China and Kenya partner to finish ‘most consequential’ rail project | 中肯合作竣工“最具影响力”铁路项目
肯尼亚已恢复其价值数十亿美元的标准轨距铁路（SGR）扩展建设项目，该项目停滞超过六年，通过与中国重新谈判贷款，以创新融资方式替代了沉重的政府债务。
根据肯尼亚官员透露，中国交通建设股份有限公司（CCCC）及其子公司中国路桥工程有限责任公司（CRBC）将负责建造铁路的剩余两个路段，预计成本为54亿美元。这一举措标志着肯尼亚在基础设施发展方面取得重要进展，旨在提升运输效率并促进经济增长。
via South China Morning Post
肯尼亚已恢复其价值数十亿美元的标准轨距铁路（SGR）扩展建设项目，该项目停滞超过六年，通过与中国重新谈判贷款，以创新融资方式替代了沉重的政府债务。
根据肯尼亚官员透露，中国交通建设股份有限公司（CCCC）及其子公司中国路桥工程有限责任公司（CRBC）将负责建造铁路的剩余两个路段，预计成本为54亿美元。这一举措标志着肯尼亚在基础设施发展方面取得重要进展，旨在提升运输效率并促进经济增长。
via South China Morning Post
Japan PM’s fawning sparks backlash, Philippines’ work-life balance fails: 7 Asia highlights | 日本首相奉承引发反弹，菲律宾工作生活平衡失败：7个亚洲亮点
日本首相Sanae Takaichi因在白宫访问期间对美国总统Donald Trump的自动笔肖像发笑而面临广泛批评，被指责为外交谄媚，甚至被称为“Trump的上发条娃娃”。
这一事件源于白宫录像显示她在看到Trump放置的肖像时咯咯笑，引发了对她外交风格和日美关系动态的质疑。批评者认为她的行为显得过于顺从，可能影响日本在国际舞台上的形象。
via South China Morning Post
日本首相Sanae Takaichi因在白宫访问期间对美国总统Donald Trump的自动笔肖像发笑而面临广泛批评，被指责为外交谄媚，甚至被称为“Trump的上发条娃娃”。
这一事件源于白宫录像显示她在看到Trump放置的肖像时咯咯笑，引发了对她外交风格和日美关系动态的质疑。批评者认为她的行为显得过于顺从，可能影响日本在国际舞台上的形象。
via South China Morning Post
Over 47,000 cabbies adopt Octopus, card readers ahead of e-payment regulations | 逾4.7万出租车司机在电子支付法规前采用八达通和读卡器
香港运输部门表示，超过4.7万名注册出租车司机已在新电子支付规定生效前，采用了商业版八达通应用或为车辆配备了移动读卡器。新规定要求出租车司机提供至少两种电子支付选项，以推动行业现代化。
这项措施将于周三正式实施，旨在提升出租车行业的服务质量和整体形象。运输署周二指出，已有三个专门服务支持这一转变，确保支付过程更加便捷高效。
via South China Morning Post
香港运输部门表示，超过4.7万名注册出租车司机已在新电子支付规定生效前，采用了商业版八达通应用或为车辆配备了移动读卡器。新规定要求出租车司机提供至少两种电子支付选项，以推动行业现代化。
这项措施将于周三正式实施，旨在提升出租车行业的服务质量和整体形象。运输署周二指出，已有三个专门服务支持这一转变，确保支付过程更加便捷高效。
via South China Morning Post
Iran pressuring Houthis to attack Red Sea ships, European officials say | 欧洲官员称伊朗施压胡塞武装袭击红海船只
据知情欧洲官员透露，伊朗正推动其支持的也门胡塞武装，准备在红海航运通道发起新一轮袭击行动。此举的前提是，美国若在针对伊朗的战争中进一步升级行动，胡塞武装将随之启动相关计划。
胡塞武装在近期向以色列发射弹道导弹后，其领导层正在权衡采取更具攻击性行动的选项。然而，该组织内部对于后续行动的策略存在分歧。这一动态表明，地区紧张局势可能因外部冲突的升级而迅速蔓延至关键的国际航运水道。
via South China Morning Post
据知情欧洲官员透露，伊朗正推动其支持的也门胡塞武装，准备在红海航运通道发起新一轮袭击行动。此举的前提是，美国若在针对伊朗的战争中进一步升级行动，胡塞武装将随之启动相关计划。
胡塞武装在近期向以色列发射弹道导弹后，其领导层正在权衡采取更具攻击性行动的选项。然而，该组织内部对于后续行动的策略存在分歧。这一动态表明，地区紧张局势可能因外部冲突的升级而迅速蔓延至关键的国际航运水道。
via South China Morning Post
Bella Astillah与Syed Saddiq开启新篇章 风靡全国
马来西亚歌手兼演员Bella Astillah在公开经历多年心碎后，终于迎来幸福转折，33岁议员Syed Saddiq Syed Abdul Rahman向她求婚并举行订婚仪式，此事引发许多马来西亚人共鸣。
多年来，Bella Astillah的婚姻问题、出轨丑闻和离婚过程在公众关注下展开，她同时抚养着两个孩子。当Syed Saddiq在京那巴鲁山求婚，随后在吉隆坡举行正式订婚时，公众普遍认为她终于获得了应得的幸福结局。
via South China Morning Post
马来西亚歌手兼演员Bella Astillah在公开经历多年心碎后，终于迎来幸福转折，33岁议员Syed Saddiq Syed Abdul Rahman向她求婚并举行订婚仪式，此事引发许多马来西亚人共鸣。
多年来，Bella Astillah的婚姻问题、出轨丑闻和离婚过程在公众关注下展开，她同时抚养着两个孩子。当Syed Saddiq在京那巴鲁山求婚，随后在吉隆坡举行正式订婚时，公众普遍认为她终于获得了应得的幸福结局。
via South China Morning Post
Chinese flight bookings rise by 20% ahead of April holiday break despite soaring airfares | 尽管机票价格飙升，中国四月假期前航班预订量增长20%
随着本周末清明节假期的临近，中国航班预订量同比增长20%，尽管燃油价格上涨导致机票费用升高。
截至周四，假期机票预订量已达到204万张，这一数据由中国中央电视台引用TravelSky Technology提供的信息报道。此次增长发生在全国多地学校假期之后，显示出旅游需求的强劲回升。
via South China Morning Post
随着本周末清明节假期的临近，中国航班预订量同比增长20%，尽管燃油价格上涨导致机票费用升高。
截至周四，假期机票预订量已达到204万张，这一数据由中国中央电视台引用TravelSky Technology提供的信息报道。此次增长发生在全国多地学校假期之后，显示出旅游需求的强劲回升。
via South China Morning Post
Bus driver arrested in Hong Kong after crashing into stationary taxi, killing 2 | 香港巴士司机撞上静止出租车致2死被捕
香港警方逮捕一名49岁巴士司机，涉嫌危险驾驶导致死亡。这起事故发生在青屿干线，导致两人丧生。
事故于周一晚上11时16分发生，一辆前往东涌的E32A路线双层巴士在青屿干线撞上一辆静止的出租车。消防员接报后到场救援被困的66岁出租车司机和37岁男乘客，但两人最终不治。警方正进一步调查事故原因。
via South China Morning Post
香港警方逮捕一名49岁巴士司机，涉嫌危险驾驶导致死亡。这起事故发生在青屿干线，导致两人丧生。
事故于周一晚上11时16分发生，一辆前往东涌的E32A路线双层巴士在青屿干线撞上一辆静止的出租车。消防员接报后到场救援被困的66岁出租车司机和37岁男乘客，但两人最终不治。警方正进一步调查事故原因。
via South China Morning Post
Dubai’s loss could be Hong Kong’s gain, but only if city is ready | 迪拜损失或成香港收益，但需香港准备就绪
投资推广署总监刘凯璇近日表示，自伊朗战争爆发后，原以迪拜为业务枢纽的公司大多已转移至香港，这突显了香港作为投资安全避风港的关键地位。
香港应积极把握这一地缘政治机遇，吸引因海湾地区不稳定而流离的资本和人才，以巩固其国际金融中心的角色。然而，必须警惕将短期机遇混淆为长期战略胜利，机会本身并不等同于可持续的成功，香港需在复杂全球局势中谨慎布局。
via South China Morning Post
投资推广署总监刘凯璇近日表示，自伊朗战争爆发后，原以迪拜为业务枢纽的公司大多已转移至香港，这突显了香港作为投资安全避风港的关键地位。
香港应积极把握这一地缘政治机遇，吸引因海湾地区不稳定而流离的资本和人才，以巩固其国际金融中心的角色。然而，必须警惕将短期机遇混淆为长期战略胜利，机会本身并不等同于可持续的成功，香港需在复杂全球局势中谨慎布局。
via South China Morning Post
台北回击“中国”标签，此举能否奏效？
台湾对越来越多外国政府在其内部系统中将其标注为中国一部分表示反对，但外界质疑台北采取的报复性措施能否产生实际效果。这一争议在近期持续升温，凸显了台湾在国际事务中面临的身份认同挑战。
最近几周，韩国、丹麦和喀麦隆等国被发现在处理签证文件、居留许可和国际会议凭证等官方系统中，改变了台湾的标注方式，将其视为中国的一部分。台北方面已对此作出回应，采取了一系列反制行动，但具体成效仍有待观察。事件反映出国际社会在台湾问题上可能出现的政策调整趋势，以及台湾当局为维护自身定位所进行的努力。
via South China Morning Post
台湾对越来越多外国政府在其内部系统中将其标注为中国一部分表示反对，但外界质疑台北采取的报复性措施能否产生实际效果。这一争议在近期持续升温，凸显了台湾在国际事务中面临的身份认同挑战。
最近几周，韩国、丹麦和喀麦隆等国被发现在处理签证文件、居留许可和国际会议凭证等官方系统中，改变了台湾的标注方式，将其视为中国的一部分。台北方面已对此作出回应，采取了一系列反制行动，但具体成效仍有待观察。事件反映出国际社会在台湾问题上可能出现的政策调整趋势，以及台湾当局为维护自身定位所进行的努力。
via South China Morning Post
Knife-wielding man shot by Hong Kong police dies after 10 days in critical condition | 持刀男子被香港警察枪击，危重10天后死亡
香港葵涌一名持刀袭警、疑似有精神问题的男子，在被警方开枪击中后，于留医十天后不治身亡。
香港特区政府周二确认，这名43岁姓钟的嫌疑人于周一晚8时47分在葵涌的玛嘉烈医院被宣告死亡。事件发生于3月21日凌晨，在青山公路葵涌段，三名警员共向其开枪。该男子身中两枪，此后一直处于危殆状态。
via South China Morning Post
香港葵涌一名持刀袭警、疑似有精神问题的男子，在被警方开枪击中后，于留医十天后不治身亡。
香港特区政府周二确认，这名43岁姓钟的嫌疑人于周一晚8时47分在葵涌的玛嘉烈医院被宣告死亡。事件发生于3月21日凌晨，在青山公路葵涌段，三名警员共向其开枪。该男子身中两枪，此后一直处于危殆状态。
via South China Morning Post
Chinese mum leaves son, 6, in hotel room for more than 2 weeks; staff act as carers | 中国妈妈将6岁儿子遗弃酒店房间超两周；员工充当照顾者
河南郑州一名六岁男童被母亲独自留在酒店超过半个月，酒店工作人员发现后主动承担起照顾责任，事件引发社会关注。
据当地媒体报道，男童程程（化名）今年2月随25岁的岳姓母亲入住郑州一家酒店。其母最初昼归夜出，但自3月起便不再返回酒店，也未留下任何联系方式。程程在无人照料的情况下独自在酒店房间生活了半个多月。
酒店工作人员在察觉异常后，主动为程程提供日常饮食和照料，并协助报警。目前警方已介入调查，并联系上孩子其他家属。事件凸显了儿童监护缺失的问题，也展现了普通人的善意与责任感。
via South China Morning Post
河南郑州一名六岁男童被母亲独自留在酒店超过半个月，酒店工作人员发现后主动承担起照顾责任，事件引发社会关注。
据当地媒体报道，男童程程（化名）今年2月随25岁的岳姓母亲入住郑州一家酒店。其母最初昼归夜出，但自3月起便不再返回酒店，也未留下任何联系方式。程程在无人照料的情况下独自在酒店房间生活了半个多月。
酒店工作人员在察觉异常后，主动为程程提供日常饮食和照料，并协助报警。目前警方已介入调查，并联系上孩子其他家属。事件凸显了儿童监护缺失的问题，也展现了普通人的善意与责任感。
via South China Morning Post
Hong Kong’s IP hub ambitions require sustained investment, coordination: experts | 专家：香港知识产权中心宏图需持续投资与协调配合
香港推动知识产权经济发展的倡议目前定义仍较为松散，需持续投入及更清晰协调才能落实。行业人士和分析师指出，在最新预算案提出将香港建设为区域知识产权交易中心的目标后，相关措施的具体路径尚待明确。
财政司司长陈茂波在上月的预算演讲中表示，当局计划强化香港在知识产权交易中的角色，包括通过完善税收安排等政策来推动这一愿景的实现。
via South China Morning Post
香港推动知识产权经济发展的倡议目前定义仍较为松散，需持续投入及更清晰协调才能落实。行业人士和分析师指出，在最新预算案提出将香港建设为区域知识产权交易中心的目标后，相关措施的具体路径尚待明确。
财政司司长陈茂波在上月的预算演讲中表示，当局计划强化香港在知识产权交易中的角色，包括通过完善税收安排等政策来推动这一愿景的实现。
via South China Morning Post
Japan’s wartime past weighs on growing military role in Philippines | 日本战时历史影响菲军事角色增长
日本战斗部队计划下个月在菲律宾参加联合军事演习，这是自1945年以来首次重返菲律宾领土。这一行动引发菲律宾国内对日本历史责任清算问题的强烈关注，许多人士指出，核心争议不仅在于当前军事合作，更在于日本对过去战争行为缺乏正式道歉与官方反省。
幸存者、活动家及历史学家表示，日本在菲律宾安全角色的扩大，重新凸显了长期被忽视的历史遗留问题，即所谓的“房间里的大象”。他们认为，东京至今未就二战期间的行动提供全面的国家道歉和官方补偿，这使得日菲关系中的创伤难以真正愈合。
这一事件反映出，尽管日菲两国正加强防务合作，但历史阴影依然影响公众舆论与双边互动，未来如何平衡现实利益与历史正义将成为关键挑战。
via South China Morning Post
日本战斗部队计划下个月在菲律宾参加联合军事演习，这是自1945年以来首次重返菲律宾领土。这一行动引发菲律宾国内对日本历史责任清算问题的强烈关注，许多人士指出，核心争议不仅在于当前军事合作，更在于日本对过去战争行为缺乏正式道歉与官方反省。
幸存者、活动家及历史学家表示，日本在菲律宾安全角色的扩大，重新凸显了长期被忽视的历史遗留问题，即所谓的“房间里的大象”。他们认为，东京至今未就二战期间的行动提供全面的国家道歉和官方补偿，这使得日菲关系中的创伤难以真正愈合。
这一事件反映出，尽管日菲两国正加强防务合作，但历史阴影依然影响公众舆论与双边互动，未来如何平衡现实利益与历史正义将成为关键挑战。
via South China Morning Post
Chinese coffee brands need more than low prices to compete with global players: analysts | 分析师：中国咖啡品牌需超越低价竞争全球市场
随着中国咖啡品牌寻求海外扩张，分析师强调，要成为成功的全球玩家，必须超越低价策略和单一的运营效率焦点。
海外消费者长期将中国品牌主要与性价比关联。因此，成功全球化的核心在于立足中国运营效率优势，同时融合创新与品牌建设，以提升国际竞争力。
via South China Morning Post
随着中国咖啡品牌寻求海外扩张，分析师强调，要成为成功的全球玩家，必须超越低价策略和单一的运营效率焦点。
海外消费者长期将中国品牌主要与性价比关联。因此，成功全球化的核心在于立足中国运营效率优势，同时融合创新与品牌建设，以提升国际竞争力。
via South China Morning Post
Taylor Swift sued for trademark infringement over Life of a Showgirl album title | 泰勒·斯威夫特因专辑《Life of a Showgirl》标题被诉商标侵权
美国流行音乐巨星泰勒·斯威夫特近日被拉斯维加斯一名表演者起诉，指控其最新热门专辑《The Life of a Showgirl》涉嫌侵犯商标权。
原告马伦·韦德在诉讼中称，她长期演出的舞台秀名为《Confessions of a Showgirl》。斯威夫特新专辑的营销推广可能会“淹没”她的节目，造成公众混淆。因此，她要求法院阻止斯威夫特使用这一专辑名称。
斯威夫特及其唱片公司环球音乐集团均被列为被告。对于此次诉讼，泰勒·斯威夫特和环球音乐集团的代表尚未立即作出回应。
via South China Morning Post
美国流行音乐巨星泰勒·斯威夫特近日被拉斯维加斯一名表演者起诉，指控其最新热门专辑《The Life of a Showgirl》涉嫌侵犯商标权。
原告马伦·韦德在诉讼中称，她长期演出的舞台秀名为《Confessions of a Showgirl》。斯威夫特新专辑的营销推广可能会“淹没”她的节目，造成公众混淆。因此，她要求法院阻止斯威夫特使用这一专辑名称。
斯威夫特及其唱片公司环球音乐集团均被列为被告。对于此次诉讼，泰勒·斯威夫特和环球音乐集团的代表尚未立即作出回应。
via South China Morning Post
Iran’s Islamic republic will ‘collapse internally’, says Netanyahu | 内塔尼亚胡称伊朗伊斯兰共和国将“内部崩溃”
以色列总理内塔尼亚胡周一表示，他相信伊朗伊斯兰共和国政权最终将从内部崩溃，但他同时强调，这并非当前美以针对伊朗军事行动的目标。
内塔尼亚胡在接受美国保守派媒体采访时指出，当前行动的重点在于削弱伊朗的军事能力。他具体说明，这包括削弱其军事力量、导弹能力、核能力，并同时从内部对其进行削弱。此番言论再次明确了当前阶段的战术目标，而非寻求直接的政权更迭。
via South China Morning Post
以色列总理内塔尼亚胡周一表示，他相信伊朗伊斯兰共和国政权最终将从内部崩溃，但他同时强调，这并非当前美以针对伊朗军事行动的目标。
内塔尼亚胡在接受美国保守派媒体采访时指出，当前行动的重点在于削弱伊朗的军事能力。他具体说明，这包括削弱其军事力量、导弹能力、核能力，并同时从内部对其进行削弱。此番言论再次明确了当前阶段的战术目标，而非寻求直接的政权更迭。
via South China Morning Post
Europe’s crisis tourism: how the Iran war swallowed the EU’s geopolitical agenda | 欧洲的危机旅游：伊朗战争如何吞没欧盟地缘政治议程
美以两国对伊朗的袭击将中东推向新的灾难性危机后，欧洲领导人的反应呈现显著矛盾：他们虽公开支持伊朗政权更迭，却明确排除军事介入的可能性。欧盟委员会主席冯德莱恩与德国总理默茨在袭击发生初期均表态支持伊朗国内变革，并质疑现有国际规则秩序的有效性，展现出与美国立场的高度协同。
然而，当被问及具体行动时，欧洲各国政府迅速划清界限，强调不会参与任何军事行动。这种言辞与行动之间的割裂，暴露了欧洲在应对中东危机时，既想施加政治影响力、又不愿承担直接冲突风险的两难处境，其实际政策重心仍停留在外交斡旋与制裁层面。
via South China Morning Post
美以两国对伊朗的袭击将中东推向新的灾难性危机后，欧洲领导人的反应呈现显著矛盾：他们虽公开支持伊朗政权更迭，却明确排除军事介入的可能性。欧盟委员会主席冯德莱恩与德国总理默茨在袭击发生初期均表态支持伊朗国内变革，并质疑现有国际规则秩序的有效性，展现出与美国立场的高度协同。
然而，当被问及具体行动时，欧洲各国政府迅速划清界限，强调不会参与任何军事行动。这种言辞与行动之间的割裂，暴露了欧洲在应对中东危机时，既想施加政治影响力、又不愿承担直接冲突风险的两难处境，其实际政策重心仍停留在外交斡旋与制裁层面。
via South China Morning Post
Nasa begins countdown for humanity’s first launch to the moon in 53 years | NASA进入53年来首次载人登月发射倒计时
美国宇航局（NASA）于本周一开始为53年来首次人类重返月球任务进行倒计时。高达32层楼的太空发射系统火箭计划于周三晚间搭载四名宇航员升空。
在环绕地球轨道运行一天后，猎户座飞船将推动宇航员前往月球并返回。此次任务不会在月球停留，仅完成绕月U形转弯后立即返航。整个飞行历时近10天，最终将在太平洋海域溅落。任务管理人员表示，在完成最新一轮维修后，火箭目前状态良好。
via South China Morning Post
美国宇航局（NASA）于本周一开始为53年来首次人类重返月球任务进行倒计时。高达32层楼的太空发射系统火箭计划于周三晚间搭载四名宇航员升空。
在环绕地球轨道运行一天后，猎户座飞船将推动宇航员前往月球并返回。此次任务不会在月球停留，仅完成绕月U形转弯后立即返航。整个飞行历时近10天，最终将在太平洋海域溅落。任务管理人员表示，在完成最新一轮维修后，火箭目前状态良好。
via South China Morning Post
Why India is quietly deepening its engagement with the Taliban | 印度为何悄然深化与塔利班的关系？
在巴基斯坦与阿富汗边境局势持续紧张的背景下，印度正悄然但稳步地加强与阿富汗塔利班的接触，标志着该地区地缘政治格局出现微妙而重要的转变。边境紧张源于历史遗留的杜兰德线争议、反复的跨境袭击，以及从阿富汗境内活动的巴基斯坦塔利班（TTP）构成的持续威胁。
这一战略调整的紧迫性在近期事件中得到凸显。例如，3月16日巴基斯坦军方在边境地区采取了一次军事行动。印度此举旨在扩大其在阿富汗的影响力，并密切关注边境安全动态，其与塔利班的互动虽低调但具有实质意义，可能重塑区域力量平衡。
via South China Morning Post
在巴基斯坦与阿富汗边境局势持续紧张的背景下，印度正悄然但稳步地加强与阿富汗塔利班的接触，标志着该地区地缘政治格局出现微妙而重要的转变。边境紧张源于历史遗留的杜兰德线争议、反复的跨境袭击，以及从阿富汗境内活动的巴基斯坦塔利班（TTP）构成的持续威胁。
这一战略调整的紧迫性在近期事件中得到凸显。例如，3月16日巴基斯坦军方在边境地区采取了一次军事行动。印度此举旨在扩大其在阿富汗的影响力，并密切关注边境安全动态，其与塔利班的互动虽低调但具有实质意义，可能重塑区域力量平衡。
via South China Morning Post
Born in the USA? China targeted in America’s birthright citizenship fight | 出生在美国？中国成美国出生公民权斗争目标
美国最高法院将于周三就出生公民权举行听证会，争议焦点集中在中国公民涉嫌滥用该制度的问题上，这一指控被美国总统特朗普的移民运动进一步放大。
特朗普在社交媒体上发文称，出生公民权并非关于来自中国等地的富人付费让子女成为美国公民，而应关注历史奴隶后代的权利。他的言论加剧了围绕移民政策的辩论，使案件成为全美关注的焦点。
via South China Morning Post
美国最高法院将于周三就出生公民权举行听证会，争议焦点集中在中国公民涉嫌滥用该制度的问题上，这一指控被美国总统特朗普的移民运动进一步放大。
特朗普在社交媒体上发文称，出生公民权并非关于来自中国等地的富人付费让子女成为美国公民，而应关注历史奴隶后代的权利。他的言论加剧了围绕移民政策的辩论，使案件成为全美关注的焦点。
via South China Morning Post
