Is baby hungry, sleepy or just unhappy? These Japanese apps help interpret cries | 婴儿是饿了、困了，还是只是闹情绪？这些日本应用可帮助解读哭声
日本开发者推出了AI工具，帮助家长识别婴儿哭闹的可能原因，以缓解早期育儿中的不确定性。其中一款名为Babylingual的免费应用由25岁的父亲沼泽基（Moto Numazawa）开发，于3月上线。该应用可以通过智能手机收集婴儿哭声信息，辅助判断婴儿哭闹背后的原因。
报道提到，沼泽在4月下旬曾将手机对准自己三个月大的儿子进行测试，显示这类工具正被实际用于家庭场景。随着家长越来越希望借助技术应对婴儿无法清楚表达需求带来的焦虑，类似的AI育儿应用正在日本陆续出现。
via South China Morning Post
日本开发者推出了AI工具，帮助家长识别婴儿哭闹的可能原因，以缓解早期育儿中的不确定性。其中一款名为Babylingual的免费应用由25岁的父亲沼泽基（Moto Numazawa）开发，于3月上线。该应用可以通过智能手机收集婴儿哭声信息，辅助判断婴儿哭闹背后的原因。
报道提到，沼泽在4月下旬曾将手机对准自己三个月大的儿子进行测试，显示这类工具正被实际用于家庭场景。随着家长越来越希望借助技术应对婴儿无法清楚表达需求带来的焦虑，类似的AI育儿应用正在日本陆续出现。
via South China Morning Post
In Malaysia, over 1,000 Orang Asli rally for land rights: ‘we’re not going anywhere’ | 马来西亚逾千名原住民集会争取土地权：我们不会离开
马来西亚半岛原住民群体“原住民”（Orang Asli）周五在布城一个联邦部门外举行罕见的大规模抗议，超过1,000人要求政府承认他们的祖传土地权，并停止在其领地上的驱逐和开发活动。示威者身着传统服饰和头饰，穿行于马来西亚行政首都，手举标语写着“Orang Asli 不是移民”“尊重 Orang Asli 的自决权”等口号，表达对自身土地和权利被忽视的不满。
此次集会显示出当地原住民对土地归属问题的强烈担忧，也反映出他们长期以来在开发项目和迁移压力下所面临的处境。抗议者希望通过这次罕见的集体行动，促使当局正视其社区的历史权益与生存空间。
via South China Morning Post
马来西亚半岛原住民群体“原住民”（Orang Asli）周五在布城一个联邦部门外举行罕见的大规模抗议，超过1,000人要求政府承认他们的祖传土地权，并停止在其领地上的驱逐和开发活动。示威者身着传统服饰和头饰，穿行于马来西亚行政首都，手举标语写着“Orang Asli 不是移民”“尊重 Orang Asli 的自决权”等口号，表达对自身土地和权利被忽视的不满。
此次集会显示出当地原住民对土地归属问题的强烈担忧，也反映出他们长期以来在开发项目和迁移压力下所面临的处境。抗议者希望通过这次罕见的集体行动，促使当局正视其社区的历史权益与生存空间。
via South China Morning Post
One-legged China teen boy dreams of basketball glory, practising with a crutch made by dad | 中国独腿少年怀揣篮球梦，拄着父亲自制拐杖练习
中国西南部一名来自山区村庄的13岁独腿少年因用父亲亲手制作的木拐打篮球而在社交媒体走红。 这名被网友称为“Apei”的男孩的故事最初由一位名为@awenzaidajiating的网红在5月底分享，随后迅速引发关注，获得约100万点赞。
报道显示，Apei在篮球场上的表现感动了许多网友。6月5日，他终于穿上了一条在中国南方深圳定制的人工假肢，这条假肢由深圳一家慈善机构捐赠。
via South China Morning Post
中国西南部一名来自山区村庄的13岁独腿少年因用父亲亲手制作的木拐打篮球而在社交媒体走红。 这名被网友称为“Apei”的男孩的故事最初由一位名为@awenzaidajiating的网红在5月底分享，随后迅速引发关注，获得约100万点赞。
报道显示，Apei在篮球场上的表现感动了许多网友。6月5日，他终于穿上了一条在中国南方深圳定制的人工假肢，这条假肢由深圳一家慈善机构捐赠。
via South China Morning Post
Indonesia’s US$8 million visa scandal threatens drive for talent, investors | 印尼800万美元签证丑闻威胁引才引资努力
印度尼西亚爆发一起严重的移民腐败丑闻，可能削弱该国吸引外资和高技能人才的努力，并进一步打击投资者对东南亚最大经济体的信心。
据报道，印尼反腐败委员会（KPK）上周逮捕了8名高级移民官员，其中包括时任副部长西尔米·卡里姆（Silmy Karim），原因是他们涉嫌向在印尼申请居留和工作许可的外国人索贿。KPK同时还拘留了9名签证代理人，案件显示移民审批环节可能存在系统性腐败。
观察人士指出，这类丑闻发生在印尼努力提升国际投资吸引力之际，可能让外界更加担忧当地营商环境和行政透明度。对于希望吸引更多外国资金和专业人才的印尼来说，此案无疑带来负面冲击。
via South China Morning Post
印度尼西亚爆发一起严重的移民腐败丑闻，可能削弱该国吸引外资和高技能人才的努力，并进一步打击投资者对东南亚最大经济体的信心。
据报道，印尼反腐败委员会（KPK）上周逮捕了8名高级移民官员，其中包括时任副部长西尔米·卡里姆（Silmy Karim），原因是他们涉嫌向在印尼申请居留和工作许可的外国人索贿。KPK同时还拘留了9名签证代理人，案件显示移民审批环节可能存在系统性腐败。
观察人士指出，这类丑闻发生在印尼努力提升国际投资吸引力之际，可能让外界更加担忧当地营商环境和行政透明度。对于希望吸引更多外国资金和专业人才的印尼来说，此案无疑带来负面冲击。
via South China Morning Post
95% of overseas firms expect to sustain or boost use of the yuan: Bank of China poll | 95%的海外企业预计将维持或增加人民币使用：中行调查
中国推动人民币国际化的努力正在获得更多海外企业支持，全球企业对人民币的使用意愿持续增强。据中国银行最新发布的一份行业白皮书，超过95%的海外公司预计在未来一年维持或增加跨境人民币结算，显示人民币在国际贸易和支付中的吸引力正在上升。
这份报告由中国主要国有银行之一的中国银行发布，反映出海外企业对人民币结算的接受度进一步提高。报告还显示，受访海外企业中有34.5%……
via South China Morning Post
中国推动人民币国际化的努力正在获得更多海外企业支持，全球企业对人民币的使用意愿持续增强。据中国银行最新发布的一份行业白皮书，超过95%的海外公司预计在未来一年维持或增加跨境人民币结算，显示人民币在国际贸易和支付中的吸引力正在上升。
这份报告由中国主要国有银行之一的中国银行发布，反映出海外企业对人民币结算的接受度进一步提高。报告还显示，受访海外企业中有34.5%……
via South China Morning Post
Why India’s new envoy to China is visiting Tibet soon after taking up the job | 印度新任驻华大使上任不久后为何要访问西藏
印度新任驻华大使维克拉姆·多拉伊斯瓦米首次访问西藏，成为印中关系出现缓和迹象的最新表现。他会说中文，上月刚在北京履新，周四抵达西藏自治区首府拉萨。印度驻华使馆在社交媒体发布声明称，此行目的是查看当地政府为前往冈仁波齐山和湖泊朝圣的印度信众所做的安排。
这次访问发生在两国关系持续微调的背景下，外界普遍将其视为双方加强接触的信号。作为印度驻华最高外交代表，多拉伊斯瓦米此访也显示，围绕宗教朝圣等具体事务的合作仍在推进。
via South China Morning Post
印度新任驻华大使维克拉姆·多拉伊斯瓦米首次访问西藏，成为印中关系出现缓和迹象的最新表现。他会说中文，上月刚在北京履新，周四抵达西藏自治区首府拉萨。印度驻华使馆在社交媒体发布声明称，此行目的是查看当地政府为前往冈仁波齐山和湖泊朝圣的印度信众所做的安排。
这次访问发生在两国关系持续微调的背景下，外界普遍将其视为双方加强接触的信号。作为印度驻华最高外交代表，多拉伊斯瓦米此访也显示，围绕宗教朝圣等具体事务的合作仍在推进。
via South China Morning Post
‘No academic stress here’, Hong Kong school says after suicides of pupil, mother | 香港学校在学生及其母亲自杀后表示：这里没有学业压力
香港一所正从小学六年级女生及其母亲接连自杀的悲剧中恢复的学校表示，校内并不存在强烈的学业压力，且学生升读中学部是自动进行的。学校一名学生和副校长在周五作出上述说明，试图回应外界对校园压力的关注。
同一天，一名资深心理学家提醒，若家中有人在住所内自杀身亡，不应让幸存亲属立刻返回家中，以免对他们造成进一步冲击。报道还提到，一名48岁女子于周三自杀身亡，事件发生在另一宗家庭悲剧之后。
via South China Morning Post
香港一所正从小学六年级女生及其母亲接连自杀的悲剧中恢复的学校表示，校内并不存在强烈的学业压力，且学生升读中学部是自动进行的。学校一名学生和副校长在周五作出上述说明，试图回应外界对校园压力的关注。
同一天，一名资深心理学家提醒，若家中有人在住所内自杀身亡，不应让幸存亲属立刻返回家中，以免对他们造成进一步冲击。报道还提到，一名48岁女子于周三自杀身亡，事件发生在另一宗家庭悲剧之后。
via South China Morning Post
Xi on North Korean military ties; US blacklists Chinese tech firms: SCMP’s 7 highlights | Xi谈朝鲜军事关系；美国将中国科技公司列入黑名单：SCMP七大看点
本周引发关注的一则报道聚焦习近平与朝鲜领导人金正恩会面时释放的信号：中朝双方被要求加强外交、法律等领域交流，而这一表态也被解读为可能同时向美国和俄罗斯传递信息。
文章提到，这场在周一举行的会晤，正值地区局势与大国关系持续变化之际。习近平在会谈中的措辞引发外界关注，人们关注中国是否在朝鲜军事关系问题上展现新的立场，以及这一立场背后是否包含更广泛的外交考量。
报道还指出，这一表态不只是涉及中朝关系本身，也与美俄等大国互动有关，显示中国在朝鲜问题上的外交动作可能兼具地区与国际层面的战略意图。
via South China Morning Post
本周引发关注的一则报道聚焦习近平与朝鲜领导人金正恩会面时释放的信号：中朝双方被要求加强外交、法律等领域交流，而这一表态也被解读为可能同时向美国和俄罗斯传递信息。
文章提到，这场在周一举行的会晤，正值地区局势与大国关系持续变化之际。习近平在会谈中的措辞引发外界关注，人们关注中国是否在朝鲜军事关系问题上展现新的立场，以及这一立场背后是否包含更广泛的外交考量。
报道还指出，这一表态不只是涉及中朝关系本身，也与美俄等大国互动有关，显示中国在朝鲜问题上的外交动作可能兼具地区与国际层面的战略意图。
via South China Morning Post
Technician, 63, dies after being found injured and unconscious at Ocean Park | 63岁技术员在海洋公园被发现受伤昏迷后身亡
香港海洋公园发生致命意外：一名63岁机械技师在检查游乐设施时被发现受伤昏迷，送院后抢救无效死亡。警方表示，事发于周五上午9时08分，接报称该名工人在海洋公园山地区域内昏迷不醒，头部和肩部受伤。救护人员随后于上午约9时30分将他送往湾仔律敦治医院。
院方抢救后，于上午10时33分宣布他不治。事件发生时，该名技师正在为园内一项游乐设施进行检查，事故具体原因仍有待进一步调查。相关部门预计会跟进死因及事故经过。
via South China Morning Post
香港海洋公园发生致命意外：一名63岁机械技师在检查游乐设施时被发现受伤昏迷，送院后抢救无效死亡。警方表示，事发于周五上午9时08分，接报称该名工人在海洋公园山地区域内昏迷不醒，头部和肩部受伤。救护人员随后于上午约9时30分将他送往湾仔律敦治医院。
院方抢救后，于上午10时33分宣布他不治。事件发生时，该名技师正在为园内一项游乐设施进行检查，事故具体原因仍有待进一步调查。相关部门预计会跟进死因及事故经过。
via South China Morning Post
‘The Claw’ rises: White House Octagon ready for Trump’s 80th birthday cage fight | “‘爪形装置”升起：白宫八角笼为特朗普80岁生日笼斗就绪
美国总统特朗普80岁生日当天，白宫南草坪将举办一场名为“UFC Freedom 250”的终极格斗锦标赛，现场搭建了一个巨型场馆“The Claw”，共有14名UFC选手参赛。 这场活动被形容为特朗普执政时期美国政治的极端象征，也被批评者认为是一次血腥、张扬的政治秀。
据报道，这项活动耗资高达6000万美元，外界批评其在当前时机显得极不合时宜。由于特朗普对伊朗的战争导致普通民众生活成本上升，这场在白宫举办的高规格格斗赛事被指缺乏同理心，也与民众承受的经济压力形成强烈反差。
via South China Morning Post
美国总统特朗普80岁生日当天，白宫南草坪将举办一场名为“UFC Freedom 250”的终极格斗锦标赛，现场搭建了一个巨型场馆“The Claw”，共有14名UFC选手参赛。 这场活动被形容为特朗普执政时期美国政治的极端象征，也被批评者认为是一次血腥、张扬的政治秀。
据报道，这项活动耗资高达6000万美元，外界批评其在当前时机显得极不合时宜。由于特朗普对伊朗的战争导致普通民众生活成本上升，这场在白宫举办的高规格格斗赛事被指缺乏同理心，也与民众承受的经济压力形成强烈反差。
via South China Morning Post
Asian investors look for novel ways to join SpaceX’s US IPO excitement | 亚洲投资者寻求新途径参与SpaceX美国IPO热潮
全球有史以来最大规模的首次公开募股引发热潮，但亚洲投资者大多被挡在门外，正通过投资相关供应链公司、航天主题ETF以及纳斯达克100指数跟踪基金等方式，间接押注SpaceX这场750亿美元的全球资本盛宴。
由于无法直接参与这次IPO，从首尔到上海的交易者纷纷寻找替代渠道，希望借助火箭、卫星等空间产业链上的企业分享未来可能出现的股价上涨。市场人士预计，一旦SpaceX股票上市，相关资产可能继续受到资金追捧，因此围绕该公司的间接投资需求明显升温。
这也反映出亚洲资本对SpaceX上市前景的强烈兴趣。尽管直接投资机会有限，但投资者仍试图通过更广泛的科技和航天相关标的参与其中，以捕捉这家估值高企、关注度极高的公司上市后可能带来的市场机会。
via South China Morning Post
全球有史以来最大规模的首次公开募股引发热潮，但亚洲投资者大多被挡在门外，正通过投资相关供应链公司、航天主题ETF以及纳斯达克100指数跟踪基金等方式，间接押注SpaceX这场750亿美元的全球资本盛宴。
由于无法直接参与这次IPO，从首尔到上海的交易者纷纷寻找替代渠道，希望借助火箭、卫星等空间产业链上的企业分享未来可能出现的股价上涨。市场人士预计，一旦SpaceX股票上市，相关资产可能继续受到资金追捧，因此围绕该公司的间接投资需求明显升温。
这也反映出亚洲资本对SpaceX上市前景的强烈兴趣。尽管直接投资机会有限，但投资者仍试图通过更广泛的科技和航天相关标的参与其中，以捕捉这家估值高企、关注度极高的公司上市后可能带来的市场机会。
via South China Morning Post
Replays, lucky draws: Hong Kong eateries chase World Cup business despite time difference | 重播、幸运抽奖：尽管时差不利，香港餐饮业仍力争世界杯商机
香港餐饮业正借世界杯赛事争取今年业务增长6%至8%，业界希望通过推出折扣、重播赛事和抽奖等方式吸引球迷留港消费，减少他们因时差问题转往内地看球。
香港盛宴及休闲协会主席梁熙表示，业界正积极设计各种促销活动，例如为小食和饮品提供优惠，在欢乐时段播放比赛重播，并通过幸运抽奖等方式提升店内气氛，带动餐饮消费。
报道提到，世界杯期间餐饮业正尝试以更灵活的经营策略吸引顾客，在赛事热潮中争取更多人流和生意。
via South China Morning Post
香港餐饮业正借世界杯赛事争取今年业务增长6%至8%，业界希望通过推出折扣、重播赛事和抽奖等方式吸引球迷留港消费，减少他们因时差问题转往内地看球。
香港盛宴及休闲协会主席梁熙表示，业界正积极设计各种促销活动，例如为小食和饮品提供优惠，在欢乐时段播放比赛重播，并通过幸运抽奖等方式提升店内气氛，带动餐饮消费。
报道提到，世界杯期间餐饮业正尝试以更灵活的经营策略吸引顾客，在赛事热潮中争取更多人流和生意。
via South China Morning Post
Deep-sea cable cutting can be a weapon of deterrence like nukes, RETN CEO says | RETN首席执行官称，深海电缆切断可像核武器一样成为威慑武器
海底电缆在冲突中的脆弱性，正在成为全球通信和海上安全的新焦点。近几个月来，17个亚洲和欧洲国家已加强在防御策略上的合作，但中国和美国这两大海洋强国并未加入其中。
随着北溪管道爆炸事件以及中国研发深海电缆切割器等新技术引发关注，海底基础设施的安全问题持续升温。新闻提到，海底空间已从单纯的通信和能源通道，逐渐演变为各国在地缘政治和安全竞争中的重要领域。
在这一背景下，亚洲和欧洲国家正加快协作，以应对海底电缆可能遭受破坏带来的风险，尤其是对国际通信网络和航运安全的影响。文章强调，海底基础设施的保护已成为各国必须面对的现实挑战。
via South China Morning Post
海底电缆在冲突中的脆弱性，正在成为全球通信和海上安全的新焦点。近几个月来，17个亚洲和欧洲国家已加强在防御策略上的合作，但中国和美国这两大海洋强国并未加入其中。
随着北溪管道爆炸事件以及中国研发深海电缆切割器等新技术引发关注，海底基础设施的安全问题持续升温。新闻提到，海底空间已从单纯的通信和能源通道，逐渐演变为各国在地缘政治和安全竞争中的重要领域。
在这一背景下，亚洲和欧洲国家正加快协作，以应对海底电缆可能遭受破坏带来的风险，尤其是对国际通信网络和航运安全的影响。文章强调，海底基础设施的保护已成为各国必须面对的现实挑战。
via South China Morning Post
1966 Hong Kong rainstorm leaves 64 dead in one of city’s worst floods ever – SCMP archive | 1966年香港暴雨致64人死亡，成这座城市有史以来最严重洪灾之一——SCMP档案
香港遭遇历史性暴雨引发严重洪灾，至少36人恐已遇难，32人失踪，33人受伤，600多人无家可归。 这场被描述为香港历史上最严重的暴雨之一，随后引发山洪和78起山体滑坡。官方表示，搜救工作仍在进行中，伤亡数字可能还会变化。
报道提到，遇难者中包括两名记者，分别是31岁的John A. Stuart和Kevin……。由于原文内容在此处截断，后续细节未能完整呈现，但从已披露信息看，这场灾害已造成广泛破坏，并给当地救援和安置工作带来巨大压力。
via South China Morning Post
香港遭遇历史性暴雨引发严重洪灾，至少36人恐已遇难，32人失踪，33人受伤，600多人无家可归。 这场被描述为香港历史上最严重的暴雨之一，随后引发山洪和78起山体滑坡。官方表示，搜救工作仍在进行中，伤亡数字可能还会变化。
报道提到，遇难者中包括两名记者，分别是31岁的John A. Stuart和Kevin……。由于原文内容在此处截断，后续细节未能完整呈现，但从已披露信息看，这场灾害已造成广泛破坏，并给当地救援和安置工作带来巨大压力。
via South China Morning Post
South Korean court sentences ex-president Yoon to 30 years over Pyongyang drone plot | 韩国法院因平壤无人机阴谋判处前总统尹锡悦30年徒刑
韩国前总统尹锡悦因向朝鲜派遣无人机，被判处30年监禁。检方称，此举旨在制造冲突借口，为其在2024年宣布灾难性戒严寻找理由。
特别检察官今年4月表示，尹锡悦试图通过无人机“制造战争状态”，已损害国家安全。法院此次判决，是在他今年2月因领导叛乱、试图“瘫痪”韩国而被判终身监禁之后作出的。
目前，案件所涉具体细节仍未在原文中完整展开，但这一连串判决显示，尹锡悦围绕戒严和国家安全的行为正面临持续的严重法律追责。
via South China Morning Post
韩国前总统尹锡悦因向朝鲜派遣无人机，被判处30年监禁。检方称，此举旨在制造冲突借口，为其在2024年宣布灾难性戒严寻找理由。
特别检察官今年4月表示，尹锡悦试图通过无人机“制造战争状态”，已损害国家安全。法院此次判决，是在他今年2月因领导叛乱、试图“瘫痪”韩国而被判终身监禁之后作出的。
目前，案件所涉具体细节仍未在原文中完整展开，但这一连串判决显示，尹锡悦围绕戒严和国家安全的行为正面临持续的严重法律追责。
via South China Morning Post
Giant ‘8647’ anti-Trump markings appear in US capital | 美国首都惊现巨型“8647”反特朗普标记
美国公园警察于周四就华盛顿国家广场草地上出现巨型“8647”数字展开调查，这组数字被认为与反对总统特朗普有关。负责管理国家广场的美国内政部发言人将这一事件称为“疯狂的破坏行为”，并表示不会容忍。该部门还强调，任何针对总统的威胁都会被严肃对待，公园警察已介入处理。
目前，相关部门尚未公布更多细节，但已将此事视为安全和秩序问题进行调查。官方表态显示，当局将重点核查这一标记是否带有针对总统的威胁意味。
via South China Morning Post
美国公园警察于周四就华盛顿国家广场草地上出现巨型“8647”数字展开调查，这组数字被认为与反对总统特朗普有关。负责管理国家广场的美国内政部发言人将这一事件称为“疯狂的破坏行为”，并表示不会容忍。该部门还强调，任何针对总统的威胁都会被严肃对待，公园警察已介入处理。
目前，相关部门尚未公布更多细节，但已将此事视为安全和秩序问题进行调查。官方表态显示，当局将重点核查这一标记是否带有针对总统的威胁意味。
via South China Morning Post
Will Marcos’ shipbuilding push deliver lasting capacity for Philippines? | 马科斯推动造船业，能为菲律宾带来持久产能吗？
菲律宾正迎来一个少见的机会，借助自身地理位置、熟练劳动力以及与日本日益紧密的关系，推动海事工业基础升级；但分析人士认为，马尼拉能否把造船业打造成战略产业，关键要看新投资能否真正转化为长期产能。
6月3日，菲律宾总统马科斯下令将西宿务工业园（WCIP）新增64公顷土地，这一举措为当地造船业发展提供了直接支持。西宿务工业园是菲律宾重要的船舶制造和相关产业基地之一，此次扩建被视为政府强化海事制造能力的重要信号。
不过，外界也指出，单靠扩地和吸引资金并不足以确保成功。菲律宾要想建立更稳固的造船产业，还需要持续投资、完善配套设施，并把外部合作转化为长期、稳定的产业能力。
via South China Morning Post
菲律宾正迎来一个少见的机会，借助自身地理位置、熟练劳动力以及与日本日益紧密的关系，推动海事工业基础升级；但分析人士认为，马尼拉能否把造船业打造成战略产业，关键要看新投资能否真正转化为长期产能。
6月3日，菲律宾总统马科斯下令将西宿务工业园（WCIP）新增64公顷土地，这一举措为当地造船业发展提供了直接支持。西宿务工业园是菲律宾重要的船舶制造和相关产业基地之一，此次扩建被视为政府强化海事制造能力的重要信号。
不过，外界也指出，单靠扩地和吸引资金并不足以确保成功。菲律宾要想建立更稳固的造船产业，还需要持续投资、完善配套设施，并把外部合作转化为长期、稳定的产业能力。
via South China Morning Post
Wartime apology author and Japan-China ‘bridge’ Yohei Kono dies at 89 | 撰写战时道歉声明、被视为日中“桥梁”的河野洋平去世，享年89岁
日本与中国之间一位重要的幕后政治人物河野洋平于周一去世，享年89岁，距离据称旨在缓和两国紧张关系的访问计划仅剩数日。 河野洋平最广为人知的是他于1993年8月4日就二战期间被日军强迫沦为性奴的数万名“慰安妇”发表历史性道歉，被视为日本保守派执政自民党内的温和声音。
河野洋平曾担任日本政府要职，并长期在中日关系中扮演沟通角色。他的离世发生在双边关系仍然深陷紧张之际，也使外界关注原定的外交缓和行程是否会受到影响。
via South China Morning Post
日本与中国之间一位重要的幕后政治人物河野洋平于周一去世，享年89岁，距离据称旨在缓和两国紧张关系的访问计划仅剩数日。 河野洋平最广为人知的是他于1993年8月4日就二战期间被日军强迫沦为性奴的数万名“慰安妇”发表历史性道歉，被视为日本保守派执政自民党内的温和声音。
河野洋平曾担任日本政府要职，并长期在中日关系中扮演沟通角色。他的离世发生在双边关系仍然深陷紧张之际，也使外界关注原定的外交缓和行程是否会受到影响。
via South China Morning Post
Singapore charges construction firm, boss over Tanjong Katong sinkhole lapses | 新加坡就丹戎加东地陷失误起诉建筑公司及其老板
新加坡建屋事故调查出现进展，Ohin Construction、其董事总经理以及多名员工于周四被控，涉及去年7月在丹戎加东区出现的路陷事件。 该公司共面对8项指控，主要依据《建筑管制法》《职场安全与健康法》以及《职场安全与健康（一般规定）条例》提出。
与此同时，64岁的董事总经理Ivan Ong Khiaw Yang以及另外6人也因这起案件被控。报道提到，事发时曾有车辆受影响，但原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
新加坡建屋事故调查出现进展，Ohin Construction、其董事总经理以及多名员工于周四被控，涉及去年7月在丹戎加东区出现的路陷事件。 该公司共面对8项指控，主要依据《建筑管制法》《职场安全与健康法》以及《职场安全与健康（一般规定）条例》提出。
与此同时，64岁的董事总经理Ivan Ong Khiaw Yang以及另外6人也因这起案件被控。报道提到，事发时曾有车辆受影响，但原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
Scott Pelley’s firing from 60 Minutes offers Hong Kong food for thought | 斯科特·佩利被《60分钟》解雇，为香港提供了思考素材
美国新闻节目《60分钟》资深主持人斯科特·佩利上周被CBS解雇。此前，他曾指责CBS总编辑“正在谋杀”这档他服务了二十多年的节目。此次人事变动引发外界对这档曾以强硬调查报道著称的节目，是否还能保持机构独立性的质疑。
据称，这场分裂起于一次紧张的内部会议，佩利在会上与节目新任执行制片人发生冲突。佩利在被解雇后发表声明称，公司正在变得更加政治化，并试图对他施加影响。
目前公开信息显示，相关争议集中在节目管理层变化以及编辑独立性的冲突上。佩利的离开，使《60分钟》这档标志性新闻节目未来的方向受到更多关注。
via South China Morning Post
美国新闻节目《60分钟》资深主持人斯科特·佩利上周被CBS解雇。此前，他曾指责CBS总编辑“正在谋杀”这档他服务了二十多年的节目。此次人事变动引发外界对这档曾以强硬调查报道著称的节目，是否还能保持机构独立性的质疑。
据称，这场分裂起于一次紧张的内部会议，佩利在会上与节目新任执行制片人发生冲突。佩利在被解雇后发表声明称，公司正在变得更加政治化，并试图对他施加影响。
目前公开信息显示，相关争议集中在节目管理层变化以及编辑独立性的冲突上。佩利的离开，使《60分钟》这档标志性新闻节目未来的方向受到更多关注。
via South China Morning Post
