Trump booed by crowd at NBA Finals in New York | 特朗普在纽约NBA总决赛现场遭观众嘘声
美国总统唐纳德·特朗普周一晚在麦迪逊广场花园观看NBA总决赛第三场比赛前的国歌环节时，出现在大屏幕上并做出军礼，随即遭到现场球迷大声嘘声。 当屏幕上随后出现美国国旗时，嘘声才逐渐停止；而当纽约尼克斯球员的画面被播放时，现场则响起了欢呼声。
报道还提到，提及圣安东尼奥马刺队时也引发了强烈嘘声。特朗普当时坐在尼克斯老板詹姆斯·多兰的包厢内观看比赛，相关画面持续了几秒钟。
via South China Morning Post
美国总统唐纳德·特朗普周一晚在麦迪逊广场花园观看NBA总决赛第三场比赛前的国歌环节时，出现在大屏幕上并做出军礼，随即遭到现场球迷大声嘘声。 当屏幕上随后出现美国国旗时，嘘声才逐渐停止；而当纽约尼克斯球员的画面被播放时，现场则响起了欢呼声。
报道还提到，提及圣安东尼奥马刺队时也引发了强烈嘘声。特朗普当时坐在尼克斯老板詹姆斯·多兰的包厢内观看比赛，相关画面持续了几秒钟。
via South China Morning Post
Forget air-con, Singapore looks underground for a cooler future | 告别空调，新加坡把目光投向地下寻求更凉爽的未来
新加坡东北部榜鹅地下铺设了一条长约5公里的金属管网，用来输送冷却水为上方的办公楼和教室降温；这种已有140年历史的“区域制冷”系统比集中式空调更省电，对高度依赖进口能源、且气温升幅快于全球平均水平的新加坡尤为重要。
这一系统通过集中制冷、再向周边建筑输送冷水来降温，减少了分散式空调带来的用电需求。对于空间有限、能源资源紧张的城市国家来说，这类基础设施被视为提升能效、应对高温的重要方案。
via South China Morning Post
新加坡东北部榜鹅地下铺设了一条长约5公里的金属管网，用来输送冷却水为上方的办公楼和教室降温；这种已有140年历史的“区域制冷”系统比集中式空调更省电，对高度依赖进口能源、且气温升幅快于全球平均水平的新加坡尤为重要。
这一系统通过集中制冷、再向周边建筑输送冷水来降温，减少了分散式空调带来的用电需求。对于空间有限、能源资源紧张的城市国家来说，这类基础设施被视为提升能效、应对高温的重要方案。
via South China Morning Post
Strongest earthquake in nearly 150 years hits off Cuba, shaking Mexico and Florida | 近150年来最强地震袭击古巴近海，墨西哥和佛罗里达有震感
官方报告称，古巴西北海岸附近周一发生强烈地震，震级为6.1级，震源较浅，震感波及古巴、墨西哥和佛罗里达州等通常不太发生地震的地区。
美国地质调查局（USGS）数据显示，这次地震深度约26公里，震中位于古巴马坦萨西北约104公里处，距离首都哈瓦那约有两到四小时车程。由于发生区域位于加勒比海，这次地震被认为并不常见。
报道提到，这起地震让当地和周边地区感受到明显震动，但目前提供的内容未说明是否造成人员伤亡或重大损失。
via South China Morning Post
官方报告称，古巴西北海岸附近周一发生强烈地震，震级为6.1级，震源较浅，震感波及古巴、墨西哥和佛罗里达州等通常不太发生地震的地区。
美国地质调查局（USGS）数据显示，这次地震深度约26公里，震中位于古巴马坦萨西北约104公里处，距离首都哈瓦那约有两到四小时车程。由于发生区域位于加勒比海，这次地震被认为并不常见。
报道提到，这起地震让当地和周边地区感受到明显震动，但目前提供的内容未说明是否造成人员伤亡或重大损失。
via South China Morning Post
China ride-sharing drivers compete for passengers, offer extra services from karaoke to haircuts | 中国网约车司机争夺乘客，提供从K歌到理发等额外服务
随着中国网约车和出租车市场竞争加剧，司机们正通过提供送零食、理发等额外甚至有些新奇的服务来争取乘客。在中国，就业压力下，网约车司机、外卖骑手和快递员被认为是最受失业者青睐的三类工作。中国网约车市场在2015年前后迎来快速增长，到2024年，持证网约车司机已达到750万人。
随着市场逐渐饱和，行业竞争也变得更加激烈，司机不得不想办法提升吸引力。有些人通过更贴心的服务争取回头客，也有人靠提供附加便利来增加收入。
这反映出中国网约车行业从高速扩张转向存量竞争后，司机群体面临的生计压力正在上升。
via South China Morning Post
随着中国网约车和出租车市场竞争加剧，司机们正通过提供送零食、理发等额外甚至有些新奇的服务来争取乘客。在中国，就业压力下，网约车司机、外卖骑手和快递员被认为是最受失业者青睐的三类工作。中国网约车市场在2015年前后迎来快速增长，到2024年，持证网约车司机已达到750万人。
随着市场逐渐饱和，行业竞争也变得更加激烈，司机不得不想办法提升吸引力。有些人通过更贴心的服务争取回头客，也有人靠提供附加便利来增加收入。
这反映出中国网约车行业从高速扩张转向存量竞争后，司机群体面临的生计压力正在上升。
via South China Morning Post
China’s Xi stays at exclusive Pyongyang guest house near shrines to former supreme leaders | 中国国家主席习近平下榻平壤专属宾馆，毗邻前最高领导人纪念地
中国国家主席习近平于周一开始对朝鲜进行为期两天的国事访问，并抵达平壤的金洙山国宾馆，这里被视为朝鲜对应北京钓鱼台国宾馆的高规格接待地点。
习近平抵达平壤后，先由朝鲜最高领导人金正恩到机场迎接，随后出席了在平壤金日成广场举行的欢迎仪式，之后前往国宾馆。此次访问是习近平时隔多年再次访问朝鲜，引发外界关注。
金洙山国宾馆于2019年建成，此前曾在习近平上一次访问朝鲜时首次公开启用，主要用于接待外国最高级别代表团，安保和封闭程度都较高。
via South China Morning Post
中国国家主席习近平于周一开始对朝鲜进行为期两天的国事访问，并抵达平壤的金洙山国宾馆，这里被视为朝鲜对应北京钓鱼台国宾馆的高规格接待地点。
习近平抵达平壤后，先由朝鲜最高领导人金正恩到机场迎接，随后出席了在平壤金日成广场举行的欢迎仪式，之后前往国宾馆。此次访问是习近平时隔多年再次访问朝鲜，引发外界关注。
金洙山国宾馆于2019年建成，此前曾在习近平上一次访问朝鲜时首次公开启用，主要用于接待外国最高级别代表团，安保和封闭程度都较高。
via South China Morning Post
Hong Kong must be ready for Chinese firms’ ‘great repatriation’ of wealth | 香港必须为中国企业财富“大回流”做好准备
文章认为，香港的最好时光并未过去，未来仍存在更大的结构性机会。作者表示，自己在世界各地旅行时，经常被问到“香港的黄金时代是否已经结束”，他的回答始终是明确的“没有”。从宏观经济角度看，他认为香港的优势和机会其实更有可能在未来释放。
文章同时提到，许多评论者习惯把当前局势与日本“失落的几十年”或中国面临的经济压力相联系，但作者认为这种类比并不准确，也忽略了一个更贴切、更深刻的比较对象。由于原文在此处截断，后续具体论点未完整呈现。
via South China Morning Post
文章认为，香港的最好时光并未过去，未来仍存在更大的结构性机会。作者表示，自己在世界各地旅行时，经常被问到“香港的黄金时代是否已经结束”，他的回答始终是明确的“没有”。从宏观经济角度看，他认为香港的优势和机会其实更有可能在未来释放。
文章同时提到，许多评论者习惯把当前局势与日本“失落的几十年”或中国面临的经济压力相联系，但作者认为这种类比并不准确，也忽略了一个更贴切、更深刻的比较对象。由于原文在此处截断，后续具体论点未完整呈现。
via South China Morning Post
Sacking of school principal for Singapore row is ‘death sentence’, lawmaker says | 议员称，因新加坡风波解雇校长“等同死刑”
有香港法律界人士表示，屯门新会商会中学前校长李卓兴因在新加坡被拍到向保安人员爆粗后遭校方即时解雇，若事件进入法庭，学校可能需要面对很高的法律门槛来证明解雇合理。 该名人士并将这一决定形容为劳工领域的“死刑”。
另一名立法会议员则指出，这次终止雇佣关系可能会影响李卓兴的公积金供款安排。报道提到，李卓兴上周五曾就事件作出回应，但原文内容在此处未完整披露。
via South China Morning Post
有香港法律界人士表示，屯门新会商会中学前校长李卓兴因在新加坡被拍到向保安人员爆粗后遭校方即时解雇，若事件进入法庭，学校可能需要面对很高的法律门槛来证明解雇合理。 该名人士并将这一决定形容为劳工领域的“死刑”。
另一名立法会议员则指出，这次终止雇佣关系可能会影响李卓兴的公积金供款安排。报道提到，李卓兴上周五曾就事件作出回应，但原文内容在此处未完整披露。
via South China Morning Post
MiniMax once led Zhipu in Hong Kong’s AI stock race. How the tables have turned | MiniMax曾一度领跑香港AI股竞赛，如今局面如何逆转
今年1月，中国人工智能公司智谱AI和MiniMax先后在香港上市，最初市场更看好MiniMax，但几个月后情况发生逆转，智谱AI的股价表现已明显领先。 智谱AI以“Knowledge Atlas Technology”名义交易，1月8日首个交易日收盘时市值为579亿港元（74亿美元）；次日挂牌的MiniMax市值为1067亿港元，几乎是前者的两倍。
不过，五个月后，智谱AI已经后来居上，显示投资者对两家公司前景的判断正在变化。原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
今年1月，中国人工智能公司智谱AI和MiniMax先后在香港上市，最初市场更看好MiniMax，但几个月后情况发生逆转，智谱AI的股价表现已明显领先。 智谱AI以“Knowledge Atlas Technology”名义交易，1月8日首个交易日收盘时市值为579亿港元（74亿美元）；次日挂牌的MiniMax市值为1067亿港元，几乎是前者的两倍。
不过，五个月后，智谱AI已经后来居上，显示投资者对两家公司前景的判断正在变化。原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
South Korea tells Japan to apologise before military cooperation | 韩国要求日本在军事合作前先道歉
韩国总统李在明近日明确表示，韩国短期内不会扩大与日本的军事合作，他强调，只有先解决历史遗留问题，两国关系才能进一步推进。
随着朝鲜、中国和俄罗斯关系更加紧密，韩国和日本正面临加强防务合作的压力。不过分析人士指出，对于李在明政府来说，这样的举动在政治上风险很高，因为韩国国内对日本长期存在根深蒂固的历史反感。
李在明是在解释为何韩国目前还不能接受与日本建立更紧密军事联系时作出上述表态。此番言论也反映出，历史问题仍是日韩关系改善过程中最难跨越的障碍。
via South China Morning Post
韩国总统李在明近日明确表示，韩国短期内不会扩大与日本的军事合作，他强调，只有先解决历史遗留问题，两国关系才能进一步推进。
随着朝鲜、中国和俄罗斯关系更加紧密，韩国和日本正面临加强防务合作的压力。不过分析人士指出，对于李在明政府来说，这样的举动在政治上风险很高，因为韩国国内对日本长期存在根深蒂固的历史反感。
李在明是在解释为何韩国目前还不能接受与日本建立更紧密军事联系时作出上述表态。此番言论也反映出，历史问题仍是日韩关系改善过程中最难跨越的障碍。
via South China Morning Post
ICC suspends British chief prosecutor over sexual misconduct claims | 国际刑事法院因性不当行为指控暂停英国首席检察官职务
国际刑事法院（ICC）首席检察官卡里姆·汗周一晚被暂停职务，原因是法院监督机构已将他移交纪律程序处理。此事与持续两年多的性不当行为指控有关，涉事对象是一名女性助理；汗本人始终否认有任何不当行为。
这起风波已持续多年，令ICC高层陷入争议。根据报道，关于汗最终去留的决定，将由负责监督ICC的缔约国大会作出。
via South China Morning Post
国际刑事法院（ICC）首席检察官卡里姆·汗周一晚被暂停职务，原因是法院监督机构已将他移交纪律程序处理。此事与持续两年多的性不当行为指控有关，涉事对象是一名女性助理；汗本人始终否认有任何不当行为。
这起风波已持续多年，令ICC高层陷入争议。根据报道，关于汗最终去留的决定，将由负责监督ICC的缔约国大会作出。
via South China Morning Post
Hong Kong’s national security law refinement aims to plug loopholes | 香港国安法修订旨在堵塞漏洞
香港在2020年实施相关法例后，国家安全建设一直被视为持续推进的工作，而不是已经完成的任务。北京方面在总结这项工作时也再次强调了这一点；最新推动制定的附属法例，就是为了进一步厘清哪些情况属于国家安全案件。
这项新举措涉及一个分类机制，针对“其他危害国家安全罪行”作出界定，范围将包括相关案件。报道显示，这是当局继续完善国家安全制度的一部分，目的是让有关标准更明确。
via South China Morning Post
香港在2020年实施相关法例后，国家安全建设一直被视为持续推进的工作，而不是已经完成的任务。北京方面在总结这项工作时也再次强调了这一点；最新推动制定的附属法例，就是为了进一步厘清哪些情况属于国家安全案件。
这项新举措涉及一个分类机制，针对“其他危害国家安全罪行”作出界定，范围将包括相关案件。报道显示，这是当局继续完善国家安全制度的一部分，目的是让有关标准更明确。
via South China Morning Post
US$4.7 billion US-Canada bridge nears opening despite earlier Trump threat | 47亿美元美加大桥即将通车，尽管特朗普此前威胁
连接美国密歇根州底特律和加拿大安大略省温莎、耗资47亿美元的戈迪·豪国际大桥，预计将在未来几周内开放通车，尽管此前美国总统特朗普在2月曾发出威胁，但桥梁管理机构表示工程仍按计划推进。
据路透社援引消息人士称，正式剪彩仪式预计将于本周晚些时候举行。底特律当地媒体周一报道称，这座大桥预计将于6月15日开始对交通开放。
周一，剪彩活动的邀请函已经发出，显示项目进入最后准备阶段。该桥建成后将成为底特律与温莎之间新的跨境通道。
via South China Morning Post
连接美国密歇根州底特律和加拿大安大略省温莎、耗资47亿美元的戈迪·豪国际大桥，预计将在未来几周内开放通车，尽管此前美国总统特朗普在2月曾发出威胁，但桥梁管理机构表示工程仍按计划推进。
据路透社援引消息人士称，正式剪彩仪式预计将于本周晚些时候举行。底特律当地媒体周一报道称，这座大桥预计将于6月15日开始对交通开放。
周一，剪彩活动的邀请函已经发出，显示项目进入最后准备阶段。该桥建成后将成为底特律与温莎之间新的跨境通道。
via South China Morning Post
How Hong Kong’s strengths can help unlock Central Asia’s potential | 香港优势如何助力释放中亚潜力
香港上周完成了一次重要的对外经贸拓展行动：行政长官李家超率领高级别商贸代表团访问哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦，五天行程共达成96项合作协议和谅解备忘录，涉及金额超过16.5亿美元。
这次访问是香港行政长官首次带团前往中亚，具有历史意义。报道指出，访问成果十分突出，显示香港正加快拓展全球经济联系，并把合作重点进一步延伸至中亚地区。
via South China Morning Post
香港上周完成了一次重要的对外经贸拓展行动：行政长官李家超率领高级别商贸代表团访问哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦，五天行程共达成96项合作协议和谅解备忘录，涉及金额超过16.5亿美元。
这次访问是香港行政长官首次带团前往中亚，具有历史意义。报道指出，访问成果十分突出，显示香港正加快拓展全球经济联系，并把合作重点进一步延伸至中亚地区。
via South China Morning Post
Trump picks ally Todd Blanche as attorney general, teeing up US Senate fight | 特朗普提名盟友托德·布兰奇出任司法部长，参议院确认战打响
美国总统特朗普提名托德·布兰奇出任美国司法部长的正式人选，并已将提名提交参议院，这一决定被视为对这位忠实盟友的回报，但他在参议院的确认之路预计将十分艰难。白宫称，相关提名已于周一送交参议院；特朗普上周在白宫玫瑰园的一场私人活动中已提前释放这一信号。布兰奇此前曾担任特朗普的私人律师。
报道指出，布兰奇因其一些具争议性的做法，可能面临来自参议院的强烈审视。特朗普将他提名为司法部高层职位的正式人选，显示出总统对长期亲信的倚重，也意味着这项人事任命将引发新的政治争议。
via South China Morning Post
美国总统特朗普提名托德·布兰奇出任美国司法部长的正式人选，并已将提名提交参议院，这一决定被视为对这位忠实盟友的回报，但他在参议院的确认之路预计将十分艰难。白宫称，相关提名已于周一送交参议院；特朗普上周在白宫玫瑰园的一场私人活动中已提前释放这一信号。布兰奇此前曾担任特朗普的私人律师。
报道指出，布兰奇因其一些具争议性的做法，可能面临来自参议院的强烈审视。特朗普将他提名为司法部高层职位的正式人选，显示出总统对长期亲信的倚重，也意味着这项人事任命将引发新的政治争议。
via South China Morning Post
Norway court orders release of ailing crown princess’s son ahead of rape verdict | 挪威法院下令在强奸案判决前释放患病王储妃之子
挪威法院周一下令释放王储妃梅特-玛丽特之子马吕斯·博里·霍伊比，原因是考虑到王储妃的健康危机；但检方迅速提出上诉，因此他在上诉处理期间仍将继续被羁押。
29岁的霍伊比是梅特-玛丽特在2001年与王储哈康结婚前的恋情中所生。他从2月3日至3月19日接受审判，面临多项刑事指控，共计40项，包括强奸和虐待等严重罪名。
via South China Morning Post
挪威法院周一下令释放王储妃梅特-玛丽特之子马吕斯·博里·霍伊比，原因是考虑到王储妃的健康危机；但检方迅速提出上诉，因此他在上诉处理期间仍将继续被羁押。
29岁的霍伊比是梅特-玛丽特在2001年与王储哈康结婚前的恋情中所生。他从2月3日至3月19日接受审判，面临多项刑事指控，共计40项，包括强奸和虐待等严重罪名。
via South China Morning Post
Israel, Iran appear to pause strikes after trading fire for first time since ceasefire | 以色列、伊朗自停火以来首次交火后似乎暂停袭击
以色列和伊朗周一都似乎在进一步发动打击前暂时收手，此前双方在美国两个月前同德黑兰达成停火协议后，首次再次交火。不过，两国都警告称，如果遭到挑衅，随时可能发起报复性攻击。此次重新爆发的敌对行动，引发外界担忧，中东可能再次滑向全面战争。
报道提到，自2月28日美国和以色列开始袭击伊朗以来，这场战争已经冲击全球经济，并推高了能源价格。当前局势虽然暂时缓和，但双方的强硬表态显示，地区紧张局势仍未真正解除。
via South China Morning Post
以色列和伊朗周一都似乎在进一步发动打击前暂时收手，此前双方在美国两个月前同德黑兰达成停火协议后，首次再次交火。不过，两国都警告称，如果遭到挑衅，随时可能发起报复性攻击。此次重新爆发的敌对行动，引发外界担忧，中东可能再次滑向全面战争。
报道提到，自2月28日美国和以色列开始袭击伊朗以来，这场战争已经冲击全球经济，并推高了能源价格。当前局势虽然暂时缓和，但双方的强硬表态显示，地区紧张局势仍未真正解除。
via South China Morning Post
Chinese national targeted as Trump’s denaturalisation campaign ramps up | 特朗普剥夺国籍行动升级，中国公民成目标
美国司法部周一提起诉讼，试图撤销17名归化美国公民的国籍，理由是这些人被指在入籍过程中存在欺诈或隐瞒严重犯罪记录。 这也是特朗普政府加强取消归化公民身份努力的一部分，相关案件集中指向被认为通过虚假信息取得美国国籍的人士。
其中一名被起诉者是居住在佐治亚州的华裔居民。检方称，此人在2006年成为美国公民前，曾使用不同身份隐瞒过先前的驱逐出境令和移民记录。该公告随后还伴随进一步说明，但原文在此处截断。
via South China Morning Post
美国司法部周一提起诉讼，试图撤销17名归化美国公民的国籍，理由是这些人被指在入籍过程中存在欺诈或隐瞒严重犯罪记录。 这也是特朗普政府加强取消归化公民身份努力的一部分，相关案件集中指向被认为通过虚假信息取得美国国籍的人士。
其中一名被起诉者是居住在佐治亚州的华裔居民。检方称，此人在2006年成为美国公民前，曾使用不同身份隐瞒过先前的驱逐出境令和移民记录。该公告随后还伴随进一步说明，但原文在此处截断。
via South China Morning Post
US sanctions over 100 Nicaraguan officials and relatives with travel ban | 美国制裁逾100名尼加拉瓜官员及其亲属并实施旅行禁令
美国宣布对100多名尼加拉瓜官员及其家属实施旅行禁令，作为对尼加拉瓜现政府侵犯人权行为的进一步施压。
美国国务卿马可·鲁比奥在周一的声明中表示，这次新增制裁部分原因是上个月一名在押活动人士布鲁克林·里维拉死亡。里维拉曾批评尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加及其妻子、联合总统罗萨里奥·穆里略的政策。
这项措施是美国更广泛惩罚尼加拉瓜政府行动的一部分，显示华盛顿正继续通过制裁和签证限制，回应当地的人权问题。
via South China Morning Post
美国宣布对100多名尼加拉瓜官员及其家属实施旅行禁令，作为对尼加拉瓜现政府侵犯人权行为的进一步施压。
美国国务卿马可·鲁比奥在周一的声明中表示，这次新增制裁部分原因是上个月一名在押活动人士布鲁克林·里维拉死亡。里维拉曾批评尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加及其妻子、联合总统罗萨里奥·穆里略的政策。
这项措施是美国更广泛惩罚尼加拉瓜政府行动的一部分，显示华盛顿正继续通过制裁和签证限制，回应当地的人权问题。
via South China Morning Post
Trump’s US$100,000 H-1B visa fee is an unlawful tax, judge rules | 法官裁定：特朗普10万美元H-1B签证费属非法税
美国联邦法官周一裁定，特朗普政府对新H-1B签证征收的10万美元费用违法，予以撤销，理由是这笔费用本质上属于未经国会授权的非法税收。
这一裁决由波士顿美国地区法官利奥·索罗金作出，案件源于20位民主党籍州总检察长提起的诉讼。他们质疑特朗普在9月宣布的大幅提高H-1B签证办理成本的决定。H-1B项目为高技能外国工人提供签证名额，是美国企业引进专业人才的重要渠道。
该项目每年提供6.5万个签证名额，相关争议也反映出美国在高技能移民政策上的持续分歧。
via South China Morning Post
美国联邦法官周一裁定，特朗普政府对新H-1B签证征收的10万美元费用违法，予以撤销，理由是这笔费用本质上属于未经国会授权的非法税收。
这一裁决由波士顿美国地区法官利奥·索罗金作出，案件源于20位民主党籍州总检察长提起的诉讼。他们质疑特朗普在9月宣布的大幅提高H-1B签证办理成本的决定。H-1B项目为高技能外国工人提供签证名额，是美国企业引进专业人才的重要渠道。
该项目每年提供6.5万个签证名额，相关争议也反映出美国在高技能移民政策上的持续分歧。
via South China Morning Post
US adds Alibaba, BYD and other Chinese tech champions to military company blacklist | 美国将阿里巴巴、比亚迪及其他中国科技巨头列入军事企业黑名单
美国国防部将阿里巴巴、比亚迪、百度以及十多家其他知名中国公司列入“在美国运营的中国军事公司”名单，进一步扩大了这一黑名单。此举被视为华盛顿限制中国获取美国资本、技术和政府合同的重要工具。该通知计划于周三刊登在《联邦公报》上。
美国国防部表示，这一名单更新将继续强化对相关中国企业的限制措施。报道显示，这一做法是美国对华施压的一部分，旨在限制这些公司在美国市场的活动及其与美国资源的接触。
via South China Morning Post
美国国防部将阿里巴巴、比亚迪、百度以及十多家其他知名中国公司列入“在美国运营的中国军事公司”名单，进一步扩大了这一黑名单。此举被视为华盛顿限制中国获取美国资本、技术和政府合同的重要工具。该通知计划于周三刊登在《联邦公报》上。
美国国防部表示，这一名单更新将继续强化对相关中国企业的限制措施。报道显示，这一做法是美国对华施压的一部分，旨在限制这些公司在美国市场的活动及其与美国资源的接触。
via South China Morning Post
