US’ scientific self-harm will only help China | 美国的科研自损只会助推中国
1803年路易斯安那购地后，美国版图几乎扩大一倍，总统托马斯·杰斐逊随后委托刘易斯和克拉克探险队横跨密苏里河至太平洋沿岸进行考察，并开展农业、人类学和地理等方面的研究。这类“实用科学”在19世纪至20世纪初一直是美国政府愿意资助的重点。
这段历史表明，当时美国对科学的支持主要集中在能够直接服务于国家扩张、资源开发和实际治理的领域。探险队的工作不仅帮助绘制新路线，也为了解原住民社会和西部地区的自然环境提供了重要信息。
文章开头暗示，随着时间推移，美国政府对科研资助的取向可能发生变化，从强调直接实用的项目逐步转向更多元的科学支持方式。
via South China Morning Post
1803年路易斯安那购地后，美国版图几乎扩大一倍，总统托马斯·杰斐逊随后委托刘易斯和克拉克探险队横跨密苏里河至太平洋沿岸进行考察，并开展农业、人类学和地理等方面的研究。这类“实用科学”在19世纪至20世纪初一直是美国政府愿意资助的重点。
这段历史表明，当时美国对科学的支持主要集中在能够直接服务于国家扩张、资源开发和实际治理的领域。探险队的工作不仅帮助绘制新路线，也为了解原住民社会和西部地区的自然环境提供了重要信息。
文章开头暗示，随着时间推移，美国政府对科研资助的取向可能发生变化，从强调直接实用的项目逐步转向更多元的科学支持方式。
via South China Morning Post
Hong Kong-listed biotech firm uses AI to produce nano-rockets to deliver life-saving drugs | Hong Kong上市生物科技公司用AI制造纳米火箭递送救命药物
人工智能驱动的药物设计初创公司METiS TechBio周三在香港首日上市大涨173%，股价开盘报28.68港元，远高于每股10.50港元的发行价，显示市场对AI相关股票的热情持续升温，推动其IPO获得强劲认购。
这家公司的上市表现受到投资者追捧，反映出香港市场当前对人工智能概念股的积极情绪。METiS TechBio是一家以AI为核心的药物设计公司，其首次公开招股在市场中引发明显关注，首日交易即录得大幅上涨。
公司联合创始人兼首席执行官赖蔡达拥有美国麻省理工学院博士学位。他表示，人工智能已经在药物研发中发挥重要作用。原文后半部分未完整提供，因此仅依据现有内容总结。
via South China Morning Post
人工智能驱动的药物设计初创公司METiS TechBio周三在香港首日上市大涨173%，股价开盘报28.68港元，远高于每股10.50港元的发行价，显示市场对AI相关股票的热情持续升温，推动其IPO获得强劲认购。
这家公司的上市表现受到投资者追捧，反映出香港市场当前对人工智能概念股的积极情绪。METiS TechBio是一家以AI为核心的药物设计公司，其首次公开招股在市场中引发明显关注，首日交易即录得大幅上涨。
公司联合创始人兼首席执行官赖蔡达拥有美国麻省理工学院博士学位。他表示，人工智能已经在药物研发中发挥重要作用。原文后半部分未完整提供，因此仅依据现有内容总结。
via South China Morning Post
China actor who has stopped growing at 9 is known for playing child roles to build acting career | 中国一演员9岁后停止发育，为演艺事业长期扮演儿童角色
北京演员侯祥因童年时生长发育停滞，外貌一直像少年，被称为“长生不老男”。据北青网报道，现年40岁的侯祥出生于北京，因母亲孕期营养不良而早产，身体发育和声音变化在约9岁时就停止了，成年后身高仍不足1.6米。由于外貌年轻，他常被陌生人误认为是男孩，甚至被询问年龄或就读学校。
尽管外界长期对他的外形议论纷纷，侯祥还是凭借细腻的表演逐渐赢得认可，用演技回应质疑。他的经历也让更多人关注到先天和成长环境对身体发育的影响。
via South China Morning Post
北京演员侯祥因童年时生长发育停滞，外貌一直像少年，被称为“长生不老男”。据北青网报道，现年40岁的侯祥出生于北京，因母亲孕期营养不良而早产，身体发育和声音变化在约9岁时就停止了，成年后身高仍不足1.6米。由于外貌年轻，他常被陌生人误认为是男孩，甚至被询问年龄或就读学校。
尽管外界长期对他的外形议论纷纷，侯祥还是凭借细腻的表演逐渐赢得认可，用演技回应质疑。他的经历也让更多人关注到先天和成长环境对身体发育的影响。
via South China Morning Post
Thailand to review visa rules after spate of tourist crimes trigger public anger | 泰国将审查签证规定，游客犯罪频发引发公众愤怒
泰国政府正考虑收紧宽松签证政策，包括将部分国家游客的免签停留期从60天缩短至30天，并重新审查投资、长期居留、学生和数字游民等签证类别，以配合打击外国人非法经营和跨国犯罪的行动。
据官员称，目前共有93个国家和地区的游客可享受60天免签待遇。泰国方面表示，相关调整旨在加强对入境外国人的管理，防止有人利用签证便利从事非法商业活动或其他违法行为。
报道提到，泰国总理阿努廷·查恩维拉库尔正在推动这项政策调整，但具体措施仍在讨论中，尚未最终敲定。
via South China Morning Post
泰国政府正考虑收紧宽松签证政策，包括将部分国家游客的免签停留期从60天缩短至30天，并重新审查投资、长期居留、学生和数字游民等签证类别，以配合打击外国人非法经营和跨国犯罪的行动。
据官员称，目前共有93个国家和地区的游客可享受60天免签待遇。泰国方面表示，相关调整旨在加强对入境外国人的管理，防止有人利用签证便利从事非法商业活动或其他违法行为。
报道提到，泰国总理阿努廷·查恩维拉库尔正在推动这项政策调整，但具体措施仍在讨论中，尚未最终敲定。
via South China Morning Post
How Australia’s mining giants are helping China to globalise the yuan | 澳大利亚矿业巨头如何助力中国推动人民币国际化
澳大利亚大型矿业公司正逐步转向使用人民币进行融资和结算，这在客观上帮助了中国推动人民币国际化、降低美元主导地位的努力。 分析人士指出，中国凭借其作为全球最大铁矿石买家的地位，持续向国际矿业公司施压，促使它们接受人民币交易；与此同时，中国相对较低的利率也成为企业改用人民币的重要吸引力。报道提到，全球最大矿业公司必和必拓（BHP）等企业已开始作出这一转变。
随着更多矿业公司在与中国相关的贸易中使用人民币，跨境资金安排和大宗商品结算方式也在发生变化。这一趋势不仅反映出中国在资源贸易中的议价能力，也显示出人民币在国际贸易和金融体系中的使用范围正在扩大。
via South China Morning Post
澳大利亚大型矿业公司正逐步转向使用人民币进行融资和结算，这在客观上帮助了中国推动人民币国际化、降低美元主导地位的努力。 分析人士指出，中国凭借其作为全球最大铁矿石买家的地位，持续向国际矿业公司施压，促使它们接受人民币交易；与此同时，中国相对较低的利率也成为企业改用人民币的重要吸引力。报道提到，全球最大矿业公司必和必拓（BHP）等企业已开始作出这一转变。
随着更多矿业公司在与中国相关的贸易中使用人民币，跨境资金安排和大宗商品结算方式也在发生变化。这一趋势不仅反映出中国在资源贸易中的议价能力，也显示出人民币在国际贸易和金融体系中的使用范围正在扩大。
via South China Morning Post
Privacy screens and police dogs: how Beijing is preparing for Trump’s visit | 隐私屏和警犬：北京如何为特朗普来访做准备
北京周二加强安保并提前布置重点场馆，迎接美国总统特朗普本周晚些时候访华并与中国国家主席习近平举行高风险会谈。特朗普预计将于周三晚抵达北京后入住位于北京东北部的五星级四季酒店，其代表团则可能下榻附近的北京燕莎中心凯宾斯基饭店。
尽管中美两国尚未正式公布代表团住宿安排，但相关酒店的接待准备已引发外界关注。北京方面显然已进入高规格接待和安保状态，为即将到来的双边会谈做准备。
此次访问被视为中美关系中的重要节点，双方领导人的会晤结果备受外界关注。随着特朗普行程临近，北京的安全部署和会务安排也在同步推进。
via South China Morning Post
北京周二加强安保并提前布置重点场馆，迎接美国总统特朗普本周晚些时候访华并与中国国家主席习近平举行高风险会谈。特朗普预计将于周三晚抵达北京后入住位于北京东北部的五星级四季酒店，其代表团则可能下榻附近的北京燕莎中心凯宾斯基饭店。
尽管中美两国尚未正式公布代表团住宿安排，但相关酒店的接待准备已引发外界关注。北京方面显然已进入高规格接待和安保状态，为即将到来的双边会谈做准备。
此次访问被视为中美关系中的重要节点，双方领导人的会晤结果备受外界关注。随着特朗普行程临近，北京的安全部署和会务安排也在同步推进。
via South China Morning Post
Hong Kong to launch public consultation on 5-year blueprint ‘by early June’ | 香港将于6月初前就五年蓝图启动公众咨询
据消息人士透露，香港预计将在6月初启动首份五年规划的公众咨询，特首李家超将率先提出初步框架，并通过面对面会议向不同行业征询意见，以对接国家蓝图。
南华早报获悉，政府还计划开展大规模宣传活动，推动社会参与这次咨询，包括投放电视广告等方式，提升公众对规划内容的关注度。
这项五年规划被视为香港与国家发展方向衔接的重要步骤，政府希望借由广泛收集各界反馈，进一步完善整体方案。
via South China Morning Post
据消息人士透露，香港预计将在6月初启动首份五年规划的公众咨询，特首李家超将率先提出初步框架，并通过面对面会议向不同行业征询意见，以对接国家蓝图。
南华早报获悉，政府还计划开展大规模宣传活动，推动社会参与这次咨询，包括投放电视广告等方式，提升公众对规划内容的关注度。
这项五年规划被视为香港与国家发展方向衔接的重要步骤，政府希望借由广泛收集各界反馈，进一步完善整体方案。
via South China Morning Post
Hong Kong teens dive deep to safeguard global shipping lanes | 香港青少年潜入深海守护全球航运航道
香港加拿大國際學校（CDNIS）一支八年級學生團隊近日在美國休斯敦舉行的 Conrad Challenge 全球創新峰會上表現出色，奪得 Innovation Summit Power Pitch Award 及 Equinor Searching for Better Award 等多項大獎，並獲得前往波士頓的贊助教育之旅。
這支學生隊伍在全球創新舞台上受到肯定，顯示其項目在創意、表達和實用價值方面獲得評審認可。相關獎項反映出他們在競賽中的整體表現突出，成功在國際比賽中脫穎而出。
根據文章內容，這次獲獎也為學生帶來進一步學習與交流的機會，展現香港學生在國際創新賽事中的競爭力。
via South China Morning Post
香港加拿大國際學校（CDNIS）一支八年級學生團隊近日在美國休斯敦舉行的 Conrad Challenge 全球創新峰會上表現出色，奪得 Innovation Summit Power Pitch Award 及 Equinor Searching for Better Award 等多項大獎，並獲得前往波士頓的贊助教育之旅。
這支學生隊伍在全球創新舞台上受到肯定，顯示其項目在創意、表達和實用價值方面獲得評審認可。相關獎項反映出他們在競賽中的整體表現突出，成功在國際比賽中脫穎而出。
根據文章內容，這次獲獎也為學生帶來進一步學習與交流的機會，展現香港學生在國際創新賽事中的競爭力。
via South China Morning Post
Southeast Asia warned of ‘Godzilla El Nino’ whiplash threatening drought, floods, haze | 东南亚警惕“哥斯拉厄尔尼诺”反复冲击：或引发干旱、洪水和烟霾
专家警告，东南亚正面临一轮严峻的气候“急转弯”，预计厄尔尼诺现象将给该地区带来类似干旱的天气、突发洪水、农作物减产和烟霾等多重冲击。 分析人士指出，这一风险出现之际，许多新兴经济体本就十分脆弱；地缘政治紧张、能源价格上升以及侨汇承压，正在削弱各国政府和家庭应对气候冲击的能力。
报道提到，赤道太平洋海表温度的变化正显示出厄尔尼诺形成的迹象，而这一现象通常会打乱东南亚的降雨模式，并加剧极端天气的波动。专家认为，如果相关趋势持续，农业、公共健康和经济活动都可能受到影响，地区国家需要提前做好防灾和应对准备。
via South China Morning Post
专家警告，东南亚正面临一轮严峻的气候“急转弯”，预计厄尔尼诺现象将给该地区带来类似干旱的天气、突发洪水、农作物减产和烟霾等多重冲击。 分析人士指出，这一风险出现之际，许多新兴经济体本就十分脆弱；地缘政治紧张、能源价格上升以及侨汇承压，正在削弱各国政府和家庭应对气候冲击的能力。
报道提到，赤道太平洋海表温度的变化正显示出厄尔尼诺形成的迹象，而这一现象通常会打乱东南亚的降雨模式，并加剧极端天气的波动。专家认为，如果相关趋势持续，农业、公共健康和经济活动都可能受到影响，地区国家需要提前做好防灾和应对准备。
via South China Morning Post
Malaysia’s Jho Low seeking Trump pardon for 1MDB fraud | 马来西亚贾洛寻求特朗普赦免1MDB诈骗案
马来西亚逃亡金融家刘特佐（Jho Low）已向美国总统特朗普寻求赦免，他被美国指控是史上最大金融欺诈案之一的幕后主使。美国司法部网站发布的通知显示，刘特佐今年已向司法部提交赦免申请，但自2018年被起诉以来一直未能被逮捕。
报道指出，刘特佐被指策划了一项从马来西亚主权财富基金1MDB中挪走至少45亿美元的计划。美国方面认为，他在这起丑闻中扮演核心角色，而此案也成为多国长期追查的重大金融案件之一。
via South China Morning Post
马来西亚逃亡金融家刘特佐（Jho Low）已向美国总统特朗普寻求赦免，他被美国指控是史上最大金融欺诈案之一的幕后主使。美国司法部网站发布的通知显示，刘特佐今年已向司法部提交赦免申请，但自2018年被起诉以来一直未能被逮捕。
报道指出，刘特佐被指策划了一项从马来西亚主权财富基金1MDB中挪走至少45亿美元的计划。美国方面认为，他在这起丑闻中扮演核心角色，而此案也成为多国长期追查的重大金融案件之一。
via South China Morning Post
US confirms delegation to Apec meeting in China, hours after Trump sets off for Beijing | 美方确认将派代表团出席中国APEC会议，数小时后特朗普启程前往北京
美国宣布将派出代表团于本月前往中国，参加第二次亚太经合组织（APEC）2026年高官会议（SOM2）及相关会议，行程将覆盖上海和苏州，时间为5月11日至24日。 这一消息发布于美国总统特朗普启程前往北京、准备与中国国家主席习近平举行高层会晤的几个小时后。美国方面表示，此行旨在继续推进“美国优先”的外交、贸易和投资政策。
从目前披露的信息看，美方代表团此行与两国高层互动同步展开，显示中美之间在经贸与外交议题上的沟通仍在继续。此次会议及相关安排也被视为双方在重要峰会前后保持接触的一个动作。
via South China Morning Post
美国宣布将派出代表团于本月前往中国，参加第二次亚太经合组织（APEC）2026年高官会议（SOM2）及相关会议，行程将覆盖上海和苏州，时间为5月11日至24日。 这一消息发布于美国总统特朗普启程前往北京、准备与中国国家主席习近平举行高层会晤的几个小时后。美国方面表示，此行旨在继续推进“美国优先”的外交、贸易和投资政策。
从目前披露的信息看，美方代表团此行与两国高层互动同步展开，显示中美之间在经贸与外交议题上的沟通仍在继续。此次会议及相关安排也被视为双方在重要峰会前后保持接触的一个动作。
via South China Morning Post
Takeover of Hong Kong Golf & Tennis Academy’s Central club postponed by 2 months | 香港高尔夫及网球学院中环会所接管延期两个月
据消息人士透露，香港高尔夫及网球学院（HKGTA）位于中环新世界大厦的Town Club，与私人会所Carlyle & Co.的营运合并计划，因部分会员反对而被推迟，两者原定的接管时间将延后两个月。 这一决定是在HKGTA会员开会后作出的，显示该项涉及香港一处高端体育会所核心场地的安排，已引发内部争议。
报道称，直到上周五晚间，HKGTA仍向外表示相关安排将按原计划推进。不过，随着会员对合并提出反对，管理层最终决定调整时间表，具体细节尚未进一步公开。
via South China Morning Post
据消息人士透露，香港高尔夫及网球学院（HKGTA）位于中环新世界大厦的Town Club，与私人会所Carlyle & Co.的营运合并计划，因部分会员反对而被推迟，两者原定的接管时间将延后两个月。 这一决定是在HKGTA会员开会后作出的，显示该项涉及香港一处高端体育会所核心场地的安排，已引发内部争议。
报道称，直到上周五晚间，HKGTA仍向外表示相关安排将按原计划推进。不过，随着会员对合并提出反对，管理层最终决定调整时间表，具体细节尚未进一步公开。
via South China Morning Post
FBI Director Kash Patel denies drinking allegations in heated US Senate exchange | FBI局长卡什·帕特尔在美国参议院激烈交锋中否认饮酒指控
美国联邦调查局局长卡什·帕特尔（Kash Patel）在国会预算听证会上强烈驳斥民主党议员的指控，称自己在工作中酗酒、且有时无法联系等说法“完全、绝对虚假”。
马里兰州民主党参议员克里斯·范霍伦（Chris Van Hollen）在听证会上就《大西洋》杂志最近一篇报道向帕特尔发难，双方随即发生激烈交锋。帕特尔表示，自己不会被“毫无根据的指控和虚假的媒体说法”抹黑。
这场争执凸显出帕特尔与国会民主党人之间的紧张关系，也反映出围绕其工作状态和领导能力的政治争议仍在持续发酵。
via South China Morning Post
美国联邦调查局局长卡什·帕特尔（Kash Patel）在国会预算听证会上强烈驳斥民主党议员的指控，称自己在工作中酗酒、且有时无法联系等说法“完全、绝对虚假”。
马里兰州民主党参议员克里斯·范霍伦（Chris Van Hollen）在听证会上就《大西洋》杂志最近一篇报道向帕特尔发难，双方随即发生激烈交锋。帕特尔表示，自己不会被“毫无根据的指控和虚假的媒体说法”抹黑。
这场争执凸显出帕特尔与国会民主党人之间的紧张关系，也反映出围绕其工作状态和领导能力的政治争议仍在持续发酵。
via South China Morning Post
After nearly 9 years, Trump is landing in a totally different China. Is he ready? | 近9年后，特朗普将踏上一个截然不同的中国，他准备好了吗？
美国总统特朗普对中国的历史性访问，正值美伊战争扰乱全球能源供应、加剧经济不确定性之际，也让本已紧张的中美关系承受新的压力。 这篇报道是一个系列的一部分，重点关注竞争、相互依赖和地缘政治危机如何重塑两国关系，并探讨自特朗普上次访华以来，两国在国际上的地位如何变化，而这种变化总体上更有利于中国。
报道指出，当前局势使全球市场和外交格局都面临更大波动，华盛顿与北京之间的摩擦也因此被进一步放大。特朗普此次访华不仅具有象征意义，也反映出两国在能源、安全和经济层面相互牵制的现实。
原文内容在此处截断，但已可见其核心是通过特朗普访华这一节点，分析中美力量对比的变化以及外部危机对双边关系的影响。
via South China Morning Post
美国总统特朗普对中国的历史性访问，正值美伊战争扰乱全球能源供应、加剧经济不确定性之际，也让本已紧张的中美关系承受新的压力。 这篇报道是一个系列的一部分，重点关注竞争、相互依赖和地缘政治危机如何重塑两国关系，并探讨自特朗普上次访华以来，两国在国际上的地位如何变化，而这种变化总体上更有利于中国。
报道指出，当前局势使全球市场和外交格局都面临更大波动，华盛顿与北京之间的摩擦也因此被进一步放大。特朗普此次访华不仅具有象征意义，也反映出两国在能源、安全和经济层面相互牵制的现实。
原文内容在此处截断，但已可见其核心是通过特朗普访华这一节点，分析中美力量对比的变化以及外部危机对双边关系的影响。
via South China Morning Post
Trump’s ‘art of the deal’ playbook is failing as Beijing asserts itself | 随着北京强势崛起，特朗普的“交易艺术”策略正在失效
美国总统特朗普本周将抵达北京，出席一场备受关注的高层峰会。华盛顿方面将这次因伊朗战争而推迟的访问视为重新平衡美中关系的关键一步，但在“极限施压”的强硬姿态背后，特朗普政府正面临日益加深的国内脆弱局面。
报道指出，特朗普此行正值一个敏感节点，政府同时承受多重危机压力。随着2026年中期选举临近，来自农业群体的不满情绪不断上升，进一步加剧了白宫的政治困境。文章认为，外交动作与国内压力交织，使这次北京之行的政治意义更为复杂。
整体来看，这场峰会不仅关系到美中关系的走向，也被视为特朗普政府在内外压力下寻求调整战略的重要时刻。当前的外交布局背后，反映出美国国内政治、经济和选举因素对对外政策的持续牵动。
via South China Morning Post
美国总统特朗普本周将抵达北京，出席一场备受关注的高层峰会。华盛顿方面将这次因伊朗战争而推迟的访问视为重新平衡美中关系的关键一步，但在“极限施压”的强硬姿态背后，特朗普政府正面临日益加深的国内脆弱局面。
报道指出，特朗普此行正值一个敏感节点，政府同时承受多重危机压力。随着2026年中期选举临近，来自农业群体的不满情绪不断上升，进一步加剧了白宫的政治困境。文章认为，外交动作与国内压力交织，使这次北京之行的政治意义更为复杂。
整体来看，这场峰会不仅关系到美中关系的走向，也被视为特朗普政府在内外压力下寻求调整战略的重要时刻。当前的外交布局背后，反映出美国国内政治、经济和选举因素对对外政策的持续牵动。
via South China Morning Post
French hantavirus patient critically ill, put on an artificial lung | 法国汉坦病毒患者病情危重，已接入人工肺
法国一名在邮轮汉坦病毒疫情中感染的女性目前病情危重，正在巴黎医院接受人工肺治疗。负责救治她的医生周二表示，这起发生在邮轮上的疫情已累计报告11例，其中9例已得到确认。疫情已造成3人死亡，包括一对荷兰夫妇，卫生官员认为他们可能是最早在南美旅行时接触到病毒的人。
这名法国乘客目前仍在医院接受治疗，相关疫情的调查和追踪仍在继续。报道提到，感染人数和死亡病例都显示出此次汉坦病毒疫情的严重性。
via South China Morning Post
法国一名在邮轮汉坦病毒疫情中感染的女性目前病情危重，正在巴黎医院接受人工肺治疗。负责救治她的医生周二表示，这起发生在邮轮上的疫情已累计报告11例，其中9例已得到确认。疫情已造成3人死亡，包括一对荷兰夫妇，卫生官员认为他们可能是最早在南美旅行时接触到病毒的人。
这名法国乘客目前仍在医院接受治疗，相关疫情的调查和追踪仍在继续。报道提到，感染人数和死亡病例都显示出此次汉坦病毒疫情的严重性。
via South China Morning Post
US defence secretary joins Trump on China trip in rare diplomatic move | 美国国防部长罕见随特朗普访华，释放外交信号
美国国防部长皮特·赫格塞思随总统特朗普一同前往北京，成为数十年来首位陪同现任美国总统对中国进行国事访问的防长，这一做法罕见打破了长期以来的外交惯例。据白宫消息，赫格塞思于周二下午登上“空军一号”前往北京。特朗普此次访华期间，预计将在周四和周五与中国国家主席习近平举行备受关注的双边会谈。
这次访问被外界视为美中高层互动的重要安排，也凸显双方在经贸、外交和安全议题上的关注度。报道提到，相关行程受到广泛关注，而后续会谈结果将成为观察两国关系走向的重要信号。
via South China Morning Post
美国国防部长皮特·赫格塞思随总统特朗普一同前往北京，成为数十年来首位陪同现任美国总统对中国进行国事访问的防长，这一做法罕见打破了长期以来的外交惯例。据白宫消息，赫格塞思于周二下午登上“空军一号”前往北京。特朗普此次访华期间，预计将在周四和周五与中国国家主席习近平举行备受关注的双边会谈。
这次访问被外界视为美中高层互动的重要安排，也凸显双方在经贸、外交和安全议题上的关注度。报道提到，相关行程受到广泛关注，而后续会谈结果将成为观察两国关系走向的重要信号。
via South China Morning Post
Beijing calls Paraguay leaders willing ‘chess pieces’ after disputed Taiwan trip | 北京称巴拉圭领导人在有争议的台湾之行后甘愿充当“棋子”
北京在巴拉圭总统佩尼亚结束对台湾为期四天的访问后猛烈批评巴拉圭，称巴拉圭领导人是台湾“台独”势力手中的“棋子”。 中国外交部发言人郭嘉昆表示，中方“坚决反对并谴责”这次访问，并敦促巴拉圭政府尽早“改弦更张”，承认一个中国原则。佩尼亚此行再次凸显台湾与仍与其维持正式关系的少数国家之间的外交联系，也反映出北京在这一问题上的强硬立场。
郭嘉昆还表示，历史潮流不可阻挡，拒绝一个中国原则将不符合时代趋势。中国长期将台湾视为其领土的一部分，并对台湾与外界的官方往来高度敏感，尤其是涉及拉美和加勒比地区仍与台北保持邦交的国家。巴拉圭是少数与台湾维持正式关系的国家之一。
via South China Morning Post
北京在巴拉圭总统佩尼亚结束对台湾为期四天的访问后猛烈批评巴拉圭，称巴拉圭领导人是台湾“台独”势力手中的“棋子”。 中国外交部发言人郭嘉昆表示，中方“坚决反对并谴责”这次访问，并敦促巴拉圭政府尽早“改弦更张”，承认一个中国原则。佩尼亚此行再次凸显台湾与仍与其维持正式关系的少数国家之间的外交联系，也反映出北京在这一问题上的强硬立场。
郭嘉昆还表示，历史潮流不可阻挡，拒绝一个中国原则将不符合时代趋势。中国长期将台湾视为其领土的一部分，并对台湾与外界的官方往来高度敏感，尤其是涉及拉美和加勒比地区仍与台北保持邦交的国家。巴拉圭是少数与台湾维持正式关系的国家之一。
via South China Morning Post
Trump’s Golden Dome to cost US$1.2 trillion, may fail to stop all-out attack: watchdog | Trump的“金穹”计划耗资1.2万亿美元，或难阻全面袭击：监督机构
美国总统特朗普提出的“金穹”导弹防御系统预计部署和运行成本高达1.2万亿美元，约为当前预估的6倍，而且即便如此，仍可能无法阻挡全面袭击。
这项来自无党派的美国国会预算办公室的新估算，依据的是特朗普在2025年1月公布该设想时的行政命令中所列能力，而非任何具体政府方案，因为政府至今尚未披露该系统的详细计划。
报道显示，由于缺乏明确设计和实施细节，外界对“金穹”项目的成本、规模和实际防御效果仍存很大疑问。
via South China Morning Post
美国总统特朗普提出的“金穹”导弹防御系统预计部署和运行成本高达1.2万亿美元，约为当前预估的6倍，而且即便如此，仍可能无法阻挡全面袭击。
这项来自无党派的美国国会预算办公室的新估算，依据的是特朗普在2025年1月公布该设想时的行政命令中所列能力，而非任何具体政府方案，因为政府至今尚未披露该系统的详细计划。
报道显示，由于缺乏明确设计和实施细节，外界对“金穹”项目的成本、规模和实际防御效果仍存很大疑问。
via South China Morning Post
China presses Pakistan to deepen Iran mediation ahead of Trump-Xi talks | 中国敦促巴基斯坦在特朗普与习近平会谈前加深对伊朗的斡旋
中国外长王毅周二敦促巴基斯坦在伊朗危机中加大斡旋力度，以免战事进一步升级并影响美国总统特朗普访问北京的外交议程。 王毅在与巴基斯坦外长达尔通话时，赞扬巴方此前促成华盛顿与德黑兰之间的谈判，并帮助延长停火，同时呼吁巴基斯坦继续加大调解努力，推动相关局势降温。
报道称，王毅还希望巴基斯坦为缓和紧张局势、推动霍尔木兹海峡重新开放等方面发挥作用。整体来看，中方希望借助巴基斯坦的斡旋能力，减少中东冲突外溢对地区局势和重要外交安排造成的冲击。
via South China Morning Post
中国外长王毅周二敦促巴基斯坦在伊朗危机中加大斡旋力度，以免战事进一步升级并影响美国总统特朗普访问北京的外交议程。 王毅在与巴基斯坦外长达尔通话时，赞扬巴方此前促成华盛顿与德黑兰之间的谈判，并帮助延长停火，同时呼吁巴基斯坦继续加大调解努力，推动相关局势降温。
报道称，王毅还希望巴基斯坦为缓和紧张局势、推动霍尔木兹海峡重新开放等方面发挥作用。整体来看，中方希望借助巴基斯坦的斡旋能力，减少中东冲突外溢对地区局势和重要外交安排造成的冲击。
via South China Morning Post
