Privacy screens and police dogs: how Beijing is preparing for Trump’s visit | 隐私屏和警犬：北京如何为特朗普来访做准备

北京周二加强安保并提前布置重点场馆，迎接美国总统特朗普本周晚些时候访华并与中国国家主席习近平举行高风险会谈。特朗普预计将于周三晚抵达北京后入住位于北京东北部的五星级四季酒店，其代表团则可能下榻附近的北京燕莎中心凯宾斯基饭店。

尽管中美两国尚未正式公布代表团住宿安排，但相关酒店的接待准备已引发外界关注。北京方面显然已进入高规格接待和安保状态，为即将到来的双边会谈做准备。

此次访问被视为中美关系中的重要节点，双方领导人的会晤结果备受外界关注。随着特朗普行程临近，北京的安全部署和会务安排也在同步推进。

via South China Morning Post