Bangkok prison chief suspended over Chinese inmate sex scandal | 曼谷监狱长因中国籍囚犯性丑闻被停职
泰国当局已暂停曼谷一所监狱的狱长，原因是涉嫌允许高调中国囚犯进入私人女性会客区并享有其他特权，涉及贪腐和不当行为。据司法部消息，此事在上周曝光，当地媒体报道两名中国女性被允许进入曼谷拘留所探访囚犯，疑似提供性服务，引发公众关注。该监狱关押超过4000名等待审判的男子，包括一些臭名昭著的中国犯罪嫌疑人，如被引渡的谢志江。
司法部于周一宣布暂停监狱指挥官及其秘书等高级官员，表示案件“正在根据证据调查”。此前，调查发现监狱内存在不当行为和违禁品，包括避孕套、烟草和酒精。在一次搜查中，发现两名中国女性与一名囚犯单独在一间正在装修的会客室内，房内还放有桌子、沙发和冰箱，这些都是普通囚犯难以拥有的豪华设施。
via SCMP Full Text Feed
泰国当局已暂停曼谷一所监狱的狱长，原因是涉嫌允许高调中国囚犯进入私人女性会客区并享有其他特权，涉及贪腐和不当行为。据司法部消息，此事在上周曝光，当地媒体报道两名中国女性被允许进入曼谷拘留所探访囚犯，疑似提供性服务，引发公众关注。该监狱关押超过4000名等待审判的男子，包括一些臭名昭著的中国犯罪嫌疑人，如被引渡的谢志江。
司法部于周一宣布暂停监狱指挥官及其秘书等高级官员，表示案件“正在根据证据调查”。此前，调查发现监狱内存在不当行为和违禁品，包括避孕套、烟草和酒精。在一次搜查中，发现两名中国女性与一名囚犯单独在一间正在装修的会客室内，房内还放有桌子、沙发和冰箱，这些都是普通囚犯难以拥有的豪华设施。
via SCMP Full Text Feed
Trump calls Takaichi after Xi, China’s cruise dominance | 特朗普在习近平之后致电高市，关注中国巡航优势：南华早报每日亮点
**日本首相高市早苗在与美国总统特朗普的通话中确认了东京与华盛顿之间的“密切合作”，此时特朗普刚刚与中国国家主席习近平进行了通话。**
中国已发射一艘替代船，用于前往空间站作为返回船的替代。无人“神舟-22”飞船携带600公斤货物，于周二12时11分发射，预计将自主与天宫空间站对接，完成补给任务。神舟-22的发射标志着中国空间站补给能力的提升。
一位中国民族主义报纸的前编辑呼吁官方媒体正确引导公众预期，避免使用“与实际情况不符的严厉言辞”批评日本，以维护中日关系的稳定。这一呼吁反映出在当前国际局势下，媒体对外发声的谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
**日本首相高市早苗在与美国总统特朗普的通话中确认了东京与华盛顿之间的“密切合作”，此时特朗普刚刚与中国国家主席习近平进行了通话。**
中国已发射一艘替代船，用于前往空间站作为返回船的替代。无人“神舟-22”飞船携带600公斤货物，于周二12时11分发射，预计将自主与天宫空间站对接，完成补给任务。神舟-22的发射标志着中国空间站补给能力的提升。
一位中国民族主义报纸的前编辑呼吁官方媒体正确引导公众预期，避免使用“与实际情况不符的严厉言辞”批评日本，以维护中日关系的稳定。这一呼吁反映出在当前国际局势下，媒体对外发声的谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
Tencent Cloud and Cartesia find a rare common voice in AI speech applications | 腾讯云与Cartesia在AI语音应用中罕见地达成共识
腾讯云与旧金山创业公司Cartesia达成战略合作，共同开发下一代语音人工智能应用，标志着中美在敏感前沿技术领域的少见合作。腾讯云表示，将结合其“企业级全球实时通信基础设施”和Cartesia的最新语音模型Sonic 3，实现机器用超过40种语言进行自然流畅的对话。这一合作旨在支持在东南亚、非洲等多样且具有挑战性的地区实现无缝的AI语音服务。
此次合作背景是中美AI公司之间的信任持续下降。美国的OpenAI和Anthropic等公司已限制中国开发者对其模型的访问，出于安全和合规考虑。Cartesia由斯坦福AI实验室的校友于2023年9月创立，采用新架构“状态空间模型”开发Sonic 3，与大多数AI语音系统使用的Transformer架构不同。这次合作显示出在技术前沿领域，尽管存在分歧，中美企业仍在寻求合作机会。
via SCMP Full Text Feed
腾讯云与旧金山创业公司Cartesia达成战略合作，共同开发下一代语音人工智能应用，标志着中美在敏感前沿技术领域的少见合作。腾讯云表示，将结合其“企业级全球实时通信基础设施”和Cartesia的最新语音模型Sonic 3，实现机器用超过40种语言进行自然流畅的对话。这一合作旨在支持在东南亚、非洲等多样且具有挑战性的地区实现无缝的AI语音服务。
此次合作背景是中美AI公司之间的信任持续下降。美国的OpenAI和Anthropic等公司已限制中国开发者对其模型的访问，出于安全和合规考虑。Cartesia由斯坦福AI实验室的校友于2023年9月创立，采用新架构“状态空间模型”开发Sonic 3，与大多数AI语音系统使用的Transformer架构不同。这次合作显示出在技术前沿领域，尽管存在分歧，中美企业仍在寻求合作机会。
via SCMP Full Text Feed
Philippine military says ‘no junta’ in its ranks, warns against destabilisation | 菲律宾军方称内部无军政府 警告避免动荡
菲律宾军方确认推翻费迪南德·马科斯Jr总统的阴谋“并非没有可能”，但否认军队内部正形成“军政府”。军方发言人弗兰塞尔·玛格丽丝·帕迪拉上校表示：“菲律宾武装部队内部不存在军政府。”
此次表态是在公众对涉及1000亿比索（约17亿美元）洪水控制基础设施的腐败丑闻愈发愤怒之际。民间团体和天主教会计划在周六举行集会，要求逮捕涉案的虚假或劣质项目负责人，以应对不断升级的政治压力。同时，参议院临时议长潘菲洛·拉克森透露，他收到前军警官的短信，提议成立“民事-军方联合政府”或“过渡委员会”。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾军方确认推翻费迪南德·马科斯Jr总统的阴谋“并非没有可能”，但否认军队内部正形成“军政府”。军方发言人弗兰塞尔·玛格丽丝·帕迪拉上校表示：“菲律宾武装部队内部不存在军政府。”
此次表态是在公众对涉及1000亿比索（约17亿美元）洪水控制基础设施的腐败丑闻愈发愤怒之际。民间团体和天主教会计划在周六举行集会，要求逮捕涉案的虚假或劣质项目负责人，以应对不断升级的政治压力。同时，参议院临时议长潘菲洛·拉克森透露，他收到前军警官的短信，提议成立“民事-军方联合政府”或“过渡委员会”。
via SCMP Full Text Feed
Why China took Japan criticism to UN twice but did not raise it at G20 | 为什么中国两次将对日本的批评提交联合国，但未在G20上提及
在过去一周的短短四天内，北京驻联合国代表傅聪两次批评日本及其领导人有关台湾的言论。首先，他在关于联合国安理会改革的辩论中指出，日本“完全不具备”争取常任理事国席位的资格，并谴责日本首相高市早苗关于台湾的言论“大胆”且“挑衅”。
随后，傅聪在星期五致信联合国秘书长古特雷斯，称高市早苗的言论“严重错误”，具有“极其恶意的性质和影响”，并指出这是“日本首次对中国发出武力威胁，公开挑战中国核心利益”。尽管北京在联合国重申对台湾的立场，但该问题在最近的G20峰会中未被提及，显示北京正利用联合国平台加强其在台湾问题上的立场。分析人士认为，北京在施加压力方面面临一定限制，难以迫使日本收回相关言论。
via SCMP Full Text Feed
在过去一周的短短四天内，北京驻联合国代表傅聪两次批评日本及其领导人有关台湾的言论。首先，他在关于联合国安理会改革的辩论中指出，日本“完全不具备”争取常任理事国席位的资格，并谴责日本首相高市早苗关于台湾的言论“大胆”且“挑衅”。
随后，傅聪在星期五致信联合国秘书长古特雷斯，称高市早苗的言论“严重错误”，具有“极其恶意的性质和影响”，并指出这是“日本首次对中国发出武力威胁，公开挑战中国核心利益”。尽管北京在联合国重申对台湾的立场，但该问题在最近的G20峰会中未被提及，显示北京正利用联合国平台加强其在台湾问题上的立场。分析人士认为，北京在施加压力方面面临一定限制，难以迫使日本收回相关言论。
via SCMP Full Text Feed
Stumbling Germany needs a clear strategy on China | 蹒跚德国亟需明确中国战略
德国总理费迪南德·默茨的新政府在对乌克兰的政策上表现出果断行动，展现了其战略性的一面。德国已提供武器援助，扩大国防生产，并在北约东翼稳固其位置，表现出愿意承担欧洲安全的责任。这一系列举措被视为德国长时间以来少见的积极作为，显示其准备在欧洲安全事务中发挥更大作用。
然而，在对中国的政策上，德国政府表现出犹豫、不确定甚至漂浮的态度，显示出其战略上的摇摆和不明确。德国与中国的关系复杂，尽管双方曾共同发展，但权力格局已发生变化。最近，外交部长沃德普尔因中国官方仅安排一次官方会谈而取消访华，但财政部长克林贝尔随后又强调应继续对话和维护贸易关系。这反映出德国在中国问题上的摇摆不定，缺乏明确的战略方向。
via SCMP Full Text Feed
德国总理费迪南德·默茨的新政府在对乌克兰的政策上表现出果断行动，展现了其战略性的一面。德国已提供武器援助，扩大国防生产，并在北约东翼稳固其位置，表现出愿意承担欧洲安全的责任。这一系列举措被视为德国长时间以来少见的积极作为，显示其准备在欧洲安全事务中发挥更大作用。
然而，在对中国的政策上，德国政府表现出犹豫、不确定甚至漂浮的态度，显示出其战略上的摇摆和不明确。德国与中国的关系复杂，尽管双方曾共同发展，但权力格局已发生变化。最近，外交部长沃德普尔因中国官方仅安排一次官方会谈而取消访华，但财政部长克林贝尔随后又强调应继续对话和维护贸易关系。这反映出德国在中国问题上的摇摆不定，缺乏明确的战略方向。
via SCMP Full Text Feed
Kimchi deficit: South Korea faces pickle as Chinese imports outpace exports | 泡菜逆差：韩国面临困境 中国进口超过出口
韩国最具代表性的食品泡菜在海外市场需求创纪录，但国内市场的泡菜进口量不断增加，尤其是来自中国的泡菜。根据韩国海关数据显示，今年1月至10月，韩国出口泡菜价值达1.3739亿美元，同比增长2%；进口泡菜则达1.5946亿美元，同比增长3.1%。
这导致韩国今年的泡菜贸易逆差达2207万美元，比去年同期增加超过10%。虽然出口仍在增长，预计今年将超过2024年的创纪录水平（1.6357亿美元），显示泡菜作为全球食品品牌的地位不断巩固。韩国政府表示，将继续推动泡菜出口，将其发展成为未来导向的出口产业，强化其国际品牌形象。
via SCMP Full Text Feed
韩国最具代表性的食品泡菜在海外市场需求创纪录，但国内市场的泡菜进口量不断增加，尤其是来自中国的泡菜。根据韩国海关数据显示，今年1月至10月，韩国出口泡菜价值达1.3739亿美元，同比增长2%；进口泡菜则达1.5946亿美元，同比增长3.1%。
这导致韩国今年的泡菜贸易逆差达2207万美元，比去年同期增加超过10%。虽然出口仍在增长，预计今年将超过2024年的创纪录水平（1.6357亿美元），显示泡菜作为全球食品品牌的地位不断巩固。韩国政府表示，将继续推动泡菜出口，将其发展成为未来导向的出口产业，强化其国际品牌形象。
via SCMP Full Text Feed
Why China’s PLA is wary of Japan’s submarine and missile strengths | 中国解放军为何警惕日本的潜艇和导弹实力
**日本的潜艇舰队可能成为中国的重要战略难题，随着东京加强军力，军事分析人士指出这一点。**近期，日本首相高市早苗表示，对台湾的武装攻击可能被视为“危及生存的局势”，这将成为日本动用军力的理由。这是日本现任首相首次明确表达可能在台海危机中采取的军事行动，打破了日本一贯的战略模糊立场，同时也与美国的政策保持一致。
北京对此反应强烈，采取了一系列经济制裁措施，并谴责日本“故意制造地区紧张局势”。高市早苗拒绝撤回其言论。与此同时，日本宣布计划向距离台湾不到70英里的与那国岛部署中程导弹，以增强其防御能力。中国则指责日本“有意制造地区紧张”，并表示不会允许“日本军国主义死灰复燃”。
via SCMP Full Text Feed
**日本的潜艇舰队可能成为中国的重要战略难题，随着东京加强军力，军事分析人士指出这一点。**近期，日本首相高市早苗表示，对台湾的武装攻击可能被视为“危及生存的局势”，这将成为日本动用军力的理由。这是日本现任首相首次明确表达可能在台海危机中采取的军事行动，打破了日本一贯的战略模糊立场，同时也与美国的政策保持一致。
北京对此反应强烈，采取了一系列经济制裁措施，并谴责日本“故意制造地区紧张局势”。高市早苗拒绝撤回其言论。与此同时，日本宣布计划向距离台湾不到70英里的与那国岛部署中程导弹，以增强其防御能力。中国则指责日本“有意制造地区紧张”，并表示不会允许“日本军国主义死灰复燃”。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian PM’s aide quits over hospital contractor letter row | 马来西亚总理助理因医院承包商信件争议辞职
马来西亚总理的高级政治秘书因涉及为一家医院项目的承包商支持信引发公众争议而辞职。 Shamsul Iskandar Mohd Akin在社交媒体上宣布辞职，表示此举是为了“自我辩护”，应对有关其发出支持信的指控。他担心此次争议可能会“玷污政府的形象”。
此次事件发生后，马来西亚总理安华·易卜拉欣在11月18日的国会中确认，他曾对一名政治秘书进行批评，原因是去年发出的支持信。安华强调，政府严格禁止发放此类支持信，任何支持都应以“请审查”的方式表达，以维护政府的廉洁形象。Shamsul Iskandar表示辞职是为了保护马来西亚政府的声誉。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理的高级政治秘书因涉及为一家医院项目的承包商支持信引发公众争议而辞职。 Shamsul Iskandar Mohd Akin在社交媒体上宣布辞职，表示此举是为了“自我辩护”，应对有关其发出支持信的指控。他担心此次争议可能会“玷污政府的形象”。
此次事件发生后，马来西亚总理安华·易卜拉欣在11月18日的国会中确认，他曾对一名政治秘书进行批评，原因是去年发出的支持信。安华强调，政府严格禁止发放此类支持信，任何支持都应以“请审查”的方式表达，以维护政府的廉洁形象。Shamsul Iskandar表示辞职是为了保护马来西亚政府的声誉。
via SCMP Full Text Feed
UBTech humanoid robots to patrol China-Vietnam border crossings | 优必选人形机器人将巡逻中越边境口岸
中国领先的机器人制造商优必选机器人宣布获得一份价值2.64亿元人民币（约合3700万美元）的重大合同，将在边境口岸部署人形机器人，负责引导旅客、检查和物流等任务，显示出中国加大机器人在实际应用中的推广力度。
该合同涉及在广西防城港的一个机器人中心部署工业级Walker S2人形机器人，该型号于7月推出，被誉为全球首个能自行更换电池的人形机器人。试点项目将用于边境管理、人员流动、巡逻、物流和商业服务，同时还将在钢铁、铜和铝制造厂进行检查，预计12月开始交付。截止目前，Walker系列的累计订单已达11亿元人民币，公司计划到2027年生产1万台机器人，以降低制造成本并扩大产能。
优必选的股价在公布融资计划后略有下跌，股价收于每股110.60港元，计划在香港筹集31.1亿港元（约3.996亿美元）以支持未来发展。公司目标是在年底前交付500台工业人形机器人，并在未来几年实现产量的十倍增长。
via SCMP Full Text Feed
中国领先的机器人制造商优必选机器人宣布获得一份价值2.64亿元人民币（约合3700万美元）的重大合同，将在边境口岸部署人形机器人，负责引导旅客、检查和物流等任务，显示出中国加大机器人在实际应用中的推广力度。
该合同涉及在广西防城港的一个机器人中心部署工业级Walker S2人形机器人，该型号于7月推出，被誉为全球首个能自行更换电池的人形机器人。试点项目将用于边境管理、人员流动、巡逻、物流和商业服务，同时还将在钢铁、铜和铝制造厂进行检查，预计12月开始交付。截止目前，Walker系列的累计订单已达11亿元人民币，公司计划到2027年生产1万台机器人，以降低制造成本并扩大产能。
优必选的股价在公布融资计划后略有下跌，股价收于每股110.60港元，计划在香港筹集31.1亿港元（约3.996亿美元）以支持未来发展。公司目标是在年底前交付500台工业人形机器人，并在未来几年实现产量的十倍增长。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong extends martial arts star Bruce Lee’s memorial trail with new monument | 香港为武术巨星李小龙纪念路线增设新纪念碑
**为纪念李小龙诞辰85周年，粉丝将在他的香港故居建造一座新纪念碑，丰富已有的十年纪念路线。这一计划由李小龙俱乐部主席黄耀强宣布，旨在让更多游客了解这位武术明星的早年生活。该纪念碑将设在九龙佐敦的李家旧居所在地，预计在未来两到三年内完成。**
黄耀强表示，新纪念碑将位于原凯瑟琳大厦（现为保诚酒店及中心）上，开发商已表示支持。现有的“李小龙之路”纪念路线自2013年设立，覆盖六个地点，包括他首次展现武技的大角咀学校洗手间、尖沙咀星光大道（设有李小龙铜像）、海港城（他为嘉禾电影公司拍照的地点）、两所他就读的基督教学校以及青山寺（电影《龙争虎斗》的拍摄地）等。
via SCMP Full Text Feed
**为纪念李小龙诞辰85周年，粉丝将在他的香港故居建造一座新纪念碑，丰富已有的十年纪念路线。这一计划由李小龙俱乐部主席黄耀强宣布，旨在让更多游客了解这位武术明星的早年生活。该纪念碑将设在九龙佐敦的李家旧居所在地，预计在未来两到三年内完成。**
黄耀强表示，新纪念碑将位于原凯瑟琳大厦（现为保诚酒店及中心）上，开发商已表示支持。现有的“李小龙之路”纪念路线自2013年设立，覆盖六个地点，包括他首次展现武技的大角咀学校洗手间、尖沙咀星光大道（设有李小龙铜像）、海港城（他为嘉禾电影公司拍照的地点）、两所他就读的基督教学校以及青山寺（电影《龙争虎斗》的拍摄地）等。
via SCMP Full Text Feed
China defends passport checks on Indian woman born in disputed border region | 中国为在争议边境地区出生的印度女性护照检查辩护
北京否认中国当局拘留和骚扰一名出生在有争议边界地区的印度公民的指控，强调其在上海过境时被扣留超过18小时的说法不属实。据报道，一名自称Pem Wang Thongdok的女性在社交媒体上表示，她在周五在上海机场被“非法扣留”。她声称中国边检人员和东方航空宣布她的印度护照“无效”，原因是她的出生地被认定为印度控制的阿鲁纳恰尔邦（中国称Zangnan，即南藏地区）。
中印两国在边界问题上存在长期争议。中国声称阿鲁纳恰尔邦是其领土的一部分，不承认印度划定的“麦克马洪线”。中国外交部发言人毛宁表示，边检部门依法依规进行核查，保障当事人的合法权益，强调“Zangnan是中国领土”。
via SCMP Full Text Feed
北京否认中国当局拘留和骚扰一名出生在有争议边界地区的印度公民的指控，强调其在上海过境时被扣留超过18小时的说法不属实。据报道，一名自称Pem Wang Thongdok的女性在社交媒体上表示，她在周五在上海机场被“非法扣留”。她声称中国边检人员和东方航空宣布她的印度护照“无效”，原因是她的出生地被认定为印度控制的阿鲁纳恰尔邦（中国称Zangnan，即南藏地区）。
中印两国在边界问题上存在长期争议。中国声称阿鲁纳恰尔邦是其领土的一部分，不承认印度划定的“麦克马洪线”。中国外交部发言人毛宁表示，边检部门依法依规进行核查，保障当事人的合法权益，强调“Zangnan是中国领土”。
via SCMP Full Text Feed
‘荒岛’：被困泰国人呼救求援 洪水不断上涨 | ‘荒岛’：被困泰国人呼救求援 洪水不断上涨
泰国海军将部署一艘航母前往受洪水影响的南部地区，以应对目前严重的灾情。此次洪灾已波及约200万人，导致整个南部城市被水淹没，引发公众对政府应对措施的不满。连续五天的强降雨，加上拉尼娜气候模式的影响，使得泰国南部的宋卡省成为灾区，首府合艾市被洪水淹没，成为受灾最严重的地区之一。
在合艾市，降雨量创下历史纪录，单日降雨达13英寸（约330毫米），洪水迅速上涨，水位达到建筑物的二、三层，淹没佛寺等重要场所。许多居民被困，社交媒体上有人发出救援请求，反映他们已多日没有新鲜食物、水和电力。救援人员正努力展开救援行动，帮助被困居民安全撤离。
via SCMP Full Text Feed
泰国海军将部署一艘航母前往受洪水影响的南部地区，以应对目前严重的灾情。此次洪灾已波及约200万人，导致整个南部城市被水淹没，引发公众对政府应对措施的不满。连续五天的强降雨，加上拉尼娜气候模式的影响，使得泰国南部的宋卡省成为灾区，首府合艾市被洪水淹没，成为受灾最严重的地区之一。
在合艾市，降雨量创下历史纪录，单日降雨达13英寸（约330毫米），洪水迅速上涨，水位达到建筑物的二、三层，淹没佛寺等重要场所。许多居民被困，社交媒体上有人发出救援请求，反映他们已多日没有新鲜食物、水和电力。救援人员正努力展开救援行动，帮助被困居民安全撤离。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong singer Ekin Cheng cancels Tokyo concert as China, Japan tensions grow | 香港歌手郑伊健因中日紧张局势升级取消东京演唱会
香港粤语歌手郑伊健宣布取消原定于下月在东京举行的演唱会，原因是“不可预见的不可抗力因素”。这场原定于12月5日在东京惠比寿花园广场举行的演唱会，由Lam & Lamb娱乐公司在社交媒体上宣布取消。公司表示，演唱会因“不可抗力因素”而取消，并对可能带来的不便表示歉意，感谢公众的理解与支持。同时，主办方将尽快公布退票细节，建议购票者暂时保留门票。
58岁的郑伊健不仅是一位歌手，也是一位演员，曾在1990年代在日本走红，凭借在《古惑仔》等电影系列中的表现成为日本的偶像。他的演艺事业在日本享有一定的知名度，但此次演唱会的取消反映出中日关系紧张可能对文化交流产生影响。
via SCMP Full Text Feed
香港粤语歌手郑伊健宣布取消原定于下月在东京举行的演唱会，原因是“不可预见的不可抗力因素”。这场原定于12月5日在东京惠比寿花园广场举行的演唱会，由Lam & Lamb娱乐公司在社交媒体上宣布取消。公司表示，演唱会因“不可抗力因素”而取消，并对可能带来的不便表示歉意，感谢公众的理解与支持。同时，主办方将尽快公布退票细节，建议购票者暂时保留门票。
58岁的郑伊健不仅是一位歌手，也是一位演员，曾在1990年代在日本走红，凭借在《古惑仔》等电影系列中的表现成为日本的偶像。他的演艺事业在日本享有一定的知名度，但此次演唱会的取消反映出中日关系紧张可能对文化交流产生影响。
via SCMP Full Text Feed
German foreign minister in ‘last stages of coordinating’ trip to China | 德国外长正协调访华行程的最后阶段
德国外交部长约翰·瓦德普尔（Johann Wadephul）透露，他正处于协调对中国的访问的“最后阶段”，此前计划的北京之行被紧急取消。据悉，他有望在12月第二周访问中国首都北京。
瓦德普尔在柏林外交政策论坛上表示，他对此次访问的重新安排“充满信心”。他原定十月前往中国，但由于未能安排足够的会谈而推迟。自上任以来，他对中国采取了较为强硬的态度，部分原因可能与他在日本访问期间关于台湾海峡的评论有关，导致北京方面不满。这次访问也将为德国总理弗里德里希·梅尔茨（Friedrich Merz）自今年早些时候上任以来的首次中国之行做准备。
梅尔茨在接受德国公共广播德意志之声采访时确认，他计划在明年一、二月访问中国。这一系列访问显示出德国高层对中国的重视与期待。
via SCMP Full Text Feed
德国外交部长约翰·瓦德普尔（Johann Wadephul）透露，他正处于协调对中国的访问的“最后阶段”，此前计划的北京之行被紧急取消。据悉，他有望在12月第二周访问中国首都北京。
瓦德普尔在柏林外交政策论坛上表示，他对此次访问的重新安排“充满信心”。他原定十月前往中国，但由于未能安排足够的会谈而推迟。自上任以来，他对中国采取了较为强硬的态度，部分原因可能与他在日本访问期间关于台湾海峡的评论有关，导致北京方面不满。这次访问也将为德国总理弗里德里希·梅尔茨（Friedrich Merz）自今年早些时候上任以来的首次中国之行做准备。
梅尔茨在接受德国公共广播德意志之声采访时确认，他计划在明年一、二月访问中国。这一系列访问显示出德国高层对中国的重视与期待。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba posts 5% rise in quarterly revenue on AI, cloud momentum | 阿里巴巴季度营收增长5%，受人工智能和云计算推动
阿里巴巴集团在2023年9月季度实现了超出预期的5%收入增长，总收入达到2478亿元人民币（约348亿美元），主要得益于其云计算和人工智能业务的持续增长。尽管归属于普通股东的净利润同比下降52%，至210亿元人民币，但仍优于分析师预期的92亿元。公司在截至9月30日的财季中实现了比上一季度2%的增长，显示出其业务的稳健发展。
阿里巴巴CEO吴永明表示，公司已进入投资阶段，旨在打造人工智能技术和基础设施的长期战略价值，同时构建融合日常生活服务与电商的消费平台。公司在过去12个月中，已投入约1200亿元人民币用于AI和云基础设施的资本支出，彰显其在技术创新方面的持续投入。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团在2023年9月季度实现了超出预期的5%收入增长，总收入达到2478亿元人民币（约348亿美元），主要得益于其云计算和人工智能业务的持续增长。尽管归属于普通股东的净利润同比下降52%，至210亿元人民币，但仍优于分析师预期的92亿元。公司在截至9月30日的财季中实现了比上一季度2%的增长，显示出其业务的稳健发展。
阿里巴巴CEO吴永明表示，公司已进入投资阶段，旨在打造人工智能技术和基础设施的长期战略价值，同时构建融合日常生活服务与电商的消费平台。公司在过去12个月中，已投入约1200亿元人民币用于AI和云基础设施的资本支出，彰显其在技术创新方面的持续投入。
via SCMP Full Text Feed
EU’s top court rules same-sex marriages must be respected across bloc | 欧盟最高法院裁定同性婚姻须在全体成员国得到尊重
欧盟最高法院于周二裁定，**同性婚姻在整个欧盟范围内必须受到尊重**，并谴责波兰拒绝承认一对在德国结婚的波兰公民的婚姻，理由是波兰法律不允许同性婚姻。法院指出，“作为欧盟公民，相关配偶有权在成员国境内自由迁徙和居住，并享有正常家庭生活的权利。”法院强调，这种拒绝违反了欧盟法律，不仅侵犯了迁徙和居住的自由，也侵犯了尊重私人和家庭生活的基本权利。
在以天主教为主要信仰的波兰，长期以来，争取LGBT平等的运动被当局视为一种危险的外来意识形态。然而，现任政府正推动一项关于民事伴侣关系的法案，包括同性伴侣关系。此次欧盟法院的裁决是在波兰法院请求下作出的，涉及一对在2018年在柏林结婚的夫妇，因波兰不承认其婚姻而起诉。该案件中，夫妇仅以缩写身份出现，律师也未对裁决发表评论。
via SCMP Full Text Feed
欧盟最高法院于周二裁定，**同性婚姻在整个欧盟范围内必须受到尊重**，并谴责波兰拒绝承认一对在德国结婚的波兰公民的婚姻，理由是波兰法律不允许同性婚姻。法院指出，“作为欧盟公民，相关配偶有权在成员国境内自由迁徙和居住，并享有正常家庭生活的权利。”法院强调，这种拒绝违反了欧盟法律，不仅侵犯了迁徙和居住的自由，也侵犯了尊重私人和家庭生活的基本权利。
在以天主教为主要信仰的波兰，长期以来，争取LGBT平等的运动被当局视为一种危险的外来意识形态。然而，现任政府正推动一项关于民事伴侣关系的法案，包括同性伴侣关系。此次欧盟法院的裁决是在波兰法院请求下作出的，涉及一对在2018年在柏林结婚的夫妇，因波兰不承认其婚姻而起诉。该案件中，夫妇仅以缩写身份出现，律师也未对裁决发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Why China’s film industry is banking on Zootopia 2 being a smash hit | 中国电影业为何寄望《疯狂动物城2》大获成功
中国电影市场急需一部票房大作以吸引观众回归影院，近期表现平平的几个月后，意外的候选影片可能成为“救星”——迪士尼动画喜剧《疯狂动物城2》。这部影片的预售票已突破2.49亿元人民币（约3.5亿美元），创下了中国进口动画片的纪录。据中国票务平台猫眼数据显示，预计《疯狂动物城2》上映后，内地票房收入有望达到18亿元人民币，这将成为近年来华语市场的最大成功之一。
业内人士预计，《疯狂动物城2》以及其他进口大片如詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达：火与灰》三部曲，将为中国电影市场带来显著提振。在经历了2024年的低迷，全年票房下降22.6%至425亿元人民币后，今年市场略有恢复，截至目前票房已达约460亿元。据电影数据分析公司灯塔数据显示，年底的剩余两个月，随着几部续集电影的上映，整体市场有望实现50亿元的年度目标，迎来反弹。
via SCMP Full Text Feed
中国电影市场急需一部票房大作以吸引观众回归影院，近期表现平平的几个月后，意外的候选影片可能成为“救星”——迪士尼动画喜剧《疯狂动物城2》。这部影片的预售票已突破2.49亿元人民币（约3.5亿美元），创下了中国进口动画片的纪录。据中国票务平台猫眼数据显示，预计《疯狂动物城2》上映后，内地票房收入有望达到18亿元人民币，这将成为近年来华语市场的最大成功之一。
业内人士预计，《疯狂动物城2》以及其他进口大片如詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达：火与灰》三部曲，将为中国电影市场带来显著提振。在经历了2024年的低迷，全年票房下降22.6%至425亿元人民币后，今年市场略有恢复，截至目前票房已达约460亿元。据电影数据分析公司灯塔数据显示，年底的剩余两个月，随着几部续集电影的上映，整体市场有望实现50亿元的年度目标，迎来反弹。
via SCMP Full Text Feed
Huawei’s latest Kirin 9030 processor powers premium Mate 80 smartphones | 华为最新麒麟9030芯片驱动高端Mate 80智能手机
华为在周二的发布会上宣布，其新一代麒麟9030芯片将搭载在最新推出的5G Mate 80系列智能手机的高端型号中。麒麟9030处理器用于Mate 80 Pro的12GB RAM版本，而麒麟9030 Pro版本则配备在16GB RAM的Mate 80 Pro、Mate 80 Pro Max和Mate 80 RS型号上，而基础款Mate 80则仍使用较旧的麒麟9020处理器。
在直播发布会上，华为消费者业务集团董事长余承东表示，搭载麒麟9030 Pro的Mate 80 Pro和Pro Max的性能比去年Mate 70 Pro+提升了42%，而12GB版本的Mate 80 Pro性能比Mate 70 Pro提升了35%。华为未公布关于麒麟9030芯片的更多细节。
via SCMP Full Text Feed
华为在周二的发布会上宣布，其新一代麒麟9030芯片将搭载在最新推出的5G Mate 80系列智能手机的高端型号中。麒麟9030处理器用于Mate 80 Pro的12GB RAM版本，而麒麟9030 Pro版本则配备在16GB RAM的Mate 80 Pro、Mate 80 Pro Max和Mate 80 RS型号上，而基础款Mate 80则仍使用较旧的麒麟9020处理器。
在直播发布会上，华为消费者业务集团董事长余承东表示，搭载麒麟9030 Pro的Mate 80 Pro和Pro Max的性能比去年Mate 70 Pro+提升了42%，而12GB版本的Mate 80 Pro性能比Mate 70 Pro提升了35%。华为未公布关于麒麟9030芯片的更多细节。
via SCMP Full Text Feed
How did divisive China-backed Bali cliff lift get greenlit in the first place? | 备受争议的中国支持巴厘岛悬崖缆车为何能获批？
巴厘岛州长下令永久关闭一项由中国支持的玻璃电梯项目，原因是在公众强烈反对后，相关建设照片在网络上广泛传播。这项价值2亿卢比（约1200万美元）的工程，旨在建造一座182米长的玻璃电梯和一座64米长的桥梁，以方便游客前往著名的金莲海滩。该海滩以其“霸王龙”形状的悬崖闻名，现有的徒步路线陡峭且危险，常有游客受伤。
巴厘岛州长I Wayan Koster表示，已指示由中国资金支持的PT Indonesia Kaishi旅游地产投资开发集团停止所有电梯建设活动。这一决定反映出印度尼西亚在大型旅游项目审批过程中存在的碎片化问题，也凸显了中央与地方政府在项目推进中的冲突。该项目由中国企业与当地公司合作开发，受到公众的广泛关注和争议。
via SCMP Full Text Feed
巴厘岛州长下令永久关闭一项由中国支持的玻璃电梯项目，原因是在公众强烈反对后，相关建设照片在网络上广泛传播。这项价值2亿卢比（约1200万美元）的工程，旨在建造一座182米长的玻璃电梯和一座64米长的桥梁，以方便游客前往著名的金莲海滩。该海滩以其“霸王龙”形状的悬崖闻名，现有的徒步路线陡峭且危险，常有游客受伤。
巴厘岛州长I Wayan Koster表示，已指示由中国资金支持的PT Indonesia Kaishi旅游地产投资开发集团停止所有电梯建设活动。这一决定反映出印度尼西亚在大型旅游项目审批过程中存在的碎片化问题，也凸显了中央与地方政府在项目推进中的冲突。该项目由中国企业与当地公司合作开发，受到公众的广泛关注和争议。
via SCMP Full Text Feed
