Safety fears bloom in Japan as ageing cherry trees collapse in Tokyo parks | 东京公园樱花树老化倒塌，日本安全担忧蔓延
东京的标志性染井吉野樱花树因老化问题引发安全担忧。这些树木大多在1960年代日本战后发展时期种植，现已变得脆弱，一些已经倒塌，许多需要支撑，正值日本人庆祝樱花季节之际。
周四，两棵樱花树倒塌，一棵位于东京市中心的Kinuta公园，损坏了围栏；另一棵在Chidorigafuchi绿道。这些事件加剧了公众对树木安全的关注，凸显了城市绿化设施维护的紧迫性。
via South China Morning Post
东京的标志性染井吉野樱花树因老化问题引发安全担忧。这些树木大多在1960年代日本战后发展时期种植，现已变得脆弱，一些已经倒塌，许多需要支撑，正值日本人庆祝樱花季节之际。
周四，两棵樱花树倒塌，一棵位于东京市中心的Kinuta公园，损坏了围栏；另一棵在Chidorigafuchi绿道。这些事件加剧了公众对树木安全的关注，凸显了城市绿化设施维护的紧迫性。
via South China Morning Post
KMB told to probe machines that gave free bus rides as revised HK$2 scheme launched | 修订2元计划启动 九巴被令调查免费乘车机器
香港政府要求最大特许巴士运营商九巴调查其票价回扣机故障，该故障在修订后的2港元交通补贴计划实施当天为乘客提供了免费乘车服务，九巴将负责支付因此产生的额外回扣费用。
政府周六向《南华早报》表示，九巴需承担在系统故障期间意外提供给合格乘客及其他居民的额外补贴。此次故障发生在补贴计划更新首日，政府已敦促九巴尽快查明原因并采取措施，确保类似问题不再发生。
via South China Morning Post
香港政府要求最大特许巴士运营商九巴调查其票价回扣机故障，该故障在修订后的2港元交通补贴计划实施当天为乘客提供了免费乘车服务，九巴将负责支付因此产生的额外回扣费用。
政府周六向《南华早报》表示，九巴需承担在系统故障期间意外提供给合格乘客及其他居民的额外补贴。此次故障发生在补贴计划更新首日，政府已敦促九巴尽快查明原因并采取措施，确保类似问题不再发生。
via South China Morning Post
Singapore’s Workers’ Party finishes investigation into chief Pritam Singh’s conduct | 新加坡工人党完成对党魁普里塔姆·辛格行为的调查
新加坡工人党纪律小组已完成对秘书长普里塔姆·辛格是否违反党的章程的调查，此前他因在议会委员会作伪证而被法院定罪。
该小组将在4月向中央执行委员会提交最终报告和建议。工人党在周六的声明中宣布了这一消息，并提及将召开特别干部成员会议。
via South China Morning Post
新加坡工人党纪律小组已完成对秘书长普里塔姆·辛格是否违反党的章程的调查，此前他因在议会委员会作伪证而被法院定罪。
该小组将在4月向中央执行委员会提交最终报告和建议。工人党在周六的声明中宣布了这一消息，并提及将召开特别干部成员会议。
via South China Morning Post
London mayor’s protection officers relieved of duties after bag of guns ‘misplaced’ | 伦敦市长保镖因枪支袋“误置”被停职
武装警察在护卫伦敦市长萨迪克·汗时，不慎将一个装有枪支的袋子遗落在他家附近，后被一名公众成员发现。
据媒体报道，脚手架工乔丹·格里菲斯向《太阳报》透露，他怀孕的女友在周二晚上于南伦敦路边发现了这个袋子。袋内装有一支MP5半自动赫克勒&科赫卡宾枪、一把格洛克手枪、一支电击枪以及弹药。女友看到袋子放在路边，心生疑虑后上前查看。
via South China Morning Post
武装警察在护卫伦敦市长萨迪克·汗时，不慎将一个装有枪支的袋子遗落在他家附近，后被一名公众成员发现。
据媒体报道，脚手架工乔丹·格里菲斯向《太阳报》透露，他怀孕的女友在周二晚上于南伦敦路边发现了这个袋子。袋内装有一支MP5半自动赫克勒&科赫卡宾枪、一把格洛克手枪、一支电击枪以及弹药。女友看到袋子放在路边，心生疑虑后上前查看。
via South China Morning Post
‘Space plumber’ to the rescue as Artemis astronauts navigate life aboard Orion | 太空管道工救援：Artemis 宇航员应对 Orion 飞船生活
宇航员在执行前所未有的月球任务期间，仍像普通人一样处理喝冰沙、拍照、修复厕所等日常琐事，展现了他们平凡的一面。
四名机组人员正高速飞向月球，执行一项独特任务，同时他们在仅相当于两辆小型货车大小的太空舱内漂浮生活。任务专家克里斯蒂娜·科赫作为首位进入深空的女性，正为此行做准备。
via South China Morning Post
宇航员在执行前所未有的月球任务期间，仍像普通人一样处理喝冰沙、拍照、修复厕所等日常琐事，展现了他们平凡的一面。
四名机组人员正高速飞向月球，执行一项独特任务，同时他们在仅相当于两辆小型货车大小的太空舱内漂浮生活。任务专家克里斯蒂娜·科赫作为首位进入深空的女性，正为此行做准备。
via South China Morning Post
韩国印尼合作研发的KF-21战机准备就绪 | 能否打开销路？
经过十年研发和数十亿美元投入，韩国首架量产型KF-21“猎鹰”战斗机正式亮相，标志着该国向成为全球高端战机供应商迈出关键一步。这款由韩国航空航天工业公司与印尼合作开发的战机于3月25日在泗川公开，其成功量产有望进一步提升韩国在全球防务市场的竞争力。
KF-21项目自2015年启动，是韩国为提升自主国防能力和拓展军工出口的重要举措。分析指出，作为全球前十的武器出口国，韩国若能凭借KF-21打开国际市场，将有望在全球高端战机市场占据更大份额。此次量产机的推出，为后续测试、交付及潜在出口奠定了基础。
via South China Morning Post
经过十年研发和数十亿美元投入，韩国首架量产型KF-21“猎鹰”战斗机正式亮相，标志着该国向成为全球高端战机供应商迈出关键一步。这款由韩国航空航天工业公司与印尼合作开发的战机于3月25日在泗川公开，其成功量产有望进一步提升韩国在全球防务市场的竞争力。
KF-21项目自2015年启动，是韩国为提升自主国防能力和拓展军工出口的重要举措。分析指出，作为全球前十的武器出口国，韩国若能凭借KF-21打开国际市场，将有望在全球高端战机市场占据更大份额。此次量产机的推出，为后续测试、交付及潜在出口奠定了基础。
via South China Morning Post
竞争还是“合作性竞争”：融合如何塑造中美人工智能竞赛？
上月，在加州圣何塞举行的英伟达GPU技术大会上，北京月之暗面AI创始人杨志林意外亮相，成为惊喜演讲嘉宾。
杨志林的公司开发了Kimi系列基础AI模型。在中美AI竞争被比作“军备竞赛”的背景下，一家中国AI初创公司CEO现身美国芯片巨头英伟达的旗舰活动，引人注目。
via South China Morning Post
上月，在加州圣何塞举行的英伟达GPU技术大会上，北京月之暗面AI创始人杨志林意外亮相，成为惊喜演讲嘉宾。
杨志林的公司开发了Kimi系列基础AI模型。在中美AI竞争被比作“军备竞赛”的背景下，一家中国AI初创公司CEO现身美国芯片巨头英伟达的旗舰活动，引人注目。
via South China Morning Post
Here comes the ‘Mounjaro bride’: Indian women turn to weight-loss drug before wedding | “Mounjaro新娘”来了：印度女性婚前追捧减肥药
印度即将结婚的新娘和新郎为在婚礼前快速减肥，正成为减肥药物的最新消费目标。
新德里的Klarity Skin诊所推广“Mounjaro新娘”套餐，其他诊所也将减肥注射纳入通常专注于皮肤护理和发型改造的“婚前”改造套餐中。Klarity在社交媒体视频中提供“指导营养、Mounjaro药物和智能锻炼”来帮助新娘做准备。
via South China Morning Post
印度即将结婚的新娘和新郎为在婚礼前快速减肥，正成为减肥药物的最新消费目标。
新德里的Klarity Skin诊所推广“Mounjaro新娘”套餐，其他诊所也将减肥注射纳入通常专注于皮肤护理和发型改造的“婚前”改造套餐中。Klarity在社交媒体视频中提供“指导营养、Mounjaro药物和智能锻炼”来帮助新娘做准备。
via South China Morning Post
Chinese overseas need not keep to ourselves. I certainly don’t | 海外华人无需自我封闭，我亦不
在布宜诺斯艾利斯唐人街，一位年近六旬、来自福建的王姓女按摩师向记者讲述了她的生活，这折射出许多新近抵达阿根廷的华人移民的共同处境：她只吃中餐，交往圈子几乎全是华人，日常也主要使用中文交流。
尽管移民倾向于聚居在本族社群中是普遍现象，但华人群体在这方面表现得尤为明显。在拉美地区，许多华人移民尽管已在当地生活多年，但仍生活在相对封闭的华人圈子里，保持着原有的生活习惯和社交网络，与当地主流社会的融合程度有限。
via South China Morning Post
在布宜诺斯艾利斯唐人街，一位年近六旬、来自福建的王姓女按摩师向记者讲述了她的生活，这折射出许多新近抵达阿根廷的华人移民的共同处境：她只吃中餐，交往圈子几乎全是华人，日常也主要使用中文交流。
尽管移民倾向于聚居在本族社群中是普遍现象，但华人群体在这方面表现得尤为明显。在拉美地区，许多华人移民尽管已在当地生活多年，但仍生活在相对封闭的华人圈子里，保持着原有的生活习惯和社交网络，与当地主流社会的融合程度有限。
via South China Morning Post
Pakistan offers 30 days of free public transport following 40% petrol hike | 巴基斯坦汽油价涨40%后提供30天免费公交
巴基斯坦政府宣布，首都伊斯兰堡及人口最多的旁遮普省的国营公共交通将在下个月免费开放，以缓解因燃油价格大幅上涨引发的社会压力。
这一措施是在政府因伊朗战争将汽油价格提高42.7%至每升485卢比（约合1.70美元）后推出的。周四深夜的涨价决定导致街头抗议活动爆发，加油站出现摩托车长队，民众对生活成本上升表示强烈不满。
总理谢赫巴兹·谢里夫在周五晚些时候做出政策调整，表示将采取行动减轻民众负担，免费公共交通便是其中一项应对举措。
via South China Morning Post
巴基斯坦政府宣布，首都伊斯兰堡及人口最多的旁遮普省的国营公共交通将在下个月免费开放，以缓解因燃油价格大幅上涨引发的社会压力。
这一措施是在政府因伊朗战争将汽油价格提高42.7%至每升485卢比（约合1.70美元）后推出的。周四深夜的涨价决定导致街头抗议活动爆发，加油站出现摩托车长队，民众对生活成本上升表示强烈不满。
总理谢赫巴兹·谢里夫在周五晚些时候做出政策调整，表示将采取行动减轻民众负担，免费公共交通便是其中一项应对举措。
via South China Morning Post
Why South Korea, France prefer diplomacy over force in Hormuz | 韩国与法国为何在霍尔木兹海峡偏好外交而非武力
韩国与法国正合作确保霍尔木兹海峡的船只安全通行，相关努力可能聚焦于联合其他国家组建战后防御舰队，但两国均谨慎避免直接卷入中东冲突或激怒伊朗。
韩国总统李在明周五透露，他已与法国总统埃马纽埃尔·马克龙就这一战略石油供应海峡的安全协作达成一致。分析师指出，此举旨在维护全球能源运输关键通道的稳定，同时通过多边方式降低地区紧张局势升级的风险。
via South China Morning Post
韩国与法国正合作确保霍尔木兹海峡的船只安全通行，相关努力可能聚焦于联合其他国家组建战后防御舰队，但两国均谨慎避免直接卷入中东冲突或激怒伊朗。
韩国总统李在明周五透露，他已与法国总统埃马纽埃尔·马克龙就这一战略石油供应海峡的安全协作达成一致。分析师指出，此举旨在维护全球能源运输关键通道的稳定，同时通过多边方式降低地区紧张局势升级的风险。
via South China Morning Post
Chinese woman spits blood on train, receives US$58,000 in donations after viral video | 中国女子火车上吐血视频走红获捐5.8万美元
一名中国患病女子在地铁上吐血后，用外套擦拭血迹，她的困境感动了众多网友，目前已获得约40万元人民币（约合5.8万美元）的捐款。
事件发生于3月23日中国西南部重庆的一列地铁上，有乘客拍下现场视频并上传至社交媒体，随后迅速引发广泛关注。据报道，这名23岁女子胡欣瑶患有罕见的ANCA相关性血管炎，当时她正前往医院就诊。
via South China Morning Post
一名中国患病女子在地铁上吐血后，用外套擦拭血迹，她的困境感动了众多网友，目前已获得约40万元人民币（约合5.8万美元）的捐款。
事件发生于3月23日中国西南部重庆的一列地铁上，有乘客拍下现场视频并上传至社交媒体，随后迅速引发广泛关注。据报道，这名23岁女子胡欣瑶患有罕见的ANCA相关性血管炎，当时她正前往医院就诊。
via South China Morning Post
Hong Kong airport opens sensory space for passengers with invisible disabilities | 香港机场为隐形残疾乘客开设感官空间
香港国际机场近日开设了一个感官角落，旨在帮助患有自闭症、痴呆症等隐形残疾的乘客缓解旅行压力。
这一举措是全球机场提升包容性趋势的一部分。近年来，新加坡樟宜机场、伦敦希思罗机场等世界主要机场也相继引入了感官房间或安静区域，为神经多样性旅客提供支持。
机场管理局航站楼和乘客体验总经理Chris Au Young表示，这个30平方米的感官角落致力于为有特殊需求的乘客创造一个舒适、放松的环境。
via South China Morning Post
香港国际机场近日开设了一个感官角落，旨在帮助患有自闭症、痴呆症等隐形残疾的乘客缓解旅行压力。
这一举措是全球机场提升包容性趋势的一部分。近年来，新加坡樟宜机场、伦敦希思罗机场等世界主要机场也相继引入了感官房间或安静区域，为神经多样性旅客提供支持。
机场管理局航站楼和乘客体验总经理Chris Au Young表示，这个30平方米的感官角落致力于为有特殊需求的乘客创造一个舒适、放松的环境。
via South China Morning Post
Southeast Asia seeks soft power to outlast US$300 billion buzz | 东南亚寻求软实力超越3000亿美元投资热潮
本月晚些时候，印尼观众将迎来电影《Ghost in the Cell》的上映，该片由导演乔科尔·安瓦尔执导，曾在柏林国际电影节全球首映，并受到权威杂志《Variety》的高度评价。
这部恐怖喜剧被称赞超越了单纯的“逃避现实娱乐”，成功反映了社会对腐败和环境破坏的普遍焦虑。影片的上映标志着东南亚创意产业的活跃发展，成为该地区文化输出浪潮中的最新例证。
via South China Morning Post
本月晚些时候，印尼观众将迎来电影《Ghost in the Cell》的上映，该片由导演乔科尔·安瓦尔执导，曾在柏林国际电影节全球首映，并受到权威杂志《Variety》的高度评价。
这部恐怖喜剧被称赞超越了单纯的“逃避现实娱乐”，成功反映了社会对腐败和环境破坏的普遍焦虑。影片的上映标志着东南亚创意产业的活跃发展，成为该地区文化输出浪潮中的最新例证。
via South China Morning Post
Australia’s 180-degree shift from 5 years ago: China in favour; US out | 澳大利亚五年巨变：亲中疏美
澳大利亚华裔喜剧演员Jenny Tian在近期阿德莱德喜剧节上表演时，以讽刺口吻表示“厌倦了家乡的民主”，并称为此搬到美国尝试“法西斯主义”，引发观众哄堂大笑。
30岁的Tian出身华裔家庭，这在西方单口喜剧界较为罕见，但她的表演吸引了近乎满座的观众。此次演出是在一次媒体巡回访问澳大利亚期间被观看的。
via South China Morning Post
澳大利亚华裔喜剧演员Jenny Tian在近期阿德莱德喜剧节上表演时，以讽刺口吻表示“厌倦了家乡的民主”，并称为此搬到美国尝试“法西斯主义”，引发观众哄堂大笑。
30岁的Tian出身华裔家庭，这在西方单口喜剧界较为罕见，但她的表演吸引了近乎满座的观众。此次演出是在一次媒体巡回访问澳大利亚期间被观看的。
via South China Morning Post
诈骗产业'打地鼠'游戏：中美能否联手应对？
在柬埔寨贡布省靠近越南边境的偏僻地区，一处现代化建筑被怀疑为电信诈骗中心，居民已匆忙逃离，现场遗留仓促离开的痕迹。
该建筑设施齐全，每个房间均配备空调，内部设有医疗诊所、按摩院以及越南烧烤、中国火锅和清真餐厅等多种便利设施。然而，居民现已消失，衣物仍晾晒在外，腐烂食物的恶臭弥漫，显示逃离过程十分急促。
柬埔寨当局已对此展开调查，但具体声明内容未在提供信息中完整呈现。该地点位于隐蔽区域，进一步凸显了其可能涉及的非法活动性质。
via South China Morning Post
在柬埔寨贡布省靠近越南边境的偏僻地区，一处现代化建筑被怀疑为电信诈骗中心，居民已匆忙逃离，现场遗留仓促离开的痕迹。
该建筑设施齐全，每个房间均配备空调，内部设有医疗诊所、按摩院以及越南烧烤、中国火锅和清真餐厅等多种便利设施。然而，居民现已消失，衣物仍晾晒在外，腐烂食物的恶臭弥漫，显示逃离过程十分急促。
柬埔寨当局已对此展开调查，但具体声明内容未在提供信息中完整呈现。该地点位于隐蔽区域，进一步凸显了其可能涉及的非法活动性质。
via South China Morning Post
The twilight of US hegemony and Israeli expansionism | 美国霸权的黄昏与以色列扩张主义
全世界包括大多数美国人都反对伊朗战争，以色列正参与一场无意义但破坏性的冲突，这可能加速美国全球霸权的衰落。
这场战争被类比为1956年苏伊士危机，后者标志着欧洲帝国主义的终结，而当前局势可能成为美国主导地位消退的转折点。与以往不同，以色列此次难以轻易脱身，其犹太复国主义扩张主义从巴勒斯坦领土延伸至伊朗和黎巴嫩，已无法隐藏，并对整个地区构成持续威胁。
via South China Morning Post
全世界包括大多数美国人都反对伊朗战争，以色列正参与一场无意义但破坏性的冲突，这可能加速美国全球霸权的衰落。
这场战争被类比为1956年苏伊士危机，后者标志着欧洲帝国主义的终结，而当前局势可能成为美国主导地位消退的转折点。与以往不同，以色列此次难以轻易脱身，其犹太复国主义扩张主义从巴勒斯坦领土延伸至伊朗和黎巴嫩，已无法隐藏，并对整个地区构成持续威胁。
via South China Morning Post
Pope Leo carries cross for full Good Friday procession, first to do so in decades | 教皇利奥在耶稣受难日全程游行中背十字架，数十年来首次
教皇利奥在其作为教皇的第一个受难节上，于罗马斗兽场举行的苦路十四处仪式中，举起木制十字架并计划在每个站点都携带，这是几十年来首次有教皇采取这一做法。
教皇利奥本周向记者解释，这一行为具有重要象征意义，因为他作为当今世界的精神领袖，代表基督仍在受苦的声音，而这是所有人都渴望听到的。仪式开始时，他从腰部高举十字架，突显了受难节纪念活动的庄严性。
via South China Morning Post
教皇利奥在其作为教皇的第一个受难节上，于罗马斗兽场举行的苦路十四处仪式中，举起木制十字架并计划在每个站点都携带，这是几十年来首次有教皇采取这一做法。
教皇利奥本周向记者解释，这一行为具有重要象征意义，因为他作为当今世界的精神领袖，代表基督仍在受苦的声音，而这是所有人都渴望听到的。仪式开始时，他从腰部高举十字架，突显了受难节纪念活动的庄严性。
via South China Morning Post
US girl dies after being hit on head with metal water bottle, classmate arrested | 美国女孩被金属水瓶击中头部身亡，同学被捕
美国洛杉矶一名12岁学生因涉嫌在校园欺凌事件中使用金属水瓶击打同学头部致其死亡，目前已被警方以谋杀嫌疑逮捕。这起悲剧发生于2月25日，受害者同为12岁的同学Khimberly Zavaleta Chuquipa。警方周四逮捕了这名未成年嫌疑人，其具体年龄和性别未对外公布。
案件目前仍在调查中，警方和洛杉矶县地区检察官办公室正在审查证据，以决定最终的指控。事发学校已对事件表示悲痛，并承诺配合调查，同时为受影响的学生和教职工提供心理支持服务。这起事件再次引发了当地对校园欺凌和青少年暴力问题的关注。
via South China Morning Post
美国洛杉矶一名12岁学生因涉嫌在校园欺凌事件中使用金属水瓶击打同学头部致其死亡，目前已被警方以谋杀嫌疑逮捕。这起悲剧发生于2月25日，受害者同为12岁的同学Khimberly Zavaleta Chuquipa。警方周四逮捕了这名未成年嫌疑人，其具体年龄和性别未对外公布。
案件目前仍在调查中，警方和洛杉矶县地区检察官办公室正在审查证据，以决定最终的指控。事发学校已对事件表示悲痛，并承诺配合调查，同时为受影响的学生和教职工提供心理支持服务。这起事件再次引发了当地对校园欺凌和青少年暴力问题的关注。
via South China Morning Post
Trump administration seeks US$1.5 trillion for defence in new budget request | 特朗普政府拟申请1.5万亿美元国防预算
美国总统特朗普在其新预算提案中寻求国会批准高达1.5万亿美元的国防开支，提议将国防预算大幅增加44%，突显其政府对军事投资的优先关注。
白宫于周五发布的2027财年蓝图显示，这一计划旨在强化美国军力，同时国家仍深陷中东冲突。该提案延续了特朗普今年1月在社交媒体上首次公布的备受争议的设想，预计将引发广泛讨论。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在其新预算提案中寻求国会批准高达1.5万亿美元的国防开支，提议将国防预算大幅增加44%，突显其政府对军事投资的优先关注。
白宫于周五发布的2027财年蓝图显示，这一计划旨在强化美国军力，同时国家仍深陷中东冲突。该提案延续了特朗普今年1月在社交媒体上首次公布的备受争议的设想，预计将引发广泛讨论。
via South China Morning Post
