‘The Claw’ rises: White House Octagon ready for Trump’s 80th birthday cage fight | “‘爪形装置”升起：白宫八角笼为特朗普80岁生日笼斗就绪
美国总统特朗普80岁生日当天，白宫南草坪将举办一场名为“UFC Freedom 250”的终极格斗锦标赛，现场搭建了一个巨型场馆“The Claw”，共有14名UFC选手参赛。 这场活动被形容为特朗普执政时期美国政治的极端象征，也被批评者认为是一次血腥、张扬的政治秀。
据报道，这项活动耗资高达6000万美元，外界批评其在当前时机显得极不合时宜。由于特朗普对伊朗的战争导致普通民众生活成本上升，这场在白宫举办的高规格格斗赛事被指缺乏同理心，也与民众承受的经济压力形成强烈反差。
via South China Morning Post
美国总统特朗普80岁生日当天，白宫南草坪将举办一场名为“UFC Freedom 250”的终极格斗锦标赛，现场搭建了一个巨型场馆“The Claw”，共有14名UFC选手参赛。 这场活动被形容为特朗普执政时期美国政治的极端象征，也被批评者认为是一次血腥、张扬的政治秀。
据报道，这项活动耗资高达6000万美元，外界批评其在当前时机显得极不合时宜。由于特朗普对伊朗的战争导致普通民众生活成本上升，这场在白宫举办的高规格格斗赛事被指缺乏同理心，也与民众承受的经济压力形成强烈反差。
via South China Morning Post
