China’s Comac looking to upgrade C919 flying experience with more cabin luggage capacity | 中国商飞拟提升C919飞行体验，增加客舱行李容量
中国国产大飞机制造商商飞正计划升级C919窄体客机的客舱设计，重点包括扩大行李舱空间、改进空调出风口等，以提升乘客体验并增强其与波音、空客竞争的能力。 知情人士称，商飞正在研究多项客舱优化方案，希望通过更舒适、更实用的设计吸引航空公司和旅客，提升这款机型在市场上的竞争力。
报道称，这些设计升级还包括防滴漏的空调出风口等细节改进。商飞已意识到，若要让C919更有机会打破波音和空客在民航市场上的双寡头格局，就必须让乘客对这款飞机的体验更加满意。
via South China Morning Post
中国国产大飞机制造商商飞正计划升级C919窄体客机的客舱设计，重点包括扩大行李舱空间、改进空调出风口等，以提升乘客体验并增强其与波音、空客竞争的能力。 知情人士称，商飞正在研究多项客舱优化方案，希望通过更舒适、更实用的设计吸引航空公司和旅客，提升这款机型在市场上的竞争力。
报道称，这些设计升级还包括防滴漏的空调出风口等细节改进。商飞已意识到，若要让C919更有机会打破波音和空客在民航市场上的双寡头格局，就必须让乘客对这款飞机的体验更加满意。
via South China Morning Post
What was Qing dynasty’s imperial yellow jacket, what it symbolised, why it mattered | 清代御赐黄马褂是什么、象征什么、为何重要
在古代中国，黄色长期被视为皇权的象征，普通人不能穿用，只有皇帝的“黄马褂”例外。黄马褂是清代（1644—1912年）满族男子常穿的一种短外衣，通常套在长袍外，原本是骑马时用于保护身体的服装。由于颜色特殊，“黄马褂”在清代具有鲜明的身份意味。
清代对黄色的使用有严格限制，通常只有皇帝、皇后和太后才能穿黄色服饰。文中提到，普通百姓也因此被禁止穿黄色，以突出皇权的独特地位。黄马褂由此不仅是一件衣服，也成为皇室权力与等级秩序的象征。
via South China Morning Post
在古代中国，黄色长期被视为皇权的象征，普通人不能穿用，只有皇帝的“黄马褂”例外。黄马褂是清代（1644—1912年）满族男子常穿的一种短外衣，通常套在长袍外，原本是骑马时用于保护身体的服装。由于颜色特殊，“黄马褂”在清代具有鲜明的身份意味。
清代对黄色的使用有严格限制，通常只有皇帝、皇后和太后才能穿黄色服饰。文中提到，普通百姓也因此被禁止穿黄色，以突出皇权的独特地位。黄马褂由此不仅是一件衣服，也成为皇室权力与等级秩序的象征。
via South China Morning Post
Malaysia tightens border screenings to prevent hantavirus entry | 马来西亚加强边境筛查，防止汉坦病毒入境
马来西亚已在所有国际入境口岸加强健康筛查，尤其是海运口岸，以防止汉坦病毒传入境内。 卫生部长祖基菲里·阿末表示，截至周日，马来西亚境内以及涉及马来西亚公民的汉坦病毒病例均为零；近期被提及的6宗实验室确诊病例全部发生在国外。
他强调，尽管目前国内没有病例，马来西亚仍必须保持警惕，持续防范疫情输入风险。政府将继续通过入境筛检等措施加强监控，降低病毒进入和传播的可能性。
via South China Morning Post
马来西亚已在所有国际入境口岸加强健康筛查，尤其是海运口岸，以防止汉坦病毒传入境内。 卫生部长祖基菲里·阿末表示，截至周日，马来西亚境内以及涉及马来西亚公民的汉坦病毒病例均为零；近期被提及的6宗实验室确诊病例全部发生在国外。
他强调，尽管目前国内没有病例，马来西亚仍必须保持警惕，持续防范疫情输入风险。政府将继续通过入境筛检等措施加强监控，降低病毒进入和传播的可能性。
via South China Morning Post
Hong Kong woman arrested for smuggling seven animals at border checkpoint | 香港女子在边境口岸因走私七只动物被捕
香港海关日前在落马洲支线管制站截查一名46岁女子，并以涉嫌非法进口7只动物将其拘捕，涉案动物包括蜜袋鼯和龙猫，市值约4300港元。
香港海关发言人表示，执法人员于前一日检查该名女乘客时，在她携带的纸袋内发现这些动物并当场检走。案件反映，未经有效许可将动物带入香港属违法行为。
海关提醒公众，进口动物进入香港必须持有有效许可证，否则可能触犯相关法例。案件目前仍在调查中。
via South China Morning Post
香港海关日前在落马洲支线管制站截查一名46岁女子，并以涉嫌非法进口7只动物将其拘捕，涉案动物包括蜜袋鼯和龙猫，市值约4300港元。
香港海关发言人表示，执法人员于前一日检查该名女乘客时，在她携带的纸袋内发现这些动物并当场检走。案件反映，未经有效许可将动物带入香港属违法行为。
海关提醒公众，进口动物进入香港必须持有有效许可证，否则可能触犯相关法例。案件目前仍在调查中。
via South China Morning Post
Shadow APIs: how Chinese developers bypass restrictions to access Claude and Gemini | 影子API：中文开发者如何绕过限制访问Claude和Gemini
在中国，一个灰色的API转发平台市场正在迅速发展，帮助本地开发者绕过限制，访问Anthropic的Claude和Google的Gemini等海外顶级AI模型。 由于这些模型在中国官方不可用，越来越多开发者转向部署在中国大陆以外的代理服务器，通过“中转站”接入美国AI服务，用于各类开发任务。
尽管海外AI公司正在加强打击此类绕过行为，这类平台仍在持续扩张，并逐渐成为开发者获取海外模型能力的重要渠道。报道显示，这种做法反映出中国本地市场对高性能海外AI模型的强烈需求，也暴露出跨境AI服务在合规与访问限制之间的矛盾。
via South China Morning Post
在中国，一个灰色的API转发平台市场正在迅速发展，帮助本地开发者绕过限制，访问Anthropic的Claude和Google的Gemini等海外顶级AI模型。 由于这些模型在中国官方不可用，越来越多开发者转向部署在中国大陆以外的代理服务器，通过“中转站”接入美国AI服务，用于各类开发任务。
尽管海外AI公司正在加强打击此类绕过行为，这类平台仍在持续扩张，并逐渐成为开发者获取海外模型能力的重要渠道。报道显示，这种做法反映出中国本地市场对高性能海外AI模型的强烈需求，也暴露出跨境AI服务在合规与访问限制之间的矛盾。
via South China Morning Post
Hong Kong records 17% jump in investments led by machinery purchases, construction | 香港投资增长17%，机械购置和建筑带动增长
香港今年首季投资按年增长17%，主要受机械设备采购和与建筑相关的活动带动，财政司司长陈茂波表示，这反映本地房地产市场持续改善。与此同时，香港首季GDP按年增长5.9%，创近五年来最快季度增幅。
陈茂波在周日承认，不同行业市民对经济增长的感受存在差异。他指出，尽管整体经济数据向好，但各个领域的复苏速度并不一致，部分居民未必能同步感受到增长带来的好处。
报道提到，陈茂波对香港经济前景仍持谨慎正面态度，但原文在“he remained...”处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
香港今年首季投资按年增长17%，主要受机械设备采购和与建筑相关的活动带动，财政司司长陈茂波表示，这反映本地房地产市场持续改善。与此同时，香港首季GDP按年增长5.9%，创近五年来最快季度增幅。
陈茂波在周日承认，不同行业市民对经济增长的感受存在差异。他指出，尽管整体经济数据向好，但各个领域的复苏速度并不一致，部分居民未必能同步感受到增长带来的好处。
报道提到，陈茂波对香港经济前景仍持谨慎正面态度，但原文在“he remained...”处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
Trump awaits Iran’s response amid relative calm in Hormuz | 特朗普静待伊朗回应，霍尔木兹海峡局势相对平静
霍尔木兹海峡周边周日清晨总体保持平静，美国则继续等待伊朗对其最新提案作出回应，该提案旨在结束持续两个多月的冲突，并启动和平谈判。 美国国务卿马尔科·鲁比奥周五表示，华盛顿预计数小时内会收到答复，但截至目前，德黑兰方面尚未显示出任何动向。
这项提议的核心，是先以正式方式结束战争，再就更具争议的问题展开谈判，其中包括伊朗相关议题。过去几天，局势虽有零星升级，但在周日早些时候，海峡周边并未出现新的明显紧张迹象。
via South China Morning Post
霍尔木兹海峡周边周日清晨总体保持平静，美国则继续等待伊朗对其最新提案作出回应，该提案旨在结束持续两个多月的冲突，并启动和平谈判。 美国国务卿马尔科·鲁比奥周五表示，华盛顿预计数小时内会收到答复，但截至目前，德黑兰方面尚未显示出任何动向。
这项提议的核心，是先以正式方式结束战争，再就更具争议的问题展开谈判，其中包括伊朗相关议题。过去几天，局势虽有零星升级，但在周日早些时候，海峡周边并未出现新的明显紧张迹象。
via South China Morning Post
Vietnam joins rush for India’s battle-tested BrahMos missiles | 越南加入抢购印度实战验证布拉莫斯导弹行列
越南已成为最新一个与印度就购买布拉莫斯（BrahMos）超音速导弹展开谈判的国家，双方正推进一项可能价值7亿美元的交易。 据报道，另有至少15个国家也表现出采购兴趣。此次谈判在越南国家主席苏林本周访问印度期间取得进展，他与印度总理莫迪、国防部长辛格等官员会面，显示印度军工出口正吸引越来越多亚洲及其他地区国家关注。
报道指出，越来越多国防部门正在寻求西方武器系统之外的替代方案，印度制造的布拉莫斯导弹因此获得更多买家青睐。新德里与河内的磋商被视为当前最成熟的潜在军售项目之一，也反映出印度在高端武器出口方面的影响力正在上升。
via South China Morning Post
越南已成为最新一个与印度就购买布拉莫斯（BrahMos）超音速导弹展开谈判的国家，双方正推进一项可能价值7亿美元的交易。 据报道，另有至少15个国家也表现出采购兴趣。此次谈判在越南国家主席苏林本周访问印度期间取得进展，他与印度总理莫迪、国防部长辛格等官员会面，显示印度军工出口正吸引越来越多亚洲及其他地区国家关注。
报道指出，越来越多国防部门正在寻求西方武器系统之外的替代方案，印度制造的布拉莫斯导弹因此获得更多买家青睐。新德里与河内的磋商被视为当前最成熟的潜在军售项目之一，也反映出印度在高端武器出口方面的影响力正在上升。
via South China Morning Post
UK warns against ‘foreign intimidation’ over Hong Kong-linked spying convictions | 英国警惕香港关联间谍定罪引发“外来恐吓”
英国警告，不会容忍外国政府在本土恐吓或骚扰个人，并在两名与香港驻伦敦经贸办有关的人士因监视活动人士被定罪后，召见了中国驻英大使郑泽光。 英国外交、联邦和发展部表示，郑泽光是在前一天被召见的，原因是英国法院就在这起国家安全案件作出裁决。此案涉及对在英活动人士的监视行为，引发了英国方面的强烈反应。
报道提到，其中一名被定罪者是香港驻伦敦经贸办经理Bill Yuen Chung-biu。英国方面强调，任何外国势力试图在英国领土上对个人实施恐吓、骚扰或监控的行为，都不会被接受。
via South China Morning Post
英国警告，不会容忍外国政府在本土恐吓或骚扰个人，并在两名与香港驻伦敦经贸办有关的人士因监视活动人士被定罪后，召见了中国驻英大使郑泽光。 英国外交、联邦和发展部表示，郑泽光是在前一天被召见的，原因是英国法院就在这起国家安全案件作出裁决。此案涉及对在英活动人士的监视行为，引发了英国方面的强烈反应。
报道提到，其中一名被定罪者是香港驻伦敦经贸办经理Bill Yuen Chung-biu。英国方面强调，任何外国势力试图在英国领土上对个人实施恐吓、骚扰或监控的行为，都不会被接受。
via South China Morning Post
Hong Kong to seek more elderly care places in Guangdong, Chris Sun says | 香港拟在广东增设更多养老服务名额，孙玉菡称
香港劳工及福利局局长孙玉涵表示，当局将与广东省内受欢迎的安老院营运方商讨，争取更多宿位，以应对港人跨境安老需求急增的情况。他在接受《南华早报》访问时指出，近年来入住内地安老设施的香港长者人数大幅上升，相关需求已明显增加。
报道提到，过去数年，居住在内地院舍的香港长者人数出现九倍增长，反映更多市民选择跨境养老。政府希望通过与院舍营运方协调，扩大可供香港长者使用的床位供应。
孙玉涵强调，当局会继续留意长者安老服务的整体需求，并设法提升跨境安老安排的承载能力，以满足不断增长的需要。
via South China Morning Post
香港劳工及福利局局长孙玉涵表示，当局将与广东省内受欢迎的安老院营运方商讨，争取更多宿位，以应对港人跨境安老需求急增的情况。他在接受《南华早报》访问时指出，近年来入住内地安老设施的香港长者人数大幅上升，相关需求已明显增加。
报道提到，过去数年，居住在内地院舍的香港长者人数出现九倍增长，反映更多市民选择跨境养老。政府希望通过与院舍营运方协调，扩大可供香港长者使用的床位供应。
孙玉涵强调，当局会继续留意长者安老服务的整体需求，并设法提升跨境安老安排的承载能力，以满足不断增长的需要。
via South China Morning Post
China’s ‘super catalyst’ turns waste water into fertiliser building block, tripling output | 中国“超级催化剂”将废水转化为化肥基础原料，产量提升三倍
中国科研团队设计出一种新型催化剂，能够将农业和工业废水中的硝酸盐污染转化为氨，效率接近传统催化剂的3倍。这项成果为低能耗“废变资源”技术提供了新路径，未来有望服务于化肥生产并减轻水体污染。
相关研究于3月18日发表在《美国化学会志》上，并被选为封面论文。研究显示，该催化剂可更高效地把废水中的硝酸盐转化为氨，而氨是尿素肥料的重要化学基础。
这一突破意味着，原本需要处理的污染物有望被重新利用，既减少环境负担，也可能提升资源回收效率。研究团队认为，这类技术若进一步发展，或将为农业和工业废水治理带来新的解决方案。
via South China Morning Post
中国科研团队设计出一种新型催化剂，能够将农业和工业废水中的硝酸盐污染转化为氨，效率接近传统催化剂的3倍。这项成果为低能耗“废变资源”技术提供了新路径，未来有望服务于化肥生产并减轻水体污染。
相关研究于3月18日发表在《美国化学会志》上，并被选为封面论文。研究显示，该催化剂可更高效地把废水中的硝酸盐转化为氨，而氨是尿素肥料的重要化学基础。
这一突破意味着，原本需要处理的污染物有望被重新利用，既减少环境负担，也可能提升资源回收效率。研究团队认为，这类技术若进一步发展，或将为农业和工业废水治理带来新的解决方案。
via South China Morning Post
Norovirus outbreak on Caribbean Princess cruise ship sickens over 100 guests | 加勒比公主号邮轮诺如病毒暴发，超100名游客感染
美国疾病控制与预防中心称，一艘从佛罗里达州劳德代尔堡出发的邮轮上已有102名乘客和13名船员感染诺如病毒，并被隔离。这艘名为“加勒比公主号”的邮轮隶属于公主邮轮公司，4月28日从埃弗格雷兹港启程，原定进行为期11天的航程。CDC表示，船上总人数超过4000人。
目前披露的信息显示，疫情已经影响到船上大量人员，相关隔离措施已启动。诺如病毒具有较强传染性，常在人员密集环境中快速传播。
CDC公布的消息到此为止，更多关于此次航程及后续处置的细节尚未说明。
via South China Morning Post
美国疾病控制与预防中心称，一艘从佛罗里达州劳德代尔堡出发的邮轮上已有102名乘客和13名船员感染诺如病毒，并被隔离。这艘名为“加勒比公主号”的邮轮隶属于公主邮轮公司，4月28日从埃弗格雷兹港启程，原定进行为期11天的航程。CDC表示，船上总人数超过4000人。
目前披露的信息显示，疫情已经影响到船上大量人员，相关隔离措施已启动。诺如病毒具有较强传染性，常在人员密集环境中快速传播。
CDC公布的消息到此为止，更多关于此次航程及后续处置的细节尚未说明。
via South China Morning Post
China scrambles to close AI security gap as Anthropic, OpenAI pull ahead with new models | Anthropic、OpenAI新模型领先，中国加紧弥补AI安全差距
美国人工智能公司Anthropic和OpenAI正在推出更强网络安全能力的新模型，而中国也在积极扩大其AI驱动的网络防御市场。 Anthropic在4月发布的Mythos因能够以前所未有的速度和效率发现并利用网络安全漏洞，引发了全球快速反应。报道指出，随着这类技术不断升级，中国同样有可能推出自己的“Mythos”式模型，推动本土网络安全竞争进一步加速。
文章提到，围绕AI在网络攻防领域的应用，全球主要科技企业和国家都在加紧布局。美国企业强调新模型在识别威胁、提升防护效率方面的能力，而中国则在扩大相关市场和投入，试图在AI网络防御领域追赶并形成自己的优势。
总体来看，AI正在成为网络安全领域的新竞争焦点。随着更强大的模型不断出现，网络防御与漏洞利用的能力都在快速提升，相关市场也将继续增长，并带来更激烈的国际竞争。
via South China Morning Post
美国人工智能公司Anthropic和OpenAI正在推出更强网络安全能力的新模型，而中国也在积极扩大其AI驱动的网络防御市场。 Anthropic在4月发布的Mythos因能够以前所未有的速度和效率发现并利用网络安全漏洞，引发了全球快速反应。报道指出，随着这类技术不断升级，中国同样有可能推出自己的“Mythos”式模型，推动本土网络安全竞争进一步加速。
文章提到，围绕AI在网络攻防领域的应用，全球主要科技企业和国家都在加紧布局。美国企业强调新模型在识别威胁、提升防护效率方面的能力，而中国则在扩大相关市场和投入，试图在AI网络防御领域追赶并形成自己的优势。
总体来看，AI正在成为网络安全领域的新竞争焦点。随着更强大的模型不断出现，网络防御与漏洞利用的能力都在快速提升，相关市场也将继续增长，并带来更激烈的国际竞争。
via South China Morning Post
Mount Dukono eruptions, rain stall search for 2 Singaporeans missing in Indonesia | 德库诺火山喷发及降雨阻碍印尼失踪两名新加坡人的搜寻
印度尼西亚官员表示，随着塔尔火山杜科诺山持续喷发并叠加恶劣天气，新加坡两名失踪徒步者的搜救工作在周日仍受阻，外界担心他们可能已经遇难。
当地救援机构负责人伊万·拉姆达尼说，周日上午已有约150名救援人员和两架热成像无人机投入搜救，重点搜索区域位于火山口边缘约100至150米范围内。由于火山仍在持续喷发，现场天气条件也不佳，搜救进展受到明显影响。
目前，救援人员仍在继续搜寻失踪者下落，但恶劣环境增加了行动难度。文中未进一步说明两名徒步者失联的具体时间和经过。
via South China Morning Post
印度尼西亚官员表示，随着塔尔火山杜科诺山持续喷发并叠加恶劣天气，新加坡两名失踪徒步者的搜救工作在周日仍受阻，外界担心他们可能已经遇难。
当地救援机构负责人伊万·拉姆达尼说，周日上午已有约150名救援人员和两架热成像无人机投入搜救，重点搜索区域位于火山口边缘约100至150米范围内。由于火山仍在持续喷发，现场天气条件也不佳，搜救进展受到明显影响。
目前，救援人员仍在继续搜寻失踪者下落，但恶劣环境增加了行动难度。文中未进一步说明两名徒步者失联的具体时间和经过。
via South China Morning Post
Turning the tables: how 3 Hong Kong mothers are spinning trauma into hope as DJs | 反转人生：香港三位母亲如何化创伤为希望，化身DJ
香港母亲李孝贤在经历家暴婚姻和多年育儿疲惫后，正在以职业DJ身份开启新生活，并将在母亲节当天于香港半岛酒店为一场私人活动献演。
这位28岁的三孩母亲表示，自己过去曾经历一段充满虐待的婚姻，也在长达十年的照顾孩子过程中感到身心俱疲，如今重新站上舞台，让她对未来重燃希望。伴随着黑胶唱片的声音和粤语经典老歌，她正努力把人生翻到新的一页。
报道提到，李孝贤接下来将参加这场私人演出，并希望借由DJ工作继续发展事业，迈向更稳定、更积极的人生阶段。
via South China Morning Post
香港母亲李孝贤在经历家暴婚姻和多年育儿疲惫后，正在以职业DJ身份开启新生活，并将在母亲节当天于香港半岛酒店为一场私人活动献演。
这位28岁的三孩母亲表示，自己过去曾经历一段充满虐待的婚姻，也在长达十年的照顾孩子过程中感到身心俱疲，如今重新站上舞台，让她对未来重燃希望。伴随着黑胶唱片的声音和粤语经典老歌，她正努力把人生翻到新的一页。
报道提到，李孝贤接下来将参加这场私人演出，并希望借由DJ工作继续发展事业，迈向更稳定、更积极的人生阶段。
via South China Morning Post
Divorced from reality? Japan’s joint custody reform divides parents | 脱离现实？日本共同监护改革引发家长分歧
日本近日实施了离婚后共同监护制度改革，但这项变化并未让长期失去女儿联系的渡边保幸感到乐观。在此之前，日本法律要求父母离婚后只能由一方拥有孩子的单独监护权，另一方若想维持亲子关系，只能依赖对方的善意或法院鼓励的探视安排。对于54岁的渡边来说，这种制度几乎等同于把另一位家长排除在孩子生活之外。
文章提到，渡边已经超过15年没有见过自己的女儿，这也反映出日本旧有监护制度给许多离异家庭带来的长期伤害。随着新制度的实施，日本在家庭法领域迈出重要一步，但是否能真正改善被切断联系的父母与孩子之间的关系，仍有待观察。
via South China Morning Post
日本近日实施了离婚后共同监护制度改革，但这项变化并未让长期失去女儿联系的渡边保幸感到乐观。在此之前，日本法律要求父母离婚后只能由一方拥有孩子的单独监护权，另一方若想维持亲子关系，只能依赖对方的善意或法院鼓励的探视安排。对于54岁的渡边来说，这种制度几乎等同于把另一位家长排除在孩子生活之外。
文章提到，渡边已经超过15年没有见过自己的女儿，这也反映出日本旧有监护制度给许多离异家庭带来的长期伤害。随着新制度的实施，日本在家庭法领域迈出重要一步，但是否能真正改善被切断联系的父母与孩子之间的关系，仍有待观察。
via South China Morning Post
Rise of China complicates ‘authoritarian’ vs ‘democratic’ binary | 中国崛起使“威权”与“民主”二元对立更为复杂
当今用于描述政治制度的“自由”“民主”“自由主义”和“威权”等词语，正变得越来越模糊和有争议，这种变化不仅是语言问题，也反映出人们用来描述现实的概念与现实本身之间出现了更深层的错位。
文章指出，这种困惑并非新近才有。以往看似清晰的政治标签，如今已难以准确概括各国的政治状况，也难以真正说明权力如何运作、权利如何被保障，或制度如何发生变化。
作者借此强调，政治语言如果不能跟上现实变化，就会失去解释力。要理解当代政治，不能只依赖旧有术语，而需要重新审视这些概念所代表的实际含义。
via South China Morning Post
当今用于描述政治制度的“自由”“民主”“自由主义”和“威权”等词语，正变得越来越模糊和有争议，这种变化不仅是语言问题，也反映出人们用来描述现实的概念与现实本身之间出现了更深层的错位。
文章指出，这种困惑并非新近才有。以往看似清晰的政治标签，如今已难以准确概括各国的政治状况，也难以真正说明权力如何运作、权利如何被保障，或制度如何发生变化。
作者借此强调，政治语言如果不能跟上现实变化，就会失去解释力。要理解当代政治，不能只依赖旧有术语，而需要重新审视这些概念所代表的实际含义。
via South China Morning Post
Is Hong Kong’s cultural hub of West Kowloon emerging as ‘Central 2.0’? | 香港西九龙文化区正崛起为“中环2.0”吗？
香港西九龙随着新办公楼陆续落成，正被业内视为仅次于中环的第二重要甲级写字楼市场，未来将吸引银行和保险公司进驻。
不过，业内人士预计，来自新进入者或企业扩张带来的需求将有限，市场成交主要会以搬迁为主。随着西九龙新增供应增加，香港其他部分商业区的空置率也可能继续偏高。
这片约40公顷的填海地被视为香港办公市场的重要新供应来源，但其增长动力更多来自企业调整办公地点，而非整体需求明显扩张。
via South China Morning Post
香港西九龙随着新办公楼陆续落成，正被业内视为仅次于中环的第二重要甲级写字楼市场，未来将吸引银行和保险公司进驻。
不过，业内人士预计，来自新进入者或企业扩张带来的需求将有限，市场成交主要会以搬迁为主。随着西九龙新增供应增加，香港其他部分商业区的空置率也可能继续偏高。
这片约40公顷的填海地被视为香港办公市场的重要新供应来源，但其增长动力更多来自企业调整办公地点，而非整体需求明显扩张。
via South China Morning Post
Hantavirus-hit cruise ship nears Canary Islands for WHO-led evacuation | 汉坦病毒感染邮轮接近加那利群岛，等待世卫组织主导撤离
一艘发生致命汉坦病毒疫情的游轮正驶向西班牙加那利群岛，船上近150人将在停靠后被大规模撤离并搭机返家。这艘荷兰籍的“MV Hondius”号预计于周日拂晓抵达特内里费岛附近海域，世界卫生组织总干事谭德塞将协助协调撤离行动。船上已有三名乘客死亡，分别是一对荷兰夫妇和一名德国女性。
报道提到，其他乘客也已出现感染或患病症状，但原文未完整说明具体人数和病情细节。由于疫情在海上持续数周，船只此次靠岸后将成为关键转运节点，绝大多数乘客和相关人员预计会被分批送回各自国家。
via South China Morning Post
一艘发生致命汉坦病毒疫情的游轮正驶向西班牙加那利群岛，船上近150人将在停靠后被大规模撤离并搭机返家。这艘荷兰籍的“MV Hondius”号预计于周日拂晓抵达特内里费岛附近海域，世界卫生组织总干事谭德塞将协助协调撤离行动。船上已有三名乘客死亡，分别是一对荷兰夫妇和一名德国女性。
报道提到，其他乘客也已出现感染或患病症状，但原文未完整说明具体人数和病情细节。由于疫情在海上持续数周，船只此次靠岸后将成为关键转运节点，绝大多数乘客和相关人员预计会被分批送回各自国家。
via South China Morning Post
China TV variety show exposes scam linking ‘peace’ sign selfies to privacy risks | 中国电视综艺节目揭露“剪刀手”自拍与隐私风险关联的骗局
中国近期出现新的网络隐私担忧：专家警告，自拍时常见的“比耶”手势可能让用户的指纹暴露。 一档4月播出的大陆职场真人秀中，金融专家李畅以一张明星自拍为例提醒，照片中清晰可见的手指可能会让个人生物识别信息面临风险。他表示，如果拍照时手指正对镜头，在1.5米范围内拍摄的自拍照中，指纹甚至可能被提取出来。
李畅还指出，即使在较常见的拍摄距离下，手指纹路也可能因照片清晰度较高而被识别。该说法在网上引发关注，也让不少人重新审视自拍习惯，尤其是带有手势和近距离手部特写的照片。
via South China Morning Post
中国近期出现新的网络隐私担忧：专家警告，自拍时常见的“比耶”手势可能让用户的指纹暴露。 一档4月播出的大陆职场真人秀中，金融专家李畅以一张明星自拍为例提醒，照片中清晰可见的手指可能会让个人生物识别信息面临风险。他表示，如果拍照时手指正对镜头，在1.5米范围内拍摄的自拍照中，指纹甚至可能被提取出来。
李畅还指出，即使在较常见的拍摄距离下，手指纹路也可能因照片清晰度较高而被识别。该说法在网上引发关注，也让不少人重新审视自拍习惯，尤其是带有手势和近距离手部特写的照片。
via South China Morning Post
