Buffy the Vampire Slayer, Ted Lasso actor Anthony Head dies aged 72 | 《吸血鬼猎人巴菲》《足球教练》演员安东尼·海德去世,享年72岁

英国演员安东尼·海德(Anthony Head)于周五去世,享年72岁,他的家人已对外宣布这一消息。海德因出演《吸血鬼猎人巴菲》和《泰德·拉索》而广为人知。

这位英国演员还是歌手默里·海德的兄弟。他最著名的角色是在美国邪典超自然电视剧《吸血鬼猎人巴菲》中饰演图书馆员鲁珀特·贾尔斯,该剧由莎拉·米歇尔·盖拉主演,于1997年至2003年播出。

海德的女儿艾米丽和黛西·海德在声明中说:“怀着沉痛的心情,我们宣布我们非凡的父亲安东尼·海德去世。”

via South China Morning Post
Astronauts take shelter as air leaks worsen on International Space Station | 国际空间站漏气加剧,宇航员紧急避险

美国航天局表示,国际空间站俄罗斯舱段出现加剧的空气泄漏后,5名宇航员在周五一度进入避难和待撤离状态,持续约两小时,俄罗斯方面当时正设法修复该舱段上的裂缝。

这5名宇航员包括美国航天局“Crew-12”任务的4名成员——两名美国人、一名法国宇航员和一名俄罗斯宇航员——以及另一名美国宇航员。按照任务控制中心在周五上午9时04分发出的指令,他们进入了由SpaceX建造的Crew飞船,以便在情况恶化时做好撤离准备。

via South China Morning Post
How Chinese drink chains are testing the limits of soft power | 中国饮品连锁品牌如何试探软实力的边界

纽约布鲁克林当地居民 Makeda George 近日走出一家 Mixue 门店时表示,她是因为注意到这家品牌在近几个月里开了很多新店,才特意来尝试其珍珠奶茶。她说自己排队买了一杯,喝起来“不错”,但并不知道它是中国连锁饮品品牌,只是从品牌形象上判断它属于亚洲风格。

她还提到,这类门店在街区里出现得越来越多,“无论你走到哪里,几乎到处都能看到它们开起来”,反映出该品牌在当地的存在感正在快速上升。

via South China Morning Post
Hong Kong man arrested for allegedly groping schoolgirl on bus | 香港男子涉嫌在巴士上猥亵女学生被捕

香港警方就旺角一宗怀疑非礼案拘捕一名65岁男子,案件起因是网上流传一段影片,显示一名乘客在巴士上骚扰坐在前方的一名女学生。警方表示,疑犯其后在港珠澳大桥边境口岸被截获。

受害人17岁,据了解是中三学生。事件发生在周五中午左右,当时一辆九巴在接近旺角一个路口时,车上出现相关骚扰情况,随后有人将片段上传至网上,引起关注。

警方其后展开调查,并在边境口岸拘捕该男子,案件现由相关部门继续跟进。

via South China Morning Post
UK’s Keir Starmer says Russia could attack Nato within 4 years | 英国基尔·斯塔默称俄罗斯可能在4年内袭击北约

英国首相斯塔默周五表示,根据西方情报评估,俄罗斯可能在未来四年内对北约国家发动攻击。他是在承诺英国政府将在下月北约峰会前公布一份长期拖延的国防投资计划时作出上述表态。

斯塔默说,英国和北约其他国家的情报判断认为,俄罗斯最早可能在2030年对北约发动袭击。他表示,这一判断凸显了当前防务准备的紧迫性,也说明相关投资和规划具有优先性。

via South China Morning Post
Hong Kong ideal platform for Uzbek firms to spread wings globally, John Lee says | 李家超称香港是乌兹别克企业走向全球的理想平台

香港特首李家超在结束为期五天的区域访问时表示,香港凭借世界级专业服务和国际营商环境,是帮助乌兹别克企业拓展业务的理想平台;他并邀请乌兹别克斯坦总理阿布杜拉·阿里波夫出席今年9月在香港举行的“一带一路高峰论坛”并发表主题演讲。

消息人士称,李家超于周五向阿里波夫提出上述邀请,并强调香港可为中亚企业提供更多国际合作机会,协助其对接更广阔的市场和投资渠道。

据悉,双方会面期间还就进一步加强经贸联系和区域合作进行了交流,但相关细节尚未完全披露。

via South China Morning Post
China launches space computing hub as SpaceX gears up for historic IPO | 中国启动太空计算枢纽,SpaceX为历史性IPO做准备

中国正在加快布局太空人工智能计算,近日在北京成立了由国家支持的北京空间智能计算研究院。这被视为中美在前沿技术领域竞争的又一步,也显示双方的AI竞赛正从地面延伸到太空。

报道指出,在中国推进太空算力研究的同时,埃隆·马斯克的SpaceX也在为其轨道AI计划寻求资金支持,并正考虑以高达750亿美元的估值进行市场亮相。随着地面AI竞争持续升温,太空算力正成为新的战略焦点。

via South China Morning Post
Most Asia-Pacific firms use AI for tasks without cutting jobs: survey | 调查:多数亚太企业使用AI处理任务,未裁员

一项最新调查显示,人工智能在亚洲对就业的净影响并不如外界担忧的那样直接,大量企业并未因加大使用AI而裁员,反而在增加与AI相关的新岗位。 招聘人员和业内观察人士表示,尽管人工智能在亚洲金融和其他行业引发了岗位缩减的担忧,但不少公司正在通过设立新职位来适应技术变化。

专业服务公司怡安(Aon)周三发布的一项研究显示,在亚太地区接受调查的504家公司中,有74%表示……

via South China Morning Post
Xi Jinping’s ‘chief of staff’ Cai Qi takes Central Party School helm | 习近平“首席幕僚”蔡奇执掌中央党校

中共第五号人物蔡奇被任命为中央党校校长,接掌这所中共高层干部培训机构。蔡奇现年70岁,位列政治局常委,同时担任党中央书记处书记和中央办公厅主任,负责党内日常运作,因此常被视为习近平的“首席幕僚”。

这项新任命意味着,蔡奇除了原有职务外,还将负责中央党校的工作。中央党校是中共培养和培训干部的重要平台,历来具有重要政治意义。

via South China Morning Post
Summer most likely window for US attack on Cuba, Chinese defence tech firm says | 中国防务科技公司称:夏季最可能成为美国攻击古巴的窗口

一家中国国防科技公司根据对美国在古巴周边军事动向的追踪判断,如果美国对古巴动武,最可能发生在今年夏天,且更可能采取快速的“斩首和瘫痪”行动,而不是大规模入侵。

这项评估来自杭州一家名为“靖安科技”的民营初创公司,成立于2021年。该公司表示,若美国对古巴动用武力,目标更可能是通过迅速打击关键指挥体系来推动政权更迭,而非展开长期地面作战。

报道提到,该公司一直利用相关手段持续跟踪美国军队在古巴周边的活动,并据此作出上述判断。

via South China Morning Post
Norway crown princess awaits lung transplant | 挪威王储妃等待肺移植

挪威王储妃梅特-玛丽特因健康状况明显恶化,已被列入肺移植等待名单。医生表示,如果不接受手术,她可能只剩大约一年时间可活。现年52岁的她是王储哈康的妻子。她在2018年被诊断出患有肺纤维化,这是一种会导致肺部组织瘢痕化、降低氧气吸收能力的慢性疾病。

医生于周五公布了这一情况。肺纤维化会随着病情发展不断损害肺功能,梅特-玛丽特近来的病情恶化,使她进入了移植评估和等待阶段。

奥斯陆大学医院此前已就她的病情发表过说明,但原文在此处被截断,未提供更多细节。

via South China Morning Post
EU needs a ‘dedicated instrument’ to unwind China dependencies, trade chief says | 欧盟需要一项“专门工具”来解除对华依赖,贸易主管称

欧盟贸易与经济安全委员马罗斯·谢夫乔维奇周五首次公开确认,欧盟正在考虑推出一项专门规则,要求企业分散供应商,以减少对中国的依赖。他表示,这一做法将借鉴欧盟在2022年俄乌冲突后降低对俄罗斯能源依赖的方式,作为推动供应链多元化的参考。

谢夫乔维奇说,“多元化现在需要一项专门工具”,说明欧盟正在寻找更明确的政策手段来引导企业调整采购来源。此举反映出欧盟希望在产业和供应链层面逐步降低对单一市场的依赖。

via South China Morning Post
Chinese researchers claim breakthrough in training household robots with AI-generated homes | 中国研究人员称利用AI生成家庭环境训练家用机器人取得突破

中国研究团队称在家庭机器人训练上取得突破,推出名为 Kairos-HomeWorld 的统一框架,可通过简单文本提示生成连贯、准确、可用于仿真的家庭环境,旨在缓解机器人领域长期存在的数据瓶颈,并有望加快家用机器人的落地。

据研究人员介绍,这一框架由 Ace Robotics 团队提出,该初创公司获得了香港上市人工智能相关企业的支持。研究者认为,真实、可模拟的家庭环境数据一直是训练机器人进入家庭场景的难点,而该方法试图为机器人学习提供更高质量的环境生成能力。

via South China Morning Post
Do China-Russia trade payment frictions show limits of de-dollarisation? | 中俄贸易支付摩擦是否显示去美元化的局限?

中俄在双边贸易结算中已大幅减少对美元的依赖,大多数交易改用本币结算,但跨境支付仍存在阻碍,原因是中资银行需要谨慎控制与美国制裁体系相关的风险。

一位俄罗斯高级银行人士表示,当前问题的核心在于中国银行面临两难选择:一方面要便利与俄罗斯的贸易往来,另一方面又要避免影响其进入美元主导的全球金融体系。由于担心触碰美国制裁,部分中国金融机构在处理相关支付时仍然十分谨慎。

这意味着,尽管中俄贸易结算已在去美元化方面取得进展,但实际付款和跨境资金流动仍未完全顺畅,银行层面的风险管理仍是双方经贸合作中的重要制约因素。

via South China Morning Post
US adds 172,000 jobs in May, strongly beating expectations | 美国5月新增17.2万个就业岗位,远超预期

美国5月就业增长大幅超出市场预期,非农就业人数增加17.2万人,失业率维持在4.3%,显示劳动力市场继续保持韧性。美国劳工统计局周五公布的数据称,5月美国非农就业岗位新增17.2万个,而经济学家原本预计仅增加8万个。

这表明全球最大经济体的就业市场延续了近期的增长势头。尽管整体经济环境仍有不确定性,但就业数据反映出美国劳动力市场目前仍在稳步支撑经济。

via South China Morning Post
Hong Kong tutor who plotted to murder flight attendant gets 3-year jail term reduction | 密谋谋杀空姐的香港导师获减刑三年

香港一名私补教师因策划八年前谋杀商业伙伴的未遂阴谋被裁定罪成,上诉庭维持其定罪不变,但将原本27年的刑期减了3年。 法院在周五发表书面判词,指对Stephen So Hon-to所判刑罚过重,尽管案件性质极其恶劣,且有必要将其作为“对社会持续构成危险”的人隔离一段“相当长”的时间。

判词显示,法院在考虑案件严重性后,仍认为原判刑期高于应有水平,因此作出减刑决定。不过,So针对定罪提出的上诉未获接纳,意味着其罪名维持不变。

via South China Morning Post
Trump is turning allies and partners into friends of China | 特朗普正把盟友和伙伴推向中国

在美国总统特朗普相关外交动向的背景下,中国与加拿大关系正在回暖,中国与印度也在尝试改善关系;与此同时,美国防长赫格塞思在新加坡香格里拉对话会上回避提及台湾,并对北京释放出较为缓和的信号。

报道指出,中加关系在经历多年疏远和相互指责后出现缓和迹象,中印关系也在深度不信任和边境冲突阴影下寻求修复。两种变化都被认为与特朗普有关。另据报道,在特朗普访问北京之后,赫格塞思在香格里拉对话会上没有提到台湾问题,并称美中关系“比过去更好”,语气显得相对温和。

via South China Morning Post
Thailand to join UN maritime arbitration with Cambodia | 泰国将加入与柬埔寨的联合国海事仲裁

泰国表示,将加入柬埔寨选择的联合国仲裁程序,以解决两国长期存在的海上边界争端,但目前会暂停其他双边谈判安排。

本周,柬埔寨依据《联合国海洋法公约》启动了强制调解程序。此前,曼谷上月单方面终止了双方于2001年达成的框架协议,该协议原本用于就有争议的海域进行对话。

据悉,围绕这片海上边界争议,泰柬双方已主张了超过25年,边界问题长期未能得到解决。

via South China Morning Post
Chinese EVs reclaim momentum as tech upgrades, incentives squeeze gains of foreign marques | 中国新能源车凭借技术升级重拾势头,激励措施挤压外资品牌收益

随着中国消费者重新转向电动汽车,国际汽车品牌未能维持今年年初重新夺回的市场份额,而本土品牌在这一领域仍占据明显优势。

中国乘用车市场数据显示,4月来自大众到丰田等外国车企的合计市场份额为30.3%,向中国本地消费者交付约418,140辆汽车。相比之下,国内品牌继续在电动车市场保持强势,进一步巩固了自身在中国汽车市场中的领先地位。

via South China Morning Post
Chinese black hole-hunting scientist Dai Liang quits US for Shanghai post | 中国黑洞研究科学家戴良辞去美国职务赴沪任职

曾获得美国和加拿大“最杰出青年科学家”奖项之一——斯隆研究奖学金的物理学家戴良,近日已回到中国,在上海复旦大学任教授,并加入复旦大学天文与天体物理研究中心。 戴良于2021年因黑洞研究工作获得斯隆研究奖学金,如今选择从海外回国发展。

斯隆研究奖学金设立于1955年,由通用汽车前首席执行官阿尔弗雷德·斯隆创立,旨在资助青年科研人员。该奖学金长期被视为面向早期职业科学家的重要支持项目。

via South China Morning Post
Back to Top