Conflict with China won’t benefit South Korea, Lee Jae-myung says ahead of state visit | 李在明访华前表示与中国冲突无益韩国
韩国总统李在明在即将对中国进行国事访问前表示，尽管与美国的安全合作是“不可避免的现实”，但韩国与中国的关系不应走向对抗。他在接受中国国家广播电台央视采访时呼吁两国领导人应每年至少进行一次对话，以在日益复杂的国际环境中寻找互利合作的机会。李在明此次访华将是自2019年以来韩国在任总统的首次中国之行。
据首尔方面透露，李在明预计将在北京会见中国国家主席习近平，双方将进行第二次会晤，时间安排在周一下午。两人上次会面是在11月1日韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间。李在明表示，此次访华的目的是“最大程度减少或消除影响双边关系发展的误解和矛盾”，以推动两国关系进入新阶段，实现互相支持与共同发展。
via SCMP Full Text Feed
韩国总统李在明在即将对中国进行国事访问前表示，尽管与美国的安全合作是“不可避免的现实”，但韩国与中国的关系不应走向对抗。他在接受中国国家广播电台央视采访时呼吁两国领导人应每年至少进行一次对话，以在日益复杂的国际环境中寻找互利合作的机会。李在明此次访华将是自2019年以来韩国在任总统的首次中国之行。
据首尔方面透露，李在明预计将在北京会见中国国家主席习近平，双方将进行第二次会晤，时间安排在周一下午。两人上次会面是在11月1日韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间。李在明表示，此次访华的目的是“最大程度减少或消除影响双边关系发展的误解和矛盾”，以推动两国关系进入新阶段，实现互相支持与共同发展。
via SCMP Full Text Feed
China to lead joint naval drills with Brics nations in South African waters | 中国将在南非水域领导金砖国家联合海军演习
中国将于下周在南非水域主导一次由金砖国家联合举行的海军演习，标志着该地区首次开展此类防务合作，引起华盛顿的关注。南非国家国防部宣布，名为“和平意志2026”的演习将于1月9日至16日举行，届时“金砖Plus国家的海军将进行联合海上安全行动、互操作性演练和海上保护任务”。中国将在此次演习中担任主导，但未披露其他具体参演国家。据媒体报道，俄罗斯、伊朗可能参与，印尼和埃塞俄比亚也有可能加入。
南非国防部表示，此次联合演习反映了所有参与海军共同维护海上贸易路线、增强操作程序和深化合作的决心，以支持和平海上安全。此前类似演练名为“莫西演习”，由中国、南非和俄罗斯在2019年和2023年举办。原定于2025年11月举行的此次演习被推迟，以避免与约翰内斯堡举行的二十国集团峰会时间冲突。金砖国家阵容也从最初的五国扩展到包括伊朗、埃及、埃塞俄比亚、印度尼西亚和阿联酋等新成员。
via SCMP Full Text Feed
中国将于下周在南非水域主导一次由金砖国家联合举行的海军演习，标志着该地区首次开展此类防务合作，引起华盛顿的关注。南非国家国防部宣布，名为“和平意志2026”的演习将于1月9日至16日举行，届时“金砖Plus国家的海军将进行联合海上安全行动、互操作性演练和海上保护任务”。中国将在此次演习中担任主导，但未披露其他具体参演国家。据媒体报道，俄罗斯、伊朗可能参与，印尼和埃塞俄比亚也有可能加入。
南非国防部表示，此次联合演习反映了所有参与海军共同维护海上贸易路线、增强操作程序和深化合作的决心，以支持和平海上安全。此前类似演练名为“莫西演习”，由中国、南非和俄罗斯在2019年和2023年举办。原定于2025年11月举行的此次演习被推迟，以避免与约翰内斯堡举行的二十国集团峰会时间冲突。金砖国家阵容也从最初的五国扩展到包括伊朗、埃及、埃塞俄比亚、印度尼西亚和阿联酋等新成员。
via SCMP Full Text Feed
Chinese ex-policewoman ‘Hotpot’ addresses workplace stereotypes in stand-up comedy | 中国前警察“火锅”用单口喜剧回应职场偏见
一名前中国女警如今成为脱口秀演员，用幽默的方式打破对女性执法人员的刻板印象，并教授女性自我保护技巧。 这位36岁的演员以“火锅”这个昵称出场，因其喜爱火锅并曾保持匿名。她曾在云南边防工作，从22岁到34岁期间，获得多项表彰。她出生于云南西双版纳的一个村庄，成长过程中作为“留守儿童”，父母为她剃光头以防被欺负，但她仍被男孩欺负，曾用从村里学到的“战斗技能”反击。
在舞台上，火锅身穿皮夹克，结合知识与幽默，既娱乐又教育观众。她利用自己的经历，分享对女性在执法行业中面临的偏见，同时也传授女性自我保护的方法。她曾在公安岗位工作12年，获得过多项荣誉，现通过表演继续影响公众，打破性别刻板印象。
via SCMP Full Text Feed
一名前中国女警如今成为脱口秀演员，用幽默的方式打破对女性执法人员的刻板印象，并教授女性自我保护技巧。 这位36岁的演员以“火锅”这个昵称出场，因其喜爱火锅并曾保持匿名。她曾在云南边防工作，从22岁到34岁期间，获得多项表彰。她出生于云南西双版纳的一个村庄，成长过程中作为“留守儿童”，父母为她剃光头以防被欺负，但她仍被男孩欺负，曾用从村里学到的“战斗技能”反击。
在舞台上，火锅身穿皮夹克，结合知识与幽默，既娱乐又教育观众。她利用自己的经历，分享对女性在执法行业中面临的偏见，同时也传授女性自我保护的方法。她曾在公安岗位工作12年，获得过多项荣誉，现通过表演继续影响公众，打破性别刻板印象。
via SCMP Full Text Feed
India’s military upgrade to counter regional threats gathers pace | 印度加速军事升级应对区域威胁
印度的国防现代化进展顺利，尽管面临快速部署武器系统和提升军事实力以应对外部威胁的挑战。去年，印度政府批准了价值300亿美元的三项主要国防采购计划，占当年总国防预算787亿美元的很大比重。这些采购计划在去年下半年获批，主要是在印度与巴基斯坦的冲突之后，旨在增强空中预警、火箭系统、无人机检测与拦截等先进武器装备，并维护现有的运输机和导弹系统。
据印度国防智库“印度联合服务机构”的研究员高拉夫·库马尔表示，印度将2025年定为“改革之年”，旨在弥补国防体系中的不足，重点引入战场验证的武器系统。采购流程的规范化和简化也是印度军事改革的重要部分，旨在实现更高效的武器采购和系统升级。
via SCMP Full Text Feed
印度的国防现代化进展顺利，尽管面临快速部署武器系统和提升军事实力以应对外部威胁的挑战。去年，印度政府批准了价值300亿美元的三项主要国防采购计划，占当年总国防预算787亿美元的很大比重。这些采购计划在去年下半年获批，主要是在印度与巴基斯坦的冲突之后，旨在增强空中预警、火箭系统、无人机检测与拦截等先进武器装备，并维护现有的运输机和导弹系统。
据印度国防智库“印度联合服务机构”的研究员高拉夫·库马尔表示，印度将2025年定为“改革之年”，旨在弥补国防体系中的不足，重点引入战场验证的武器系统。采购流程的规范化和简化也是印度军事改革的重要部分，旨在实现更高效的武器采购和系统升级。
via SCMP Full Text Feed
Workers’ Party in Singapore rules on Pritam Singh, disciplinary panel to be formed | 新加坡工人党就普里坦·辛格事件作出决定，将成立纪律委员会
新加坡工人党（WP）已指示成立纪律委员会，调查党主席Pritam Singh是否违反党章，原因是他近期因向议会委员会作谎被判刑。该决定由党中央执行委员会（CEC）在周五会议上作出，会议讨论了Singh的判决事宜，且在高等法院驳回其上诉后，决定启动纪律程序。
工人党表示，为了确保程序正当，纪律委员会将在三个月内完成调查，随后两周内将发出特别干部大会的通知。此前，超过20名党成员签署信件，要求在二月份举行特别会议，可能涉及Singh是否继续担任党主席的问题。党方面强调，待纪律程序结束后，将召开特别大会进行讨论。
via SCMP Full Text Feed
新加坡工人党（WP）已指示成立纪律委员会，调查党主席Pritam Singh是否违反党章，原因是他近期因向议会委员会作谎被判刑。该决定由党中央执行委员会（CEC）在周五会议上作出，会议讨论了Singh的判决事宜，且在高等法院驳回其上诉后，决定启动纪律程序。
工人党表示，为了确保程序正当，纪律委员会将在三个月内完成调查，随后两周内将发出特别干部大会的通知。此前，超过20名党成员签署信件，要求在二月份举行特别会议，可能涉及Singh是否继续担任党主席的问题。党方面强调，待纪律程序结束后，将召开特别大会进行讨论。
via SCMP Full Text Feed
US court rules California ban on openly carrying guns is unconstitutional | 美国法院裁定加州公开携枪禁令违宪
**美国上诉法院裁定加利福尼亚州禁止公开携枪违法宪法第二修正案。**美国旧金山的第九巡回上诉法院以2比1的裁决支持一名持枪者，认为该州在超过20万人县份实施的公开携枪禁令违反了宪法赋予的持有和携带武器的权利。加州约95%的居民生活在这些县份，州内拥有一些美国最严格的枪支管控法律。
法官Lawrence VanDyke指出，依据2022年最高法院关于枪支权利的判决（New York State Rifle & Pistol Association v Bruen），州法律必须符合“与本国历史传统一致”的标准。VanDyke强调，公开携枪的做法在1791年《权利法案》批准之前就已存在，具有历史传统。这一裁决对加州未来的枪支管控政策可能产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
**美国上诉法院裁定加利福尼亚州禁止公开携枪违法宪法第二修正案。**美国旧金山的第九巡回上诉法院以2比1的裁决支持一名持枪者，认为该州在超过20万人县份实施的公开携枪禁令违反了宪法赋予的持有和携带武器的权利。加州约95%的居民生活在这些县份，州内拥有一些美国最严格的枪支管控法律。
法官Lawrence VanDyke指出，依据2022年最高法院关于枪支权利的判决（New York State Rifle & Pistol Association v Bruen），州法律必须符合“与本国历史传统一致”的标准。VanDyke强调，公开携枪的做法在1791年《权利法案》批准之前就已存在，具有历史传统。这一裁决对加州未来的枪支管控政策可能产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
Occupancy rate at Hong Kong tech park to hit 90% in first quarter of 2026 | 香港科技园2026年第一季度入住率将达90%
香港当局预计由香港和深圳共同开发的新一代创新科技（I&T）中心在今年第一季度的入驻率将达到90%，而这一目标原本计划在2025年底实现。创新、科技及工业常务秘书蔡洁明表示，租约续签将依据设定的关键绩效指标（KPIs），但政府会避免过于严格的标准，并对企业给予一定的弹性。
位于罗湖口岸的荷韦深圳-香港科技创新合作区，面积87公顷，于上月正式对外开放，作为邻近的深圳园区的“特别管辖区”。目前，已入驻第一期的三栋建筑的企业达60家，入驻率已达80%。蔡洁明预计，第一季度的入驻率将达90%，而政府原本预计该目标会在去年年底实现。未来，政府计划吸引更多服务和专业公司入驻，包括科技孵化器和律师事务所，以推动园区的产业生态发展。
via SCMP Full Text Feed
香港当局预计由香港和深圳共同开发的新一代创新科技（I&T）中心在今年第一季度的入驻率将达到90%，而这一目标原本计划在2025年底实现。创新、科技及工业常务秘书蔡洁明表示，租约续签将依据设定的关键绩效指标（KPIs），但政府会避免过于严格的标准，并对企业给予一定的弹性。
位于罗湖口岸的荷韦深圳-香港科技创新合作区，面积87公顷，于上月正式对外开放，作为邻近的深圳园区的“特别管辖区”。目前，已入驻第一期的三栋建筑的企业达60家，入驻率已达80%。蔡洁明预计，第一季度的入驻率将达90%，而政府原本预计该目标会在去年年底实现。未来，政府计划吸引更多服务和专业公司入驻，包括科技孵化器和律师事务所，以推动园区的产业生态发展。
via SCMP Full Text Feed
Exempt Hong Kong substitute teachers from practising certificates, principals say | 校长建议免除香港代课教师执业证书
**香港校长呼吁政府豁免临时教师取得新颁发的从业证书，以避免阻碍紧缺的代课教师招聘。**教育局上月表示正就此提案咨询司法部门，确保政策既符合专业标准，又满足学校需求。根据政策，教师除了获得研究生文凭成为注册教师外，还需取得并定期更新从业证书，增加了专业门槛。
香港助理小学校长协会副会长陈淑仪表示，虽然相关证书细节仍在讨论中，但部分校长在早期咨询中建议临时教师应被豁免此要求。临时教师主要由学校在正式教师休假（如孕产、疾病或培训）期间聘用。过去两个月内，招聘平台上发布了约150个临时教师职位，部分岗位要求候选人随时可以上岗，显示对临时教师的需求依然很大。
via SCMP Full Text Feed
**香港校长呼吁政府豁免临时教师取得新颁发的从业证书，以避免阻碍紧缺的代课教师招聘。**教育局上月表示正就此提案咨询司法部门，确保政策既符合专业标准，又满足学校需求。根据政策，教师除了获得研究生文凭成为注册教师外，还需取得并定期更新从业证书，增加了专业门槛。
香港助理小学校长协会副会长陈淑仪表示，虽然相关证书细节仍在讨论中，但部分校长在早期咨询中建议临时教师应被豁免此要求。临时教师主要由学校在正式教师休假（如孕产、疾病或培训）期间聘用。过去两个月内，招聘平台上发布了约150个临时教师职位，部分岗位要求候选人随时可以上岗，显示对临时教师的需求依然很大。
via SCMP Full Text Feed
Ageing Asia needs domestic helpers, but can it keep them safe? | 老龄化亚洲对家政工人需求增加，但能保障其安全吗？
随着亚洲人口老龄化和出生率下降，家庭对家政帮手的需求不断增加。根据数据显示，2024年，新加坡和香港的家庭各有超过30万名家政帮手，而马来西亚则有超过12万名帮手在工作。
以马来西亚吉隆坡的家庭为例，年轻父母为了照顾新生儿，选择雇佣印尼家政帮手。像Cheong和Zainol夫妇一样，许多家庭依靠外籍帮手提供育儿、家务等帮助，这已成为解决家庭劳动力短缺的重要方式。Cheong表示，这位帮手已成为家庭的重要成员，带来了照料和安心。
via SCMP Full Text Feed
随着亚洲人口老龄化和出生率下降，家庭对家政帮手的需求不断增加。根据数据显示，2024年，新加坡和香港的家庭各有超过30万名家政帮手，而马来西亚则有超过12万名帮手在工作。
以马来西亚吉隆坡的家庭为例，年轻父母为了照顾新生儿，选择雇佣印尼家政帮手。像Cheong和Zainol夫妇一样，许多家庭依靠外籍帮手提供育儿、家务等帮助，这已成为解决家庭劳动力短缺的重要方式。Cheong表示，这位帮手已成为家庭的重要成员，带来了照料和安心。
via SCMP Full Text Feed
Myanmar military-backed party leads in election’s first phase by wide margin | 缅甸军方支持政党在首阶段选举中大幅领先
缅甸军方支持的联合团结与发展党在第一阶段选举中领先，早期结果显示该党在2021年政变后举行的首次投票中取得显著胜利。根据国家媒体报道，尽管投票率较低，但由退役将军领导的USDP在已公布的56个选区中表现强劲，赢得多项关键席位。初步数据显示，USDP在下议院（Pyithu Hluttaw）赢得38席中的40席，并在地区或州议会中获得多数席位。此外，白虎党和孟族团结党各获得一席，显示出军方控制的候选人在选举中占据优势。
此次选举是缅甸自2020年以来的首次全国性投票，旨在通过三阶段投票过程实现国家的政治稳定。军方领导人兼代理总统敏昂莱也已投票，并显示了其投票的指印，标志着军方试图通过选举巩固其统治地位。尽管存在争议和反对声音，军方声称此次选举是推动国家稳定的重要步骤。
via SCMP Full Text Feed
缅甸军方支持的联合团结与发展党在第一阶段选举中领先，早期结果显示该党在2021年政变后举行的首次投票中取得显著胜利。根据国家媒体报道，尽管投票率较低，但由退役将军领导的USDP在已公布的56个选区中表现强劲，赢得多项关键席位。初步数据显示，USDP在下议院（Pyithu Hluttaw）赢得38席中的40席，并在地区或州议会中获得多数席位。此外，白虎党和孟族团结党各获得一席，显示出军方控制的候选人在选举中占据优势。
此次选举是缅甸自2020年以来的首次全国性投票，旨在通过三阶段投票过程实现国家的政治稳定。军方领导人兼代理总统敏昂莱也已投票，并显示了其投票的指印，标志着军方试图通过选举巩固其统治地位。尽管存在争议和反对声音，军方声称此次选举是推动国家稳定的重要步骤。
via SCMP Full Text Feed
Fire caused by short circuit of phone charger in Hong Kong flat injures 4, kills cat | 香港公寓手机充电器短路引发火灾致4人受伤、猫咪丧命
香港荔景邨富耀楼发生火灾，导致一只猫死亡，四名居民受伤，并有约150人疏散。火灾由一部手机充电时短路引发，事发时间为周五晚上11点15分，消防员于11点30分赶到现场并扑灭火焰。火灾造成两男两女受伤，年龄在42至75岁之间，均被送往葵青瑪嘉烈医院治疗。其中三人吸入浓烟感到不适，一名69岁的女性居民在火灾中腿部被烧伤，她的猫也在火灾中丧生。
警方表示，起火的原因是该女性当时正在充电的手机突然起火，她试图扑灭但未成功，随后离开住所寻求帮助。此次火灾造成的损失包括一只猫的死亡和四名居民的受伤，现场疏散约150人，事故对居民造成一定影响。
via SCMP Full Text Feed
香港荔景邨富耀楼发生火灾，导致一只猫死亡，四名居民受伤，并有约150人疏散。火灾由一部手机充电时短路引发，事发时间为周五晚上11点15分，消防员于11点30分赶到现场并扑灭火焰。火灾造成两男两女受伤，年龄在42至75岁之间，均被送往葵青瑪嘉烈医院治疗。其中三人吸入浓烟感到不适，一名69岁的女性居民在火灾中腿部被烧伤，她的猫也在火灾中丧生。
警方表示，起火的原因是该女性当时正在充电的手机突然起火，她试图扑灭但未成功，随后离开住所寻求帮助。此次火灾造成的损失包括一只猫的死亡和四名居民的受伤，现场疏散约150人，事故对居民造成一定影响。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s animal shelters struggle with costs, falling adoption | 新加坡动物收容所面临高昂成本与收养率下降的双重困境
新加坡动物保护协会（SPCA）近日面临动物收容需求激增和财务压力，导致其运营面临巨大挑战。 该组织表示，近期收容的动物中有许多因健康或行为问题需要更细致的照料。例如，一只名叫Squinty的七岁雄性混种犬，尽管患有肾病并需每日输液和补充剂，但仍表现出充满活力的运动行为。SPCA指出，随着疫情期间领养热潮的减退和通货膨胀的影响，运营成本大幅增加，导致动物收容所经常满员，难以收容所有有需要的动物。
SPCA发言人告诉《本周亚洲》，他们正努力帮助更多动物，但由于非政府慈善机构的限制，无法收留所有需要帮助的动物。该组织正面临持续增长的动物收容需求和财务压力，亟需社会支持以应对这一挑战。
via SCMP Full Text Feed
新加坡动物保护协会（SPCA）近日面临动物收容需求激增和财务压力，导致其运营面临巨大挑战。 该组织表示，近期收容的动物中有许多因健康或行为问题需要更细致的照料。例如，一只名叫Squinty的七岁雄性混种犬，尽管患有肾病并需每日输液和补充剂，但仍表现出充满活力的运动行为。SPCA指出，随着疫情期间领养热潮的减退和通货膨胀的影响，运营成本大幅增加，导致动物收容所经常满员，难以收容所有有需要的动物。
SPCA发言人告诉《本周亚洲》，他们正努力帮助更多动物，但由于非政府慈善机构的限制，无法收留所有需要帮助的动物。该组织正面临持续增长的动物收容需求和财务压力，亟需社会支持以应对这一挑战。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: China takes confident strides to develop more AI innovation in 2026 | 技术战：中国自信推进2026年更多人工智能创新
DeepSeek在2025年最后一天发布了一篇新技术论文，提出了“多重约束超连接”这一用于大规模训练人工智能系统的通用框架。该论文由创始人兼CEO梁文峰等19位共同作者完成，展示了基础模型发展的潜在方向。这一发布提醒全球，尤其是在圣诞节假期期间，中国AI企业正加快创新步伐，以保持行业领先地位。
去年同期，DeepSeek凭借其大语言模型DeepSeek-V3迅速引起关注，随后推出的推理模型DeepSeek-R1在多个行业基准测试中表现优异，成本和计算资源远低于美国主要科技公司。这导致2025年1月27日的股市大跌，科技股市值蒸发近1万亿美元，其中包括600亿美元的英伟达。分析师预计，受政策支持、资金改善和行业应用扩大等因素影响，中国AI企业的势头会持续增强。
一位未透露姓名的中国AI创业公司联合创始人预测，2027年中国将超越美国，成为“世界领先的AI强国”。他认为，中国在人才储备方面具有优势。国家主席习近平在新年贺词中指出，国内市场存在“多款大型AI模型激烈竞争”，并在半导体等领域取得新突破，使中国成为创新能力快速增长的经济体之一。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek在2025年最后一天发布了一篇新技术论文，提出了“多重约束超连接”这一用于大规模训练人工智能系统的通用框架。该论文由创始人兼CEO梁文峰等19位共同作者完成，展示了基础模型发展的潜在方向。这一发布提醒全球，尤其是在圣诞节假期期间，中国AI企业正加快创新步伐，以保持行业领先地位。
去年同期，DeepSeek凭借其大语言模型DeepSeek-V3迅速引起关注，随后推出的推理模型DeepSeek-R1在多个行业基准测试中表现优异，成本和计算资源远低于美国主要科技公司。这导致2025年1月27日的股市大跌，科技股市值蒸发近1万亿美元，其中包括600亿美元的英伟达。分析师预计，受政策支持、资金改善和行业应用扩大等因素影响，中国AI企业的势头会持续增强。
一位未透露姓名的中国AI创业公司联合创始人预测，2027年中国将超越美国，成为“世界领先的AI强国”。他认为，中国在人才储备方面具有优势。国家主席习近平在新年贺词中指出，国内市场存在“多款大型AI模型激烈竞争”，并在半导体等领域取得新突破，使中国成为创新能力快速增长的经济体之一。
via SCMP Full Text Feed
Yemen’s separatists announce constitution, UAE withdraws all its troops | 也门分裂势力宣布宪法，阿联酋撤出全部部队
也门南部分离主义运动宣布成立独立国家宪法，并要求其他派系接受这一举措，标志着该国内战中沙特阿拉伯和阿联酋之间的对立升级。 南部过渡委员会（STC）由阿联酋支持，宣布南部独立，但尚不清楚该行动是否会得到实际实施，还是仅具有象征意义。上月，STC武装控制了南部两个省份，并占领了亚丁市的总统府，导致国际认可的政府成员逃往沙特首都利雅得。与此同时，沙特空军对在哈德拉毛省的STC阵地进行了空袭，试图夺回相关设施，显示沙特对局势的直接干预不断升级。
此外，阿联酋宣布已完全撤出在也门的所有部队，履行其此前承诺。虽然沙特和阿联酋都参与了对也门胡塞武装的打击行动，但双方在南部的分歧逐渐公开化。STC领导人艾达鲁斯·阿尔祖贝德表示，南部宪法将有效期两年，之后将举行全民公投，决定南部的自决权。在此期间，南北双方应就未来的合作和路径展开对话，以保障南部人民的权益。这一系列事件加剧了也门内部的分裂，也可能引发更大规模的冲突。
via SCMP Full Text Feed
也门南部分离主义运动宣布成立独立国家宪法，并要求其他派系接受这一举措，标志着该国内战中沙特阿拉伯和阿联酋之间的对立升级。 南部过渡委员会（STC）由阿联酋支持，宣布南部独立，但尚不清楚该行动是否会得到实际实施，还是仅具有象征意义。上月，STC武装控制了南部两个省份，并占领了亚丁市的总统府，导致国际认可的政府成员逃往沙特首都利雅得。与此同时，沙特空军对在哈德拉毛省的STC阵地进行了空袭，试图夺回相关设施，显示沙特对局势的直接干预不断升级。
此外，阿联酋宣布已完全撤出在也门的所有部队，履行其此前承诺。虽然沙特和阿联酋都参与了对也门胡塞武装的打击行动，但双方在南部的分歧逐渐公开化。STC领导人艾达鲁斯·阿尔祖贝德表示，南部宪法将有效期两年，之后将举行全民公投，决定南部的自决权。在此期间，南北双方应就未来的合作和路径展开对话，以保障南部人民的权益。这一系列事件加剧了也门内部的分裂，也可能引发更大规模的冲突。
via SCMP Full Text Feed
Temperature in Hong Kong falls to 11.4 degrees Celsius, the lowest this winter | 香港气温降至11.4°C，为今冬最低
**香港气温在周六早晨降至11.4摄氏度，为今冬最低温度。香港天文台提醒，受春潮和冬季季风共同影响，周六夜间海平面将比平时高出约半米，可能导致部分低洼海边地区出现轻微洪水。**
当天早晨，香港天文台在尖沙咀总部测得最低温度为11.4摄氏度，标志着本季最低温。新界地区的气温更低，太姆山为6.9度，昂坪为9.9度，打鼓岭为10.9度。天文台还警告，受潮汐影响，红磡和维多利亚港的水位将升至约三米，可能引发局部水灾。
via SCMP Full Text Feed
**香港气温在周六早晨降至11.4摄氏度，为今冬最低温度。香港天文台提醒，受春潮和冬季季风共同影响，周六夜间海平面将比平时高出约半米，可能导致部分低洼海边地区出现轻微洪水。**
当天早晨，香港天文台在尖沙咀总部测得最低温度为11.4摄氏度，标志着本季最低温。新界地区的气温更低，太姆山为6.9度，昂坪为9.9度，打鼓岭为10.9度。天文台还警告，受潮汐影响，红磡和维多利亚港的水位将升至约三米，可能引发局部水灾。
via SCMP Full Text Feed
China vows to ramp up west-to-east power output as AI, hi-tech manufacturing fuel demand | 中国承诺增加西向东电力输送以满足人工智能和高科技制造业需求
中国计划到2030年将西电东送输电网络扩大至超过420吉瓦（GW），并将可再生能源占比提升至总发电量的约30%，以实现更绿色的能源转型和更可靠的电力供应。 这一目标由国家发展和改革委员会及国家能源局发布的指导方针中提出，旨在加强从资源丰富的西部地区向东部主要用电中心的长距离输电线路，同时新增约40GW的省际输电能力，以提升电网的资源配置效率。
据《人民日报》报道，到2025年底，西电东送项目的容量预计将超过340GW，比13五年计划末的270GW增长25%。新指南发布之际，北京正加紧保障能源安全，应对全球竞争加剧带来的需求增长压力。在可再生能源方面，中国还计划到2030年使电网容纳900GW的分布式可再生能源，并支持建设超过4000万个充电站，以推动绿色能源和电动车的发展。
via SCMP Full Text Feed
中国计划到2030年将西电东送输电网络扩大至超过420吉瓦（GW），并将可再生能源占比提升至总发电量的约30%，以实现更绿色的能源转型和更可靠的电力供应。 这一目标由国家发展和改革委员会及国家能源局发布的指导方针中提出，旨在加强从资源丰富的西部地区向东部主要用电中心的长距离输电线路，同时新增约40GW的省际输电能力，以提升电网的资源配置效率。
据《人民日报》报道，到2025年底，西电东送项目的容量预计将超过340GW，比13五年计划末的270GW增长25%。新指南发布之际，北京正加紧保障能源安全，应对全球竞争加剧带来的需求增长压力。在可再生能源方面，中国还计划到2030年使电网容纳900GW的分布式可再生能源，并支持建设超过4000万个充电站，以推动绿色能源和电动车的发展。
via SCMP Full Text Feed
Lawrence Wong thanks Trump for G20 invitation, Singapore-US mark 60th milestone | 黄循财感谢特朗普邀请参加G20，新加坡与美国庆祝建交60周年
新加坡与美国在新的一年开始时重申了双方的合作关系，2026年将是两国建交60周年。新加坡总理王伟忠与美国总统特朗普通过电话会谈，强调了两国之间持续稳固的合作伙伴关系，涵盖多个领域，并表示双方期待在已有合作基础上深化合作，拓展新的合作领域。
王伟忠感谢特朗普邀请新加坡参加今年12月在迈阿密举行的G20峰会，并表示新加坡将发挥“建设性作用”，为推动经济增长和维护全球稳定作出贡献。新加坡也期待在此次峰会中积极参与，共同推动全球发展议题。
via SCMP Full Text Feed
新加坡与美国在新的一年开始时重申了双方的合作关系，2026年将是两国建交60周年。新加坡总理王伟忠与美国总统特朗普通过电话会谈，强调了两国之间持续稳固的合作伙伴关系，涵盖多个领域，并表示双方期待在已有合作基础上深化合作，拓展新的合作领域。
王伟忠感谢特朗普邀请新加坡参加今年12月在迈阿密举行的G20峰会，并表示新加坡将发挥“建设性作用”，为推动经济增长和维护全球稳定作出贡献。新加坡也期待在此次峰会中积极参与，共同推动全球发展议题。
via SCMP Full Text Feed
Why talk of a Japanese nuclear option is resurfacing – and why it alarms critics | 为什么重新谈论日本核选项——以及为何引发批评者担忧
日本一份保守日报《产经新闻》发表社论，重新引发了关于是否应讨论拥有核武器的争议。该社论强调，鉴于邻国带来的日益增长的威胁，保护公众的任何措施都不应被排除在讨论之外。这一立场得到了部分右翼人士的支持，但也引发了批评者的担忧，他们警告即使只是暗示拥有核武器，也可能破坏全球核不扩散体系。
社论配有一张图表，比较了俄罗斯、朝鲜和中国的核力量，显示俄罗斯拥有约5580枚核弹头，朝鲜约50枚，而中国约有500枚，预计到2030年将超过1000枚。此事发生在一名日本内阁高级安全官员在非正式场合表示个人认为日本应拥有核武器的言论十天后，引发国内外强烈反应。中国外交部发言人郭继锐对此表示担忧，称此事暴露出一些日本人试图突破国际法、拥有核武器的危险企图，呼吁国际社会保持高度警惕。
via SCMP Full Text Feed
日本一份保守日报《产经新闻》发表社论，重新引发了关于是否应讨论拥有核武器的争议。该社论强调，鉴于邻国带来的日益增长的威胁，保护公众的任何措施都不应被排除在讨论之外。这一立场得到了部分右翼人士的支持，但也引发了批评者的担忧，他们警告即使只是暗示拥有核武器，也可能破坏全球核不扩散体系。
社论配有一张图表，比较了俄罗斯、朝鲜和中国的核力量，显示俄罗斯拥有约5580枚核弹头，朝鲜约50枚，而中国约有500枚，预计到2030年将超过1000枚。此事发生在一名日本内阁高级安全官员在非正式场合表示个人认为日本应拥有核武器的言论十天后，引发国内外强烈反应。中国外交部发言人郭继锐对此表示担忧，称此事暴露出一些日本人试图突破国际法、拥有核武器的危险企图，呼吁国际社会保持高度警惕。
via SCMP Full Text Feed
We can now watch our own genes dance | 我们现在可以观察自己基因的舞动
**早在2001年，人类基因组计划的完成引发了广泛关注，国际合作取得了重大突破。那时，来自美国、英国、日本、法国、德国和中国的20个研究团队合作，成功测序了94%的人体基因组，为科学和医学带来了巨大潜力。**
近年来，科学家们利用先进技术，首次以4D方式成像人类基因组，揭示了基因如何相互作用、折叠和重新定位，进而影响细胞的功能和分裂，最终形成组织和器官。这一最新研究主要由美国西北大学完成，虽然内容精彩，但在媒体上的关注度较低，反映出全球合作的减少和科学交流的变化。
via SCMP Full Text Feed
**早在2001年，人类基因组计划的完成引发了广泛关注，国际合作取得了重大突破。那时，来自美国、英国、日本、法国、德国和中国的20个研究团队合作，成功测序了94%的人体基因组，为科学和医学带来了巨大潜力。**
近年来，科学家们利用先进技术，首次以4D方式成像人类基因组，揭示了基因如何相互作用、折叠和重新定位，进而影响细胞的功能和分裂，最终形成组织和器官。这一最新研究主要由美国西北大学完成，虽然内容精彩，但在媒体上的关注度较低，反映出全球合作的减少和科学交流的变化。
via SCMP Full Text Feed
Argentina targets US dollars hoarded under mattresses, eases tax evasion rules | 阿根廷打击床垫藏美元，放宽逃税规定
阿根廷总统哈维尔·米莱（Javier Milei）于周五签署了一项所谓的“税收无罪”法案，旨在鼓励民众将藏在床垫下或海外账户中的美元存入银行，并对部分逃税行为予以宽恕。由于多年的高通胀和外汇管制，阿根廷人将贬值的比索兑换成美元，并常常将其存放在家中作为现金。
据政府估算，阿根廷人持有约2510亿美元的“床垫美元”，远超央行截至去年12月30日的410亿美元外汇储备的六倍。米莱希望通过鼓励存款，帮助国家偿还今年总计190亿美元的外债。国际货币基金组织（IMF）也要求阿根廷增强外汇储备，以应对债务压力。为了吸引存款，国会在去年12月将逃税追究金额提高66倍，至每财政年度7万美元。
via SCMP Full Text Feed
阿根廷总统哈维尔·米莱（Javier Milei）于周五签署了一项所谓的“税收无罪”法案，旨在鼓励民众将藏在床垫下或海外账户中的美元存入银行，并对部分逃税行为予以宽恕。由于多年的高通胀和外汇管制，阿根廷人将贬值的比索兑换成美元，并常常将其存放在家中作为现金。
据政府估算，阿根廷人持有约2510亿美元的“床垫美元”，远超央行截至去年12月30日的410亿美元外汇储备的六倍。米莱希望通过鼓励存款，帮助国家偿还今年总计190亿美元的外债。国际货币基金组织（IMF）也要求阿根廷增强外汇储备，以应对债务压力。为了吸引存款，国会在去年12月将逃税追究金额提高66倍，至每财政年度7万美元。
via SCMP Full Text Feed
