Hong Kong’s investment body posts US$300 million income in first year | 香港投资机构首年收入达3亿美元
香港投资公司（HKIC）去年实现投资收入23.4亿港元（约3.007亿美元），这是其成立第一年的优异表现。公司在截至12月31日的财年中实现了22.5亿港元的运营收入，资产总额达640亿港元，但仅动用了不到五分之一的初始资本62亿港元。
香港投资公司由政府全资拥有，旨在促进香港经济的活力和长期竞争力，同时追求财务回报。公司在科技、生物医药、新能源和绿色技术等关键领域投资超过150个项目，已有超过10家公司计划在香港上市，显示其在推动香港成为国际金融中心、创新科技枢纽和高端人才集聚地方面取得了初步成果。
via SCMP Full Text Feed
香港投资公司（HKIC）去年实现投资收入23.4亿港元（约3.007亿美元），这是其成立第一年的优异表现。公司在截至12月31日的财年中实现了22.5亿港元的运营收入，资产总额达640亿港元，但仅动用了不到五分之一的初始资本62亿港元。
香港投资公司由政府全资拥有，旨在促进香港经济的活力和长期竞争力，同时追求财务回报。公司在科技、生物医药、新能源和绿色技术等关键领域投资超过150个项目，已有超过10家公司计划在香港上市，显示其在推动香港成为国际金融中心、创新科技枢纽和高端人才集聚地方面取得了初步成果。
via SCMP Full Text Feed
Japan idol posts belly photo, asks fans to retouch for more flattering look, sparks debate | 日本偶像晒腹部照请求粉丝修图引发争议
一位来自日本偶像团体Melty BeaR的成员白须彩乃在社交媒体上发布了一张展示自己腹部脂肪的照片，迅速走红，引发网友呼吁女性接受不完美的身体。这位27岁的京都女孩在11月20日上传了一张自己在舞台上的照片，照片中她略微侧身弯腰，腹部的脂肪形成了一个小皱纹。第二天，她又转发了这张图片，邀请网友们对其进行美化或修饰。
白须彩乃是Melty BeaR组合的成员，该团体于今年1月在东京首次亮相。这次公开展示真实身体的行为引发了广泛关注和讨论，鼓励女性接受身体的自然状态。
via SCMP Full Text Feed
一位来自日本偶像团体Melty BeaR的成员白须彩乃在社交媒体上发布了一张展示自己腹部脂肪的照片，迅速走红，引发网友呼吁女性接受不完美的身体。这位27岁的京都女孩在11月20日上传了一张自己在舞台上的照片，照片中她略微侧身弯腰，腹部的脂肪形成了一个小皱纹。第二天，她又转发了这张图片，邀请网友们对其进行美化或修饰。
白须彩乃是Melty BeaR组合的成员，该团体于今年1月在东京首次亮相。这次公开展示真实身体的行为引发了广泛关注和讨论，鼓励女性接受身体的自然状态。
via SCMP Full Text Feed
Manslaughter hard to prove in Hong Kong fire amid regulatory gaps, experts warn | 专家警告香港火灾谋杀难以定罪，监管漏洞成障碍
香港的建筑法规存在缺陷，可能会影响对大埔一火灾案的谋杀罪指控。此次火灾导致159人遇难，警方已逮捕21人，其中15人涉嫌谋杀。火灾发生在旺福苑的八个楼栋，火势持续43小时后迅速蔓延，困住了许多居民。
警方初步调查显示，火灾原因可能与使用了不防火的泡沫板和安全网有关，相关材料被发现悬挂在施工脚手架上。专家指出，由于建筑法律和法规复杂，追究谋杀罪需要证明涉事人员“视而不见”或存在“重大疏忽”，这在现行法规下并不容易。现有规则对翻新工程的管理不如新建项目严格，也没有明确规定泡沫板的使用标准。
via SCMP Full Text Feed
香港的建筑法规存在缺陷，可能会影响对大埔一火灾案的谋杀罪指控。此次火灾导致159人遇难，警方已逮捕21人，其中15人涉嫌谋杀。火灾发生在旺福苑的八个楼栋，火势持续43小时后迅速蔓延，困住了许多居民。
警方初步调查显示，火灾原因可能与使用了不防火的泡沫板和安全网有关，相关材料被发现悬挂在施工脚手架上。专家指出，由于建筑法律和法规复杂，追究谋杀罪需要证明涉事人员“视而不见”或存在“重大疏忽”，这在现行法规下并不容易。现有规则对翻新工程的管理不如新建项目严格，也没有明确规定泡沫板的使用标准。
via SCMP Full Text Feed
Guangdong touts Huawei chips and HarmonyOS to outrun the DeepSeek eclipse | 广东推广华为芯片与HarmonyOS，力争超越DeepSeek的影响
广东省将华为的人工智能芯片和鸿蒙操作系统列为中国科技自主创新的旗舰成果，彰显其在国家科技自主战略中的重要地位。作为中国经济总量最大的省份之一，广东在支持自主创新方面不断努力，旨在应对来自其他地区的竞争压力。尽管今年早些时候，广东的AI代表企业深睿科技被发现总部在杭州，但广东依然强调其在科技创新方面的成就。
在省政府举行的新闻发布会上，科技主管部门展示了多项数据，强调广东在中国科技竞争中保持领先。广东省科技厅厅长王跃勤表示，广东已连续九年保持中国创新第一的地位。她特别提到华为推出的“昇腾910C”芯片，帮助中国减少对外国芯片的依赖，突破了美国的出口限制，彰显广东在自主创新方面的突破和优势。
via SCMP Full Text Feed
广东省将华为的人工智能芯片和鸿蒙操作系统列为中国科技自主创新的旗舰成果，彰显其在国家科技自主战略中的重要地位。作为中国经济总量最大的省份之一，广东在支持自主创新方面不断努力，旨在应对来自其他地区的竞争压力。尽管今年早些时候，广东的AI代表企业深睿科技被发现总部在杭州，但广东依然强调其在科技创新方面的成就。
在省政府举行的新闻发布会上，科技主管部门展示了多项数据，强调广东在中国科技竞争中保持领先。广东省科技厅厅长王跃勤表示，广东已连续九年保持中国创新第一的地位。她特别提到华为推出的“昇腾910C”芯片，帮助中国减少对外国芯片的依赖，突破了美国的出口限制，彰显广东在自主创新方面的突破和优势。
via SCMP Full Text Feed
In Japan, public opinion turns against Trump’s ‘terrible, stupid’ US | 日本民意转向反对特朗普的“糟糕、愚蠢”美国
日本公众对美国的看法正在变得越来越负面。根据内阁府最新的年度调查，70.8%的日本受访者认为日美关系“良好”或“相当好”，比去年下降了14.7个百分点，创下自1998年以来的第二低水平，接近2008年末乔治·W·布什总统任期结束时的68.9%的低点。此前十多年，日本人对美国的好感度一直在85%至90%的范围内。
此次调查涵盖了3000名18岁以上的民众，约有1600人回复。对中国的好感度仅为13.3%，较前一年的14.7%略有下降。调查数据是在9月底至11月初收集的，反映出在近期一些外交争端出现之前，日本民众对美国的态度已开始转冷。日本民众对美国的信任减弱，反映出两国关系面临新的挑战。
via SCMP Full Text Feed
日本公众对美国的看法正在变得越来越负面。根据内阁府最新的年度调查，70.8%的日本受访者认为日美关系“良好”或“相当好”，比去年下降了14.7个百分点，创下自1998年以来的第二低水平，接近2008年末乔治·W·布什总统任期结束时的68.9%的低点。此前十多年，日本人对美国的好感度一直在85%至90%的范围内。
此次调查涵盖了3000名18岁以上的民众，约有1600人回复。对中国的好感度仅为13.3%，较前一年的14.7%略有下降。调查数据是在9月底至11月初收集的，反映出在近期一些外交争端出现之前，日本民众对美国的态度已开始转冷。日本民众对美国的信任减弱，反映出两国关系面临新的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Trump says next steps for Ukraine talks unclear after Putin meeting | 特朗普称普京会晤后乌克兰谈判下一步尚不明朗
美国总统特朗普表示，乌克兰和平谈判的前景尚不明确。此前，俄罗斯总统普京与美国特使的会谈被认为“相当不错”，俄罗斯方面也表示普京接受了一些旨在结束乌克兰战争的美国提议，并愿意继续努力寻找妥协方案。
美国特使史蒂夫·维特科夫和特朗普的顾问兼女婿贾里德·库什纳在莫斯科会谈数小时后离开，未取得具体的突破。特朗普在白宫表示，维特科夫和库什纳向他通报了会谈情况，普京似乎“希望达成协议”。
然而，特朗普也指出，未来的结果尚不确定，“因为这需要双方共同努力”。他补充说：“我们与乌克兰的谈判已经基本达成一些共识。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，乌克兰和平谈判的前景尚不明确。此前，俄罗斯总统普京与美国特使的会谈被认为“相当不错”，俄罗斯方面也表示普京接受了一些旨在结束乌克兰战争的美国提议，并愿意继续努力寻找妥协方案。
美国特使史蒂夫·维特科夫和特朗普的顾问兼女婿贾里德·库什纳在莫斯科会谈数小时后离开，未取得具体的突破。特朗普在白宫表示，维特科夫和库什纳向他通报了会谈情况，普京似乎“希望达成协议”。
然而，特朗普也指出，未来的结果尚不确定，“因为这需要双方共同努力”。他补充说：“我们与乌克兰的谈判已经基本达成一些共识。”
via SCMP Full Text Feed
USMCA urged to form joint mechanism to address China’s national security threats | 呼吁USMCA成立联合机制应对中国国家安全威胁
在美国贸易代表办公室举行的一次听证会上，证人们敦促官员将经济安全置于优先位置，以应对中国的挑战。这次听证会是为明年7月的美墨加协定（USMCA）联合审查做准备，预计将持续三天，来自企业、智库、学界和倡导团体的140多位代表将提供证词。
美国智库“新美国安全中心”的高级研究员Emily Kilcrease表示，不能只从战略角度讨论经济一体化的价值，而应制定切实可行的计划，确保一体化减少而非加剧经济和国家安全风险。她建议三国采取更强的经济安全措施，如出口控制和投资审查，加快审批流程，并协调对中国的关税措施，同时为相互之间的措施豁免。她还建议建立一个“经济安全委员会”以监督这些承诺的落实。
via SCMP Full Text Feed
在美国贸易代表办公室举行的一次听证会上，证人们敦促官员将经济安全置于优先位置，以应对中国的挑战。这次听证会是为明年7月的美墨加协定（USMCA）联合审查做准备，预计将持续三天，来自企业、智库、学界和倡导团体的140多位代表将提供证词。
美国智库“新美国安全中心”的高级研究员Emily Kilcrease表示，不能只从战略角度讨论经济一体化的价值，而应制定切实可行的计划，确保一体化减少而非加剧经济和国家安全风险。她建议三国采取更强的经济安全措施，如出口控制和投资审查，加快审批流程，并协调对中国的关税措施，同时为相互之间的措施豁免。她还建议建立一个“经济安全委员会”以监督这些承诺的落实。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s Nasa pick vows US will beat China back to the moon | 特朗普提名的NASA官员誓言美国将超越中国重返月球
美国将加倍努力，确保在中国之前重返月球，并在月球上建立持久存在，以巩固国家在太空中的地位，美国国家航空航天局（NASA）候选负责人在参议院确认听证会上表示。面对北京的快速追赶，从低地轨道卫星通信到空间站和火星探测，美国感受到加快太空竞赛步伐的紧迫感。
该候选人贾里德·艾萨克曼强调，美国必须在“第二次太空竞赛”中领先中国，先于竞争对手在月球建立科学、经济和国家安全的基础。他曾指挥2021年首次全民用太空飞行，也是2024年首次私人太空行走的宇航员。这次若能获批，他将管理约14,000名员工和约250亿美元预算的NASA，强调行动的重要性，警告若落后可能会改变地球上的力量平衡。
via SCMP Full Text Feed
美国将加倍努力，确保在中国之前重返月球，并在月球上建立持久存在，以巩固国家在太空中的地位，美国国家航空航天局（NASA）候选负责人在参议院确认听证会上表示。面对北京的快速追赶，从低地轨道卫星通信到空间站和火星探测，美国感受到加快太空竞赛步伐的紧迫感。
该候选人贾里德·艾萨克曼强调，美国必须在“第二次太空竞赛”中领先中国，先于竞争对手在月球建立科学、经济和国家安全的基础。他曾指挥2021年首次全民用太空飞行，也是2024年首次私人太空行走的宇航员。这次若能获批，他将管理约14,000名员工和约250亿美元预算的NASA，强调行动的重要性，警告若落后可能会改变地球上的力量平衡。
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO meets Trump, says he’s not sure if China would accept H200 chips | 英伟达CEO会晤特朗普 表示不确定中国是否接受H200芯片
英伟达CEO黄仁勋表示，不确定中国是否会接受公司推出的H200人工智能芯片，尤其是在美国考虑放宽对该芯片销售限制的情况下。他在会见美国总统特朗普后表示，双方讨论了出口管制问题，但未透露具体细节。黄仁勋还提到，他对中国是否会允许本地企业购买H200芯片感到不确定，并强调“我们不知道，也没有线索”。
此次会谈发生在特朗普政府官员讨论是否允许H200芯片在中国销售之后。黄仁勋在进入美国参议院银行委员会的闭门会议前表示，不能降低芯片的性能以迎合中国市场，因为中国不会接受这种做法。白宫发言人则表示，政府不会讨论私人会谈内容。若H200芯片获准在中国销售，将对英伟达意义重大，有助于公司突破出口限制，扩大在全球第二大经济体的市场份额。
via SCMP Full Text Feed
英伟达CEO黄仁勋表示，不确定中国是否会接受公司推出的H200人工智能芯片，尤其是在美国考虑放宽对该芯片销售限制的情况下。他在会见美国总统特朗普后表示，双方讨论了出口管制问题，但未透露具体细节。黄仁勋还提到，他对中国是否会允许本地企业购买H200芯片感到不确定，并强调“我们不知道，也没有线索”。
此次会谈发生在特朗普政府官员讨论是否允许H200芯片在中国销售之后。黄仁勋在进入美国参议院银行委员会的闭门会议前表示，不能降低芯片的性能以迎合中国市场，因为中国不会接受这种做法。白宫发言人则表示，政府不会讨论私人会谈内容。若H200芯片获准在中国销售，将对英伟达意义重大，有助于公司突破出口限制，扩大在全球第二大经济体的市场份额。
via SCMP Full Text Feed
Beyond factories: how China’s trendy brands turn local into global influence | 超越工厂：中国潮牌如何将本土变为全球影响力
随着国内利润缩减和产能扩大，中国企业正不断扩大海外市场，寻求更具盈利潜力的新市场。在沙特利雅得的一家奶茶店内，年轻人热衷的韩流音乐伴随着店铺的氛围。店主王杰（化名）通过结合中国流行的盲盒玩具和奶茶，成功吸引了大量顾客，体现了中国品牌在海外的创新营销策略。
王杰表示，成功的关键在于了解年轻消费者的偏好和情感需求，提供不仅仅是饮品的体验空间。中国许多品牌借助数字化发展、成熟的供应链和线上销售渠道，将在国内取得的成功复制到海外市场。这一趋势反映出中国企业利用其策略灵活性，快速在国际市场扩展的整体趋势。
via SCMP Full Text Feed
随着国内利润缩减和产能扩大，中国企业正不断扩大海外市场，寻求更具盈利潜力的新市场。在沙特利雅得的一家奶茶店内，年轻人热衷的韩流音乐伴随着店铺的氛围。店主王杰（化名）通过结合中国流行的盲盒玩具和奶茶，成功吸引了大量顾客，体现了中国品牌在海外的创新营销策略。
王杰表示，成功的关键在于了解年轻消费者的偏好和情感需求，提供不仅仅是饮品的体验空间。中国许多品牌借助数字化发展、成熟的供应链和线上销售渠道，将在国内取得的成功复制到海外市场。这一趋势反映出中国企业利用其策略灵活性，快速在国际市场扩展的整体趋势。
via SCMP Full Text Feed
Doctor who sold ketamine to Friends star Matthew Perry gets 2½ years in prison | 向《老友记》明星马修·佩里出售氯胺酮的医生获判2年半监禁
一名曾向《朋友》明星马修·佩里出售氯胺酮的医生因认罪被判处2年半监禁，并处两年缓刑。 44岁的萨尔瓦多·普拉森西亚在洛杉矶联邦法院被判刑，法官强调他并未直接提供导致佩里过量死亡的氯胺酮，但指出他和其他人通过继续喂食佩里的氯胺酮成瘾，帮助其走向了这样的结局。法官还指出，普拉森西亚利用佩里的成瘾牟利，罪行令人谴责。
在宣判过程中，普拉森西亚被带离法庭时手铐上身，他的母亲在旁边大声哭泣。虽然他原本安排了投案日期，但律师表示他已准备好今天就去自首。佩里的母亲和两位继母在宣判前发表了充满泪水的受害者声明，表达对儿子的哀思与愤怒。
via SCMP Full Text Feed
一名曾向《朋友》明星马修·佩里出售氯胺酮的医生因认罪被判处2年半监禁，并处两年缓刑。 44岁的萨尔瓦多·普拉森西亚在洛杉矶联邦法院被判刑，法官强调他并未直接提供导致佩里过量死亡的氯胺酮，但指出他和其他人通过继续喂食佩里的氯胺酮成瘾，帮助其走向了这样的结局。法官还指出，普拉森西亚利用佩里的成瘾牟利，罪行令人谴责。
在宣判过程中，普拉森西亚被带离法庭时手铐上身，他的母亲在旁边大声哭泣。虽然他原本安排了投案日期，但律师表示他已准备好今天就去自首。佩里的母亲和两位继母在宣判前发表了充满泪水的受害者声明，表达对儿子的哀思与愤怒。
via SCMP Full Text Feed
Takaichi’s Taiwan talk risks an unwinnable fight | 高台的台湾言论或引发无法赢得的冲突
日本国防部长高市早苗上月关于台湾的言论引发中日之间的口水战，但核心问题是：日本自卫队是否有能力在没有美国支持的情况下对抗中国人民解放军（PLA）？根据2015年日本国会通过的集体自卫权法律，日本可以在一定条件下行使自卫权，包括在面临威胁日本生存的情况下采取行动。然而，台湾并不被视为“外国”，即使发生台海冲突，也难以被解读为对日本的生存威胁。实际上，日本的自卫力量在面对台湾问题时缺乏明确的合法性和实战准备。
目前，中日之间唯一的领土争端是钓鱼岛（日本称尖阁诸岛），双方在该海域有海警船巡航，但都未派遣军舰进入争议水域。即使中日因领土问题爆发冲突，胜算也极其渺茫，更何况中国可能会视日本介入台湾问题为威胁，提前对日军发动先发制人攻击。高市早苗的言论实际上可能无意中增加了冲突的风险，因为它忽视了地区的战略模糊和复杂的国际局势。
via SCMP Full Text Feed
日本国防部长高市早苗上月关于台湾的言论引发中日之间的口水战，但核心问题是：日本自卫队是否有能力在没有美国支持的情况下对抗中国人民解放军（PLA）？根据2015年日本国会通过的集体自卫权法律，日本可以在一定条件下行使自卫权，包括在面临威胁日本生存的情况下采取行动。然而，台湾并不被视为“外国”，即使发生台海冲突，也难以被解读为对日本的生存威胁。实际上，日本的自卫力量在面对台湾问题时缺乏明确的合法性和实战准备。
目前，中日之间唯一的领土争端是钓鱼岛（日本称尖阁诸岛），双方在该海域有海警船巡航，但都未派遣军舰进入争议水域。即使中日因领土问题爆发冲突，胜算也极其渺茫，更何况中国可能会视日本介入台湾问题为威胁，提前对日军发动先发制人攻击。高市早苗的言论实际上可能无意中增加了冲突的风险，因为它忽视了地区的战略模糊和复杂的国际局势。
via SCMP Full Text Feed
Bessent calls Beijing an ‘ally’ after Trump signs bill on ties with Taiwan | 贝森称北京为“盟友” 特朗普签署台湾关系法后
美国财政部长斯科特·贝森特在周三表示，美国同时是中国和台湾的盟友，关系未发生变化。尽管美国总统特朗普刚刚通过立法加强与台湾的关系，贝森特强调美国在对待中国和台湾的问题上保持战略模糊的政策没有改变。
在纽约时报DealBook峰会上，贝森特被问及美国是否是台湾的盟友时，他重申“关系保持不变”，并拒绝回答如果中国试图入侵台湾，美国是否会出兵防卫，称该问题为“假设”。
与此同时，台湾领导人赖清德在录制的视频采访中警告称，北京在台湾周围的军事演习愈发频繁和激烈，但他未直接表态是否相信美国会在台湾遭遇入侵时提供保护，只提到自特朗普上任以来，两岸合作不仅持续，还在扩大。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部长斯科特·贝森特在周三表示，美国同时是中国和台湾的盟友，关系未发生变化。尽管美国总统特朗普刚刚通过立法加强与台湾的关系，贝森特强调美国在对待中国和台湾的问题上保持战略模糊的政策没有改变。
在纽约时报DealBook峰会上，贝森特被问及美国是否是台湾的盟友时，他重申“关系保持不变”，并拒绝回答如果中国试图入侵台湾，美国是否会出兵防卫，称该问题为“假设”。
与此同时，台湾领导人赖清德在录制的视频采访中警告称，北京在台湾周围的军事演习愈发频繁和激烈，但他未直接表态是否相信美国会在台湾遭遇入侵时提供保护，只提到自特朗普上任以来，两岸合作不仅持续，还在扩大。
via SCMP Full Text Feed
China unlikely to aid Maduro if US acts, but may benefit from fallout: analysts | 分析：美国行动时中国不太可能援助马杜罗，但可能从事态后果中获益
**分析指出，北京不太可能向委内瑞拉提供军事援助，以应对美国对总统尼古拉斯·马杜罗的压力。尽管如此，北京可能会从华盛顿全球战略调整中获益，重申其在国际事务中的势力范围，包括未来可能影响其对台湾的政策。**
北京谴责所谓的“外部干涉”，呼吁保持克制，但尚未显示出会为委内瑞拉领导人提供军事保护。与此同时，美国已在加勒比海部署约11艘军舰和15,000名士兵，关闭委内瑞拉领空，并暗示可能进行地面行动，以应对被指控走私毒品的船只。委内瑞拉总统马杜罗谴责美国的行动是“帝国主义侵略”，誓言抵抗所谓的威胁，但其盟友如俄罗斯、伊朗的回应都较为有限，主要呼吁保持地区和平。**
via SCMP Full Text Feed
**分析指出，北京不太可能向委内瑞拉提供军事援助，以应对美国对总统尼古拉斯·马杜罗的压力。尽管如此，北京可能会从华盛顿全球战略调整中获益，重申其在国际事务中的势力范围，包括未来可能影响其对台湾的政策。**
北京谴责所谓的“外部干涉”，呼吁保持克制，但尚未显示出会为委内瑞拉领导人提供军事保护。与此同时，美国已在加勒比海部署约11艘军舰和15,000名士兵，关闭委内瑞拉领空，并暗示可能进行地面行动，以应对被指控走私毒品的船只。委内瑞拉总统马杜罗谴责美国的行动是“帝国主义侵略”，誓言抵抗所谓的威胁，但其盟友如俄罗斯、伊朗的回应都较为有限，主要呼吁保持地区和平。**
via SCMP Full Text Feed
Hegseth’s use of Signal posed risk to US personnel, Pentagon watchdog finds | 海格塞斯使用Signal通讯应用威胁美军人员安全，五角大楼监察机构发现
美国国防部监察长发现，美国国防部长彼得·赫格斯特在使用Signal通讯应用传达针对也门胡塞武装分子的军事打击行动的敏感信息时，可能将美国人员和任务置于风险之中。尽管如此，报告指出赫格斯特拥有解密材料的权限，他是否在使用过程中不当解密尚未被认定。该调查报告已提交给国会，国会议员可以在机密场所审阅，预计部分内容将于本周公开。
此次调查结果加大了对赫格斯特的压力，此前一些立法者已要求对他使用商业通讯应用的行为进行独立调查。此外，国会还开始调查一场在加勒比海的军事行动，报道称赫格斯特曾下令“杀死所有人”，导致一艘涉嫌走私毒品的船只在9月被击沉，事件中有幸存者丧生。赫格斯特为此次行动辩护，称是在“战时迷雾”中做出的决策，并表示自己没有看到幸存者，也没有留在现场，认为负责的海军上将做出了正确的决定。
via SCMP Full Text Feed
美国国防部监察长发现，美国国防部长彼得·赫格斯特在使用Signal通讯应用传达针对也门胡塞武装分子的军事打击行动的敏感信息时，可能将美国人员和任务置于风险之中。尽管如此，报告指出赫格斯特拥有解密材料的权限，他是否在使用过程中不当解密尚未被认定。该调查报告已提交给国会，国会议员可以在机密场所审阅，预计部分内容将于本周公开。
此次调查结果加大了对赫格斯特的压力，此前一些立法者已要求对他使用商业通讯应用的行为进行独立调查。此外，国会还开始调查一场在加勒比海的军事行动，报道称赫格斯特曾下令“杀死所有人”，导致一艘涉嫌走私毒品的船只在9月被击沉，事件中有幸存者丧生。赫格斯特为此次行动辩护，称是在“战时迷雾”中做出的决策，并表示自己没有看到幸存者，也没有留在现场，认为负责的海军上将做出了正确的决定。
via SCMP Full Text Feed
Photos of Epstein’s notorious private island released by US Democrats | 美国民主党公布艾普斯坦臭名昭著的私人岛屿照片
美国国会民主党人于周三公布了多张照片和视频，展示了被定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦曾经的豪华岛屿住所，疑似他曾强迫未成年女孩与有权势的男子发生性关系。这些图片显示了位于美国维尔京群岛的小圣詹姆斯岛上的爱泼斯坦庄园，包括豪华别墅、海滨景观和大型户外游泳池。部分图片中还可以看到一块写有“欺骗”、“权力”、“真相”和“政治”等词的黑板，暗示住所可能涉及政治和权力的阴谋。
这些视频和照片虽然未揭示有关爱泼斯坦案件的全新细节，但可能会促使特朗普政府遵守披露调查文件的要求。这些文件曾涉及多年调查，可能包含令人尴尬甚至具有政治敏感性的内容。部分黑板上的文字在公布前已被涂黑，显示出案件的敏感性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
美国国会民主党人于周三公布了多张照片和视频，展示了被定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦曾经的豪华岛屿住所，疑似他曾强迫未成年女孩与有权势的男子发生性关系。这些图片显示了位于美国维尔京群岛的小圣詹姆斯岛上的爱泼斯坦庄园，包括豪华别墅、海滨景观和大型户外游泳池。部分图片中还可以看到一块写有“欺骗”、“权力”、“真相”和“政治”等词的黑板，暗示住所可能涉及政治和权力的阴谋。
这些视频和照片虽然未揭示有关爱泼斯坦案件的全新细节，但可能会促使特朗普政府遵守披露调查文件的要求。这些文件曾涉及多年调查，可能包含令人尴尬甚至具有政治敏感性的内容。部分黑板上的文字在公布前已被涂黑，显示出案件的敏感性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
Honduras TV host widens lead over Trump-backed rival for president | 洪都拉斯电视主持人拉开对特朗普支持对手的领先优势
洪都拉斯电视主持人萨尔瓦多·纳斯拉在周末总统选举的计票进入第三天时，逐渐扩大了对特朗普支持的竞争对手纳斯里·阿斯富拉的微弱领先优势。截至目前，已完成约80%的计票，纳斯拉以40.34%的得票率领先阿斯富拉的39.57%。
洪都拉斯选举委员会（CNE）在宣布部分计票结果显示两人几乎打成平手后，受到美国总统特朗普的批评。特朗普指责洪都拉斯选举官员试图改变选举结果，并威胁会采取行动。CNE呼吁公众耐心等待剩余计票完成，并承诺将尊重选民的意愿。特朗普支持67岁的商人阿斯富拉，而纳斯拉则被指责“假装反共”。
via SCMP Full Text Feed
洪都拉斯电视主持人萨尔瓦多·纳斯拉在周末总统选举的计票进入第三天时，逐渐扩大了对特朗普支持的竞争对手纳斯里·阿斯富拉的微弱领先优势。截至目前，已完成约80%的计票，纳斯拉以40.34%的得票率领先阿斯富拉的39.57%。
洪都拉斯选举委员会（CNE）在宣布部分计票结果显示两人几乎打成平手后，受到美国总统特朗普的批评。特朗普指责洪都拉斯选举官员试图改变选举结果，并威胁会采取行动。CNE呼吁公众耐心等待剩余计票完成，并承诺将尊重选民的意愿。特朗普支持67岁的商人阿斯富拉，而纳斯拉则被指责“假装反共”。
via SCMP Full Text Feed
Israel receives body from Hamas, says Rafah crossing could soon open | 以色列接收哈马斯遗体，拉法过境点或将很快开启
以色列在周三收到了哈马斯提供的一具尸体，哈马斯声称这是加沙地带最后两名被扣押人质之一。以色列表示，一旦所有人质归还，将允许加沙通往埃及的边境口岸重新开放。 据以色列总理办公室声明，红十字会已将尸体移交给以色列军方，尸体将接受法医鉴定。哈马斯也在周二交出了部分遗体，但以色列方面随后表示这些遗体并非任何人质的遗体。
最后人质遗体的交接完成，将满足美国前总统特朗普提出的结束加沙战争的关键条件之一。该计划还包括允许加沙与埃及之间的拉法边境口岸双向开放。自十月停火协议生效以来，以色列一直关闭该边境口岸，强调只有在所有人质，包括生者和死者全部归还后，边境才会重新开放。以色列政府发言人表示：“当所有人质归还后，边境将双向开放。”
via SCMP Full Text Feed
以色列在周三收到了哈马斯提供的一具尸体，哈马斯声称这是加沙地带最后两名被扣押人质之一。以色列表示，一旦所有人质归还，将允许加沙通往埃及的边境口岸重新开放。 据以色列总理办公室声明，红十字会已将尸体移交给以色列军方，尸体将接受法医鉴定。哈马斯也在周二交出了部分遗体，但以色列方面随后表示这些遗体并非任何人质的遗体。
最后人质遗体的交接完成，将满足美国前总统特朗普提出的结束加沙战争的关键条件之一。该计划还包括允许加沙与埃及之间的拉法边境口岸双向开放。自十月停火协议生效以来，以色列一直关闭该边境口岸，强调只有在所有人质，包括生者和死者全部归还后，边境才会重新开放。以色列政府发言人表示：“当所有人质归还后，边境将双向开放。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong orders scaffold netting to be removed at 200 sites in wake of inferno | 香港在火灾后命令拆除200处工地脚手架网
香港当局已命令在全港约200个地点拆除脚手架网，截止本周六，以应对发现疑似伪造安全证书的事件。这一措施是在发生火灾后采取的，火灾造成159人死亡，成为香港数十年来最严重的火灾事故。
在火灾发生一周后，警方于周三逮捕了六名与旺福苑住宅区火警系统相关公司的男子。据悉，该火警发生在由竹制脚手架和保护网覆盖的七座大楼，火灾期间公司涉嫌虚假申报，称其在装修期间不会关闭火警警报器。
此外，警方还调查了一家山东脚手架网制造商，该公司被指曾伪造用于柴湾和炮台山房屋装修工程的安全证书。安全事务负责人唐英年表示，相关安全中心从未颁发过这些证书，案件已进入刑事调查阶段。
via SCMP Full Text Feed
香港当局已命令在全港约200个地点拆除脚手架网，截止本周六，以应对发现疑似伪造安全证书的事件。这一措施是在发生火灾后采取的，火灾造成159人死亡，成为香港数十年来最严重的火灾事故。
在火灾发生一周后，警方于周三逮捕了六名与旺福苑住宅区火警系统相关公司的男子。据悉，该火警发生在由竹制脚手架和保护网覆盖的七座大楼，火灾期间公司涉嫌虚假申报，称其在装修期间不会关闭火警警报器。
此外，警方还调查了一家山东脚手架网制造商，该公司被指曾伪造用于柴湾和炮台山房屋装修工程的安全证书。安全事务负责人唐英年表示，相关安全中心从未颁发过这些证书，案件已进入刑事调查阶段。
via SCMP Full Text Feed
Digging through Hong Kong’s disaster site left them wanting to cry | 挖掘香港灾区让他们忍不住流泪
**警方负责搜寻在火灾中被毁的香港大埔王福苑的7座住宅楼的负责人表示，搜救工作非常艰难，现场空气中弥漫着刺鼻的气味，房间内满是碎片和杂物，救援人员不得不用手逐一取出遇难者遗体，以尽可能保持遗体的完整性。**
据灾难遇难者鉴定部门负责人郑家俊表示，搜救团队在检查超过1000个住户时，面临极大的身体和情感压力。警方已确认火灾造成159人遇难，年龄从一岁到97岁不等，死伤人数可能还会增加。火灾发生已一周，救援工作仍在持续进行中。
via SCMP Full Text Feed
**警方负责搜寻在火灾中被毁的香港大埔王福苑的7座住宅楼的负责人表示，搜救工作非常艰难，现场空气中弥漫着刺鼻的气味，房间内满是碎片和杂物，救援人员不得不用手逐一取出遇难者遗体，以尽可能保持遗体的完整性。**
据灾难遇难者鉴定部门负责人郑家俊表示，搜救团队在检查超过1000个住户时，面临极大的身体和情感压力。警方已确认火灾造成159人遇难，年龄从一岁到97岁不等，死伤人数可能还会增加。火灾发生已一周，救援工作仍在持续进行中。
via SCMP Full Text Feed
