Heat dome over Europe scorches UK, France, Italy and Spain | 欧洲热穹顶炙烤英国、法国、意大利和西班牙
英国和法国周一出现5月纪录高温，欧洲多国正面临一轮持续一周的极端热浪天气。 预报显示，这次高温与一股来自北非的“热穹顶”有关，暖空气被西欧上空的高压系统困住，导致原本通常要到盛夏才会出现的高温提前来袭。
西班牙预计本周后期气温将升至38摄氏度，意大利部分地区也已采取应对措施。气象部门警告，这轮高温可能在欧洲多地持续数日，影响范围和强度都较大。
via South China Morning Post
英国和法国周一出现5月纪录高温，欧洲多国正面临一轮持续一周的极端热浪天气。 预报显示，这次高温与一股来自北非的“热穹顶”有关，暖空气被西欧上空的高压系统困住，导致原本通常要到盛夏才会出现的高温提前来袭。
西班牙预计本周后期气温将升至38摄氏度，意大利部分地区也已采取应对措施。气象部门警告，这轮高温可能在欧洲多地持续数日，影响范围和强度都较大。
via South China Morning Post
Estranged husband of former Scottish leader pleads guilty to embezzlement from party | 苏格兰前领导人妻子分居丈夫承认侵吞党款
苏格兰前领导人尼古拉·斯特金的分居丈夫彼得·穆雷尔周一在爱丁堡高等法院认罪，承认在担任苏格兰民族党首席执行官期间侵吞超过40万英镑（约54万美元）党款，用于维持奢华生活。 穆雷尔现年61岁，他在认罪后被还押候审。法庭文件显示，他承认用这笔钱购买了房车、两辆汽车以及多件奢侈品。
检方指控称，穆雷尔的行为损害了苏格兰民族党及其支持者的利益。案件仍在进一步审理中，法院将继续处理相关量刑和后续程序。
via South China Morning Post
苏格兰前领导人尼古拉·斯特金的分居丈夫彼得·穆雷尔周一在爱丁堡高等法院认罪，承认在担任苏格兰民族党首席执行官期间侵吞超过40万英镑（约54万美元）党款，用于维持奢华生活。 穆雷尔现年61岁，他在认罪后被还押候审。法庭文件显示，他承认用这笔钱购买了房车、两辆汽车以及多件奢侈品。
检方指控称，穆雷尔的行为损害了苏格兰民族党及其支持者的利益。案件仍在进一步审理中，法院将继续处理相关量刑和后续程序。
via South China Morning Post
Trump says Iran deal should include additional countries joining Abraham Accords | 特朗普称伊朗协议应包括更多国家加入《亚伯拉罕协议》
US President Donald Trump said on Monday that any agreement with Iran should include a requirement for several additiona
l countries, including Saudi Arabia and Turkey, to join the Abraham Accords, the US-brokered agreements aimed at normalising relations with Israel that were forged during Trump’s first term. In a soci...
via South China Morning Post
US President Donald Trump said on Monday that any agreement with Iran should include a requirement for several additiona
l countries, including Saudi Arabia and Turkey, to join the Abraham Accords, the US-brokered agreements aimed at normalising relations with Israel that were forged during Trump’s first term. In a soci...
via South China Morning Post
Harvard, Stanford, Oxford, Cambridge and more: how YCIS guidance open doors to prestigious universities worldwide | 哈佛、斯坦福、牛津、剑桥等：YCIS如何助力学子敲开全球名校大门
香港耀中国际学校（YCIS HK）认为，大学录取不是终点，而是服务人生的起点；该校2026届毕业生也延续了这一理念，截至4月中旬，学生已获得牛津、剑桥、哈佛、斯坦福、北京大学、清华大学等多所顶尖学府的录取。
从专业方向看，这些录取涵盖法律、地理、环境科学与工程、经济学以及环境系统工程等领域，显示出学生在学术兴趣和发展方向上的多样性。校方强调，学生在申请大学的过程中，不只是追求名校，更是在为未来的责任与贡献做准备。
这篇报道整体传达出YCIS HK重视品格、服务与学术并重的教育理念，也反映出该校毕业生在升学方面具备较强竞争力。文章为广告合作内容，重点展示学校的升学成果与办学特色。
via South China Morning Post
香港耀中国际学校（YCIS HK）认为，大学录取不是终点，而是服务人生的起点；该校2026届毕业生也延续了这一理念，截至4月中旬，学生已获得牛津、剑桥、哈佛、斯坦福、北京大学、清华大学等多所顶尖学府的录取。
从专业方向看，这些录取涵盖法律、地理、环境科学与工程、经济学以及环境系统工程等领域，显示出学生在学术兴趣和发展方向上的多样性。校方强调，学生在申请大学的过程中，不只是追求名校，更是在为未来的责任与贡献做准备。
这篇报道整体传达出YCIS HK重视品格、服务与学术并重的教育理念，也反映出该校毕业生在升学方面具备较强竞争力。文章为广告合作内容，重点展示学校的升学成果与办学特色。
via South China Morning Post
US chipmakers in China see revenue rise, defying trade tensions: Hurun list | 美国芯片制造商在华营收增长，逆势顶住贸易紧张：胡润榜单
最新分析显示，尽管中美贸易紧张持续，26家美国半导体企业去年在中国的收入平均增长了20%，其中包括高通和英伟达等公司。 这一数据来自胡润研究院周一发布的《2026胡润百强美国企业在华榜单》，报告跟踪了100家在中国市场收入最高的美国上市公司去年在华表现。
在中国收入最高的100家美企中，半导体公司占了26席，显示该行业仍是美国企业在华业务的重要组成部分。报告反映出，即便外部环境存在不确定性，部分美国科技企业在中国市场仍保持较强增长。
via South China Morning Post
最新分析显示，尽管中美贸易紧张持续，26家美国半导体企业去年在中国的收入平均增长了20%，其中包括高通和英伟达等公司。 这一数据来自胡润研究院周一发布的《2026胡润百强美国企业在华榜单》，报告跟踪了100家在中国市场收入最高的美国上市公司去年在华表现。
在中国收入最高的100家美企中，半导体公司占了26席，显示该行业仍是美国企业在华业务的重要组成部分。报告反映出，即便外部环境存在不确定性，部分美国科技企业在中国市场仍保持较强增长。
via South China Morning Post
Vucic and Xi agree to strengthen ‘ironclad friendship’ between Serbia and China | 武契奇与习近平同意加强塞中“铁杆友谊”
中国和塞尔维亚同意进一步深化安全与经济合作，并在塞尔维亚总统武契奇首次对北京进行国事访问期间，称赞两国拥有“铁杆友谊”和战略关系。双方在周一发布的一份联合声明中表示，将加强反恐合作、应对“颜色革命”，并提升重大活动及“一带一路”相关安全保障。
声明还显示，两国希望在更广泛领域继续拓展合作，以巩固双边关系。此次访问被视为两国高层互动的重要一步，也反映出双方对现有战略伙伴关系的重视。
via South China Morning Post
中国和塞尔维亚同意进一步深化安全与经济合作，并在塞尔维亚总统武契奇首次对北京进行国事访问期间，称赞两国拥有“铁杆友谊”和战略关系。双方在周一发布的一份联合声明中表示，将加强反恐合作、应对“颜色革命”，并提升重大活动及“一带一路”相关安全保障。
声明还显示，两国希望在更广泛领域继续拓展合作，以巩固双边关系。此次访问被视为两国高层互动的重要一步，也反映出双方对现有战略伙伴关系的重视。
via South China Morning Post
Hun Sen pardons detained Cambodia opposition leader Kem Sokha | 洪森赦免被拘柬埔寨反对派领袖金速卡
柬埔寨代理国家元首、前首相洪森周一宣布赦免反对派领袖金速卡，后者此前因叛国罪被判27年监禁，原本面临近30年的刑期。洪森在社交媒体上发布一份由他签署的王室法令，并称金速卡“已获赦免”。金速卡此前被指试图推翻这位长期执政领导人的政府，并因此被定罪。
洪森曾在柬埔寨执政近40年，并于2023年辞去首相职务，将权力移交给长子。他目前仍以代理国家元首身份参与国家事务。这一赦免决定，意味着这起持续多年的政治案件出现重大转折。
via South China Morning Post
柬埔寨代理国家元首、前首相洪森周一宣布赦免反对派领袖金速卡，后者此前因叛国罪被判27年监禁，原本面临近30年的刑期。洪森在社交媒体上发布一份由他签署的王室法令，并称金速卡“已获赦免”。金速卡此前被指试图推翻这位长期执政领导人的政府，并因此被定罪。
洪森曾在柬埔寨执政近40年，并于2023年辞去首相职务，将权力移交给长子。他目前仍以代理国家元首身份参与国家事务。这一赦免决定，意味着这起持续多年的政治案件出现重大转折。
via South China Morning Post
ByteDance AI films shake up Cannes as TikTok owner challenges Hollywood norms, budgets | ByteDance人工智能影片搅动戛纳，TikTok母公司挑战好莱坞模式与预算
字节跳动旗下AI技术生成的影片在今年戛纳电影节引发关注，显示出这家TikTok母公司正加快推进旗舰模型 Seedance 2.0 的商业化。在戛纳电影节的电影交易市场 Marché du Film 中，中国平台 Chushou AI 使用 Seedance 2.0 创作的短片《The Golden Tomb Seeker》和《Series Tower》，从来自120个国家、超过1000部作品中入选21部作品之列。
不过，最受业内关注的是《Hell Grind》。这部影片进一步凸显了AI生成内容在电影制作领域的吸引力，也反映出相关技术正在从展示走向实际应用与商业推广阶段。
via South China Morning Post
字节跳动旗下AI技术生成的影片在今年戛纳电影节引发关注，显示出这家TikTok母公司正加快推进旗舰模型 Seedance 2.0 的商业化。在戛纳电影节的电影交易市场 Marché du Film 中，中国平台 Chushou AI 使用 Seedance 2.0 创作的短片《The Golden Tomb Seeker》和《Series Tower》，从来自120个国家、超过1000部作品中入选21部作品之列。
不过，最受业内关注的是《Hell Grind》。这部影片进一步凸显了AI生成内容在电影制作领域的吸引力，也反映出相关技术正在从展示走向实际应用与商业推广阶段。
via South China Morning Post
Why the era of the 3 joint US-China communiques may be ‘completely’ over | 为什么美中三个联合公报的时代可能“彻底”结束
中国知名分析人士朱锋警告称，长期主导中美关系的“三个联合公报”时代可能已经“彻底结束”，而在台湾问题上，考虑到美国国内政治因素，期待北京和华盛顿达成全面政治共识或许并不现实。
朱锋是南京大学国际关系学院院长。他表示，中美关系正在进入新的阶段，过去以联合公报为基础的互动框架，可能已难以继续作为双方关系的主要约束和参照。文章提到，这一判断出现在中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行备受关注会晤之后，反映出外界对两国未来关系走向的持续关注。
朱锋还指出，台湾问题始终是中美之间最敏感、最难处理的议题之一。由于美国国内政治环境复杂，他认为双方要在这一问题上形成全面一致的政治理解并不容易，这也意味着中美关系短期内仍可能面临结构性分歧。
via South China Morning Post
中国知名分析人士朱锋警告称，长期主导中美关系的“三个联合公报”时代可能已经“彻底结束”，而在台湾问题上，考虑到美国国内政治因素，期待北京和华盛顿达成全面政治共识或许并不现实。
朱锋是南京大学国际关系学院院长。他表示，中美关系正在进入新的阶段，过去以联合公报为基础的互动框架，可能已难以继续作为双方关系的主要约束和参照。文章提到，这一判断出现在中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行备受关注会晤之后，反映出外界对两国未来关系走向的持续关注。
朱锋还指出，台湾问题始终是中美之间最敏感、最难处理的议题之一。由于美国国内政治环境复杂，他认为双方要在这一问题上形成全面一致的政治理解并不容易，这也意味着中美关系短期内仍可能面临结构性分歧。
via South China Morning Post
Hong Kong needs aerospace office to build on momentum of first astronaut: experts | 香港需要航天办公室以延续首位航天员带来的势头：专家
专家和政府高层顾问表示，香港应把首位本地航天员引发的热潮转化为长期动力，设立专门办公室，推动本地航天科技与相关产业发展。
城市大学航空航天工程课程负责人张鹏教授建议，政府应加大相关项目资助，设立专门实习机会，并建立本地航天科技枢纽，以借助周日这次具有历史意义的飞行带来的关注度，进一步培育香港在航天领域的能力与人才。
via South China Morning Post
专家和政府高层顾问表示，香港应把首位本地航天员引发的热潮转化为长期动力，设立专门办公室，推动本地航天科技与相关产业发展。
城市大学航空航天工程课程负责人张鹏教授建议，政府应加大相关项目资助，设立专门实习机会，并建立本地航天科技枢纽，以借助周日这次具有历史意义的飞行带来的关注度，进一步培育香港在航天领域的能力与人才。
via South China Morning Post
African Development Bank meets as shrinking aid, Ebola cast long shadows | 非洲开发银行召开会议，援助缩减与埃博拉阴影挥之不去
非洲领导人和金融界人士周一齐聚刚果共和国，出席非洲开发银行年度会议，但会议被跨境爆发的埃博拉疫情和全球援助缩减所笼罩。去年，来自世界最富裕国家提供给较贫穷国家的海外发展援助总额下降近四分之一，至1743亿美元，美国是主要削减方之一。
报道称，美国还减少了对非洲开发银行优惠贷款部门的资金支持。非洲开发银行是非洲最大的开发性金融机构，这一变化进一步加剧了外部资金收紧对非洲发展的压力。
via South China Morning Post
非洲领导人和金融界人士周一齐聚刚果共和国，出席非洲开发银行年度会议，但会议被跨境爆发的埃博拉疫情和全球援助缩减所笼罩。去年，来自世界最富裕国家提供给较贫穷国家的海外发展援助总额下降近四分之一，至1743亿美元，美国是主要削减方之一。
报道称，美国还减少了对非洲开发银行优惠贷款部门的资金支持。非洲开发银行是非洲最大的开发性金融机构，这一变化进一步加剧了外部资金收紧对非洲发展的压力。
via South China Morning Post
How China could benefit as US-Iran talks raise hopes of oil sanctions relief | 美伊谈判引发对石油制裁缓解希望 中国或将受益
据报道，华盛顿与德黑兰之间取得重大外交进展，可能为伊朗带来制裁缓解，而这对作为伊朗原油主要买家的中国来说，被认为是利好消息。
Axios援引一名美国官员称，相关谈判已推进到多个议题，包括将停火协议延长60天、重新开放霍尔木兹海峡，以及美方可能发放临时制裁豁免，允许伊朗更自由地出售石油。
报道称，任何制裁放松措施都将以最终协议为前提。目前公开信息仍有限，具体安排和执行时间尚未明确。
via South China Morning Post
据报道，华盛顿与德黑兰之间取得重大外交进展，可能为伊朗带来制裁缓解，而这对作为伊朗原油主要买家的中国来说，被认为是利好消息。
Axios援引一名美国官员称，相关谈判已推进到多个议题，包括将停火协议延长60天、重新开放霍尔木兹海峡，以及美方可能发放临时制裁豁免，允许伊朗更自由地出售石油。
报道称，任何制裁放松措施都将以最终协议为前提。目前公开信息仍有限，具体安排和执行时间尚未明确。
via South China Morning Post
How the US and China can ensure their board of trade is effective | 美中如何确保贸易理事会有效运作
中美领导人峰会后，双方同意设立一个贸易委员会，但目前关于其具体职责、运作方式和目标仍缺少细节。白宫表示，该委员会将“管理非敏感商品的双边贸易”；中国商务部则称，委员会将“讨论关税削减等问题”。两种说法并不矛盾，但都较为笼统，显示这一机制的具体作用仍有待进一步明确。
从目前公开信息看，这一安排更多体现了双方希望为经贸对话建立新的沟通渠道，而不是立即推出明确的政策成果。由于相关细节尚未公布，外界仍需等待进一步信息，才能判断这一委员会在缓和贸易摩擦、推动谈判方面能发挥多大作用。
via South China Morning Post
中美领导人峰会后，双方同意设立一个贸易委员会，但目前关于其具体职责、运作方式和目标仍缺少细节。白宫表示，该委员会将“管理非敏感商品的双边贸易”；中国商务部则称，委员会将“讨论关税削减等问题”。两种说法并不矛盾，但都较为笼统，显示这一机制的具体作用仍有待进一步明确。
从目前公开信息看，这一安排更多体现了双方希望为经贸对话建立新的沟通渠道，而不是立即推出明确的政策成果。由于相关细节尚未公布，外界仍需等待进一步信息，才能判断这一委员会在缓和贸易摩擦、推动谈判方面能发挥多大作用。
via South China Morning Post
Israeli far-right ministers want ‘return to war in Lebanon’ despite peace talks | 以色列极右翼部长希望“重返黎巴嫩战争”，尽管和平谈判仍在进行
以色列两名极右翼部长周一呼吁加大在黎巴嫩的军事行动，其中一人主张因真主党无人机袭击而对贝鲁特发动打击。 以色列国家安全部长本-格维尔在社交媒体上表示，内塔尼亚胡应与特朗普坚定站在一起，并告知对方“以色列正在重返黎巴嫩战争”。本-格维尔领导极右翼的“犹太力量党”。
他还称，应切断对黎巴嫩的电力供应，并将矛头指向黎巴嫩南部的扎赫拉尼等目标。另一名极右翼部长也加入了对升级军事行动的呼吁，显示以政府内部对黎巴嫩局势的强硬立场正在上升。
这番表态发生在真主党无人机袭击之后，反映出以色列国内部分强硬派希望扩大对黎巴嫩的打击范围，并将压力直接施加到贝鲁特。
via South China Morning Post
以色列两名极右翼部长周一呼吁加大在黎巴嫩的军事行动，其中一人主张因真主党无人机袭击而对贝鲁特发动打击。 以色列国家安全部长本-格维尔在社交媒体上表示，内塔尼亚胡应与特朗普坚定站在一起，并告知对方“以色列正在重返黎巴嫩战争”。本-格维尔领导极右翼的“犹太力量党”。
他还称，应切断对黎巴嫩的电力供应，并将矛头指向黎巴嫩南部的扎赫拉尼等目标。另一名极右翼部长也加入了对升级军事行动的呼吁，显示以政府内部对黎巴嫩局势的强硬立场正在上升。
这番表态发生在真主党无人机袭击之后，反映出以色列国内部分强硬派希望扩大对黎巴嫩的打击范围，并将压力直接施加到贝鲁特。
via South China Morning Post
Chip prodigy Da Bo returns to China after his role in TSMC’s 3nm plant in Japan | 芯片奇才“大博”在参与台积电日本3纳米工厂项目后返华
曾在日本芯片领域崭露头角的华裔学者大舶（Da Bo）近日已回到中国，并加入中国科学技术大学担任工程科学学院讲席教授，同时带回了他的研究团队。他曾在日本获得多项顶级奖项，并参与研发支撑台积电（TSMC）日本3纳米芯片生产线的核心技术，是半导体领域备受关注的科研人物。
公开信息显示，大舶此前曾在日本国家级研究机构任职，其研究成果被认为对先进制程芯片制造具有重要意义。此次回国，被外界视为中国在高端半导体人才引进方面的又一重要动向。
via South China Morning Post
曾在日本芯片领域崭露头角的华裔学者大舶（Da Bo）近日已回到中国，并加入中国科学技术大学担任工程科学学院讲席教授，同时带回了他的研究团队。他曾在日本获得多项顶级奖项，并参与研发支撑台积电（TSMC）日本3纳米芯片生产线的核心技术，是半导体领域备受关注的科研人物。
公开信息显示，大舶此前曾在日本国家级研究机构任职，其研究成果被认为对先进制程芯片制造具有重要意义。此次回国，被外界视为中国在高端半导体人才引进方面的又一重要动向。
via South China Morning Post
Wang Fuk Court family bid final farewell after salvaging remains of their home | 王福邨一家在从家园残骸中找回遗物后作最后告别
香港大埔宏福苑一场致命火灾后，部分未受波及的单位仍保持着事发时的样子：浴室门上的日历停在2025年11月，房间里弥漫着汗味和霉味，厨房墙上还有蚂蚁爬行，空气中充满刺鼻异味。 住户乔（Joe）和妻子安妮（Annie）在疑似最后一次回到这间完好的住所时，拍下了每个房间的照片，试图留下家中原貌。报道显示，这一幕反映出火灾后居民面对的混乱、伤痛与失序。
文章还提到，这间公寓在火灾发生后长期无人照料，屋内环境恶化明显，生活痕迹与灾后气息交织，成为这场悲剧的一个缩影。虽然原文仅提供了部分内容，但可以看出，火灾不仅造成人员伤亡，也让幸存住户在返回家园时承受巨大的心理冲击。
via South China Morning Post
香港大埔宏福苑一场致命火灾后，部分未受波及的单位仍保持着事发时的样子：浴室门上的日历停在2025年11月，房间里弥漫着汗味和霉味，厨房墙上还有蚂蚁爬行，空气中充满刺鼻异味。 住户乔（Joe）和妻子安妮（Annie）在疑似最后一次回到这间完好的住所时，拍下了每个房间的照片，试图留下家中原貌。报道显示，这一幕反映出火灾后居民面对的混乱、伤痛与失序。
文章还提到，这间公寓在火灾发生后长期无人照料，屋内环境恶化明显，生活痕迹与灾后气息交织，成为这场悲剧的一个缩影。虽然原文仅提供了部分内容，但可以看出，火灾不仅造成人员伤亡，也让幸存住户在返回家园时承受巨大的心理冲击。
via South China Morning Post
India orders new deportation centres days after BJP election victory | 印度在印人党选举胜利数日后下令新建遣返中心
印度执政的印度教民族主义政党——人民党（BJP）近日下令在西孟加拉邦设立拘留中心，收容无证孟加拉国人和罗兴亚人，此举引发少数族裔担忧，认为这可能导致任意驱逐。 这一指令发布之际，正值总理纳伦德拉·莫迪领导的人民党刚刚在该东部邦首次赢得执政权，这是自1947年印度独立以来的第一次。
该命令要求地方当局为“被拘押的外国人”设立“临时收留中心”，以等待后续处理。报道未披露更多执行细节，但这一举措已在当地社区引发紧张情绪，外界担心相关行动可能被用于针对特定少数群体。
via South China Morning Post
印度执政的印度教民族主义政党——人民党（BJP）近日下令在西孟加拉邦设立拘留中心，收容无证孟加拉国人和罗兴亚人，此举引发少数族裔担忧，认为这可能导致任意驱逐。 这一指令发布之际，正值总理纳伦德拉·莫迪领导的人民党刚刚在该东部邦首次赢得执政权，这是自1947年印度独立以来的第一次。
该命令要求地方当局为“被拘押的外国人”设立“临时收留中心”，以等待后续处理。报道未披露更多执行细节，但这一举措已在当地社区引发紧张情绪，外界担心相关行动可能被用于针对特定少数群体。
via South China Morning Post
Are systemic safety failures to blame for China’s deadly mine blast? | 中国致命矿难是否归咎于系统性安全失误？
中国山西省柳树峪煤矿上周五发生瓦斯爆炸，已造成至少82人死亡、2人失踪，128名幸存者住院，其中2人情况危重。这起事故被称为中国十多年来最严重的矿难，矿工和业内人士称，事件背后暴露出生产链多个环节存在系统性的安全失误。
事故发生在中央中国的山西省。知情矿工表示，相关安全问题并非单点故障，而是从生产到管理的多个环节都存在漏洞，导致悲剧发生。此次爆炸也再次引发外界对煤矿安全监管的关注。
目前，伤者仍在医院接受治疗，失踪人员下落尚未明确。有关事故原因和责任的进一步调查仍在进行中。
via South China Morning Post
中国山西省柳树峪煤矿上周五发生瓦斯爆炸，已造成至少82人死亡、2人失踪，128名幸存者住院，其中2人情况危重。这起事故被称为中国十多年来最严重的矿难，矿工和业内人士称，事件背后暴露出生产链多个环节存在系统性的安全失误。
事故发生在中央中国的山西省。知情矿工表示，相关安全问题并非单点故障，而是从生产到管理的多个环节都存在漏洞，导致悲剧发生。此次爆炸也再次引发外界对煤矿安全监管的关注。
目前，伤者仍在医院接受治疗，失踪人员下落尚未明确。有关事故原因和责任的进一步调查仍在进行中。
via South China Morning Post
19 taken to hospital in Japan after suspected tear gas released in Tokyo mall | 19人疑似遭东京商场释放催泪气体后被送医
日本东京银座高端购物中心Ginza Six周一疑似发生催泪气体事件，导致26人感到不适，并引发大规模紧急响应。据日本媒体报道，事件发生在中午前后，地点位于东京中央区的这家商场。警方接到紧急电话称，商场内出现刺激性气味，部分人员开始咳嗽，随后紧急救援力量迅速赶到现场。
在受影响的26人中，有19人因出现不适症状被送往医院接受检查和治疗。报道称，事件发生在日本最知名的商业区之一，具体原因仍在调查中。
via South China Morning Post
日本东京银座高端购物中心Ginza Six周一疑似发生催泪气体事件，导致26人感到不适，并引发大规模紧急响应。据日本媒体报道，事件发生在中午前后，地点位于东京中央区的这家商场。警方接到紧急电话称，商场内出现刺激性气味，部分人员开始咳嗽，随后紧急救援力量迅速赶到现场。
在受影响的26人中，有19人因出现不适症状被送往医院接受检查和治疗。报道称，事件发生在日本最知名的商业区之一，具体原因仍在调查中。
via South China Morning Post
Hong Kong-based Jardine Matheson buys Australian diagnostic group I-MED for US$2.4 billion | 香港怡和集团以24亿美元收购澳大利亚诊断集团I-MED
香港总部的投资公司怡和集团（Jardine Matheson）周一宣布，将以34亿澳元（约24亿美元）收购澳大利亚诊断与远程放射集团 I-MED Radiology Network 的全部股权。
I-MED Radiology Network 在澳大利亚和新西兰拥有215家诊断影像诊所，覆盖大城市和地区社区。此次交易是怡和集团近年来规模较大的收购之一。
这笔收购延续了怡和集团近期的扩张动作，此前该公司已完成对豪华酒店业务文华东方（Mandarin Oriental）的全资收购。
via South China Morning Post
香港总部的投资公司怡和集团（Jardine Matheson）周一宣布，将以34亿澳元（约24亿美元）收购澳大利亚诊断与远程放射集团 I-MED Radiology Network 的全部股权。
I-MED Radiology Network 在澳大利亚和新西兰拥有215家诊断影像诊所，覆盖大城市和地区社区。此次交易是怡和集团近年来规模较大的收购之一。
这笔收购延续了怡和集团近期的扩张动作，此前该公司已完成对豪华酒店业务文华东方（Mandarin Oriental）的全资收购。
via South China Morning Post
