取消或推迟上映的情况出现。许多年轻中国人从小就接触日本动画、漫画、游戏以及电影和电视剧，其中宫崎骏的作品如《千与千寻》和《霍尔的移动城堡》尤为受欢迎。
via SCMP Full Text Feed
**原定于周六在中国上映的日本喜剧《Cells at Work!》被推迟，影片改编自一部受欢迎的漫画，讲述日本青少年的身体内细胞的搞笑冒险。**
此外，原计划于12月初在中国上映的动画电影《蜡笔小新：超级热！辣味春日部舞者》也被推迟。此次延期与中日之间的外交争端有关，可能还会有更多日本文化作品被取消或推迟上映的情况出现。许多年轻中国人从小就接触日本动画、漫画、游戏以及电影和电视剧，其中宫崎骏的作品如《千与千寻》和《霍尔的移动城堡》尤为受欢迎。
via SCMP Full Text Feed
In Indonesia, US and Canada, ‘online hoaxes’ fuel measles deaths | 印尼、美国和加拿大：网络谣言助长麻疹死亡
**印度尼西亚已启动紧急疫苗接种行动，以应对麻疹疫情的蔓延，导致两个省份超过20名儿童死亡。**此次疫情的迅速扩散引起了卫生专家的担忧，他们指出这不仅仅是免疫覆盖率下降的问题，更反映出疫苗犹豫情绪在增加，受到网络虚假信息、宗教担忧以及公众不信任的影响。自今年一月到八月，印度尼西亚在14个省份报告了超过3400例麻疹病例，几乎与去年全年的病例数持平，数千疑似病例仍在调查中，疫情被认定为“特别事件”。
在东爪哇的苏门阿拜省，麻疹已造成至少20人死亡。另一热点地区，廖内省，截至十月底报告了900例疑似病例和142例确诊病例，其中一名初中学生在首府八平佬死亡。廖内省卫生局局长哈齐尔·芬德里安托警告称：“传播速度非常快，我们呼吁公众提高警惕，注意疾病传播。”麻疹是一种高度传染性的病毒性疾病，通过感染者咳嗽或打喷嚏时释放的飞沫传播，疫情的快速扩散引发了广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
**印度尼西亚已启动紧急疫苗接种行动，以应对麻疹疫情的蔓延，导致两个省份超过20名儿童死亡。**此次疫情的迅速扩散引起了卫生专家的担忧，他们指出这不仅仅是免疫覆盖率下降的问题，更反映出疫苗犹豫情绪在增加，受到网络虚假信息、宗教担忧以及公众不信任的影响。自今年一月到八月，印度尼西亚在14个省份报告了超过3400例麻疹病例，几乎与去年全年的病例数持平，数千疑似病例仍在调查中，疫情被认定为“特别事件”。
在东爪哇的苏门阿拜省，麻疹已造成至少20人死亡。另一热点地区，廖内省，截至十月底报告了900例疑似病例和142例确诊病例，其中一名初中学生在首府八平佬死亡。廖内省卫生局局长哈齐尔·芬德里安托警告称：“传播速度非常快，我们呼吁公众提高警惕，注意疾病传播。”麻疹是一种高度传染性的病毒性疾病，通过感染者咳嗽或打喷嚏时释放的飞沫传播，疫情的快速扩散引发了广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
Trump vows to end Sudan war, in sudden pivot thanks to Saudi crown prince | 特朗普誓言结束苏丹战争，突发转变归功沙特王储
美国总统唐纳德·特朗普宣布将结束苏丹的内战，回应沙特王储的请求，并谴责冲突中的“巨大暴行”。此前，特朗普曾对苏丹军队与准军事组织快速支援部队（RSF）之间的激烈冲突保持沉默，但在沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的推动下，他决定介入。特朗普表示，他将与地区国家合作，努力“稳定”局势，特别提及阿联酋，尽管阿联酋否认支持RSF提供武器和雇佣兵的指控。
联合国多次呼吁国际社会关注这场自2023年4月爆发以来已造成数万人死亡、近1200万人流离失所的战争。特朗普在与沙特王储的商务论坛上表示，王储希望他采取“非常有力”的行动解决苏丹问题。虽然他最初认为这场冲突“不在我的计划之中”，但看到其对沙特的重要性后，决定开始关注苏丹局势，并着手展开相关工作。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普宣布将结束苏丹的内战，回应沙特王储的请求，并谴责冲突中的“巨大暴行”。此前，特朗普曾对苏丹军队与准军事组织快速支援部队（RSF）之间的激烈冲突保持沉默，但在沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的推动下，他决定介入。特朗普表示，他将与地区国家合作，努力“稳定”局势，特别提及阿联酋，尽管阿联酋否认支持RSF提供武器和雇佣兵的指控。
联合国多次呼吁国际社会关注这场自2023年4月爆发以来已造成数万人死亡、近1200万人流离失所的战争。特朗普在与沙特王储的商务论坛上表示，王储希望他采取“非常有力”的行动解决苏丹问题。虽然他最初认为这场冲突“不在我的计划之中”，但看到其对沙特的重要性后，决定开始关注苏丹局势，并着手展开相关工作。
via SCMP Full Text Feed
Israeli air strikes kill 25 in Gaza, rattling ceasefire | 以色列空袭致加沙25人丧生，动摇停火
至少25名巴勒斯坦人在以色列空袭中遇难，袭击发生在自十月起生效的脆弱停火协议后，地点位于哈马斯控制的加沙地带。根据当地卫生部门的消息，空袭主要针对哈马斯目标，回应哈马斯武装人员违反停火协议向以色列军队开火的行为。此次空袭由以色列军方发起，未造成人员伤亡。
哈马斯谴责以色列的空袭，称其为危险的升级行动，并呼吁美国履行承诺，施加压力以色列停止攻击并维护停火。美国一名不愿透露姓名的官员则表示，哈马斯试图破坏停火，不会实现去军事化，认为这些“绝望的策略将会失败”。
医疗人员报告称，至少10人在加沙城的泽通地区遇难，另外2人在东部谢贾亚，剩余的在南部汗尤尼斯的两次袭击中遇难。袭击还造成了大量的废墟，民众在废墟中行走，场面十分惨烈。
via SCMP Full Text Feed
至少25名巴勒斯坦人在以色列空袭中遇难，袭击发生在自十月起生效的脆弱停火协议后，地点位于哈马斯控制的加沙地带。根据当地卫生部门的消息，空袭主要针对哈马斯目标，回应哈马斯武装人员违反停火协议向以色列军队开火的行为。此次空袭由以色列军方发起，未造成人员伤亡。
哈马斯谴责以色列的空袭，称其为危险的升级行动，并呼吁美国履行承诺，施加压力以色列停止攻击并维护停火。美国一名不愿透露姓名的官员则表示，哈马斯试图破坏停火，不会实现去军事化，认为这些“绝望的策略将会失败”。
医疗人员报告称，至少10人在加沙城的泽通地区遇难，另外2人在东部谢贾亚，剩余的在南部汗尤尼斯的两次袭击中遇难。袭击还造成了大量的废墟，民众在废墟中行走，场面十分惨烈。
via SCMP Full Text Feed
China’s clinical trial capacity matches US, attracts more global pharma firms | 中国临床试验能力与美国持平，吸引更多全球制药企业
中国不断增长的新药候选项目预计将吸引更多全球制药公司和投资者的关注，因其临床试验能力已与美国相当。上海的L.E.K.咨询公司大中华区管理合伙人陈惠玲表示，随着试验能力的提升，跨国公司对在中国进行研究者发起的细胞和基因疗法试验的兴趣也在增加，这些试验可以更快获得患者数据。
根据L.E.K.咨询与PharmaDJ联合发布的报告，截止2024年，中国的临床试验数量已达美国的80%，超过欧洲10%。报告通过对89家制药和合同研究组织的领导者进行的调查显示，2024年中国新增临床试验为2,694项，比去年增长13%。
via SCMP Full Text Feed
中国不断增长的新药候选项目预计将吸引更多全球制药公司和投资者的关注，因其临床试验能力已与美国相当。上海的L.E.K.咨询公司大中华区管理合伙人陈惠玲表示，随着试验能力的提升，跨国公司对在中国进行研究者发起的细胞和基因疗法试验的兴趣也在增加，这些试验可以更快获得患者数据。
根据L.E.K.咨询与PharmaDJ联合发布的报告，截止2024年，中国的临床试验数量已达美国的80%，超过欧洲10%。报告通过对89家制药和合同研究组织的领导者进行的调查显示，2024年中国新增临床试验为2,694项，比去年增长13%。
via SCMP Full Text Feed
Riding on jet success, South Korea chases US$15 billion UAE arms deal | 凭借战机成功，韩国追求150亿美元阿联酋军火交易
据彭博社报道，韩国正加大对中东买家的推广力度，寻求在阿联酋达成价值超过150亿美元的潜在武器合同，旨在巩固其在欧洲的成功经验，并树立可靠的武器供应商形象。韩国总统李在明于周二飞赴阿布扎比，与阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德举行会谈，同时参加迪拜航展，期间韩国航天工业展示了其KF-21战斗机。会后，双方同意推动联合开发、本地生产和对第三国出口的合作模式，以增强防务合作。
李的幕僚长康勋锡表示，此举将提升韩国防务企业赢得超过150亿美元合同的可能性。虽然未具体说明潜在交易细节，但阿联酋对KF-21表现出兴趣。此前，阿联酋空军官员曾参观KAI的制造厂，并试飞过该战机的原型。阿联酋此前曾考虑购买美国F-35战机，但在2021年暂停谈判，因为美国要求其移除华为设备并限制与中国的关系。
via SCMP Full Text Feed
据彭博社报道，韩国正加大对中东买家的推广力度，寻求在阿联酋达成价值超过150亿美元的潜在武器合同，旨在巩固其在欧洲的成功经验，并树立可靠的武器供应商形象。韩国总统李在明于周二飞赴阿布扎比，与阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德举行会谈，同时参加迪拜航展，期间韩国航天工业展示了其KF-21战斗机。会后，双方同意推动联合开发、本地生产和对第三国出口的合作模式，以增强防务合作。
李的幕僚长康勋锡表示，此举将提升韩国防务企业赢得超过150亿美元合同的可能性。虽然未具体说明潜在交易细节，但阿联酋对KF-21表现出兴趣。此前，阿联酋空军官员曾参观KAI的制造厂，并试飞过该战机的原型。阿联酋此前曾考虑购买美国F-35战机，但在2021年暂停谈判，因为美国要求其移除华为设备并限制与中国的关系。
via SCMP Full Text Feed
Cathay Pacific will allow Hong Kong travellers to ‘modify’ flights to Japan | 国泰航空允许香港旅客“修改”飞往日本的航班
香港国泰航空宣布，因应中国政府的出行建议，将允许已预订日本航班的乘客“修改”行程，以应对中日紧张局势升级的情况。该航空公司在周三的声明中表示，正在密切关注事态发展，特别是日本首相高市早苗暗示可能在台海冲突中部署军队的言论。鉴于中国外交部和香港特别行政区政府发布的出行建议，国泰航空为预订了日本航班的乘客提供了调整行程的选择，并将尽力提供灵活的服务以满足乘客需求。
乘客如果是直接通过国泰航空预订，可联系航空公司进行更改；通过旅行社预订的乘客则需直接联系各自的旅行社。该航空公司未明确说明是否可以免费取消或更改日本航班。香港快运、香港航空和大湾区航空等其他相关航空公司尚未就此事发表具体评论。
via SCMP Full Text Feed
香港国泰航空宣布，因应中国政府的出行建议，将允许已预订日本航班的乘客“修改”行程，以应对中日紧张局势升级的情况。该航空公司在周三的声明中表示，正在密切关注事态发展，特别是日本首相高市早苗暗示可能在台海冲突中部署军队的言论。鉴于中国外交部和香港特别行政区政府发布的出行建议，国泰航空为预订了日本航班的乘客提供了调整行程的选择，并将尽力提供灵活的服务以满足乘客需求。
乘客如果是直接通过国泰航空预订，可联系航空公司进行更改；通过旅行社预订的乘客则需直接联系各自的旅行社。该航空公司未明确说明是否可以免费取消或更改日本航班。香港快运、香港航空和大湾区航空等其他相关航空公司尚未就此事发表具体评论。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong court rejects officer’s bid to suspend prosecution in cabby’s death | 香港法院驳回警员暂停起诉出租车司机死亡的请求
香港法院拒绝了一名警员暂时中止起诉的请求，理由是尚未正式提起刑事诉讼，也未证明有合理依据反对验尸裁决。这名警员林伟荣曾申请对验尸官裁定其在2012年非法使用暴力拘捕一名出租车司机的判决进行司法复核。该司机后来因颈椎脱位引发的并发症死亡。林伟荣目前仍在警方服役，他还请求高等法院阻止司法部门在审查未完成前采取进一步行动。
法官拉塞尔·科尔曼驳回了林伟荣的请求，指出尚未正式提起刑事诉讼，且他未能证明限制检察部门启动刑事程序的权力合理性。法官还提到，林伟荣似乎只是为了等待找到律师而提出此法律挑战，认为此举更多是因为他不满判决结果，而非基于有充分的法律依据。
via SCMP Full Text Feed
香港法院拒绝了一名警员暂时中止起诉的请求，理由是尚未正式提起刑事诉讼，也未证明有合理依据反对验尸裁决。这名警员林伟荣曾申请对验尸官裁定其在2012年非法使用暴力拘捕一名出租车司机的判决进行司法复核。该司机后来因颈椎脱位引发的并发症死亡。林伟荣目前仍在警方服役，他还请求高等法院阻止司法部门在审查未完成前采取进一步行动。
法官拉塞尔·科尔曼驳回了林伟荣的请求，指出尚未正式提起刑事诉讼，且他未能证明限制检察部门启动刑事程序的权力合理性。法官还提到，林伟荣似乎只是为了等待找到律师而提出此法律挑战，认为此举更多是因为他不满判决结果，而非基于有充分的法律依据。
via SCMP Full Text Feed
HKUST pledges to invest more than HK$7 billion into third medical school project | 香港科技大学承诺投入超过70亿港元建设第三所医学院
**香港科技大学（HKUST）承诺投入超过70亿港元（约8.99亿美元）支持该市第三所医学院的建设，并已招聘六位临床教授，其中包括一位澳大利亚机构的前负责人。**
在政府宣布HKUST被选为新医学院的运营方后，学校详细介绍了其发展计划。校长叶玉如教授表示，未来25年内，学校将全力支持医学院的运作，投入超过70亿港元。该资金包括20亿港元用于建设一座位于清水湾校区的综合医学院大楼，预计2028年完工。该大楼将作为教学设施使用，之后会在南部大都会的牛潭尾建立医学院综合体，预计于2034年前完成。卫生局局长卢寅谦表示，香港政府的资金大致与学校的承诺相匹配，双方的投入比例约为1比1。
via SCMP Full Text Feed
**香港科技大学（HKUST）承诺投入超过70亿港元（约8.99亿美元）支持该市第三所医学院的建设，并已招聘六位临床教授，其中包括一位澳大利亚机构的前负责人。**
在政府宣布HKUST被选为新医学院的运营方后，学校详细介绍了其发展计划。校长叶玉如教授表示，未来25年内，学校将全力支持医学院的运作，投入超过70亿港元。该资金包括20亿港元用于建设一座位于清水湾校区的综合医学院大楼，预计2028年完工。该大楼将作为教学设施使用，之后会在南部大都会的牛潭尾建立医学院综合体，预计于2034年前完成。卫生局局长卢寅谦表示，香港政府的资金大致与学校的承诺相匹配，双方的投入比例约为1比1。
via SCMP Full Text Feed
EU set to probe Chinese robotic lawnmowers in escalating trade dispute: sources | 欧盟将调查中国机器人割草机 加剧贸易争端：消息人士
欧盟预计本周将对中国机器人割草机启动反倾销调查，这标志着中欧贸易紧张局势可能升级。据了解，随着中国机器人割草机在欧洲市场的销售增加，欧盟对中国的贸易措施可能会加强。数据显示，超过40%的中国机器人割草机出口量销往欧盟，且在今年前九个月，出口量同比增长37.7%，出口额增长80.6%。
中国对欧洲的机器人割草机出口持续增长，2025年前九个月出口总值达20亿美元，且单价高于中国对其他市场的平均水平。数据显示，出口到欧盟的平均单价为207.30美元，比全球平均水平144.60美元高出43%。与此同时，欧盟正准备对中国发起多达20项反倾销调查，此举被视为双方在贸易政策上的又一轮摩擦。欧盟委员会未对此事发表评论。
via SCMP Full Text Feed
欧盟预计本周将对中国机器人割草机启动反倾销调查，这标志着中欧贸易紧张局势可能升级。据了解，随着中国机器人割草机在欧洲市场的销售增加，欧盟对中国的贸易措施可能会加强。数据显示，超过40%的中国机器人割草机出口量销往欧盟，且在今年前九个月，出口量同比增长37.7%，出口额增长80.6%。
中国对欧洲的机器人割草机出口持续增长，2025年前九个月出口总值达20亿美元，且单价高于中国对其他市场的平均水平。数据显示，出口到欧盟的平均单价为207.30美元，比全球平均水平144.60美元高出43%。与此同时，欧盟正准备对中国发起多达20项反倾销调查，此举被视为双方在贸易政策上的又一轮摩擦。欧盟委员会未对此事发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Stranded astronauts return, university ranking ridiculed: 7 science highlights | 被困宇航员返回，大学排名被嘲笑：七大科学亮点
**一位著名的数学家、属于中国千家姓氏的科学世家成员——钱洪，经过40年的海外工作后，已返回中国**。她曾任华盛顿大学西雅图分校应用数学的奥尔加·荣·万基金教授，是中国科学史上与国家科技先驱紧密相关的千家姓氏家族成员之一。
此外，近期中国天宫空间站的三名航天员在返回地球时遇到延误，原因是疑似碎片撞击事件，导致他们于上周五在内蒙古东风着陆点成功降落。这些事件反映出中国在科学和航天领域的持续发展与挑战。
via SCMP Full Text Feed
**一位著名的数学家、属于中国千家姓氏的科学世家成员——钱洪，经过40年的海外工作后，已返回中国**。她曾任华盛顿大学西雅图分校应用数学的奥尔加·荣·万基金教授，是中国科学史上与国家科技先驱紧密相关的千家姓氏家族成员之一。
此外，近期中国天宫空间站的三名航天员在返回地球时遇到延误，原因是疑似碎片撞击事件，导致他们于上周五在内蒙古东风着陆点成功降落。这些事件反映出中国在科学和航天领域的持续发展与挑战。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s renewed sovereignty push over disputed islets irks South Korea, China | 日本对争议岛屿主权再度主张激怒韩国和中国
日本内阁部长再次强调对独岛（韩国称“ Dokdo”）的主权声索，反对韩国新建的博物馆展厅宣传东京对该群岛的主权。日本领土事务担当大臣赤间二郎在记者会上表示，“根据国际法，竹岛（日本称）明确是日本领土的一部分”，并表示将利用展览馆加强国内外的宣传工作。
这些岛屿自二战结束以来一直是日益紧张的争议焦点。日本在1905年将其从韩国吞并，随后在1910年对整个朝鲜半岛进行殖民统治。战后，韩国实际上控制了这些岛屿，但日本称其为“非法占领”。两国政治人物不时就此问题发表看法，争端持续存在。
via SCMP Full Text Feed
日本内阁部长再次强调对独岛（韩国称“ Dokdo”）的主权声索，反对韩国新建的博物馆展厅宣传东京对该群岛的主权。日本领土事务担当大臣赤间二郎在记者会上表示，“根据国际法，竹岛（日本称）明确是日本领土的一部分”，并表示将利用展览馆加强国内外的宣传工作。
这些岛屿自二战结束以来一直是日益紧张的争议焦点。日本在1905年将其从韩国吞并，随后在1910年对整个朝鲜半岛进行殖民统治。战后，韩国实际上控制了这些岛屿，但日本称其为“非法占领”。两国政治人物不时就此问题发表看法，争端持续存在。
via SCMP Full Text Feed
India’s debt-backed stablecoin challenge to US dollar dominance explained | 印度债务支持稳定币对美元主导地位的挑战解析
印度计划推出由政府债务担保的数字稳定币——资产储备凭证（ARC），以促进去美元化、降低借贷成本，并多元化投资者基础。该稳定币由国际区块链巨头Polygon和印度金融科技公司Anq开发，旨在成为一种与国家主权债务挂钩的透明数字货币，补充央行的货币政策框架，限制本地流动资金流入美元背书的加密货币。
每单位ARC将由印度政府证券或国库券一对一支持，确保币值稳定，避免比特币等投机性数字资产的剧烈波动。该项目利用私有区块链基础设施，旨在实现稳定、透明的数字货币，为印度的公共融资和金融体系带来新的发展机遇。
via SCMP Full Text Feed
印度计划推出由政府债务担保的数字稳定币——资产储备凭证（ARC），以促进去美元化、降低借贷成本，并多元化投资者基础。该稳定币由国际区块链巨头Polygon和印度金融科技公司Anq开发，旨在成为一种与国家主权债务挂钩的透明数字货币，补充央行的货币政策框架，限制本地流动资金流入美元背书的加密货币。
每单位ARC将由印度政府证券或国库券一对一支持，确保币值稳定，避免比特币等投机性数字资产的剧烈波动。该项目利用私有区块链基础设施，旨在实现稳定、透明的数字货币，为印度的公共融资和金融体系带来新的发展机遇。
via SCMP Full Text Feed
Railway deal and a toxic spill to top agenda as Chinese premier visits Zambia | 中国总理访赞期间铁路协议与有毒物质泄漏成为焦点
中国国务院总理李强将于周三抵达赞比亚首都卢萨卡，重点讨论14亿美元的铁路现代化项目。然而，他也可能面临因北部铜矿发生的有毒废水泄漏事件引发的政治后果。此次事件被农民描述为“生态灾难”，涉及两家中国矿业公司，已有农民提起80亿美元的诉讼，要求赔偿和环境修复。
这是自2007年以来中国最高领导人首次访问赞比亚，也是李强首次访问撒哈拉以南非洲地区。他还将于周五前往南非约翰内斯堡，参加从周六开始的G20峰会。此次访问还伴随着中国承诺提供14亿美元，用于重建和运营连接赞比亚铜带到坦桑尼亚达累斯萨拉姆港的1,860公里铁路，这条铁路是绕过南非港口的重要替代路线。
via SCMP Full Text Feed
中国国务院总理李强将于周三抵达赞比亚首都卢萨卡，重点讨论14亿美元的铁路现代化项目。然而，他也可能面临因北部铜矿发生的有毒废水泄漏事件引发的政治后果。此次事件被农民描述为“生态灾难”，涉及两家中国矿业公司，已有农民提起80亿美元的诉讼，要求赔偿和环境修复。
这是自2007年以来中国最高领导人首次访问赞比亚，也是李强首次访问撒哈拉以南非洲地区。他还将于周五前往南非约翰内斯堡，参加从周六开始的G20峰会。此次访问还伴随着中国承诺提供14亿美元，用于重建和运营连接赞比亚铜带到坦桑尼亚达累斯萨拉姆港的1,860公里铁路，这条铁路是绕过南非港口的重要替代路线。
via SCMP Full Text Feed
Nvidia’s latest earnings run into a market suddenly afraid of AI spending | 英伟达最新财报遇市场对AI支出突然担忧
美股市场即将迎来关键时刻，英伟达（Nvidia）将在周三盘后公布财报，投资者将从中了解人工智能领域数十亿美元的资金流向。分析师普遍预计，这家纳斯达克半导体巨头在本财季的净利润和营收都将实现超过50%的增长，原因是其主要客户如微软、亚马逊、谷歌和Meta平台等，预计在未来12个月内将人工智能相关支出增加34%，总额达到4400亿美元。
然而，市场也存在风险。如果主要的AI投资者，尤其是私有公司OpenAI，必须缩减其承诺，这些乐观的数字可能变得不再可靠。市场策略师指出，相关企业不断提高市场预期，但同时也面临着不仅要实现既定目标，还要满足不断上升的市场期待的压力，这可能给公司带来不小的挑战。
via SCMP Full Text Feed
美股市场即将迎来关键时刻，英伟达（Nvidia）将在周三盘后公布财报，投资者将从中了解人工智能领域数十亿美元的资金流向。分析师普遍预计，这家纳斯达克半导体巨头在本财季的净利润和营收都将实现超过50%的增长，原因是其主要客户如微软、亚马逊、谷歌和Meta平台等，预计在未来12个月内将人工智能相关支出增加34%，总额达到4400亿美元。
然而，市场也存在风险。如果主要的AI投资者，尤其是私有公司OpenAI，必须缩减其承诺，这些乐观的数字可能变得不再可靠。市场策略师指出，相关企业不断提高市场预期，但同时也面临着不仅要实现既定目标，还要满足不断上升的市场期待的压力，这可能给公司带来不小的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Crypto power theft drains US$1.11 billion from Malaysian utility firm | 加密货币盗电使马来西亚公用事业公司损失11亿美元
马来西亚国家电力公司Tenaga Nasional Bhd（TNB）因非法挖矿行为，从2020年至今年8月累计损失超过10亿美元。据能源部在国会的书面答复显示，TNB发现有13,827个场所非法使用电力进行加密货币挖矿，尤其是比特币挖矿，造成了46亿林吉特（约合11亿美元）的经济损失。能源部表示，TNB正与相关部门合作，打击电力盗窃行为。
虽然目前没有专门针对加密货币挖矿的法律，但篡改电表或利用连接绕过电表的行为，均属《电力供应法》所禁止。能源部还指出，TNB在多部门联合行动下，已成功查获部分挖矿设备，包括比特币矿机，以打击非法挖矿活动。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚国家电力公司Tenaga Nasional Bhd（TNB）因非法挖矿行为，从2020年至今年8月累计损失超过10亿美元。据能源部在国会的书面答复显示，TNB发现有13,827个场所非法使用电力进行加密货币挖矿，尤其是比特币挖矿，造成了46亿林吉特（约合11亿美元）的经济损失。能源部表示，TNB正与相关部门合作，打击电力盗窃行为。
虽然目前没有专门针对加密货币挖矿的法律，但篡改电表或利用连接绕过电表的行为，均属《电力供应法》所禁止。能源部还指出，TNB在多部门联合行动下，已成功查获部分挖矿设备，包括比特币矿机，以打击非法挖矿活动。
via SCMP Full Text Feed
Drop in Chinese tourists could cost Japan US$9.59 billion: economist | 中国游客减少或使日本损失95.9亿美元：经济学家
如果中国大陆游客继续避开日本，因两国之间的紧张关系，日本经济在未来一年可能会损失约1.49万亿日元（约9.59亿美元）。这是东京野村研究所的经济学家木内敬智根据中国政府上周建议中国公民避免前往日本的消息所做的估算。该估算基于预计未来12个月内中国大陆游客人数将下降25%，类似于2012年中国政府在购买钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）后所出现的游客减少情况。
木内还估计，来自香港的游客减少也将导致未来一年内损失约2900亿日元。他在一份研究报告中指出，这些损失将对日本经济产生重大影响。近期，中日关系因日本首相高市早苗关于台湾的言论升级，导致中国方面加强了对日本的限制措施。与此同时，日本日元持续走弱，突破每美元155日元的心理关口，反映出市场的压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
如果中国大陆游客继续避开日本，因两国之间的紧张关系，日本经济在未来一年可能会损失约1.49万亿日元（约9.59亿美元）。这是东京野村研究所的经济学家木内敬智根据中国政府上周建议中国公民避免前往日本的消息所做的估算。该估算基于预计未来12个月内中国大陆游客人数将下降25%，类似于2012年中国政府在购买钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）后所出现的游客减少情况。
木内还估计，来自香港的游客减少也将导致未来一年内损失约2900亿日元。他在一份研究报告中指出，这些损失将对日本经济产生重大影响。近期，中日关系因日本首相高市早苗关于台湾的言论升级，导致中国方面加强了对日本的限制措施。与此同时，日本日元持续走弱，突破每美元155日元的心理关口，反映出市场的压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Astronauts in orbit greet first Thai king to visit China mainland in 800 years | 太空中的宇航员迎接800年来首位访华的泰国国王
泰国国王马哈·瓦吉拉隆功和王后苏蒂达成为首个在轨迎接中国航天员的访问国家元首，这一历史性时刻凸显中国人类航天计划的重大突破。73岁的国王曾是训练有素的飞行员，他和王后在北京航天飞行控制中心通过大屏幕向在天宫空间站的中国航天员致意，展现了良好的合作与友谊。
此次访问是泰国800年来首次正式访华，也是两国建交50周年的重要标志。泰国希望通过此次访问加强与中国在高科技领域的合作，包括卫星数据利用和技术培训。泰国已向中国的嫦娥七号月球任务提供一台仪器，用于研究宇宙辐射和太阳风。此外，泰国王室还参观了中国航天科技集团和航天员培训中心，彰显两国在航天领域的不断深化合作。
via SCMP Full Text Feed
泰国国王马哈·瓦吉拉隆功和王后苏蒂达成为首个在轨迎接中国航天员的访问国家元首，这一历史性时刻凸显中国人类航天计划的重大突破。73岁的国王曾是训练有素的飞行员，他和王后在北京航天飞行控制中心通过大屏幕向在天宫空间站的中国航天员致意，展现了良好的合作与友谊。
此次访问是泰国800年来首次正式访华，也是两国建交50周年的重要标志。泰国希望通过此次访问加强与中国在高科技领域的合作，包括卫星数据利用和技术培训。泰国已向中国的嫦娥七号月球任务提供一台仪器，用于研究宇宙辐射和太阳风。此外，泰国王室还参观了中国航天科技集团和航天员培训中心，彰显两国在航天领域的不断深化合作。
via SCMP Full Text Feed
