China’s power equipment firms ride AI boom amid demand from US, emerging markets | 中国电力设备企业借AI热潮迎市场需求增长
随着人工智能技术的发展，全球各国政府和科技巨头纷纷建设新的电力设施和升级老旧的电网网络，这为中国电力设备企业带来了巨大商机。中国企业正从美国订单激增中受益，主要原因是美国在地缘政治紧张背景下，减少从日本和韩国进口电力设备，转而向中国供应商采购。分析人士指出，只要特朗普仍在任，中国供应商的上升周期将持续。
数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备出口达43亿美元，分别较去年同期增长37.8%和28.5%，远高于整体出口增长5.3%。预计到2028年，美国仅数据中心的用电短缺可能高达20%，这也为中国相关企业提供了进一步的市场机会。
via SCMP Full Text Feed
随着人工智能技术的发展，全球各国政府和科技巨头纷纷建设新的电力设施和升级老旧的电网网络，这为中国电力设备企业带来了巨大商机。中国企业正从美国订单激增中受益，主要原因是美国在地缘政治紧张背景下，减少从日本和韩国进口电力设备，转而向中国供应商采购。分析人士指出，只要特朗普仍在任，中国供应商的上升周期将持续。
数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备出口达43亿美元，分别较去年同期增长37.8%和28.5%，远高于整体出口增长5.3%。预计到2028年，美国仅数据中心的用电短缺可能高达20%，这也为中国相关企业提供了进一步的市场机会。
via SCMP Full Text Feed
Bali hostel poisoning mystery deepens after Chinese traveller’s death | 巴厘岛旅舍中毒事件谜团加深，一名中国游客死亡
两个月后，巴厘岛一家旅馆发生的集体中毒事件仍未完全揭示真相，事件导致一名中国年轻游客死亡，数十名宾客出现严重不适。由于可能存在多种原因，包括严重食物中毒、灭虫不当或两者兼而有之，相关调查仍存在许多不确定性和矛盾的说法。
事件发生的旅馆——Clandestino Hostel，已对外发表声明，表示目前案件仍由当地当局调查，因此无法提供具体细节。旅馆方面强调他们一直配合调查，并希望尽快澄清事实、解决问题，表达了对事件的关注和合作态度。
via SCMP Full Text Feed
两个月后，巴厘岛一家旅馆发生的集体中毒事件仍未完全揭示真相，事件导致一名中国年轻游客死亡，数十名宾客出现严重不适。由于可能存在多种原因，包括严重食物中毒、灭虫不当或两者兼而有之，相关调查仍存在许多不确定性和矛盾的说法。
事件发生的旅馆——Clandestino Hostel，已对外发表声明，表示目前案件仍由当地当局调查，因此无法提供具体细节。旅馆方面强调他们一直配合调查，并希望尽快澄清事实、解决问题，表达了对事件的关注和合作态度。
via SCMP Full Text Feed
Wingtech says Nexperia’s headquarters remains silent on call for talks | Wingtech称Nexperia总部对会谈呼吁保持沉默
中国公司 Wingtech Technology 表示，尽管多次尝试与荷兰芯片制造商 Nexperia 进行沟通，但未收到任何实质性回应。Wingtech 已呼吁 Nexperia 的总部提出“善意的建设性方案”，以恢复其对该芯片制造商的合法控制权，并完全恢复其股东权益。
Wingtech 在周日的声明中指出，尽管其已尽最大努力联系Nexperia，但荷兰方面未给予实质回应。该公司未披露具体的沟通细节，并敦促Nexperia采取积极措施解决问题。此前，Wingtech 表示将采取一切法律手段以重新掌控Nexperia，并施压荷兰政府采取进一步行动。尽管荷兰政府已暂停干预，但荷兰企业委员会在10月7日做出的裁决，已剥夺了Wingtech的股东控制权，并罢免了Nexperia的CEO张学正，相关裁决仍在生效。
via SCMP Full Text Feed
中国公司 Wingtech Technology 表示，尽管多次尝试与荷兰芯片制造商 Nexperia 进行沟通，但未收到任何实质性回应。Wingtech 已呼吁 Nexperia 的总部提出“善意的建设性方案”，以恢复其对该芯片制造商的合法控制权，并完全恢复其股东权益。
Wingtech 在周日的声明中指出，尽管其已尽最大努力联系Nexperia，但荷兰方面未给予实质回应。该公司未披露具体的沟通细节，并敦促Nexperia采取积极措施解决问题。此前，Wingtech 表示将采取一切法律手段以重新掌控Nexperia，并施压荷兰政府采取进一步行动。尽管荷兰政府已暂停干预，但荷兰企业委员会在10月7日做出的裁决，已剥夺了Wingtech的股东控制权，并罢免了Nexperia的CEO张学正，相关裁决仍在生效。
via SCMP Full Text Feed
Night at Hong Kong museum? Evening hours considered amid Egyptian mummy mania | 香港博物馆夜间开放？埃及木乃伊热潮促夜间延长考虑
香港故宫博物馆考虑延长开放时间，以应对展览“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”带来的大量游客。首四天内，展览吸引超过16,000人次，但在某些时段出现了混乱，导致博物馆管理方面受到批评。
博物馆馆长吴志华在周一为周末期间给游客带来的不便道歉。他表示，周六入场等待时间长达90分钟，部分原因是工作人员对人流管理不够熟练，导致体验不佳。尽管早上人流较为顺畅，但从下午3点开始，游客数量激增，包括现场购票和提前购票的游客，出现排队拥挤的情况。博物馆仍在当天提供现场售票，主要面向游客，但管理压力明显增加。
via SCMP Full Text Feed
香港故宫博物馆考虑延长开放时间，以应对展览“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”带来的大量游客。首四天内，展览吸引超过16,000人次，但在某些时段出现了混乱，导致博物馆管理方面受到批评。
博物馆馆长吴志华在周一为周末期间给游客带来的不便道歉。他表示，周六入场等待时间长达90分钟，部分原因是工作人员对人流管理不够熟练，导致体验不佳。尽管早上人流较为顺畅，但从下午3点开始，游客数量激增，包括现场购票和提前购票的游客，出现排队拥挤的情况。博物馆仍在当天提供现场售票，主要面向游客，但管理压力明显增加。
via SCMP Full Text Feed
Hot power bank causes small fire aboard Scoot flight from Hong Kong to Singapore | 热电源银行引发新加坡飞往香港的Scoot航班小火灾
一架飞往新加坡的廉价航空公司Scoot航班在周末发生一起火灾事故，幸好被机组人员迅速扑灭，未造成人员伤亡。据悉，事故发生在TR939航班上，一块过热的充电宝引发了小火焰。航班于前一天晚上5点49分从香港国际机场起飞，飞机安全降落在新加坡后，乘客和机组人员都正常撤离。新加坡航空旗下的Scoot公司表示，火焰被机组人员及时扑灭，没有影响飞行安全。机场应急服务也在飞机抵达时待命，确保安全。
一段在中国社交媒体“RedNote”上发布的10秒视频显示，几名空乘人员围绕着机舱地板上的物品，并将其放入包中。Scoot公司对此表示歉意，强调乘客和机组人员的安全始终是公司的首要任务。事件虽引发一定的担忧，但没有造成进一步的损失或伤害。
via SCMP Full Text Feed
一架飞往新加坡的廉价航空公司Scoot航班在周末发生一起火灾事故，幸好被机组人员迅速扑灭，未造成人员伤亡。据悉，事故发生在TR939航班上，一块过热的充电宝引发了小火焰。航班于前一天晚上5点49分从香港国际机场起飞，飞机安全降落在新加坡后，乘客和机组人员都正常撤离。新加坡航空旗下的Scoot公司表示，火焰被机组人员及时扑灭，没有影响飞行安全。机场应急服务也在飞机抵达时待命，确保安全。
一段在中国社交媒体“RedNote”上发布的10秒视频显示，几名空乘人员围绕着机舱地板上的物品，并将其放入包中。Scoot公司对此表示歉意，强调乘客和机组人员的安全始终是公司的首要任务。事件虽引发一定的担忧，但没有造成进一步的损失或伤害。
via SCMP Full Text Feed
Premier Li Qiang urges Germany to be ‘rational and pragmatic’ on China policy | 李强总理敦促德国在对华政策上保持理性务实
中国国务院总理李强在南非约翰内斯堡举行的二十国集团峰会期间会见德国总理弗里德里希·默茨，呼吁德国坚持理性务实的中国政策，关注共同利益，避免干涉和施加压力。李强强调，希望德国能够巩固合作基础，推动中德关系的改善。
此次会晤标志着中德关系的进一步修复，之前由于德国外长未能安排与中国的会晤，双边关系曾一度紧张。最近，德国财政部长克林贝尔访华，双方举行了金融对话，表达了加强经济合作和扩大市场开放的意愿。李强还提到，中德在新能源、生物医药、氢能和智能驾驶等新兴领域合作的潜力，同时希望德国能鼓励欧盟以更宽广的视角看待中欧关系。默茨表示，德国致力于深化双边政治和经济关系，并计划于明年对中国进行国事访问。
via SCMP Full Text Feed
中国国务院总理李强在南非约翰内斯堡举行的二十国集团峰会期间会见德国总理弗里德里希·默茨，呼吁德国坚持理性务实的中国政策，关注共同利益，避免干涉和施加压力。李强强调，希望德国能够巩固合作基础，推动中德关系的改善。
此次会晤标志着中德关系的进一步修复，之前由于德国外长未能安排与中国的会晤，双边关系曾一度紧张。最近，德国财政部长克林贝尔访华，双方举行了金融对话，表达了加强经济合作和扩大市场开放的意愿。李强还提到，中德在新能源、生物医药、氢能和智能驾驶等新兴领域合作的潜力，同时希望德国能鼓励欧盟以更宽广的视角看待中欧关系。默茨表示，德国致力于深化双边政治和经济关系，并计划于明年对中国进行国事访问。
via SCMP Full Text Feed
Backlash grows as Malaysia plans ID checks to ban under-16s from social media | 马来西亚计划通过身份证检查禁止未满16岁使用社交媒体引发反弹
马来西亚计划从明年起禁止16岁及以下儿童拥有社交媒体账户，此举引发公众反对。**据通信部长法米·法兹尔表示，2026年起，社交平台须通过电子身份验证（eKYC）核实用户年龄，以落实《网络安全法》。**用户将需使用政府颁发的身份证、护照或数字身份证等官方文件进行验证，取代目前的自我申报年龄方式。法米还强调，所有平台应在明年准备好实施eKYC，以确保未成年人无法注册社交媒体账户，并加强对有害内容和网络诈骗的防护。
此政策旨在应对近年来发生的网络欺凌、未成年人分享不当内容以及针对青少年的诈骗事件。尽管措施初衷良好，但专家警告，执行中的漏洞、隐私风险以及模糊的指导方针可能削弱政策的实际效果，公众对此也表达了担忧。此次举措反映出马来西亚在保护青少年网络安全方面的努力，但其实施细节仍需进一步完善和明确。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚计划从明年起禁止16岁及以下儿童拥有社交媒体账户，此举引发公众反对。**据通信部长法米·法兹尔表示，2026年起，社交平台须通过电子身份验证（eKYC）核实用户年龄，以落实《网络安全法》。**用户将需使用政府颁发的身份证、护照或数字身份证等官方文件进行验证，取代目前的自我申报年龄方式。法米还强调，所有平台应在明年准备好实施eKYC，以确保未成年人无法注册社交媒体账户，并加强对有害内容和网络诈骗的防护。
此政策旨在应对近年来发生的网络欺凌、未成年人分享不当内容以及针对青少年的诈骗事件。尽管措施初衷良好，但专家警告，执行中的漏洞、隐私风险以及模糊的指导方针可能削弱政策的实际效果，公众对此也表达了担忧。此次举措反映出马来西亚在保护青少年网络安全方面的努力，但其实施细节仍需进一步完善和明确。
via SCMP Full Text Feed
Chinese woman brutally attacked 3 years ago fights leukaemia, seeks treatment funds | 中国女子三年前遭惨遭袭击抗白血病寻求治疗资金
一名中国女子徐某近日被诊断出患有白血病，此前她在公共厕所遭到陌生男子袭击并受重伤。此次事件引发了社交媒体上的广泛同情与关注。
2022年10月30日，徐某在浙江省永康市遭到一名同龄男子的持续攻击，长达20多分钟，导致她头部和眼部受伤，失去多颗牙齿。袭击者已被判处两年11个月的监禁，但据徐某透露，他已提前获释。袭击后，徐某曾频繁出现头痛、晕倒和视力障碍，还患上了抑郁和焦虑症。她今年初完成了牙齿植入手术，脸上的伤疤也几乎愈合。
目前，徐某在9月找到一份直播带货的工作，销售台球厅的门票。她正在通过公众募捐筹集7万美元的医疗费用，以支付持续的治疗费用。她希望借此改善健康状况，重新开始新生活。
via SCMP Full Text Feed
一名中国女子徐某近日被诊断出患有白血病，此前她在公共厕所遭到陌生男子袭击并受重伤。此次事件引发了社交媒体上的广泛同情与关注。
2022年10月30日，徐某在浙江省永康市遭到一名同龄男子的持续攻击，长达20多分钟，导致她头部和眼部受伤，失去多颗牙齿。袭击者已被判处两年11个月的监禁，但据徐某透露，他已提前获释。袭击后，徐某曾频繁出现头痛、晕倒和视力障碍，还患上了抑郁和焦虑症。她今年初完成了牙齿植入手术，脸上的伤疤也几乎愈合。
目前，徐某在9月找到一份直播带货的工作，销售台球厅的门票。她正在通过公众募捐筹集7万美元的医疗费用，以支付持续的治疗费用。她希望借此改善健康状况，重新开始新生活。
via SCMP Full Text Feed
Exchanges between Hong Kong, Japan must align with China’s ‘dignity’: John Lee | 香港与日本的交流必须符合中国的“尊严”：李家超
香港特首李家超表示，所有官方与日本的交流应尊重国家尊严，并符合香港市民的利益。他对北京与东京之间持续的外交争端表示担忧，质疑此类互动的效果。李家超在周一发表讲话时提到，香港政府已取消与日本领事馆的多项交流，并推迟相关讨论。他指出，日本领导人的错误言论严重恶化了中日交流的氛围，使他们对交流的成效产生怀疑。李家超强调，香港的安排必须符合国家尊严和市民利益，虽未明确说明是否暂停所有官方交流，但表态将密切关注事态发展。
据日本共同社报道，香港投资推广机构InvestHK通知日本使馆，原定于上周二举行的商务交流活动将不参加，活动已被推迟但未确定新日期。此举反映出中日关系紧张对香港与日本官方交流的影响日益明显。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超表示，所有官方与日本的交流应尊重国家尊严，并符合香港市民的利益。他对北京与东京之间持续的外交争端表示担忧，质疑此类互动的效果。李家超在周一发表讲话时提到，香港政府已取消与日本领事馆的多项交流，并推迟相关讨论。他指出，日本领导人的错误言论严重恶化了中日交流的氛围，使他们对交流的成效产生怀疑。李家超强调，香港的安排必须符合国家尊严和市民利益，虽未明确说明是否暂停所有官方交流，但表态将密切关注事态发展。
据日本共同社报道，香港投资推广机构InvestHK通知日本使馆，原定于上周二举行的商务交流活动将不参加，活动已被推迟但未确定新日期。此举反映出中日关系紧张对香港与日本官方交流的影响日益明显。
via SCMP Full Text Feed
UK数字身份证计划引发阴谋论 政府否认意在掌控 | 英国数字身份证计划引发阴谋论 政府否认意在控制
英国计划推出一项全国范围的数字身份证，但引发了广泛的公众担忧。一些批评者，包括极右翼政治人物，散布未经证实的谣言，声称该数字身份证将用于增强政府对民众生活的控制，例如存储疫苗接种和碳足迹数据，以及限制乘飞机和购买食物的权限。对此，政府坚决否认这些指控，并表示该身份证不会强制使用，只是在证明工作权利时需要出示。
英国首相凯尔·斯塔默在九月表示，数字身份证预计将在2029年前推出。反对党领袖奈杰尔·法拉奇在电视采访中声称，未来可能会加入医疗数据，未接种疫苗的人将被视作“二等公民”。一些右翼评论员还警告称，若反对政府政策，个人可能会被限制出行、使用汽车和进行消费，生活受到严重影响。
via SCMP Full Text Feed
英国计划推出一项全国范围的数字身份证，但引发了广泛的公众担忧。一些批评者，包括极右翼政治人物，散布未经证实的谣言，声称该数字身份证将用于增强政府对民众生活的控制，例如存储疫苗接种和碳足迹数据，以及限制乘飞机和购买食物的权限。对此，政府坚决否认这些指控，并表示该身份证不会强制使用，只是在证明工作权利时需要出示。
英国首相凯尔·斯塔默在九月表示，数字身份证预计将在2029年前推出。反对党领袖奈杰尔·法拉奇在电视采访中声称，未来可能会加入医疗数据，未接种疫苗的人将被视作“二等公民”。一些右翼评论员还警告称，若反对政府政策，个人可能会被限制出行、使用汽车和进行消费，生活受到严重影响。
via SCMP Full Text Feed
China’s power equipment firms ride AI boom amid demand from US, emerging markets | 中国电力设备企业在美新兴市场需求推动下乘AI热潮
随着人工智能的发展推动各国政府和科技巨头建设新电力设施并升级老旧电网，中国电力设备企业正迎来重大机遇。根据分析师的说法，中国企业从美国订单激增中获益良多，这一波订单增长主要受到特朗普政府推动科技企业投资AI基础设施的影响。
分析指出，由于中美之间的地缘政治紧张，美国更多从日本和韩国购买相关电力设备，但这些国家的供应链周期长达三年，导致新兴市场企业转向中国大陆供应商。数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备（GIS）出口达43亿美元，分别比去年同期增长37.8%和28.5%，远超整体出口增长的5.3%。
此外，美国预计到2028年，仅数据中心就可能面临高达20%的电力短缺，这也为中国电力设备企业提供了进一步的市场空间。
via SCMP Full Text Feed
随着人工智能的发展推动各国政府和科技巨头建设新电力设施并升级老旧电网，中国电力设备企业正迎来重大机遇。根据分析师的说法，中国企业从美国订单激增中获益良多，这一波订单增长主要受到特朗普政府推动科技企业投资AI基础设施的影响。
分析指出，由于中美之间的地缘政治紧张，美国更多从日本和韩国购买相关电力设备，但这些国家的供应链周期长达三年，导致新兴市场企业转向中国大陆供应商。数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备（GIS）出口达43亿美元，分别比去年同期增长37.8%和28.5%，远超整体出口增长的5.3%。
此外，美国预计到2028年，仅数据中心就可能面临高达20%的电力短缺，这也为中国电力设备企业提供了进一步的市场空间。
via SCMP Full Text Feed
3 Pakistani security officers killed in suicide bombing near Afghan border | 巴基斯坦边境附近发生自杀袭击 3名安全官员遇难
**两名自杀式炸弹袭击者于周一早晨袭击了巴基斯坦西北部城市白沙瓦一处安全部队总部，造成至少三名警官死亡。**
袭击发生在开伯尔-普赫图赫瓦省的首府白沙瓦，警方表示一名袭击者在省级联邦宪兵总部的正门引爆了炸弹，另一名袭击者被警方在停车场附近开枪击毙。警方和安全部队迅速反应，控制了局势，避免了更多伤亡。
一名不愿透露姓名的高级官员表示，安全部队已封锁现场，并在小心处理局势，因为他们怀疑总部内部仍有恐怖分子存在。
via SCMP Full Text Feed
**两名自杀式炸弹袭击者于周一早晨袭击了巴基斯坦西北部城市白沙瓦一处安全部队总部，造成至少三名警官死亡。**
袭击发生在开伯尔-普赫图赫瓦省的首府白沙瓦，警方表示一名袭击者在省级联邦宪兵总部的正门引爆了炸弹，另一名袭击者被警方在停车场附近开枪击毙。警方和安全部队迅速反应，控制了局势，避免了更多伤亡。
一名不愿透露姓名的高级官员表示，安全部队已封锁现场，并在小心处理局势，因为他们怀疑总部内部仍有恐怖分子存在。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong father held for allegedly trying to kill 11-year-old daughter with poison | 香港父亲涉嫌用毒试图杀害11岁女儿被拘
一名香港男子因涉嫌试图谋杀11岁女儿被逮捕，他被指控向女儿喂食毒药后自己也食用了毒药。警方表示，事件发生在Diamond Hill的丰德邨，警方于前一晚9点19分左右接到报告，称一名42岁的男子试图自杀并毒害女儿。父女二人都摄入了疑似毒药，随后被送往伊丽莎白医院接受治疗。
据报道，女儿的祖父与父女同住，他向警方报案。警方目前正在调查此案，案件被列为谋杀未遂。根据当地媒体，嫌疑男子有精神疾病的病史，更多细节尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
一名香港男子因涉嫌试图谋杀11岁女儿被逮捕，他被指控向女儿喂食毒药后自己也食用了毒药。警方表示，事件发生在Diamond Hill的丰德邨，警方于前一晚9点19分左右接到报告，称一名42岁的男子试图自杀并毒害女儿。父女二人都摄入了疑似毒药，随后被送往伊丽莎白医院接受治疗。
据报道，女儿的祖父与父女同住，他向警方报案。警方目前正在调查此案，案件被列为谋杀未遂。根据当地媒体，嫌疑男子有精神疾病的病史，更多细节尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
Chaos at Hong Kong Palace Museum, Japan’s tourism debacle: 5 weekend reads | 香港故宫博物院出现混乱，日本旅游业遭遇挫折：五篇周末阅读
**上周六，香港故宫博物馆举行的“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”展览吸引了长时间排队的游客。**此次展览展示了丰富的古埃及文物，吸引了大量观众前往参观。此外，日本山梨县的富士山背景吸引了众多游客拍照留念，显示出旅游热潮持续升温。
与此同时，由于台湾问题引发的外交争端，中国已多次发布旅游警告，敦促国民避免前往日本，以维护国家利益和安全。此次外交事件对两国关系产生一定影响，也引发了公众对旅游安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
**上周六，香港故宫博物馆举行的“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”展览吸引了长时间排队的游客。**此次展览展示了丰富的古埃及文物，吸引了大量观众前往参观。此外，日本山梨县的富士山背景吸引了众多游客拍照留念，显示出旅游热潮持续升温。
与此同时，由于台湾问题引发的外交争端，中国已多次发布旅游警告，敦促国民避免前往日本，以维护国家利益和安全。此次外交事件对两国关系产生一定影响，也引发了公众对旅游安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
As US-China rivalry redefines economic warfare, EU scrambles for its dictionary | 随着中美竞争重塑经济战 欧盟紧急寻找应对之道
欧盟在推出其经济安全战略两年多后，仍未明确界定“经济安全”的具体含义。尽管如此，面对美国关税和中国出口管制的压力，欧盟计划在12月初发布一份新的“经济安全原则”，旨在为官员提供一套完整的工具和手段，以应对潜在威胁。
据贸易与经济安全专员Maros Sefcovic表示，这一新原则源于过去经验的教训，强调当前各种工具如贸易防御和出口控制需要更快、更强大，以应对中国、美国等大国可能利用欧盟脆弱性进行“武器化”的趋势。该原则将赋予欧盟更快采取行动的能力，以应对突发的政策变化，避免被动局面。
然而，在正式推出之前，一些专家对“武器化贸易”的策略表示担忧，认为此举可能带来反效果，增加国际关系的复杂性。欧盟正处于制定应对全球经济战的新策略的关键时期，但其未来走向仍存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
欧盟在推出其经济安全战略两年多后，仍未明确界定“经济安全”的具体含义。尽管如此，面对美国关税和中国出口管制的压力，欧盟计划在12月初发布一份新的“经济安全原则”，旨在为官员提供一套完整的工具和手段，以应对潜在威胁。
据贸易与经济安全专员Maros Sefcovic表示，这一新原则源于过去经验的教训，强调当前各种工具如贸易防御和出口控制需要更快、更强大，以应对中国、美国等大国可能利用欧盟脆弱性进行“武器化”的趋势。该原则将赋予欧盟更快采取行动的能力，以应对突发的政策变化，避免被动局面。
然而，在正式推出之前，一些专家对“武器化贸易”的策略表示担忧，认为此举可能带来反效果，增加国际关系的复杂性。欧盟正处于制定应对全球经济战的新策略的关键时期，但其未来走向仍存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Paul Chan to lead delegation to Italy to showcase tech, boost trade | 香港陈帆率团意大利展示科技促贸易
香港财政司司长将率领80人代表团本周前往意大利，展示城市的科技创新成果并促进商业合作。此次行程包括参加在米兰举行的“Think Business Think Hong Kong”贸易发展局旗舰活动，邀请来自人工智能、机器人、数字健康和绿色出行等行业的八家初创企业参会。
此次活动旨在展示香港作为“超级连接器”和“超级价值创造者”的角色，帮助本地及内地企业“走向全球”，同时通过商务配对将意大利企业与大湾区的发展联系起来。在米兰会晤意大利政府和企业之前，财政司司长陈茂波还将前往英国，参加由香港贸易发展局举办的“伦敦香港晚宴”。
新任科技园总经理黄炳秀表示，希望吸引更多欧洲和意大利企业，利用香港、内地及亚洲市场的机遇。他强调：“我们的核心使命是巩固香港作为全球创新的双重门户，促进东西方科技与资本的无缝流动。”
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长将率领80人代表团本周前往意大利，展示城市的科技创新成果并促进商业合作。此次行程包括参加在米兰举行的“Think Business Think Hong Kong”贸易发展局旗舰活动，邀请来自人工智能、机器人、数字健康和绿色出行等行业的八家初创企业参会。
此次活动旨在展示香港作为“超级连接器”和“超级价值创造者”的角色，帮助本地及内地企业“走向全球”，同时通过商务配对将意大利企业与大湾区的发展联系起来。在米兰会晤意大利政府和企业之前，财政司司长陈茂波还将前往英国，参加由香港贸易发展局举办的“伦敦香港晚宴”。
新任科技园总经理黄炳秀表示，希望吸引更多欧洲和意大利企业，利用香港、内地及亚洲市场的机遇。他强调：“我们的核心使命是巩固香港作为全球创新的双重门户，促进东西方科技与资本的无缝流动。”
via SCMP Full Text Feed
Chanel cosmetics, fur coats expose North Korea’s widening wealth chasm | 香奈儿化妆品与皮草暴露朝鲜贫富差距扩大
据《朝鲜日报》报道，朝鲜的贫富差距正在扩大，富裕的边境居民频繁购买奢侈品，而普通民众则面临日益严重的贫困问题。经济差异在靠近中国边境的地区尤为明显，特别是在和龙和咸安等城市，跨境贸易增加，来自华人的商人带入了大量高端奢侈品。
目前，在朝鲜境内公开流通的奢侈品包括香奈儿的化妆品和香水，这些曾经只是作为礼品偷偷走私的商品。新兴的富裕阶层，也就是所谓的“顿珠”，如今开始自己购买国际奢侈品牌的商品，显示出贫富差距的进一步扩大。
via SCMP Full Text Feed
据《朝鲜日报》报道，朝鲜的贫富差距正在扩大，富裕的边境居民频繁购买奢侈品，而普通民众则面临日益严重的贫困问题。经济差异在靠近中国边境的地区尤为明显，特别是在和龙和咸安等城市，跨境贸易增加，来自华人的商人带入了大量高端奢侈品。
目前，在朝鲜境内公开流通的奢侈品包括香奈儿的化妆品和香水，这些曾经只是作为礼品偷偷走私的商品。新兴的富裕阶层，也就是所谓的“顿珠”，如今开始自己购买国际奢侈品牌的商品，显示出贫富差距的进一步扩大。
via SCMP Full Text Feed
7名香港街跑者行李尚未找到 Wi-Fi故障被指责 | 7名香港街跑者行李仍未找到，Wi-Fi故障被指责
在嘉里香港街跑赛的行李领取过程中，由于Wi-Fi系统故障，导致七名跑者的个人物品遗失，组织方称这是技术问题所致。赛事主办方RunOurCity的首席执行官兼联合创始人梁柏恒在周一公开道歉，承认混乱场面让跑者在比赛后花费数小时寻找失物。为提升效率，组织方今年引入了一套新技术，通过扫描跑者胸牌上的二维码来定位行李位置，但由于信号强度不符和系统崩溃，技术未能发挥作用。
虽然准备了备用系统，但同样未能正常运行，导致工作人员不得不手工处理行李。此次行李管理混乱引发跑者不满，赛事组委会表示会检讨改进措施，以避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
在嘉里香港街跑赛的行李领取过程中，由于Wi-Fi系统故障，导致七名跑者的个人物品遗失，组织方称这是技术问题所致。赛事主办方RunOurCity的首席执行官兼联合创始人梁柏恒在周一公开道歉，承认混乱场面让跑者在比赛后花费数小时寻找失物。为提升效率，组织方今年引入了一套新技术，通过扫描跑者胸牌上的二维码来定位行李位置，但由于信号强度不符和系统崩溃，技术未能发挥作用。
虽然准备了备用系统，但同样未能正常运行，导致工作人员不得不手工处理行李。此次行李管理混乱引发跑者不满，赛事组委会表示会检讨改进措施，以避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
‘Half of me has died’: toxic mines threaten Southeast Asia’s rivers | “我一半已死”：有毒矿山威胁东南亚河流
泰国北部一名59岁的农民Tip Kamlue多年来一直用湄公河水灌溉农田，但自4月起，由于当局警告居民停止使用湄公河水以防污染，她被迫改用地下水来种植南瓜、大蒜、甜玉米和秋葵。 Tip表示，这让她感到“就像自己的一半已经死去”，她站在田地边，望着被禁止使用的湄公河。
据美国斯蒂姆森中心的研究显示，东南亚大陆地区超过2400个矿场（其中许多为非法和无监管）可能向河流中排放有毒化学物质，如氰化物和汞，严重污染了包括湄公河、萨尔温河和伊洛瓦底江在内的多条主要河流的支流。当地居民在湄公河支流泰顿区悬挂标语，呼吁关闭矿场、停止沉淀物堆积，恢复河流和居民的生活。
via SCMP Full Text Feed
泰国北部一名59岁的农民Tip Kamlue多年来一直用湄公河水灌溉农田，但自4月起，由于当局警告居民停止使用湄公河水以防污染，她被迫改用地下水来种植南瓜、大蒜、甜玉米和秋葵。 Tip表示，这让她感到“就像自己的一半已经死去”，她站在田地边，望着被禁止使用的湄公河。
据美国斯蒂姆森中心的研究显示，东南亚大陆地区超过2400个矿场（其中许多为非法和无监管）可能向河流中排放有毒化学物质，如氰化物和汞，严重污染了包括湄公河、萨尔温河和伊洛瓦底江在内的多条主要河流的支流。当地居民在湄公河支流泰顿区悬挂标语，呼吁关闭矿场、停止沉淀物堆积，恢复河流和居民的生活。
via SCMP Full Text Feed
India’s submarine deficit persists as China bolsters Pakistan’s undersea power | 印度潜艇短缺持续 中国加强对巴基斯坦的海底力量
**印度海军在周一成功下水了其首艘国产反潜舰，标志着其在造船能力方面取得重要进展，但仍面临与竞争对手巴基斯坦的海军力量差距。**分析人士指出，印度海军长期未能实现常规潜艇的现代化，导致其在面对北京向伊斯兰堡提供的具备空气独立推进（AIP）技术的杭尔级潜艇时处于劣势。
尽管新下水的马赫级反潜浅水艇增强了印度沿海防御能力，但其主要适用于浅水区域，实用范围有限。该舰由喀拉拉邦科钦造船厂建造，超过80%的零部件和设备由印度本土提供。战略研究基金会的专家阿图尔·库马尔评价称，印度海军的这款新平台具有一定的战术能力，但整体实力仍需提升以应对区域内的潜艇威胁。
via SCMP Full Text Feed
**印度海军在周一成功下水了其首艘国产反潜舰，标志着其在造船能力方面取得重要进展，但仍面临与竞争对手巴基斯坦的海军力量差距。**分析人士指出，印度海军长期未能实现常规潜艇的现代化，导致其在面对北京向伊斯兰堡提供的具备空气独立推进（AIP）技术的杭尔级潜艇时处于劣势。
尽管新下水的马赫级反潜浅水艇增强了印度沿海防御能力，但其主要适用于浅水区域，实用范围有限。该舰由喀拉拉邦科钦造船厂建造，超过80%的零部件和设备由印度本土提供。战略研究基金会的专家阿图尔·库马尔评价称，印度海军的这款新平台具有一定的战术能力，但整体实力仍需提升以应对区域内的潜艇威胁。
via SCMP Full Text Feed
