France confirms Ebola virus in doctor who worked in Congo | 法国确认曾在刚果工作的医生感染埃博拉病毒
法国卫生部表示，一名曾在刚果民主共和国（DRC）参与人道主义任务的医生，回国后被确诊感染埃博拉病毒，目前已被送往法国的专业医疗机构接受治疗，病情稳定。
这名患者曾到访刚果（金）病毒传播区域，返回法国后被及时收治。法国卫生部没有公布其身份，仅说明其目前状况稳定，相关医疗处置已启动。
与此同时，刚果（金）卫生部周三表示，该国已累计有1,094例确诊病例。此次法国出现输入性病例，再次显示埃博拉疫情仍在相关地区持续传播。
via South China Morning Post
法国卫生部表示，一名曾在刚果民主共和国（DRC）参与人道主义任务的医生，回国后被确诊感染埃博拉病毒，目前已被送往法国的专业医疗机构接受治疗，病情稳定。
这名患者曾到访刚果（金）病毒传播区域，返回法国后被及时收治。法国卫生部没有公布其身份，仅说明其目前状况稳定，相关医疗处置已启动。
与此同时，刚果（金）卫生部周三表示，该国已累计有1,094例确诊病例。此次法国出现输入性病例，再次显示埃博拉疫情仍在相关地区持续传播。
via South China Morning Post
PLA’s advanced aircraft carrier Fujian transits Taiwan Strait amid military drills | 解放军先进航母“福建”号在军演期间穿越台湾海峡
中国人民解放军最先进的航空母舰福建舰（Type 003）周二穿越台湾海峡，而这一天前，台北刚刚启动战备演习。军事评论员、前解放军教官宋忠平表示，福建舰可能正返回其位于南部海南岛的母港休整，之后再前往南海展开进一步训练。
台湾军方在福建舰通行期间持续密切监控该舰动向。该消息显示，围绕台海与周边海域的军事活动仍然保持高度关注，相关行动也反映出两岸及周边局势的敏感性。
via South China Morning Post
中国人民解放军最先进的航空母舰福建舰（Type 003）周二穿越台湾海峡，而这一天前，台北刚刚启动战备演习。军事评论员、前解放军教官宋忠平表示，福建舰可能正返回其位于南部海南岛的母港休整，之后再前往南海展开进一步训练。
台湾军方在福建舰通行期间持续密切监控该舰动向。该消息显示，围绕台海与周边海域的军事活动仍然保持高度关注，相关行动也反映出两岸及周边局势的敏感性。
via South China Morning Post
Indian tech hub names road for Trump, draws flak from PM Modi’s party | 印度科技中心以特朗普命名道路，遭莫迪领导的执政党批评
印度南部泰伦加纳邦首府海得拉巴一条以美国总统唐纳德·特朗普命名的道路，近日引发争议，莫迪领导的执政党批评此举是“虚伪”。
这条道路位于由反对党执政、以科技产业著称的海得拉巴。执政党方面认为，在美印关系因特朗普第二任期内多项政策而明显恶化的背景下，将道路命名为特朗普并不合适。
报道称，美印关系近期持续紧张，原因包括美国对印度商品加征高额关税、因印度购买俄罗斯石油而施压新德里，以及美国加强与印度宿敌巴基斯坦的互动。原文提到的道路位于泰伦加纳邦首府，但相关报道内容在此处被截断。
via South China Morning Post
印度南部泰伦加纳邦首府海得拉巴一条以美国总统唐纳德·特朗普命名的道路，近日引发争议，莫迪领导的执政党批评此举是“虚伪”。
这条道路位于由反对党执政、以科技产业著称的海得拉巴。执政党方面认为，在美印关系因特朗普第二任期内多项政策而明显恶化的背景下，将道路命名为特朗普并不合适。
报道称，美印关系近期持续紧张，原因包括美国对印度商品加征高额关税、因印度购买俄罗斯石油而施压新德里，以及美国加强与印度宿敌巴基斯坦的互动。原文提到的道路位于泰伦加纳邦首府，但相关报道内容在此处被截断。
via South China Morning Post
