Full pivot or anxious hedge? Europe’s leaders flock to China | 全面转向还是焦虑应对？欧洲领导人纷赴中国
**近期欧洲与中国之间的航班变得异常繁忙，欧洲多国领导人纷纷访华，显示出欧洲正逐渐将关注点转向东方。**从去年底开始，西班牙国王和法国总统已先后访问北京，随后英国、爱尔兰和芬兰的领导人也相继到访，德国总理预计下月也将前往中国。这一系列举动反映出欧洲试图加强与中国的合作，可能是应对当前跨大西洋关系紧张的策略之一。
此次欧洲的“转向”被一些分析人士视为一种策略性调整。由于美国总统特朗普对格陵兰的兴趣以及北约未来的不确定性，欧洲似乎在寻求多元化的外交关系。伦敦政治经济学院的教授Luis Garicano指出，尽管中国与欧洲的价值观差异较大，但欧洲可能需要像加拿大一样，向中国靠拢以增加谈判筹码。然而，实际上欧洲的行动更像是谨慎的多方试探和应对，而非真正的战略转变。
via SCMP Full Text Feed
**近期欧洲与中国之间的航班变得异常繁忙，欧洲多国领导人纷纷访华，显示出欧洲正逐渐将关注点转向东方。**从去年底开始，西班牙国王和法国总统已先后访问北京，随后英国、爱尔兰和芬兰的领导人也相继到访，德国总理预计下月也将前往中国。这一系列举动反映出欧洲试图加强与中国的合作，可能是应对当前跨大西洋关系紧张的策略之一。
此次欧洲的“转向”被一些分析人士视为一种策略性调整。由于美国总统特朗普对格陵兰的兴趣以及北约未来的不确定性，欧洲似乎在寻求多元化的外交关系。伦敦政治经济学院的教授Luis Garicano指出，尽管中国与欧洲的价值观差异较大，但欧洲可能需要像加拿大一样，向中国靠拢以增加谈判筹码。然而，实际上欧洲的行动更像是谨慎的多方试探和应对，而非真正的战略转变。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man dies after intensive work week, receives office text 8 hours posthumously | 中国男子连续工作一周后去世，死后8小时收到公司短信
一名32岁的中国程序员高光辉在2025年11月的一个星期六突然去世，死前曾感到身体不适并表现出疲惫。他在去医院途中出现抽搐并晕倒，最终被广东第二中医院确认死于心脏骤停，可能与长时间的过度工作有关。
令人震惊的是，死后八小时，他竟收到一条新的工作任务消息。这一事件引发了广泛关注，关于过度工作带来的健康风险成为公众热议的话题。高光辉的妻子（使用化名李）表示，他在去世当天早上起床时就觉得身体不适，试图边工作边休息，但状况迅速恶化，最终不幸去世。
via SCMP Full Text Feed
一名32岁的中国程序员高光辉在2025年11月的一个星期六突然去世，死前曾感到身体不适并表现出疲惫。他在去医院途中出现抽搐并晕倒，最终被广东第二中医院确认死于心脏骤停，可能与长时间的过度工作有关。
令人震惊的是，死后八小时，他竟收到一条新的工作任务消息。这一事件引发了广泛关注，关于过度工作带来的健康风险成为公众热议的话题。高光辉的妻子（使用化名李）表示，他在去世当天早上起床时就觉得身体不适，试图边工作边休息，但状况迅速恶化，最终不幸去世。
via SCMP Full Text Feed
New generation of Hong Kong police need ‘iron bones’, security minister says | 香港新一代警察需“钢铁之躯” 安全部长表示
香港新一代警察将面临来自“敌对外国势力”的持续压迫，需要具备“钢铁般的意志”应对挑战。在警察队伍的毕业典礼上，保安局局长唐英年动情地回忆了去年11月王福法院火灾中遇难者的遗体搜寻工作。他强调，敌对外国势力的压迫不会停止，反华势力试图破坏香港的稳定也不会停止。
唐英年呼吁新警员在面对威胁时要坚持立场，勇敢讲真话。他引用习近平主席的话，强调维护国家安全和社会稳定是警队的“神圣职责”，也是保护人民幸福与和平的重要任务。为应对这些挑战，警员们需要拥有坚不可摧的“钢铁骨气”。
via SCMP Full Text Feed
香港新一代警察将面临来自“敌对外国势力”的持续压迫，需要具备“钢铁般的意志”应对挑战。在警察队伍的毕业典礼上，保安局局长唐英年动情地回忆了去年11月王福法院火灾中遇难者的遗体搜寻工作。他强调，敌对外国势力的压迫不会停止，反华势力试图破坏香港的稳定也不会停止。
唐英年呼吁新警员在面对威胁时要坚持立场，勇敢讲真话。他引用习近平主席的话，强调维护国家安全和社会稳定是警队的“神圣职责”，也是保护人民幸福与和平的重要任务。为应对这些挑战，警员们需要拥有坚不可摧的“钢铁骨气”。
via SCMP Full Text Feed
Over 200 die in DR Congo after landslide causes mines to collapse: rebel authorities | 叙利亚叛军称刚果（金）山体滑坡致200余人遇难，矿井倒塌
**刚刚发生在刚果民主共和国东部鲁巴亚矿区的山体滑坡事件造成至少200人遇难。**这次滑坡发生在由M23反叛组织控制的矿区，原因是持续的强降雨。事故发生在周三，目前已有许多遇难者仍埋在泥土中尚未被救出，伤者已被送往当地的三家医疗机构，部分伤员预计将于周六转运至距矿区约50公里的戈马市接受治疗。
反叛组织任命的北基伍省省长发言人卢穆巴·坎贝尔·穆伊萨表示，事故造成了严重的人员伤亡。事发后，地方当局已暂时停止了该矿区的手工采矿活动，并命令迁移在矿区附近搭建庇护所的居民，以确保他们的安全。此次事故再次凸显了该地区矿业活动的危险性和当地局势的复杂性。
via SCMP Full Text Feed
**刚刚发生在刚果民主共和国东部鲁巴亚矿区的山体滑坡事件造成至少200人遇难。**这次滑坡发生在由M23反叛组织控制的矿区，原因是持续的强降雨。事故发生在周三，目前已有许多遇难者仍埋在泥土中尚未被救出，伤者已被送往当地的三家医疗机构，部分伤员预计将于周六转运至距矿区约50公里的戈马市接受治疗。
反叛组织任命的北基伍省省长发言人卢穆巴·坎贝尔·穆伊萨表示，事故造成了严重的人员伤亡。事发后，地方当局已暂时停止了该矿区的手工采矿活动，并命令迁移在矿区附近搭建庇护所的居民，以确保他们的安全。此次事故再次凸显了该地区矿业活动的危险性和当地局势的复杂性。
via SCMP Full Text Feed
How one election in Japan could upend bond markets and global finance | 日本一次选举或将颠覆债市与全球金融
相比美国总统特朗普在地缘政治和贸易等方面的行动所带来的动荡，日本即将于2月8日举行的众议院选举，可能对全球金融体系产生重大影响。预计此次选举将巩固日本保守派政党自民党的执政基础，并可能推动政府增加借款。由于日本是全球储蓄和投资的重要来源，这一变化可能引发国际资本流动和利率的调整，从而影响全球经济。
如果选举结果使执政联盟获得更大多数，将使日本政府能够推行扩张性财政政策，包括降低消费税。这在全球范围内看似影响有限，但结合特朗普在美国放松财政纪律的倾向，可能引发全球资本流动的剧烈变化，影响资本成本、投资和消费水平。当前，全球金融市场正处于动荡之中，经过2008年金融危机和新冠疫情后，政府和中央银行注入的庞大流动性导致“流动性陷阱”，使债券和股票市场对政策具有巨大影响力，进一步加剧了金融的不稳定性。
via SCMP Full Text Feed
相比美国总统特朗普在地缘政治和贸易等方面的行动所带来的动荡，日本即将于2月8日举行的众议院选举，可能对全球金融体系产生重大影响。预计此次选举将巩固日本保守派政党自民党的执政基础，并可能推动政府增加借款。由于日本是全球储蓄和投资的重要来源，这一变化可能引发国际资本流动和利率的调整，从而影响全球经济。
如果选举结果使执政联盟获得更大多数，将使日本政府能够推行扩张性财政政策，包括降低消费税。这在全球范围内看似影响有限，但结合特朗普在美国放松财政纪律的倾向，可能引发全球资本流动的剧烈变化，影响资本成本、投资和消费水平。当前，全球金融市场正处于动荡之中，经过2008年金融危机和新冠疫情后，政府和中央银行注入的庞大流动性导致“流动性陷阱”，使债券和股票市场对政策具有巨大影响力，进一步加剧了金融的不稳定性。
via SCMP Full Text Feed
Will India warm to Russia’s bid to revive troika with China? | 印度会支持俄中复苏三方机制的努力吗？
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫呼吁恢复俄中印三边会谈（RIC），强调多极化格局已成为不可逆转的趋势。他在1月20日的年度新闻发布会上表示，俄罗斯与印度的关系具有“特殊的战略地位”，而与中国的关系则达到前所未有的高度，双方在区域和全球问题上“观点高度一致”。
拉夫罗夫指出，启动RIC三边对话是“激活金砖国家（BRICS）框架的基础”，金砖国家已扩展到中东、非洲和东南亚的合作伙伴。尽管早在1998年由俄罗斯前总理普里马科夫提出，但由于中印边境紧张等地缘政治难题，三边会谈一直未能落实。俄罗斯强调多极化世界的稳定性，寻求加强与中印的合作关系。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫呼吁恢复俄中印三边会谈（RIC），强调多极化格局已成为不可逆转的趋势。他在1月20日的年度新闻发布会上表示，俄罗斯与印度的关系具有“特殊的战略地位”，而与中国的关系则达到前所未有的高度，双方在区域和全球问题上“观点高度一致”。
拉夫罗夫指出，启动RIC三边对话是“激活金砖国家（BRICS）框架的基础”，金砖国家已扩展到中东、非洲和东南亚的合作伙伴。尽管早在1998年由俄罗斯前总理普里马科夫提出，但由于中印边境紧张等地缘政治难题，三边会谈一直未能落实。俄罗斯强调多极化世界的稳定性，寻求加强与中印的合作关系。
via SCMP Full Text Feed
Japan eateries limit entry based on age to ensure younger patrons can enjoy, make noise freely | 日本餐厅按年龄限制入场，保障年轻顾客自由喧闹
一些东京的餐厅开始实施年龄限制，部分只允许25岁以上的顾客入店，而另一些则只接待40岁以下的客人。这些限制引发了争议，尤其是在一些居酒屋和烧烤店中尤为明显。例如，一家位于涩谷的居酒屋明确标示“仅限20至39岁客户”，以营造年轻、充满活力的氛围。该店的主要顾客群体是20多岁的年轻人，店主表示这样做是为了创造一个让所有人都能舒适享受的环境。**
店主还提到，若超过40岁的顾客希望进入，会提前告知可能较吵闹，询问他们是否接受这种环境，若他们愿意，也会欢迎他们光临，只要他们心态年轻。此外，另一家专门售烤肉的餐厅也采取类似策略，提前告知顾客环境可能较吵闹，获得同意后再允许入店。这些措施反映出部分东京餐厅试图通过年龄限制营造特定的用餐氛围，尽管引发了一定争议。
via SCMP Full Text Feed
一些东京的餐厅开始实施年龄限制，部分只允许25岁以上的顾客入店，而另一些则只接待40岁以下的客人。这些限制引发了争议，尤其是在一些居酒屋和烧烤店中尤为明显。例如，一家位于涩谷的居酒屋明确标示“仅限20至39岁客户”，以营造年轻、充满活力的氛围。该店的主要顾客群体是20多岁的年轻人，店主表示这样做是为了创造一个让所有人都能舒适享受的环境。**
店主还提到，若超过40岁的顾客希望进入，会提前告知可能较吵闹，询问他们是否接受这种环境，若他们愿意，也会欢迎他们光临，只要他们心态年轻。此外，另一家专门售烤肉的餐厅也采取类似策略，提前告知顾客环境可能较吵闹，获得同意后再允许入店。这些措施反映出部分东京餐厅试图通过年龄限制营造特定的用餐氛围，尽管引发了一定争议。
via SCMP Full Text Feed
China slaps US$3.7 million fine on Kuaishou over live-streaming e-commerce violation | 中国对快手直播电商违规罚款370万美元
中国市场监管总局对快手科技旗下成都快狗科技处以26万元人民币（约合3.7万美元）罚款，原因是其在直播电商运营中存在多项违规行为。该公司被指未依法披露信息、向商家收取不合理费用以及消费者保护不足等七项违规行为。这一处罚显示出监管部门对该市场领域加强监管的态度。
快手科技在声明中表示已接受处罚并将遵守相关法规。除了上述问题外，快手还被指未能防止知识产权侵权、发布非法广告、进行误导性商业促销，以及协助售卖野生动物。此次调查始于去年九月，是监管部门加强对直播电商行业整顿行动的一部分，旨在打击行业中的混乱行为，提升平台合规水平和服务质量。
via SCMP Full Text Feed
中国市场监管总局对快手科技旗下成都快狗科技处以26万元人民币（约合3.7万美元）罚款，原因是其在直播电商运营中存在多项违规行为。该公司被指未依法披露信息、向商家收取不合理费用以及消费者保护不足等七项违规行为。这一处罚显示出监管部门对该市场领域加强监管的态度。
快手科技在声明中表示已接受处罚并将遵守相关法规。除了上述问题外，快手还被指未能防止知识产权侵权、发布非法广告、进行误导性商业促销，以及协助售卖野生动物。此次调查始于去年九月，是监管部门加强对直播电商行业整顿行动的一部分，旨在打击行业中的混乱行为，提升平台合规水平和服务质量。
via SCMP Full Text Feed
Singaporean convict returns to jail voluntarily 4 days after being freed by accident | 新加坡罪犯误释后自愿重返监狱四天
一名在新加坡因与警方发生冲突而被判入狱的男子，由于计算错误，误被提前释放当天就获释，但四天后又被重新拘留完成剩余刑期。据司法部门发言人透露，穆罕默德·法图拉曼·莫哈末·阿兹兰于去年10月27日被判处32周监禁，但法院记录错误地显示为20周。此次错误导致他在当天获释，实际上他应当服完全部刑期。
事件起因是一通紧急求助电话，穆罕默德当时声称“自杀是犯罪……新加坡人像ISIS一样”，并威胁警方会有更多类似电话。警方在去年7月14日找到他时，他在帕西里斯诊所表现出攻击性，拒绝冷静下来，还辱骂警察，称他们“总是打扰我”，并用“恐怖分子”等词侮辱警察。由于计算错误，他被提前释放后，又被重新拘留以完成剩余的刑期。
via SCMP Full Text Feed
一名在新加坡因与警方发生冲突而被判入狱的男子，由于计算错误，误被提前释放当天就获释，但四天后又被重新拘留完成剩余刑期。据司法部门发言人透露，穆罕默德·法图拉曼·莫哈末·阿兹兰于去年10月27日被判处32周监禁，但法院记录错误地显示为20周。此次错误导致他在当天获释，实际上他应当服完全部刑期。
事件起因是一通紧急求助电话，穆罕默德当时声称“自杀是犯罪……新加坡人像ISIS一样”，并威胁警方会有更多类似电话。警方在去年7月14日找到他时，他在帕西里斯诊所表现出攻击性，拒绝冷静下来，还辱骂警察，称他们“总是打扰我”，并用“恐怖分子”等词侮辱警察。由于计算错误，他被提前释放后，又被重新拘留以完成剩余的刑期。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong health chief seeks to speed up Medical Council’s complaint handling | 香港卫生主管推动加快医务委员会投诉处理速度
香港卫生署部长正寻求修改相关法律，以改革并加快医疗监管机构的投诉处理系统，但同时警告不要“随意”增加非专业人士的成员。卫生局计划在二月向立法会卫生事务小组提交《医疗注册条例》的修订草案，预计于四月实施。此次修订将审查医疗委员会的成员结构，并引入措施以加快投诉处理速度。
医疗委员会因处理一宗涉及儿科医生司守志的案件而受到关注。该案件起因是委员会在长达15年后终止对司守志的调查，原因是其秘书处的程序延误达8年半，导致儿童家长愤怒。最终，委员会在压力下于去年11月推翻了之前的决定。一些人还指责委员会由医生主导，存在相互辩护的情况，呼吁增聘更多非专业的成员。目前，医疗委员会由24名注册医生和8名非专业人士组成。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生署部长正寻求修改相关法律，以改革并加快医疗监管机构的投诉处理系统，但同时警告不要“随意”增加非专业人士的成员。卫生局计划在二月向立法会卫生事务小组提交《医疗注册条例》的修订草案，预计于四月实施。此次修订将审查医疗委员会的成员结构，并引入措施以加快投诉处理速度。
医疗委员会因处理一宗涉及儿科医生司守志的案件而受到关注。该案件起因是委员会在长达15年后终止对司守志的调查，原因是其秘书处的程序延误达8年半，导致儿童家长愤怒。最终，委员会在压力下于去年11月推翻了之前的决定。一些人还指责委员会由医生主导，存在相互辩护的情况，呼吁增聘更多非专业的成员。目前，医疗委员会由24名注册医生和8名非专业人士组成。
via SCMP Full Text Feed
China’s Wingtech, owner of Nexperia, expects wider loss amid row over Dutch chipmaker | 中国的伟创力（Nexperia所有者）预计亏损扩大，因与荷兰芯片制造商的争议
中国半导体公司翱捷科技（Wingtech Technology）预计在2025年将亏损9亿至13.5亿元人民币（约1.3亿美元），原因是荷兰政府接管其芯片制造商Nexperia。尽管荷兰政府于9月30日暂停了接管命令，但根据10月7日荷兰阿姆斯特丹上诉法院企业厅的裁决，翱捷科技对Nexperia的控制仍受到“临时限制”。
翱捷科技在声明中表示，受此影响，公司预计在2025财年将出现大量投资亏损和资产减值，这将对公司业绩产生重大影响。这一亏损预计将超过2024年的28.3亿元亏损。尽管2025年前九个月公司实现了净利润同比增长265%，达到15.1亿元，但荷兰当局的行动带来了不确定性，影响了公司芯片业务的持续增长动力。
via SCMP Full Text Feed
中国半导体公司翱捷科技（Wingtech Technology）预计在2025年将亏损9亿至13.5亿元人民币（约1.3亿美元），原因是荷兰政府接管其芯片制造商Nexperia。尽管荷兰政府于9月30日暂停了接管命令，但根据10月7日荷兰阿姆斯特丹上诉法院企业厅的裁决，翱捷科技对Nexperia的控制仍受到“临时限制”。
翱捷科技在声明中表示，受此影响，公司预计在2025财年将出现大量投资亏损和资产减值，这将对公司业绩产生重大影响。这一亏损预计将超过2024年的28.3亿元亏损。尽管2025年前九个月公司实现了净利润同比增长265%，达到15.1亿元，但荷兰当局的行动带来了不确定性，影响了公司芯片业务的持续增长动力。
via SCMP Full Text Feed
‘Dances With Wolves’ actor convicted for sexually abusing indigenous girls | 《与狼共舞》演员因性侵原住民女孩被判罪
**内华达州陪审团周五裁定《与狼共舞》演员Nathan Chasing Horse因性侵土著妇女和女孩罪名成立，涉及多项指控，其中13项被判有罪。**大部分有罪判决针对他对一名14岁受害者的性侵行为，但他在一些针对较大年龄受害者的指控中被判无罪。Chasing Horse现年49岁，面临至少25年的监禁，量刑将在2024年3月11日进行。
他还在其他州和加拿大面临性犯罪指控，但加拿大卑诗省的案件已于2023年11月暂停，其他指控的最新状态尚不清楚。Chasing Horse利用自己作为拉科塔药师的名声，欺骗和伤害了多名土著妇女和女孩。这一裁决结束了长达数年的追诉过程，自2023年首次被逮捕和起诉以来，检方一直在追究他的责任。在宣判时，Chasing Horse保持沉默，受害者及支持者则在走廊中流泪、拥抱，佩戴黄色丝带表达支持。
via SCMP Full Text Feed
**内华达州陪审团周五裁定《与狼共舞》演员Nathan Chasing Horse因性侵土著妇女和女孩罪名成立，涉及多项指控，其中13项被判有罪。**大部分有罪判决针对他对一名14岁受害者的性侵行为，但他在一些针对较大年龄受害者的指控中被判无罪。Chasing Horse现年49岁，面临至少25年的监禁，量刑将在2024年3月11日进行。
他还在其他州和加拿大面临性犯罪指控，但加拿大卑诗省的案件已于2023年11月暂停，其他指控的最新状态尚不清楚。Chasing Horse利用自己作为拉科塔药师的名声，欺骗和伤害了多名土著妇女和女孩。这一裁决结束了长达数年的追诉过程，自2023年首次被逮捕和起诉以来，检方一直在追究他的责任。在宣判时，Chasing Horse保持沉默，受害者及支持者则在走廊中流泪、拥抱，佩戴黄色丝带表达支持。
via SCMP Full Text Feed
China’s semiconductor firms post hefty 2025 profits amid AI boom, tech self-reliance drive | 中国半导体企业在人工智能热潮和科技自主创新推动下预计2025年利润大增
根据未审财报显示，去年中国半导体行业实现了显著的利润增长，主要得益于国家在人工智能基础设施建设方面的推动以及北京推动的科技自主创新。以GPU设计公司为代表的企业表现尤为突出，Cambricon Technologies在2025年实现净利润22亿元人民币（约3.16亿美元），这是其首次实现盈利，主要受益于AI行业对计算能力不断增长的需求。
其他GPU设计公司也在2025年缩小了亏损。例如，上海上市的Moore Threads Technology亏损减少了41%，至10亿元人民币，同时其营收因旗舰GPU MTT S5000的需求增长而增加了247%。北京的MetaX Integrated Circuits亏损也缩小54%，至7.98亿元人民币，部分原因是其开发了兼容主流生态系统且自主可控的软件生态系统。业内分析认为，受益于AI热潮，相关行业的A股公司预计在2025年将实现大幅增长。
via SCMP Full Text Feed
根据未审财报显示，去年中国半导体行业实现了显著的利润增长，主要得益于国家在人工智能基础设施建设方面的推动以及北京推动的科技自主创新。以GPU设计公司为代表的企业表现尤为突出，Cambricon Technologies在2025年实现净利润22亿元人民币（约3.16亿美元），这是其首次实现盈利，主要受益于AI行业对计算能力不断增长的需求。
其他GPU设计公司也在2025年缩小了亏损。例如，上海上市的Moore Threads Technology亏损减少了41%，至10亿元人民币，同时其营收因旗舰GPU MTT S5000的需求增长而增加了247%。北京的MetaX Integrated Circuits亏损也缩小54%，至7.98亿元人民币，部分原因是其开发了兼容主流生态系统且自主可控的软件生态系统。业内分析认为，受益于AI热潮，相关行业的A股公司预计在2025年将实现大幅增长。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong film producer plans to work till 100, criticised for urging youth to retire late | 香港电影制片人计划工作至100岁，因敦促年轻人延迟退休而受批评
香港电影制片人陈蒂芳（Tiffany Chen）宣布计划工作到100岁，鼓励年轻人不要过早退休。她现年67岁，是香港电影巨头向华强的妻子，也是演员向佐的母亲。作为中国星娱乐的副董事长，陈蒂在培养刘德华等超级明星方面发挥了重要作用。
在1月13日发布的一段视频中，陈蒂表达了自己不考虑退休的想法，并希望能一直工作到100岁。她认为，一旦变得闲散，容易过度思考，从而加速衰老，还可能引发家庭争执。她建议年轻人不要提前退休，而应追求自己真正热爱的工作。陈蒂表示，与年轻团队合作让她感到年轻和精神敏捷。
via SCMP Full Text Feed
香港电影制片人陈蒂芳（Tiffany Chen）宣布计划工作到100岁，鼓励年轻人不要过早退休。她现年67岁，是香港电影巨头向华强的妻子，也是演员向佐的母亲。作为中国星娱乐的副董事长，陈蒂在培养刘德华等超级明星方面发挥了重要作用。
在1月13日发布的一段视频中，陈蒂表达了自己不考虑退休的想法，并希望能一直工作到100岁。她认为，一旦变得闲散，容易过度思考，从而加速衰老，还可能引发家庭争执。她建议年轻人不要提前退休，而应追求自己真正热爱的工作。陈蒂表示，与年轻团队合作让她感到年轻和精神敏捷。
via SCMP Full Text Feed
6 arrested over 58 million yen theft in Hong Kong, including mole among victims | 香港破获5800万日元盗窃案，嫌疑人逮捕6名，受害者中有内应
香港警方已逮捕六名涉嫌涉及一宗价值3.76万港元（58百万日元）抢劫案的嫌疑人，包括一名被指控在案件中充当内线的受害者。警方表示，这六人中包括三名日本男子、两名内地男子和一名本地居民。
据警方介绍，事件发生在星期五早上，一对日本金钱兑换公司员工在上环一家货币兑换店外被抢走价值58百万日元（约2.94百万港元）的现金。两人携带两个背包和一个手提箱抵达现场，其中一个背包被抢走。警方调查发现，其中一名日本男子实际上是内线，向其他两名日本男子提供了信息，嫌疑人中还包括一名伪装成受害者的内线。
via SCMP Full Text Feed
香港警方已逮捕六名涉嫌涉及一宗价值3.76万港元（58百万日元）抢劫案的嫌疑人，包括一名被指控在案件中充当内线的受害者。警方表示，这六人中包括三名日本男子、两名内地男子和一名本地居民。
据警方介绍，事件发生在星期五早上，一对日本金钱兑换公司员工在上环一家货币兑换店外被抢走价值58百万日元（约2.94百万港元）的现金。两人携带两个背包和一个手提箱抵达现场，其中一个背包被抢走。警方调查发现，其中一名日本男子实际上是内线，向其他两名日本男子提供了信息，嫌疑人中还包括一名伪装成受害者的内线。
via SCMP Full Text Feed
Search continues in frigid Atlantic for 6 crew after ‘Nor’Easter Men’ fishing boat sinks | 冰冷大西洋搜救进行中 6名“北风男”渔船遇难者待寻
美国最古老的渔港——格洛斯特，马萨诸塞州的商业渔船“Lily Jean”在周五清晨航行回港途中失踪，未发出求救信号。救援人员在到达现场后发现一名遇难者漂浮在水面，周围有残骸和一艘空荡的救生艇，目前仍有六人失踪。此次事件成为美国最古老港口之一的最新海事悲剧。
“Lily Jean”是一艘22米长的渔船，属于格洛斯特当地著名的渔业社区。美国海岸警卫队表示，他们将继续进行夜间搜救工作。由于海浪上升的海水结冰，搜救行动面临极大困难。船长Gus Sanfilippo和他的船员曾在2012年被《历史频道》的节目《Nor’Easter Men》报道过。此次事件再次体现了格洛斯特渔业的悠久历史和潜在危险。
via SCMP Full Text Feed
美国最古老的渔港——格洛斯特，马萨诸塞州的商业渔船“Lily Jean”在周五清晨航行回港途中失踪，未发出求救信号。救援人员在到达现场后发现一名遇难者漂浮在水面，周围有残骸和一艘空荡的救生艇，目前仍有六人失踪。此次事件成为美国最古老港口之一的最新海事悲剧。
“Lily Jean”是一艘22米长的渔船，属于格洛斯特当地著名的渔业社区。美国海岸警卫队表示，他们将继续进行夜间搜救工作。由于海浪上升的海水结冰，搜救行动面临极大困难。船长Gus Sanfilippo和他的船员曾在2012年被《历史频道》的节目《Nor’Easter Men》报道过。此次事件再次体现了格洛斯特渔业的悠久历史和潜在危险。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong must keep cash buffer amid complicated geopolitics: Paul Chan | 保持现金储备应对复杂地缘政治：陈茂波
香港财政司司长表示，尽管今年预计政府运营账户将出现盈余，但香港仍需保持充足的现金储备，以应对地缘政治冲击和支持长期发展。他强调，政府必须谨慎管理财务，平衡当前需求与未来发展，包括北部都会区的基础设施建设。尽管去年香港经济表现优于预期，得益于对东南亚的强劲出口和繁荣的金融市场，但财政司指出，收入在1月后将会减少，2月至3月的支出也将大大超过收入。
财政司还提到，虽然部分居民希望获得更多财政激励措施，但政府在制定预算时会以稳健为原则。预计在2月份的预算报告中，政府将详细说明未来的财务策略，以确保经济的稳定与可持续增长。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长表示，尽管今年预计政府运营账户将出现盈余，但香港仍需保持充足的现金储备，以应对地缘政治冲击和支持长期发展。他强调，政府必须谨慎管理财务，平衡当前需求与未来发展，包括北部都会区的基础设施建设。尽管去年香港经济表现优于预期，得益于对东南亚的强劲出口和繁荣的金融市场，但财政司指出，收入在1月后将会减少，2月至3月的支出也将大大超过收入。
财政司还提到，虽然部分居民希望获得更多财政激励措施，但政府在制定预算时会以稳健为原则。预计在2月份的预算报告中，政府将详细说明未来的财务策略，以确保经济的稳定与可持续增长。
via SCMP Full Text Feed
China’s factory activity contracts in January on weak domestic demand | 由于国内需求疲软，中国一月制造业活动收缩
中国官方数据显示，2024年1月中国制造业活动出现放缓，经济增长乏力。官方采购经理人指数（PMI）从12月的50.1下降至49.3，低于50的分界线，显示经济进入收缩状态，且低于市场预期的50。新订单和出口订单的指数也分别下降至49.2和47.8，表明市场需求持续疲软。
同时，涵盖服务业和建筑业的非制造业PMI也从50.2降至49.4，为2022年12月以来的最低水平。国家统计局的霍丽慧表示，1月是传统的淡季，市场需求依然疲软。尽管去年中国经济实现了政府5%的增长目标，主要得益于强劲的出口，但零售销售疲软导致第四季度GDP增长降至三年最低，反映出经济中存在深层次的不平衡。
via SCMP Full Text Feed
中国官方数据显示，2024年1月中国制造业活动出现放缓，经济增长乏力。官方采购经理人指数（PMI）从12月的50.1下降至49.3，低于50的分界线，显示经济进入收缩状态，且低于市场预期的50。新订单和出口订单的指数也分别下降至49.2和47.8，表明市场需求持续疲软。
同时，涵盖服务业和建筑业的非制造业PMI也从50.2降至49.4，为2022年12月以来的最低水平。国家统计局的霍丽慧表示，1月是传统的淡季，市场需求依然疲软。尽管去年中国经济实现了政府5%的增长目标，主要得益于强劲的出口，但零售销售疲软导致第四季度GDP增长降至三年最低，反映出经济中存在深层次的不平衡。
via SCMP Full Text Feed
India’s rich splash out as luxury water becomes latest status symbol | 印度富豪豪掷巨资，奢华水成为最新身份象征
印度一位水品鉴师举办盲品会，带领参与者品尝来自法国、意大利和印度的不同矿泉水，强调水的风味和营养价值，而非单纯的饮用需求。32岁的印度“最年轻的水品酒师”Avanti Mehta介绍，这次品鉴包括法国阿尔卑斯的依云、法国南部的巴黎水、意大利的圣 Pellegrino，以及印度阿拉瓦山脚下的Aava矿泉水。她指出，不同水源的矿物质、碳酸和盐分会带来不同的口感，消费者应选择具有营养价值的水。
在印度，优质矿泉水已成为价值400亿美元的高端市场，越来越多的富裕人群将其视为新的身份象征。印度国产高端矿泉水价格约为每升1美元，而进口品牌价格则超过3美元，是国内普通瓶装水的15倍。由于70%的地下水受到污染，饮用干净水在印度仍是一种奢侈，许多地区的自来水甚至不安全饮用，去年12月印度因饮用受污染的水导致16人死亡。
via SCMP Full Text Feed
印度一位水品鉴师举办盲品会，带领参与者品尝来自法国、意大利和印度的不同矿泉水，强调水的风味和营养价值，而非单纯的饮用需求。32岁的印度“最年轻的水品酒师”Avanti Mehta介绍，这次品鉴包括法国阿尔卑斯的依云、法国南部的巴黎水、意大利的圣 Pellegrino，以及印度阿拉瓦山脚下的Aava矿泉水。她指出，不同水源的矿物质、碳酸和盐分会带来不同的口感，消费者应选择具有营养价值的水。
在印度，优质矿泉水已成为价值400亿美元的高端市场，越来越多的富裕人群将其视为新的身份象征。印度国产高端矿泉水价格约为每升1美元，而进口品牌价格则超过3美元，是国内普通瓶装水的15倍。由于70%的地下水受到污染，饮用干净水在印度仍是一种奢侈，许多地区的自来水甚至不安全饮用，去年12月印度因饮用受污染的水导致16人死亡。
via SCMP Full Text Feed
In 2006: Egypt bus tragedy leaves 14 Hong Kong tourists dead – from the SCMP archive | 2006年埃及巴士事故造成14名香港游客遇难——来自南华早报档案
**2006年1月31日，埃及南部发生一起严重车祸，导致14名香港游客死亡，30人受伤，包括司机在内。**事故发生在一辆高速行驶的旅游巴士失控翻滚后，巴士当时正从红海度假胜地赫尔格达驶向古城卢克索。事故发生时间约为早上7点（香港时间下午1点），是香港游客中较为严重的交通事故之一。
据警方调查，司机萨拉赫·穆罕默德·马哈茂德被逮捕，未受重伤，可能面临危险驾驶指控。一名幸存者表示，事故发生在行程开始约15分钟后，他的妻子在事故中丧生。这起事故凸显了旅游安全的重要性，也引起了公众的关注。
via SCMP Full Text Feed
**2006年1月31日，埃及南部发生一起严重车祸，导致14名香港游客死亡，30人受伤，包括司机在内。**事故发生在一辆高速行驶的旅游巴士失控翻滚后，巴士当时正从红海度假胜地赫尔格达驶向古城卢克索。事故发生时间约为早上7点（香港时间下午1点），是香港游客中较为严重的交通事故之一。
据警方调查，司机萨拉赫·穆罕默德·马哈茂德被逮捕，未受重伤，可能面临危险驾驶指控。一名幸存者表示，事故发生在行程开始约15分钟后，他的妻子在事故中丧生。这起事故凸显了旅游安全的重要性，也引起了公众的关注。
via SCMP Full Text Feed
