Ferry passengers stranded over an hour after vessel hits typhoon shelter barrier | 渡轮撞上台风避风港障碍物后 乘客被困逾一小时
香港一艘离岛渡轮在周一凌晨撞上避风塘内的障碍物，船上乘客在船上滞留逾一小时，期间感到剧烈震动，并一度难以取回救生衣。
事发时，这批乘客是在母亲节当晚返回家中，乘坐凌晨12时30分从中环6号码头开往梅窝的尾班船。约25分钟后，即凌晨12时55分，名为 First Ferry VI 的渡轮在喜灵洲附近撞击到障碍物。乘客表示，事故发生后船只无法继续航行，众人只能在船上等待救援或后续安排。
报道未交代事故是否造成伤亡，亦未说明渡轮受损情况及具体碰撞原因。事件发生在深夜，受影响乘客多为离岛居民，意外也再次引发外界对夜间航运安全的关注。
via South China Morning Post
香港一艘离岛渡轮在周一凌晨撞上避风塘内的障碍物，船上乘客在船上滞留逾一小时，期间感到剧烈震动，并一度难以取回救生衣。
事发时，这批乘客是在母亲节当晚返回家中，乘坐凌晨12时30分从中环6号码头开往梅窝的尾班船。约25分钟后，即凌晨12时55分，名为 First Ferry VI 的渡轮在喜灵洲附近撞击到障碍物。乘客表示，事故发生后船只无法继续航行，众人只能在船上等待救援或后续安排。
报道未交代事故是否造成伤亡，亦未说明渡轮受损情况及具体碰撞原因。事件发生在深夜，受影响乘客多为离岛居民，意外也再次引发外界对夜间航运安全的关注。
via South China Morning Post
Under-threat UK PM Starmer vows to prove ‘doubters’ wrong | 陷入危机的英国首相斯塔默誓言证明“质疑者”错误
英国首相基尔·斯塔默周一表示，他将证明质疑者“错了”，并承诺带领工党“做得更好”，以平息地方和地区选举失利后不断上升的执政危机。
这场选举挫败加剧了外界对其领导地位的担忧，也令党内一些议员对前景感到不安。斯塔默在一场被视为重振低迷首相任期的关键演讲中，试图说服愤怒且焦躁的议员继续支持他。
他承认，许多人对英国现状和政治环境感到沮丧。此次表态被视为他试图重置政府和党内信心的重要一步。
via South China Morning Post
英国首相基尔·斯塔默周一表示，他将证明质疑者“错了”，并承诺带领工党“做得更好”，以平息地方和地区选举失利后不断上升的执政危机。
这场选举挫败加剧了外界对其领导地位的担忧，也令党内一些议员对前景感到不安。斯塔默在一场被视为重振低迷首相任期的关键演讲中，试图说服愤怒且焦躁的议员继续支持他。
他承认，许多人对英国现状和政治环境感到沮丧。此次表态被视为他试图重置政府和党内信心的重要一步。
via South China Morning Post
Chinese aviation expert lays out plan to sanction-proof domestic passenger planes | 中国航空专家提出打造不受制裁影响的国产客机方案
中国航空工程专家张彦中在一篇论文中提出，要为大型客机建立一条完全自主可控的供应链，并明确指出，中国面临被西方零部件彻底切断供应的现实风险。
张彦中是中国工程院院士、曾任中国航空工业集团首席科学家，被称为“中国大型飞机之父”。他在文中强调，若关键部件长期依赖西方，一旦外部供应受阻，中国大型客机的研发、生产和运行都可能受到严重影响，因此必须尽快补齐核心环节。
这份蓝图的核心目标，是推动从材料、零部件到整机配套的国产化和自主化，减少对外部供应链的依赖。文章反映出中国航空产业正在加快构建更完整、更安全的本土供应体系，以提升大型民航飞机项目的抗风险能力。
via South China Morning Post
中国航空工程专家张彦中在一篇论文中提出，要为大型客机建立一条完全自主可控的供应链，并明确指出，中国面临被西方零部件彻底切断供应的现实风险。
张彦中是中国工程院院士、曾任中国航空工业集团首席科学家，被称为“中国大型飞机之父”。他在文中强调，若关键部件长期依赖西方，一旦外部供应受阻，中国大型客机的研发、生产和运行都可能受到严重影响，因此必须尽快补齐核心环节。
这份蓝图的核心目标，是推动从材料、零部件到整机配套的国产化和自主化，减少对外部供应链的依赖。文章反映出中国航空产业正在加快构建更完整、更安全的本土供应体系，以提升大型民航飞机项目的抗风险能力。
via South China Morning Post
Why Chinese youth embrace AI for fortune-telling despite critics labelling it a ‘scam’ | 尽管批评者称其为“骗局”，中国年轻人为何热衷用AI算命
中国年轻人正越来越多地借助人工智能进行算命，认为AI比传统算命师更便宜、更快捷，效果也不相上下。在中国一款热门社交平台上，话题标签#deepseeksuanming（DeepSeek算命）已获得超过5500万次浏览。DeepSeek是中国一家于2023年推出的AI模型系列，许多用户表示，AI算命已经顺利融入他们的日常生活。
这股现象显示出，AI正从工作、学习等场景进一步延伸到情感和日常决策领域。随着使用门槛降低、响应速度更快，越来越多年轻人把AI当作获取“人生指引”的新工具。
via South China Morning Post
中国年轻人正越来越多地借助人工智能进行算命，认为AI比传统算命师更便宜、更快捷，效果也不相上下。在中国一款热门社交平台上，话题标签#deepseeksuanming（DeepSeek算命）已获得超过5500万次浏览。DeepSeek是中国一家于2023年推出的AI模型系列，许多用户表示，AI算命已经顺利融入他们的日常生活。
这股现象显示出，AI正从工作、学习等场景进一步延伸到情感和日常决策领域。随着使用门槛降低、响应速度更快，越来越多年轻人把AI当作获取“人生指引”的新工具。
via South China Morning Post
Philippine lawmakers impeach Sara Duterte, set stage for Senate trial | 菲律宾议员弹劾莎拉·杜特尔特，为参议院审判铺路
菲律宾众议院周一以压倒性票数支持对副总统萨拉·杜特尔特-卡皮奥发起弹劾，255名议员签署请愿，超过了所需的三分之一门槛，这为参议院审判铺平了道路，也可能影响她2028年竞选总统的前景。
此前，众议院司法委员会已在上月认定一份由活动人士提出的弹劾请愿存在“可能成立的理由”。请愿指控杜特尔特-卡皮奥滥用公共资金、积累来源不明财富等问题。
接下来，案件将进入参议院审理阶段，最终结果可能决定这位副总统的政治命运。
via South China Morning Post
菲律宾众议院周一以压倒性票数支持对副总统萨拉·杜特尔特-卡皮奥发起弹劾，255名议员签署请愿，超过了所需的三分之一门槛，这为参议院审判铺平了道路，也可能影响她2028年竞选总统的前景。
此前，众议院司法委员会已在上月认定一份由活动人士提出的弹劾请愿存在“可能成立的理由”。请愿指控杜特尔特-卡皮奥滥用公共资金、积累来源不明财富等问题。
接下来，案件将进入参议院审理阶段，最终结果可能决定这位副总统的政治命运。
via South China Morning Post
Hong Kong urged to expand role in national medical research, breakthroughs | 香港被呼吁扩大在国家医学研究和突破中的作用
中国内地卫生官员表示，香港未来将在国家重大临床研究和科研突破中发挥更大作用，并承诺将加强对本地研究人员的支持。 这一表态是在周一举行的医院管理局大会上作出的。会议上，医院管理局高层也表示，将推出更高效的服务流程和智慧医院措施，以提升整体医疗服务水平。
相关发言显示，香港在医疗科研合作中的角色有望进一步提升，尤其是在国家级临床研究项目中。与此同时，本地医疗体系也将通过优化服务路径和引入更多智慧化方案，改善病人的就医体验与医院运作效率。
via South China Morning Post
中国内地卫生官员表示，香港未来将在国家重大临床研究和科研突破中发挥更大作用，并承诺将加强对本地研究人员的支持。 这一表态是在周一举行的医院管理局大会上作出的。会议上，医院管理局高层也表示，将推出更高效的服务流程和智慧医院措施，以提升整体医疗服务水平。
相关发言显示，香港在医疗科研合作中的角色有望进一步提升，尤其是在国家级临床研究项目中。与此同时，本地医疗体系也将通过优化服务路径和引入更多智慧化方案，改善病人的就医体验与医院运作效率。
via South China Morning Post
Canada labels Sikh extremism a threat while accusing India of meddling | 加拿大称锡克极端主义构成威胁，同时指责印度干涉
加拿大情报机构的一份报告将“卡林斯坦极端主义”列为国家安全威胁，外界认为这可能推动加拿大与印度之间的外交关系重置。 这份报告发布之际，印度长期指责加拿大境内少数锡克分离主义极端分子利用加拿大领土组织活动、筹集资金，并支持与争取“卡林斯坦”有关的暴力行为。
“卡林斯坦”是锡克教分离主义者设想中的独立国家，地点位于印度旁遮普邦。尽管这份报告可能有助于缓和双边紧张关系，分析人士指出，新德里方面持续存在的“干预指控”仍在给两国关系蒙上阴影。
via South China Morning Post
加拿大情报机构的一份报告将“卡林斯坦极端主义”列为国家安全威胁，外界认为这可能推动加拿大与印度之间的外交关系重置。 这份报告发布之际，印度长期指责加拿大境内少数锡克分离主义极端分子利用加拿大领土组织活动、筹集资金，并支持与争取“卡林斯坦”有关的暴力行为。
“卡林斯坦”是锡克教分离主义者设想中的独立国家，地点位于印度旁遮普邦。尽管这份报告可能有助于缓和双边紧张关系，分析人士指出，新德里方面持续存在的“干预指控”仍在给两国关系蒙上阴影。
via South China Morning Post
More passengers from Hantavirus-hit cruise ship test positive | 汉坦病毒游轮更多乘客检测呈阳性
一名美国公民和一名法国女性在从发生汉坦病毒疫情的邮轮撤离后，被确认检测呈阳性。法国卫生部长斯特凡妮·里斯特表示，这名法国乘客是从“MV Hondius”号邮轮撤回法国的5名乘客之一，她在巴黎隔离期间于周日晚开始感到不适，随后检测结果呈阳性。美国方面也在周日深夜表示，一名美国乘客的检测结果同样为阳性。
目前，针对船上人员的遣返和安置工作仍在继续。这艘邮轮因致命汉坦病毒爆发而受到影响，相关部门正在协调将船上乘客和船员分批转运回国，并对可能感染者进行隔离和医学监测。
汉坦病毒通常通过啮齿动物传播，感染后可能引发严重疾病。此次疫情的具体范围和更多感染情况尚未完全公布，卫生部门仍在持续追踪相关人员的健康状况。
via South China Morning Post
一名美国公民和一名法国女性在从发生汉坦病毒疫情的邮轮撤离后，被确认检测呈阳性。法国卫生部长斯特凡妮·里斯特表示，这名法国乘客是从“MV Hondius”号邮轮撤回法国的5名乘客之一，她在巴黎隔离期间于周日晚开始感到不适，随后检测结果呈阳性。美国方面也在周日深夜表示，一名美国乘客的检测结果同样为阳性。
目前，针对船上人员的遣返和安置工作仍在继续。这艘邮轮因致命汉坦病毒爆发而受到影响，相关部门正在协调将船上乘客和船员分批转运回国，并对可能感染者进行隔离和医学监测。
汉坦病毒通常通过啮齿动物传播，感染后可能引发严重疾病。此次疫情的具体范围和更多感染情况尚未完全公布，卫生部门仍在持续追踪相关人员的健康状况。
via South China Morning Post
Malaysia’s fuel subsidy headache leaves Anwar ‘scrambling for solution’ | 马来西亚燃油补贴难题令安华“急寻对策”
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣正面临一项政治敏感的政策难题：政府计划取消富裕司机享受廉价补贴汽油的资格，但如何界定“富人”而不伤及已受生活成本上涨挤压的家庭，成为争议焦点。
随着中东能源冲击加重政府财政压力，马来西亚当局必须在财政纪律与政治风险之间权衡。由于马来西亚是高度依赖汽车的国家，这一政策若执行不当，可能引发中产阶级选民不满。
安瓦尔表示，政府已经就相关方案达成一致，但具体标准仍是关键问题。围绕“谁算富人”的定义，将直接影响补贴改革能否顺利推进。
via South China Morning Post
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣正面临一项政治敏感的政策难题：政府计划取消富裕司机享受廉价补贴汽油的资格，但如何界定“富人”而不伤及已受生活成本上涨挤压的家庭，成为争议焦点。
随着中东能源冲击加重政府财政压力，马来西亚当局必须在财政纪律与政治风险之间权衡。由于马来西亚是高度依赖汽车的国家，这一政策若执行不当，可能引发中产阶级选民不满。
安瓦尔表示，政府已经就相关方案达成一致，但具体标准仍是关键问题。围绕“谁算富人”的定义，将直接影响补贴改革能否顺利推进。
via South China Morning Post
Hong Kong’s Tsim Sha Tsui tops Asia luxury retail rents, but Bond Street world’s priciest | 香港尖沙咀奢侈品零售租金居亚洲首位，但邦德街仍是全球最贵
据Savills最新报告，香港尖沙咀继续蝉联亚洲最昂贵的奢侈品零售街区，年租金达到每平方米16,160英镑（约合2.2万美元）。与此同时，香港仍是全球高端新店开业最活跃的市场之一。
报告显示，伦敦邦德街以每平方米19,228英镑的年租金，取代尖沙咀成为全球最昂贵的奢侈品零售物业市场。该结论来自这家英国房地产顾问公司发布的第九版《全球奢侈品零售》报告。
这反映出全球顶级零售地段的竞争依然激烈，亚洲和欧洲核心商圈在高端品牌布局中继续占据重要位置。
via South China Morning Post
据Savills最新报告，香港尖沙咀继续蝉联亚洲最昂贵的奢侈品零售街区，年租金达到每平方米16,160英镑（约合2.2万美元）。与此同时，香港仍是全球高端新店开业最活跃的市场之一。
报告显示，伦敦邦德街以每平方米19,228英镑的年租金，取代尖沙咀成为全球最昂贵的奢侈品零售物业市场。该结论来自这家英国房地产顾问公司发布的第九版《全球奢侈品零售》报告。
这反映出全球顶级零售地段的竞争依然激烈，亚洲和欧洲核心商圈在高端品牌布局中继续占据重要位置。
via South China Morning Post
Hong Kong’s property recovery could be more robust than many think | 香港楼市复苏或比许多人预期更强劲
标普全球评级5月5日表示，香港房地产市场可能出现“超预期反弹”，近期住宅地块拍卖中出现更具竞争性的出价，显示市场回暖迹象增强。该机构认为，香港已成为中国首个房地产市场触底的大城市，这可能吸引内地开发商前来争夺新项目。
报告称，香港楼市的反弹基础正在改善，尤其是土地拍卖中的竞价更加积极，表明开发商对后市信心有所回升。标普将这一变化视为推动市场强于预期复苏的重要因素之一。
不过，原文内容目前较为有限，只能看出市场情绪正在转向乐观，内地开发商或将成为香港住宅项目竞争中的重要参与者。
via South China Morning Post
标普全球评级5月5日表示，香港房地产市场可能出现“超预期反弹”，近期住宅地块拍卖中出现更具竞争性的出价，显示市场回暖迹象增强。该机构认为，香港已成为中国首个房地产市场触底的大城市，这可能吸引内地开发商前来争夺新项目。
报告称，香港楼市的反弹基础正在改善，尤其是土地拍卖中的竞价更加积极，表明开发商对后市信心有所回升。标普将这一变化视为推动市场强于预期复苏的重要因素之一。
不过，原文内容目前较为有限，只能看出市场情绪正在转向乐观，内地开发商或将成为香港住宅项目竞争中的重要参与者。
via South China Morning Post
Why China’s new duty-free access is a lifeline for South African exporters | 中国新的免税准入为何成为南非出口商的救命稻草
中国在劳动节当天首次按新的零关税安排接收南非苹果和葡萄酒，深圳湾口岸清关了24吨南非苹果，湖南则处理了6000瓶南非葡萄酒。这批货物的进入，标志着南非相关商品首次在这一新政策下进入中国市场。自5月1日起，非洲合作伙伴对华出口享受免关税待遇，其中苹果原先10%的关税已被取消。
这一变化被视为南非出口商的重要机会，尤其是在其希望减少对单一市场依赖、推动出口多元化的背景下。零关税安排为非洲产品进入中国提供了更有利的条件，也为双方贸易合作打开了新的空间。
via South China Morning Post
中国在劳动节当天首次按新的零关税安排接收南非苹果和葡萄酒，深圳湾口岸清关了24吨南非苹果，湖南则处理了6000瓶南非葡萄酒。这批货物的进入，标志着南非相关商品首次在这一新政策下进入中国市场。自5月1日起，非洲合作伙伴对华出口享受免关税待遇，其中苹果原先10%的关税已被取消。
这一变化被视为南非出口商的重要机会，尤其是在其希望减少对单一市场依赖、推动出口多元化的背景下。零关税安排为非洲产品进入中国提供了更有利的条件，也为双方贸易合作打开了新的空间。
via South China Morning Post
In Malaysia, ex-Proton CEO’s self-reliance sermon spurs backlash: ‘spare us’ | 在马来西亚，前宝腾CEO鼓吹自力更生引发反弹：“饶了我们吧”
前宝腾（Proton）首席执行官赛义德·扎伊纳尔·阿比丁·赛义德·塔希尔呼吁马来族群摆脱“等待援助”的心态，强调应以主动作为取代对施舍的依赖，但这番言论随后在网上引发嘲讽，许多网民提到宝腾自身长期获得政府支持的历史。
赛义德·扎伊纳尔是在周日出席由副首相阿末扎希创办的首届“国民对话”（Musyawarah Nasional）平台时发表上述言论。他表示，马来人需要改变对援助的预期，培养主动性与进取心，以推动自身发展。
不过，这一说法很快在社交媒体上遭到反讽，不少用户认为，作为曾经受惠于国家扶持的本地汽车品牌高层，其立场与宝腾过去的经历形成鲜明对比，也让他的呼吁显得缺乏说服力。
via South China Morning Post
前宝腾（Proton）首席执行官赛义德·扎伊纳尔·阿比丁·赛义德·塔希尔呼吁马来族群摆脱“等待援助”的心态，强调应以主动作为取代对施舍的依赖，但这番言论随后在网上引发嘲讽，许多网民提到宝腾自身长期获得政府支持的历史。
赛义德·扎伊纳尔是在周日出席由副首相阿末扎希创办的首届“国民对话”（Musyawarah Nasional）平台时发表上述言论。他表示，马来人需要改变对援助的预期，培养主动性与进取心，以推动自身发展。
不过，这一说法很快在社交媒体上遭到反讽，不少用户认为，作为曾经受惠于国家扶持的本地汽车品牌高层，其立场与宝腾过去的经历形成鲜明对比，也让他的呼吁显得缺乏说服力。
via South China Morning Post
Hong Kong to have privately run care services under new scheme for middle class elderly | 香港赛马会推出新计划 为中产长者提供私营护理服务
香港当局将试行把政府兴建的长者护理设施租予私营机构营运，目标是为中产长者提供更多元、较高质量的服务。劳工及福利局官员在周一立法会会议上表示，政府将推出“公建民营”模式，尝试引入私人营运，以提升长者护理服务的选择和质量。
根据这项试点计划，政府将邀请私营机构参与经营相关设施，借此测试不同服务模式的可行性，并为未来长者服务发展累积经验。官员强调，这项安排旨在补充现有服务体系，回应不同收入群体对养老服务日益多样化的需求。
via South China Morning Post
香港当局将试行把政府兴建的长者护理设施租予私营机构营运，目标是为中产长者提供更多元、较高质量的服务。劳工及福利局官员在周一立法会会议上表示，政府将推出“公建民营”模式，尝试引入私人营运，以提升长者护理服务的选择和质量。
根据这项试点计划，政府将邀请私营机构参与经营相关设施，借此测试不同服务模式的可行性，并为未来长者服务发展累积经验。官员强调，这项安排旨在补充现有服务体系，回应不同收入群体对养老服务日益多样化的需求。
via South China Morning Post
China ranks third in global index for AI competitiveness in life sciences | 中国在生命科学人工智能竞争力全球指数中排名第三
最新发布的全球人工智能竞争力指数显示，中国在面向生物技术、医疗和长寿领域的AI竞争力中排名第三，仅次于美国和英国。 这一排名反映出，AI应用正从聊天机器人和通用模型，进一步进入药物研发、诊断和预防医学等监管更严格、数据密集型的行业。
该指数由专注于深度科技研究、分析和投资的Deep Knowledge Group发布，显示各国在AI落地到生命科学和医疗健康场景方面的竞争正在加速。随着相关技术不断成熟，AI在医疗和生物技术领域的应用已成为全球科技竞争的重要方向。
via South China Morning Post
最新发布的全球人工智能竞争力指数显示，中国在面向生物技术、医疗和长寿领域的AI竞争力中排名第三，仅次于美国和英国。 这一排名反映出，AI应用正从聊天机器人和通用模型，进一步进入药物研发、诊断和预防医学等监管更严格、数据密集型的行业。
该指数由专注于深度科技研究、分析和投资的Deep Knowledge Group发布，显示各国在AI落地到生命科学和医疗健康场景方面的竞争正在加速。随着相关技术不断成熟，AI在医疗和生物技术领域的应用已成为全球科技竞争的重要方向。
via South China Morning Post
Philippine parliament prepares to vote on Sara Duterte’s impeachment bid | 菲律宾议会准备就莎拉·杜特尔特的弹劾动议投票
菲律宾国会众议员预计将于周一投票，决定是否弹劾副总统萨拉·杜特尔特-卡皮奥。这一结果可能成为她未来竞选2028年总统的重大障碍。
上个月，众议院司法委员会认定，一份由活动人士提交的弹劾请愿书存在“可能成立的依据”。请愿书指控她挪用公款、积累来源不明的财富，并威胁总统费迪南德·马科斯及其妻子和前众议长的人身安全。
随着曾经的盟友如今反目成仇，菲律宾政坛围绕这起弹劾案的对立进一步加剧。此次投票结果不仅将影响萨拉·杜特尔特当前的政治处境，也可能重塑她未来数年的政治前景。
via South China Morning Post
菲律宾国会众议员预计将于周一投票，决定是否弹劾副总统萨拉·杜特尔特-卡皮奥。这一结果可能成为她未来竞选2028年总统的重大障碍。
上个月，众议院司法委员会认定，一份由活动人士提交的弹劾请愿书存在“可能成立的依据”。请愿书指控她挪用公款、积累来源不明的财富，并威胁总统费迪南德·马科斯及其妻子和前众议长的人身安全。
随着曾经的盟友如今反目成仇，菲律宾政坛围绕这起弹劾案的对立进一步加剧。此次投票结果不仅将影响萨拉·杜特尔特当前的政治处境，也可能重塑她未来数年的政治前景。
via South China Morning Post
The Weeknd to stage 2 Hong Kong concerts in October at Kai Tak Stadium | 威肯10月将在启德体育园连开两场香港演唱会
加拿大歌手兼词曲创作人The Weeknd将于10月在香港启德体育园主场馆举行两场演唱会，作为其“After Hours Til Dawn”世界巡演最后阶段的一部分，这一消息也印证了《南华早报》此前的报道。
就在同一天，韩国女团Babymonster也宣布将于明年1月9日在亚洲国际博览馆举行香港站演出，作为其世界巡演亚洲及大洋洲收官阶段的一部分。两组艺人的相继官宣，显示香港接连迎来多场大型国际演出。
The Weeknd于周一公布这一安排，但原文在此处截断，更多演出细节尚未完整披露。
via South China Morning Post
加拿大歌手兼词曲创作人The Weeknd将于10月在香港启德体育园主场馆举行两场演唱会，作为其“After Hours Til Dawn”世界巡演最后阶段的一部分，这一消息也印证了《南华早报》此前的报道。
就在同一天，韩国女团Babymonster也宣布将于明年1月9日在亚洲国际博览馆举行香港站演出，作为其世界巡演亚洲及大洋洲收官阶段的一部分。两组艺人的相继官宣，显示香港接连迎来多场大型国际演出。
The Weeknd于周一公布这一安排，但原文在此处截断，更多演出细节尚未完整披露。
via South China Morning Post
Calls for 20,500 ride-hailing permits to keep 15,000 cars on Hong Kong roads daily | 呼吁发放2.05万个网约车牌照，以维持香港每日1.5万辆汽车上路
香港立法会议员和专家认为，政府在首阶段规管网约车平台时，应发出约2.05万个牌照，以确保每天至少有1.5万辆活跃车辆满足现有需求，避免公共交通短缺进一步恶化。
据《南华早报》报道，政府近日就网约车服务的监管框架向部分立法会议员征询意见，但尚未提交完整方案。相关人士在匿名条件下透露，这一讨论显示，香港正加快为网约车行业建立正式监管机制。
支持者认为，合理的牌照数量是保障市场供需平衡的关键，若配额过低，可能无法缓解城市交通压力；若监管安排不清晰，也可能影响服务供给与市民出行体验。
via South China Morning Post
香港立法会议员和专家认为，政府在首阶段规管网约车平台时，应发出约2.05万个牌照，以确保每天至少有1.5万辆活跃车辆满足现有需求，避免公共交通短缺进一步恶化。
据《南华早报》报道，政府近日就网约车服务的监管框架向部分立法会议员征询意见，但尚未提交完整方案。相关人士在匿名条件下透露，这一讨论显示，香港正加快为网约车行业建立正式监管机制。
支持者认为，合理的牌照数量是保障市场供需平衡的关键，若配额过低，可能无法缓解城市交通压力；若监管安排不清晰，也可能影响服务供给与市民出行体验。
via South China Morning Post
Japan’s late-night cafes open doors to help for mothers of crying babies | 日本深夜咖啡馆向哭闹婴儿的母亲敞开援助之门
日本各地近来出现越来越多深夜咖啡馆，专门向那些被婴儿哭闹困扰、在夜里无处可去的母亲开放，为她们提供一个少见的休憩和安慰空间。
这种“夜间哭泣咖啡馆”的想法最早出现在近十年前的一部网络漫画中，当时就引发不少读者共鸣。如今，这一概念正在现实中逐渐落地，一些由社区发起的小型项目开始在日本各地推广类似场所，帮助在深夜独自照顾孩子的家长缓解压力。
报道提到，原创概念的作者表示，这一设想最初只是虚构内容，但如今能在现实中看到它被需要并逐步实现，令她感到欣慰。
via South China Morning Post
日本各地近来出现越来越多深夜咖啡馆，专门向那些被婴儿哭闹困扰、在夜里无处可去的母亲开放，为她们提供一个少见的休憩和安慰空间。
这种“夜间哭泣咖啡馆”的想法最早出现在近十年前的一部网络漫画中，当时就引发不少读者共鸣。如今，这一概念正在现实中逐渐落地，一些由社区发起的小型项目开始在日本各地推广类似场所，帮助在深夜独自照顾孩子的家长缓解压力。
报道提到，原创概念的作者表示，这一设想最初只是虚构内容，但如今能在现实中看到它被需要并逐步实现，令她感到欣慰。
via South China Morning Post
China eatery owner closes shop briefly to donate stem cells to toddler; customers show support | 中国餐馆老板短暂歇业为幼童捐献干细胞，顾客纷纷支持
中国安徽一名33岁的烧烤摊主邵三虎，为给一名3岁幼童捐献造血干细胞，暂停营业13天，并因此获得了顾客的热烈支持，摊位前排起长队。
报道称，邵三虎在4月18日于摊位遮雨棚上张贴告示，称因“家中有事”暂时歇业一周，并在社交媒体上说明自己将外出完成一项爱心捐献。随后，他放下生意前往捐献造血干细胞，帮助这名年幼患者。
这项善举随后在当地引发关注，不少顾客特意前来光顾他的摊位，以实际行动表达支持。报道显示，邵三虎的善行也让他的烧烤摊生意比平时更加红火。
via South China Morning Post
中国安徽一名33岁的烧烤摊主邵三虎，为给一名3岁幼童捐献造血干细胞，暂停营业13天，并因此获得了顾客的热烈支持，摊位前排起长队。
报道称，邵三虎在4月18日于摊位遮雨棚上张贴告示，称因“家中有事”暂时歇业一周，并在社交媒体上说明自己将外出完成一项爱心捐献。随后，他放下生意前往捐献造血干细胞，帮助这名年幼患者。
这项善举随后在当地引发关注，不少顾客特意前来光顾他的摊位，以实际行动表达支持。报道显示，邵三虎的善行也让他的烧烤摊生意比平时更加红火。
via South China Morning Post
